British Library, Add MS 12150 es el segundo manuscrito siríaco existente más antiguo [1] y el códice más antiguo con una fecha en cualquier idioma. [2]
Según el colofón original parcialmente dañado , el manuscrito fue copiado en Edesa en el año 723 de la era seléucida , es decir, el 411 d.C. En el 1086 d.C. (1398 seléucida), el colofón se copió en un folio diferente. Esta copia conserva el nombre del escriba, Jacob. [3] El manuscrito fue llevado en algún momento a Bagdad y de allí en 931 a Deir al-Suryani en Egipto entre unos 250 manuscritos recopilados por Moisés de Nisibis . [4] Fue uno de los manuscritos enviados a Gran Bretaña desde Deir al-Suryani por Paul de Lagarde en 1838 y 1843. [1] El códice se encuentra actualmente en elBiblioteca Británica , catalogado con el número 12150 en la colección de manuscritos adicionales . [5]
El códice contiene el texto de los Recognitiones de Pseudo - Clement ; los cuatro discursos de Tito de Bostra contra los maniqueos ; Sobre la Teofanía , Sobre los Confesores de Palestina y Elogio de la Virtud de los Confesores de Eusebio de Cesarea ; y un martirologio anónimo . Tiene 255 hojas de pergamino (37 cm por 28,5 cm). La escritura está en tres columnas por página, en 38–42 líneas por columna, en escritura ʾesṭrangēlā . La tinta es negra y marrón. [5]