El Brudenell Social Club es un lugar de música en vivo y un club social en Hyde Park, Leeds , Inglaterra . [4] Si bien es una empresa social, conserva la "atmósfera comunitaria de sus orígenes como club de trabajadores". [5] [6] El club está dividido en tres áreas: una sala de conciertos con capacidad para 400 personas, un área de bar y una sección de sala de juegos (que ocasionalmente ofrece conciertos) y una segunda área de conciertos con capacidad para 400 personas, conocida como Community Room, que se inauguró en 2017.
Localización | 33 Queen's Road, Leeds , Inglaterra [1] |
---|---|
Coordenadas | 53 ° 48′36 ″ N 1 ° 34′12 ″ O / 53,810 ° N 1,570 ° WCoordenadas : 53 ° 48′36 ″ N 1 ° 34′12 ″ O / 53,810 ° N 1,570 ° W |
Tipo | Lugar de música |
Tipo de asiento | Principalmente de pie, algunos sentados |
Capacidad | 400 (Sala principal) [3] 400 (Sala comunitaria) [3] |
Abrió | 2 de diciembre de 1913 Demolido y reconstruido 1978 Reabierto el 7 de diciembre de 1978 [2] |
Sitio web | |
www.brudenellsocialclub.co.uk |
El club se formó originalmente en 1913 por empresarios locales, que construyeron una casa club de madera en 33 Queen's Road que se inauguró el 2 de diciembre del mismo año. Después de caer en mal estado, esta estructura de madera fue reemplazada por el actual edificio de ladrillo a un costo de £ 160,00 en 1978, y el club reabrió oficialmente el 7 de diciembre. La familia Clark adquirió la licencia del club en 1992 y comenzó a dar conciertos después de un cambio en la composición de la población de Hyde Park causado por más estudiantes que se mudaron al área. Los espectáculos iniciales se centraron en la escena musical de bricolaje local .
De 2004 a 2005, las quejas por ruido obligaron al club a abandonar brevemente los conciertos. Después de un período de recaudación de fondos, se compraron e instalaron puertas cortafuegos insonorizadas, mientras que se agregó un nuevo sistema de megafonía a la sala de conciertos como resultado de una subvención de la Lotería Nacional . Unos años más tarde, en 2007, Brudenell pasó de ser un club de miembros a ser un "lugar abierto al público y con licencia que funciona como una empresa social y reinvierte su dinero". [7]
El club ha sido anfitrión de "conciertos secretos" de la talla de Kaiser Chiefs y Franz Ferdinand , fue anfitrión de The Cribs mientras tocaban tres noches consecutivas, anunciadas como "Cribsmas", en diciembre de 2007 y celebró su centenario en diciembre de 2013, con espectáculos de The Wedding Present , The Fall y ¡Adelante, Rusia! entre otros.
Un "engranaje principal en la escena musical de Leeds", [1] el Brudenell Social Club fue ganador conjunto del mejor lugar de música en vivo en la competencia Rock the House de 2014 , y fue preseleccionado para el premio a la sede del año de la revista The Fly en el Reino Unido en 2014 y el NME ' premio al mejor lugar pequeño s de Gran Bretaña en 2011, 2012 y 2015.
Historia
Aunque se desconocen los detalles exactos sobre su fundación, se cree que el Brudenell Social Club [Nota 1] fue iniciado por un grupo de empresarios que querían crear un club no afiliado, libre de vínculos con partidos políticos o cualquier otro tipo de movimiento. [2] Estos hombres de negocios formaron el Brudenell como un "club social y recreativo" en noviembre de 1913, e inicialmente tenían la intención de construir una casa club a varios cientos de yardas de la ubicación final, en un terreno que luego se usaría para construir Hyde Park Picture House . [2] Sin embargo, después de que este plan no llegara a buen término, [Nota 2] se construyó una casa club en 33 Queen's Road, en el sitio del estacionamiento del actual club. [2] [1] Posteriormente, esta casa club se inauguró el 2 de diciembre de 1913. [2]
La estructura de madera original había caído en mal estado en 1978 y fue reemplazada por el actual edificio de ladrillo de "estilo moderno" a un costo de £ 160,000. [11] [2] El Brudenell Social Club reabrió el 30 de noviembre de 1978, con una inauguración oficial que tuvo lugar el 7 de diciembre con actuaciones del comediante Bobby Knutt y el trío The Jady Jays. [11] [2] Tras la reapertura, el club permitió miembros femeninos por primera vez en su historia, aunque solo se permitía a los hombres en el billar y la sala de juegos. [11] La nueva sala de conciertos "estilo cabaret" de Brudenell presentaba entretenimiento en vivo los viernes, sábados y domingos por la noche y, según Jim Daley, corresponsal norteño de The Stage , el club se convirtió en "uno de los más populares en el área de Leeds" durante la año después de su reapertura, con el gerente de entretenimiento Jack Swithenbank "participando en actos conocidos que ofrecen una buena relación calidad-precio". [12] [13]
Malcolm y Patricia Clark se convirtieron en los titulares de licencias de Brudenell en 1992 después de que el comité que dirigía anteriormente el club acumuló deudas con Inland Revenue , [14] y, tras un cambio en la composición de la población local que vio a un gran número de estudiantes mudarse a la área, "rescató [al club] de la ruina financiera" poniendo bandas. [6] [2] conciertos se realizaron inicialmente por los gustos de Mike Jolly, fundador de la Holbeck -basado del paño del gato caridad música, y los miembros de la escena que rodea locales bricolaje fanzine policías y ladrones . [7] [2] El Termite Club también se desarrolló en el lugar, organizando eventos de noise rock . [2] Durante los disturbios de Hyde Park de 1995 , el club organizó un encierro ya que los taxis locales no podían operar. [15] Más tarde, el Brudenell organizó reuniones iniciales del grupo que estableció el Día de la Unidad , un festival comunitario creado para "celebrar a la gente, la cultura y la comunidad de LS6" a raíz de los disturbios. [7] [16] El hijo de los Clarks, Nathan, asumió la dirección del club en 2004 después de que su padre se enfermara. [6] [Nota 3]
En 2004-2005, el Brudenell recibió una "advertencia final" después de las quejas por ruido y tuvo que dejar de montar espectáculos. [17] El club realizó concursos y " Bullseye nights", vendió insignias y, en julio de 2005, organizó el concierto de todo el día "Keep the Brudenell A-Live Aid" para recaudar suficiente dinero para comprar costosas puertas acústicas contra incendios . [17] El éxito de esta actividad de recaudación de fondos motivó la solicitud de una subvención de la Lotería Nacional para comprar un nuevo sistema de megafonía para la sala de conciertos. [17] En respuesta a un cambio en las leyes de concesión de licencias del Reino Unido y la prohibición de fumar implementada en Inglaterra en 2007, que hizo ilegal fumar en lugares de trabajo cerrados, Brudenell pasó de ser un club de miembros a una empresa completamente pública " una empresa sin fines de lucro que todavía tiene los mismos objetivos que el club siempre tuvo [...] un lugar abierto al público con licencia que funciona como una empresa social y reinvierte su dinero " [7], y Nathan creía que el lugar tenía que "evolucionar o morir". [6] [18]
A diferencia de muchos clubes sociales en el Reino Unido, el Brudenell nunca ha sido parte del Sindicato de Clubes e Institutos de Hombres Trabajadores , lo que Clark cree que ha permitido que el lugar sea más flexible de lo que hubiera sido el caso. [6] Todas las ganancias se reinvierten: el personal recibe un " salario digno ", [19] y el club ha podido realizar mejoras, como instalar nuevos baños y duchas, y mejorar los vestuarios, que Clark cree que forman el club. de una calidad superior a la de otros lugares que "realizan actuaciones similares". [17] El edificio en sí ha sido "pagado", lo que significa que el club no tiene que preocuparse por los aumentos de alquiler. [19]
El club está dividido en tres áreas: un área de conciertos con capacidad para 400 personas en forma de anfiteatro a la izquierda de las puertas de entrada, con un área de bar y una sala de juegos (que ocasionalmente ofrece conciertos) y una segunda área de conciertos en forma de cuadrado con capacidad para 400 personas, la Comunidad. Habitación, a la derecha. [6] [20] [21] [3] El bar "conserva la atmósfera de [un] club de hombres que trabajan", [6] ofrece sillas "cómodas", televisión Sky , una mesa de billar y una diana. [6] [22] El lugar sirve cervezas de barril junto con cervezas especiales de todo el mundo y trabaja con empresas locales, como Kirkstall Brewery , para vender cerveza a precios competitivos. [6] [2] [4] En marzo de 2017, Brudenell anunció planes para construir una extensión de una sola planta; incluyendo espacio adicional para conciertos y grupos comunitarios para reunirse; y un nuevo bloque de baños con acceso para discapacitados. [23] Esta extensión, denominada Sala de la Comunidad, se inauguró el 6 de septiembre de 2017 y contó con una actuación de Waxahatchee . [24] Una apertura oficial tuvo lugar al día siguiente, cuando Mogwai jugó un espectáculo para apoyar el lanzamiento de su noveno álbum de estudio, Sun de todos los países . [21]
Como resultado de la pandemia de COVID-19 , en 2020 Brudenell soportó un período prolongado de cierre. [25] Durante este tiempo, el club lanzó una serie de camisetas, con el nombre "Brudenell Social Distancing Club", un juego de palabras sobre las medidas de salud pública de distanciamiento social vigentes en el Reino Unido en ese momento, en un intento de " apoyar a la comunidad local en un momento como este y difundir un mensaje positivo ". [25] Todas las ganancias de las ventas de las camisetas se destinaron a los artistas que las diseñaron. [25] En junio de 2020, el club recibió 23.600 libras esterlinas de fondos de emergencia del Arts Council England para ayudar a aliviar las presiones financieras causadas por la pandemia. [26] Más adelante en el año, el Fondo de Recuperación de la Cultura del gobierno del Reino Unido proporcionó otras 220.429 libras esterlinas para ayudar a Brudenell a "organizar un evento semanal gratuito y transmisiones en vivo". [27]
El logotipo actual del club, que aparece en las camisetas que promocionan el lugar, muestra a Charlie, un King Charles Spaniel propiedad de los Clarks, que suele estar presente detrás de la barra. [15]
Política de reserva
The Brudenell exhibe regularmente una "mezcla ecléctica de bandas emergentes, nombres hip o que pronto serán influyentes y los actos que los inspiraron por primera vez, desde el punk hasta el hip-hop", con alrededor del 75% de los espectáculos que se exhiben a cargo del propio Nathan Clark. [6] [3] El lugar ha sido descrito como un "engranaje principal en la escena musical de Leeds". [1]
Hablando sobre la política de reservas del club a Michael Savage de la BBC en enero de 2017, el licenciatario y gerente general Nathan Clark declaró que cree que el público regresa al lugar porque "tienen un grado de confianza" en el gusto de Brudenell cuando se trata de seleccionar bandas para tocar en el lugar. [19] Clark también declaró que el club intenta apoyar a los "buenos artistas locales", recomendándolos a bandas de gira y recibiendo consejos de estos músicos a cambio de "lo que está sucediendo en su ciudad". [19]
Según Clark, todas las bandas que tocan en el lugar son "tratadas de la misma manera, independientemente de su estatus" y, a diferencia de muchos lugares en el Reino Unido, Brudenell no pide una parte del dinero que las bandas ganan con la venta de productos, como CD. y camisetas, durante y después de los espectáculos. [19] Clark cree que estos factores, combinados con pequeños detalles como "el wifi está personalizado" y dar a los actos el uso de un microondas e instalaciones de lavado, hacen que las bandas estén ansiosas por volver a tocar en el Brudenell, algo que el lugar alienta. mientras intenta "construir relaciones a largo plazo" con los artistas intérpretes o ejecutantes. [5] [19]
Actuaciones notables
Franz Ferdinand realizó un "concierto secreto" en el Brudenell en 2004, [4] y un año después, el 20 de octubre de 2005, Kaiser Chiefs realizó un "concierto secreto" gratuito en el lugar, con puertas que se abrieron a las 12 pm, para celebrar los cumpleaños. del baterista Nick Hodgson , así como de Ryan y Gary Jarman de The Cribs . [28]
The Cribs tocaron tres noches consecutivas en el Brudenell en diciembre de 2007. [29] Anunciado como "Cribsmas", [30] los espectáculos vieron a la banda interpretando material de cada uno de los tres álbumes que habían lanzado hasta ese momento: The Cribs , The Los nuevos muchachos y las necesidades de los hombres, las necesidades de las mujeres, lo que sea, junto con los lados b asociados . [30] El apoyo para los programas provino de Kaiser Chiefs , Franz Ferdinand y Kate Nash . [30] En diciembre de 2008, los Cribs lanzaron un DVD triple de sus programas "Cribsmas" como Live At The Brudenell Social Club . [30] Diez años después, en diciembre de 2017, The Cribs jugaron una residencia de cinco noches en el Brudenell. [31]
Para celebrar el centenario del lugar en diciembre de 2013, se reservó una "mezcla ecléctica" de actos para exhibir una variedad de géneros musicales que "expresaban los valores" del Brudenell como lugar de música; [6] The Wedding Present , The Fall , Girls Against Boys , Loop y Rocket from the Crypt fueron algunas de las bandas que tocaron en estos shows de aniversario. [2] Banda de Leeds ¡Adelante, Rusia! también jugó como parte de las celebraciones tras su breve reforma de 2013. [2]
En una entrevista de 2013 con el Yorkshire Evening Post 's Duncan Seaman, Clark indicó que espectáculos de Tune-Yards , Edwyn Collins , Tom Tom Club y un programa doble con Explosions in the Sky y Four Tet se encuentran entre sus actuaciones favoritas en el club . [2] Clark también ha destacado la actuación de la banda estadounidense de garage rock Thee Oh Sees en la sala de juegos y los shows de The Cribs en diciembre de 2007 como particularmente memorables. [20]
Premios
En 2014, el Brudenell fue ganador conjunto con Base Studios en Stourbridge de la categoría Mejor lugar de música en vivo en la competencia Rock the House de ese año , [32] y fue preseleccionado para el premio Lugar del año en Reino Unido de la revista The Fly . [6] [18] También ha sido nominado varias veces para el NME ' premio al mejor pequeño lugar de Gran Bretaña s, de ser preseleccionado en el Noreste de la categoría en 2011 y 2012, [33] [34] y en el Yorkshire y Humberside categoría en 2015. [35]
En septiembre de 2016, el gerente general Nathan Clark fue reconocido con una lista de INDIE50 por su trabajo en la promoción de la música en vivo en Brudenell. [36] El premio, creado por los vendedores de entradas en línea WeGotTickets, fue diseñado para celebrar a los "ídolos olvidados de la música en vivo a nivel de base". [35] The Brudenell ganó el premio 'Grassroots Venue: Spirit of the Scene' en los premios de la Semana de la Música 2017 [37] y el premio 'Mejor trabajo en equipo en un local' para clubes con una capacidad de menos de 800 personas en el negocio de música en vivo de 2017 y 2019. Premios. [38] [39] Clark también ganó el premio 'Promotor independiente del año (impacto local)' en los Live Music Business Awards 2019. [39]
Notas al pie
- ↑ Se dice que el nombre deriva de la familia Brudenell , que poseía gran parte de la tierra en el área desde la década de 1670 hasta 1888 [8]
- ^ Se ha especulado que no se podría construir una casa club en el sitio que se usaría para Hyde Park Picture House debido a un convenio establecido por la familia Brudenell, que prohibía la construcción de establecimientos con licencia dentro de un cierto radio de su mansión. casa. [2] Los Brudenell eran propietarios ausentes y nunca vivieron en Leeds más allá de breves estancias en Headingley Hall, la casa solariega medieval en lo que ahora es Shire Oak Road. [9] Dos pubs, Original Oak y Skyrack, han estado abiertos en Otley Road, frente a Headingley Hall, desde al menos el siglo XVIII, y ambos edificios pertenecen a la familia Brudenell. [10]
- ^ Según el artículo de Simpson de 2020, Nathan Clark se hizo cargo de la gestión del club en 2003 [3]
Referencias
- ↑ a b c d Simon , 2011 , p. 104.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Seaman 2013 .
- ^ a b c d e Simpson 2020 .
- ^ a b c James, 2014 .
- ^ a b Hanley, 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l Simpson 2014 .
- ↑ a b c d Chapman, 2013b .
- ^ Bradford 2008 , págs.15, 27.
- ^ Bradford 2008 , págs.18, 397.
- ^ Bradford 2008 , págs.115, 123.
- ↑ a b c Daley, 1978 .
- ^ Daley 1979a .
- ^ Daley 1979b .
- ^ Mason 2020 , 44: 02–44: 19 Clark: "Mis padres se hicieron cargo [Brudenell Social Club] porque el antiguo comité había retirado un poco el dinero y le debía al HMRC, la Hacienda Pública, algo de IVA y a mi padre simplemente me preocupé por eso, puse el dinero y se fue ".
- ↑ a b Chapman, 2013a .
- ^ Barón, 2010 .
- ↑ a b c d Chapman, 2013c .
- ^ a b Brudenell Social Club, 2016 .
- ^ a b c d e f Salvaje 2017 .
- ^ a b NME 2015b .
- ^ a b Acero 2017 .
- ^ Emina 2009 .
- ^ SÍ 2017 .
- ^ Darlington, 2017 .
- ^ a b c Jimmison 2020 .
- ^ Despensa 2020 .
- ^ Reilly 2020 .
- ^ NME 2005 .
- ^ Haynes, 2008 .
- ↑ a b c d Bychawski, 2008 .
- ^ Marinero 2017 .
- ^ Worcester News 2014 .
- ^ Bychawski 2011 .
- ^ Bychawski 2012 .
- ^ a b NME 2015a .
- ^ Hudson, 2016 .
- ^ Gumble 2017 .
- ^ Premios de negocios de música en vivo 2017 .
- ^ a b Premios de negocios de música en vivo 2019 .
Bibliografía
- Baron, John (18 de agosto de 2010). "Marcado como favorito: Hyde Park listo para su decimoquinto día de la unidad" . The Guardian . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016.
- Bradford, Eveleigh (2008). Headingley, este agradable pueblo rural: pistas para el pasado . Editorial Jeremy Mills. ISBN 978-1906600327.
- "Acerca del Club Social Brudenell" . El Club Social Brudenell . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016.
- Bychawski, Adam (3 de diciembre de 2008). "Cribs para lanzar DVD 'Cribsmas'" . NME . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- Bychawski, Adam (14 de junio de 2011). "Los ganadores regionales anunciados en la búsqueda de NME para el mejor lugar pequeño de Gran Bretaña" . NME . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- Bychawski, Adam (1 de mayo de 2012). "Búsqueda de NME para el mejor lugar pequeño de Gran Bretaña en asociación con JD Roots: lista de finalistas revelada" . NME . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- Chapman, Daniel (4 de diciembre de 2013). "The Brudenell at 100: Nathan Clark Interview Part 1" . La ciudad hablando . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- Chapman, Daniel (5 de diciembre de 2013). "The Brudenell at 100: Nathan Clark Interview Part 2" . La ciudad hablando . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- Chapman, Daniel (6 de diciembre de 2013). "The Brudenell at 100: Nathan Clark Interview Part 3" . La ciudad hablando . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- Daley, Jim (29 de diciembre de 1978). "Los favoritos de Clubland aparecen en las pantomimas de Yorkshire: Jim Daley en el norte". El escenario (5098). pag. 5.
- Daley, Jim (19 de julio de 1979). "Otro Walton Hall para ir en el mapa del mundo del espectáculo: Jim Daley en el norte". El escenario (5127). pag. 7.
- Daley, Jim (28 de diciembre de 1979). "El público se cansa de las mismas caras viejas: programas de variedades podrían hacerse cargo". El escenario (5150). pag. 6.
- Darlington, Susan (10 de septiembre de 2017). "Revisión del concierto: Waxahatchee y Allison Crutchfield y The Kizz, Brudenell Social Club, Leeds" . Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
- Emina, Seb (5 de abril de 2009). "Pubs nocturnos y clubes sociales" . The Guardian . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016.
- Gumble, Daniel (5 de abril de 2017). "Premios de la Semana de la Música 2017: Y los ganadores son ..." Semana de la Música . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017.
- Hanley, James (23 de abril de 2018). "La Red Social: Brudenell Social Club". Semana de la Música . págs. 28-29.
- Haynes, Gavin (25 de enero de 2008). "The Cribs; Brudenell Social Club, Leeds, miércoles 19 al viernes 21 de diciembre" . NME . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- Hudson, Neil (13 de septiembre de 2016). "El maestro de la música golpeó la nota más alta" . Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016.
- Mason, JP (5 de agosto de 2020). "No estoy aquí - Episodio 5, Parte 1" (Podcast) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- James, Lauren (11 de noviembre de 2014). "Brudenell Social Club" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016.
- Jimmison, Gemma (24 de abril de 2020). "Brudenell Social Club en Leeds lanza camisetas para apoyar a los artistas musicales locales durante la pandemia de coronavirus" . Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
- "Ganadores 2017" . Premios de negocios de música en vivo . Octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017.
- "Ganadores 2019" . Premios de negocios de música en vivo . Octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020.
- "Kaiser Chiefs juegan un concierto secreto de Leeds" . NME . 20 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017.
- "Finalistas revelados en la búsqueda de NME para el mejor lugar pequeño de Gran Bretaña con Jack Daniel's" . NME . 2 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016.
- "Conoce a los nominados al mejor lugar pequeño de Gran Bretaña 2015 - Parte 1" . NME . 4 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- "Anunciado un nuevo premio para los héroes indie olvidados" . NME . 23 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016.
- Despensa, Lindsay (17 de junio de 2020). "Las organizaciones artísticas de la ciudad que luchan obtienen una porción de 5 millones de libras en efectivo del Arts Council para Yorkshire" . Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
- Reilly, Nick (12 de octubre de 2020). "El legendario Cavern Club de Liverpool y The Brudenell de Leeds entre los lugares para recibir una parte del fondo de coronavirus de £ 257 millones" . NME . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020.
- Savage, Mark (23 de enero de 2017). "¿Adivina qué? No todos los locales de música están amenazados" . BBC . Archivado desde el original el 24 de enero de 2017.
- Seaman, Duncan (26 de noviembre de 2013). "Entrevista musical: 100 años del Brudenell Social Club, Leeds" . Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Seaman, Duncan (19 de diciembre de 2017). "Revisión del concierto: The Cribs y Nick Hodgson en Brudenell Social Club, Leeds" . Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Simon, Jos (2011). La guía aproximada de Yorkshire . Guía aproximada. ISBN 978-1848366039.
- Simpson, Dave (8 de julio de 2014). "La guía del lugar del concierto: Brudenell Social Club, Leeds" . The Guardian . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016.
- Simpson, Dave (6 de marzo de 2020). " '¡ Línea de Conga alrededor del estacionamiento!' Una semana en la vida de un local británico " . The Guardian . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020.
- Steel, Andrew (8 de septiembre de 2017). "Revisión del concierto: Mogwai en Brudenell Social Club, Leeds" . Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
- "La alegría del premio Rock the House para el lugar de música de Stourbridge" . Noticias de Worcester . 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016.
- "La sala de conciertos de Leeds se está preparando para el inicio del trabajo de ampliación" . Yorkshire Evening Post . 2 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017.
enlaces externos
- Página web oficial
- Listado de escenas musicales de Leeds