Tenné
En heráldica , tenné ( / ˈ t ɛ n i / ; [1] [2] a veces denominado tenny [1] o tawny ) es una " mancha ", o tintura no estándar , de naranja (en inglés blazonry), marrón claro (en la heráldica francesa) o color naranja - leonado (en la heráldica continental). [3]
Tenné se utiliza para la representación del color del cuero, mientras que Brunâtre, mucho más oscuro, se utiliza para la representación del color de la piel de oso.
En el Oxford English Dictionary , el tenné se describe como "marrón anaranjado, como una mancha utilizada en el blasón", y como una variante de mediados del siglo XVI del francés antiguo tané . [1] [2] El origen de tenné y tawny es la palabra latina medieval tannare , que significa "curtir cuero". [4] Como tal, en la heráldica francesa (y en la mayor parte del continente), tenné es el color marrón claro que se supone que el cuero tiene una vez curtido. Utilizado principalmente para representar la madera y la piel en las cargas adecuadas , luego se convirtió lentamente en su propia tintura.
Quizás como síntoma de la naturaleza teórica de las manchas heráldicas, las tramas asignadas a estas han sido inconsistentes entre las fuentes. La eclosión de tenné se ha dado de diversas formas como una combinación de líneas verticales (como gules ) y dexter a líneas siniestras (como vert ), [5] o como una combinación de líneas horizontales (como azure ) y siniestro a líneas siniestras (como purpure ), [6] (y se pueden encontrar otras combinaciones en otras fuentes), aunque ambas fuentes proporcionan el mismo sombreado de puntos y rayas verticales alternos para "naranja". [7]
Si bien el tenné se menciona con frecuencia en los libros sobre heráldica, no se encuentra entre los colores heráldicos básicos y su aparición en la práctica es bastante rara. Arthur Charles Fox-Davies , en su Guía completa de heráldica , afirmó que tanto el tenné como el murrey eran probablemente invenciones del sistema teórico (aunque nunca se mostró en la práctica) de las reducciones , y comentó además que conocía solo un caso de tenné hasta la fecha. (a partir de 1909), y eso estaba en una librea de estado en lugar de un escudo de armas . [8] La Oxford Guide to Heraldry cita un tratado inglés de finales del siglo XIV que afirma que además de los dos metales y los cinco colores, un color llamadotawny "nació solo en el Imperio y Francia ", la Guía de Oxford también cita The Accendance of Armory (1562) de Gerard Leigh rechazando tenné o tawny como inexistentes y sanguíneo o murrey como purpure equivocado . [9]
A pesar de su papel en el sistema de rebajas teóricas del honor introducido en el siglo XVI, [10] el tenné es bastante raro en la armería británica, apareciendo solo ocasionalmente en las libreas y nunca como un color en el escudo . La Oxford Guide to Heraldry señala que las "manchas" (tenné, murrey y sanguine) "ocurren ocasionalmente en el siglo XX, pero nunca se han visto en un registro de Visitación ". [11] Fox-Davies nombró la librea de la propiedad de Lord Fitzhardinge, usada por los sirvientes de caza del señor, como la única ocurrencia conocida de "naranja-leonado" en la armería británica. [12] A esto, Woodward pudo agregar los estándares tanto de laConde de Derby , con la cresta de Stanley sobre un campo de leonado y verde, y el conde de Northumberland , con "cuatro bandas horizontales, la superior rojiza, las dos centrales amarillas y la inferior leonada". [13] El escudo de armas de West Yorkshire (1975-1986) estaba sostenido en el lado siniestro por un león per fess tenne y vert , con un león per fess gules y tenne en la cresta. [14]
