Büsingen am Hochrhein


Büsingen am Hochrhein ( alemán: [ˈbyːzɪŋən am ˈhoːxʁaɪn] , "Büsingen on Upper Rhine"; Alemannic : Büesinge am Hochrhi [ necesita IPA ] ), comúnmente conocido como Büsingen , es un municipio alemán (7,62 km 2  [2,94 millas cuadradas]) en el sur de Baden-Württemberg y un enclave completamente rodeado por territorio perteneciente a Suiza . Tiene una población de unos 1.450 habitantes. [3]Desde principios del siglo XIX, el pueblo ha estado separado del resto de Alemania por una estrecha franja de tierra (en su punto más estrecho, de unos 680 m [2230 pies] de ancho) que contiene el pueblo suizo de Dörflingen .

Políticamente Büsingen forma parte de Alemania, formando parte del distrito de Konstanz , pero económicamente forma parte de la unión aduanera suiza, junto con el principado de Liechtenstein y hasta 2019, aunque extraoficialmente, el pueblo italiano de Campione d'Italia . Como tal, no ha habido controles fronterizos entre Suiza y Büsingen desde el 4 de octubre de 1967. [4]

Büsingen es un destino de vacaciones durante gran parte del año y atrae a un número significativo de visitantes de toda la región, así como de otros lugares, por sus áreas recreativas a lo largo del Rin y la proximidad a las cascadas de Rheinfall en las cercanías de Neuhausen am Rheinfall . Muchas viviendas en Büsingen son apartamentos de vacaciones que van acompañados de una serie de pequeñas casas de huéspedes. [5]

El municipio estuvo durante mucho tiempo bajo control austriaco ( Vorderösterreich ), aunque la soberanía austriaca no pasó desapercibida por los suizos confederados de la vecina Schaffhausen . Un incidente en 1693 en el que el señor feudal austriaco Eberhard Im Thurn fue secuestrado y encarcelado por las autoridades suizas, y la posterior disputa diplomática, jugaron un papel particular en el hecho de que la aldea se mantuviera fuera del control suizo. [6]

El pueblo se convirtió en parte del reino alemán de Württemberg bajo el acuerdo de Paz de Pressburg de 1805 durante las Guerras Napoleónicas . [7]

En 1918, después de la Primera Guerra Mundial, se llevó a cabo un referéndum en Büsingen en el que el 96 % de los votantes votaron para formar parte de Suiza. Sin embargo, no se realizó ninguna transferencia de tierras ya que Suiza no podía ofrecer nada adecuado a cambio. [8] Los intentos posteriores de transferir el pueblo a la soberanía suiza no tuvieron éxito y, en consecuencia, Büsingen ha permanecido como un enclave de Alemania desde entonces.


Büsingen am Hochrhein
Primer mapa de Büsingen am Hochrhein, que muestra la alineación de las fronteras en el área inmediata y la ciudad vecina de Schaffhausen
Diagrama que muestra la ubicación de Büsingen am Hochrhein en relación con Suiza y Alemania
Un ejemplo de la matrícula BÜS