Henry Charles Bukowski ( / b uː ˈ k aʊ s k i / boo - KOW -skee ; nacido Heinrich Karl Bukowski , alemán: [ˈhaɪnʁɪç ˈkaʁl buˈkɔfski] ; 16 de agosto de 1920 - 9 de marzo de 1994) fue un poeta germano-estadounidense , novelista y cuentista.
Su escritura estuvo influenciada por el ambiente social, cultural y económico de su ciudad natal de Los Ángeles. [4] Su trabajo aborda la vida ordinaria de los estadounidenses pobres, el acto de escribir, el alcohol , las relaciones con las mujeres y la monotonía del trabajo. Bukowski escribió miles de poemas, cientos de cuentos y seis novelas, y finalmente publicó más de 60 libros. El FBI mantuvo un archivo sobre él como resultado de su columna Notas de un viejo sucio en el periódico clandestino de Los Ángeles Open City . [5] [6]
Bukowski publicó extensamente en pequeñas revistas literarias y con pequeñas imprentas desde principios de la década de 1940 hasta principios de la década de 1990. Como señaló un crítico, "Bukowski siguió siendo, gracias a sus travesuras y payasadas deliberadas, el rey del underground y el epítome de los pequeños en las décadas siguientes, destacando su lealtad a los pequeños editores de prensa que primero habían defendido su trabajo y consolidando su presencia en nuevos emprendimientos como el New York Quarterly , Chiron Review , o Slipstream .” [7] Algunas de estas obras incluyen sus Poemas escritos antes de saltar de una ventana de 8 pisos , publicados por su amigo y colega poeta Charles Potts ., y obras más conocidas como Burning in Water, Drowning in Flame . Estos poemas e historias fueron posteriormente reeditados por Black Sparrow Press de John Martin (ahora HarperCollins / Ecco Press ) como volúmenes recopilatorios de su obra.
En 1986 , Time llamó a Bukowski un " laureado de los bajos fondos estadounidenses". [8] Con respecto al duradero atractivo popular de Bukowski, Adam Kirsch de The New Yorker escribió, "el secreto del atractivo de Bukowski... [es que] combina la promesa de intimidad del poeta confesional con el aplomo más grande que la vida de un pulp- héroe de ficción ". [9]
Desde su muerte en marzo de 1994, Bukowski ha sido objeto de una serie de artículos y libros críticos sobre su vida y sus escritos, a pesar de que su trabajo recibió relativamente poca atención de los críticos académicos en los Estados Unidos durante su vida. En cambio, Bukowski disfrutó de una extraordinaria fama en Europa, particularmente en Alemania, su lugar de nacimiento.
Bukowski nació como Heinrich Karl Bukowski en Andernach , provincia del Rin, Estado Libre de Prusia , República de Weimar (actual Renania-Palatinado , Alemania) de Heinrich (Henry) Bukowski, un estadounidense de ascendencia alemana y polaca que había servido en el ejército de los EE . UU. de ocupación después de la Primera Guerra Mundial y permaneció en Alemania después de su servicio militar, y Katharina (de soltera Fett). Su abuelo paterno, Leonard Bukowski, se había mudado a los Estados Unidos desde el Imperio alemán en la década de 1880. En Cleveland , Leonard conoció a Emilie Krause, de etnia alemana, que había emigrado de Danzig , Prusia (hoy Gdańsk, Polonia ). Se casaron y se establecieron en Pasadena . Trabajó como un exitoso carpintero. La pareja tuvo cuatro hijos, incluido Heinrich (Henry), el padre de Charles Bukowski. [10] [11] Su madre, Katharina Bukowski, era hija de Wilhelm Fett y Nannette Israel. A veces se asume un origen judío de Nannette Israel; [12] Sin embargo, el nombre Israel está muy extendido entre los católicos de la región de Eifel . [13] Bukowski asumió que su antepasado paterno se había mudado de Polonia a Alemania alrededor de 1780, ya que "Bukowski" es un apellido polaco. Hasta donde Bukowski pudo rastrear, toda su familia era alemana. [14]