Los búlgaros ( alemán : Bulgaren ) en Alemania ( búlgaro : Германия , Germania , arcaica y coloquialmente Немско, Nemsko ) son una de las comunidades importantes de la diáspora búlgara en Europa Occidental . Según los datos estadísticos alemanes de 2016, el número de ciudadanos búlgaros en Alemania el 31 de diciembre de 2019 era de 360.170 (frente a 53.984 en 2008). [1]
Población total | |
---|---|
360,170 (2019) | |
Grupos étnicos relacionados | |
Búlgaros |
Historia
El Imperio Búlgaro estuvo en contacto con las tierras de habla alemana en la época medieval, aunque la conquista otomana de los Balcanes en los siglos XIV y XV rompió esos lazos. En el siglo XVI, se sabía que los clérigos ortodoxos búlgaros habían estado en contacto con los luteranos alemanes y, en el siglo XVIII, los comerciantes búlgaros de Leipzig se distinguían de otros comerciantes cristianos balcánicos. [2]
Sin embargo, no fue hasta el siglo XIX que los lazos germano-búlgaros volvieron a ser más pronunciados, y esto se debió principalmente a la educación. En 1825-1831, el ilustrador búlgaro Petar Beron estudió en la Universidad de Heidelberg , mientras que de 1845 a 1847 el periodista y lingüista Ivan Bogorov fue estudiante en la Universidad de Leipzig . De 1846 a 1847, Bogorov publicó el primer periódico búlgaro , Bulgarian Eagle , fuera de Leipzig. [2]
Después de la Liberación de Bulgaria en 1878, el Imperio Alemán continuó siendo un centro de educación superior para los búlgaros, y cientos de estudiantes búlgaros fueron enviados a Alemania con becas estatales del Principado de Bulgaria y Rumelia Oriental (antes de 1885). Las universidades alemanas estaban, junto con las universidades en Suiza , solo superadas por las de Rusia y Austria-Hungría entre las instituciones educativas extranjeras más favorecidas por los búlgaros. Se formaron asociaciones de estudiantes búlgaros en Leipzig, Berlín , Munich , Dresde , Heidelberg , Erlangen , Halle an der Saale y Freiburg im Breisgau a finales del siglo XIX y principios del XX. Solo la Universidad de Leipzig tuvo 101 estudiantes búlgaros de 1879 a 1899 y un total de 194 disertaciones fueron presentadas con éxito por estudiantes búlgaros en Alemania de 1900 a 1918. [3]
La Asociación Búlgaro-Alemana se estableció en Berlín el 16 de febrero de 1918 y tenía sucursales en muchas ciudades alemanas. Los lazos educativos se mantuvieron después de la Primera Guerra Mundial: solo en 1926-1927, 302 personas de Bulgaria estudiaron en Alemania. [4]
Hoy en día, hay parroquias ortodoxas búlgaras en Berlín, Leipzig, Düsseldorf , Colonia , Bonn , Múnich, Stuttgart , Ratisbona y Passau , con sede episcopal y catedral en Berlín. [5]
Minoría romaní
Minoría turca
Desde principios de la década de 1990, Europa occidental comenzó a atraer a los turcos búlgaros por primera vez en su historia social. La migración a Alemania, en particular, fue iniciada por aquellos turcos búlgaros que, por diversas razones, no pudieron unirse a la primera ola migratoria masiva a Turquía en 1989 o que fueron parte de la ola de retorno posterior que no estaba satisfecha con las condiciones de vida o las perspectivas de ajuste social allí. La mayoría de los turcos de Bulgaria emigraron a Alemania en el régimen de asilo de la década de 1990 , que proporcionó generosos beneficios sociales. [6]
Los turcos búlgaros se encuentran predominantemente en los sectores menos protegidos del mercado laboral alemán asociados con negocios étnicos que requieren mayor flexibilidad y condiciones de trabajo más duras. Parecen depender para el empleo predominantemente de redes coétnicas establecidas por turcos alemanes. La mayoría de este grupo de turcos son relativamente nuevos en Alemania, que ahora consiste en inmigrantes regulares que legalizaron su estatus en gran parte a través de matrimonios de conveniencia con ciudadanos alemanes. Algunos miembros de este grupo han logrado traer a sus hijos a Alemania, mientras que también hay un número menor de personas que han dado a luz en Alemania. [7]
Gente notable
- Esta lista incluye personas de origen búlgaro nacidas en lo que hoy es Alemania o personas nacidas en Bulgaria pero principalmente activas en Alemania.
- Ludmilla Diakovska (n. 1976), cantante
- Dimiter Gotscheff (n. 1943), director de teatro
- Dimitar Inkiow (1932-2006), escritor
- Oda Jaune (n. 1979), artista
- Georgi Kolev (n. 1988), tres veces campeón europeo de Connect Four .
- Ari Leschnikow (1897-1978), primer tenor de los comediantes armonistas
- Mirco Nontschew (n. 1969), comediante
- Dobrin Petkov (1923-1987), director
- Eugen Philippow (1917-1991), ingeniero eléctrico, profesor
- Ivan Stranski (1897-1979), químico físico
- Ilija Trojanow (n. 1965), escritor
- Edisson Jordanov (n. 1993), futbolista
Ver también
- Relaciones Bulgaria-Alemania
- Alemanes en Bulgaria
Notas al pie
- ^ "Ausländische Bevölkerung. Ergebnisse des Ausländerzentralregisters" (en alemán). Statistisches Bundesamt. 2016. p. 37 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ↑ a b Колев, pág. 257.
- ^ Колев, pág. 258.
- ^ Колев, pág. 259.
- ^ "Архиeрeйско намeстничeство Бeрлин за Австрия, Гeрмания, Швeйцария и Лихтeнщайн" (en búlgaro). Българска православна църква. 2007. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
- ^ BalkanEthnology. "TURCOS BÚLGAROS Y LA UNIÓN EUROPEA" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ Smith y Eade 2008 , 166-179.
Bibliografía
- Колев, Йордан (2005). Българите извън България (en búlgaro). София: Тангра ТанНакРа. págs. 257–261, 423–424. ISBN 954-9942-73-2.
- Smith, Michael; Eade, John (2008), lazos transnacionales: ciudades, migraciones e identidades , editores de transacciones, ISBN 1-4128-0806-5.
enlaces externos
- Embajada de Bulgaria en Berlín (en búlgaro, alemán e inglés)