El proyecto hidroeléctrico Bull Run fue un desarrollo de Portland General Electric (PGE) en la cuenca del río Sandy en el estado estadounidense de Oregon . Originalmente construido entre 1908 y 1912 cerca de la ciudad de Bull Run , suministró energía hidroeléctrica para el área de Portland durante casi un siglo, hasta que se eliminó en 2007 y 2008. El proyecto utilizó un sistema de canales, túneles, canales de caja de madera y desviación. presas para alimentar un depósito de almacenamiento remoto y una central eléctrica. Todo el proyecto se eliminó debido a los crecientes costos ambientales. La presa Marmot en el río Sandy fue demolida en 2007, y la presa Little Sandy en elLittle Sandy River fue derribado en 2008.
Represa Marmot y Represa Little Sandy | |
---|---|
Nombre oficial | Proyecto Hidroeléctrico Bull Run |
País | Estados Unidos |
Localización | Oregón |
Coordenadas | 45 ° 25′44 ″ N 122 ° 14′02 ″ O / 45.42901 ° N 122.23395 ° WCoordenadas : 45 ° 25′44 ″ N 122 ° 14′02 ″ O / 45.42901 ° N 122.23395 ° W |
Propósito | Generación de energía |
Estado | Desmantelado |
Comenzó la construcción | 1908 |
Fecha de apertura | 1912 |
Fecha de demolición | 2007-2008 |
Propietario (s) | Portland General Electric |
Reservorio | |
Crea | Lago Roslyn |
Capacidad total | 928 acres-pies (1,145,000 m 3 ) |
Capacidad instalada | 22 MW |
Generación anual | 110.000 MW · h (400 TJ ) |
Historia y descripción general
El ferrocarril y la Empresa de Energía de Monte Hood (MHR & P), también conocida como la capilla del montaje de la empresa, se inició el proyecto en 1906, la construcción de la Little Sandy presa para desviar el agua a través de una madera canal , alrededor de 3,2 millas (5,1 km) de largo, a Roslyn Lago . [1] La presa redujo los caudales en las 1,7 millas (2,7 km) inferiores del río Little Sandy y bloqueó el acceso de todos los salmones y trucha arco iris a las 6,5 millas (10,5 km) superiores del río. [1] El lago Roslyn estaba a 656 pies (200 m) sobre el nivel del mar, [2] unos 400 pies (120 m) más alto que la desembocadura del río Bull Run , a 242 pies (74 m). [3] El lago de 140 acres (57 ha) actuó como depósito para la central eléctrica, que se completó y puso en funcionamiento en 1912, el mismo año en que el MHR & P se fusionó con Portland Railway, Light and Power Company (PRL & P), el predecesor de PGE. [1]
En 1913 PRL & P construyó una presa en el río Sandy para complementar la presa Little Sandy. La represa Marmot, de 45 pies (14 m) de altura, desvió el agua del Sandy al Little Sandy por un canal y un túnel, el más largo de los cuales corría 4,690 pies (1,430 m) debajo de la cresta entre los dos ríos. La nueva presa suministró hasta 600 pies cúbicos por segundo (17 m 3 / s) a Little Sandy por encima de su presa de desvío, y Little Sandy proporcionó hasta 200 pies cúbicos por segundo (5,7 m 3 / s), todos los cuales podría desviarse a través del canal hacia el lago Roslyn. [1]
La Represa Marmot incluyó una escalera para peces para permitir la migración del salmón y la trucha arcoíris ; sin embargo, funcionó mal al principio y requirió actualizaciones y mantenimiento frecuentes, que continuaron en la década de 1990. Para evitar que los peces sean arrastrados al canal de desviación, PGE instaló mallas para peces en 1951 y luego agregó un sistema de derivación para rescatar a los peces atrapados en el canal. [4]
En 1989, la cuna de madera original Marmot Dam fue reemplazada por una estructura de hormigón.
Operaciones
Característica | Localización |
---|---|
Represa Marmot | 45 ° 23′59 ″ N 122 ° 07′56 ″ O / 45.39969 ° N 122.13233 ° W |
Pequeña presa de arena | 45 ° 24′54 ″ N 122 ° 10′39 ″ O / 45.41492 ° N 122.17757 ° W |
Lago Roslyn | 45 ° 25′30 ″ N 122 ° 14′31 ″ O / 45.425 ° N 122.242 ° W |
Central eléctrica Bull Run Hydro | 45 ° 25′44 ″ N 122 ° 14′02 ″ O / 45.42901 ° N 122.23395 ° W |
La casa de máquinas tenía una capacidad de generación de 22 megavatios (MW), suficiente para abastecer a 12.000 hogares en 2007. [5]
Desmantelamiento
El proyecto de desmantelamiento requirió una supervisión significativa, porque la presa Marmot fue la presa de concreto más grande jamás removida en los Estados Unidos. [6] PGE buscó y recibió la aprobación inicial para el proyecto de la Comisión Reguladora de Energía Federal (FERC) en 1999. Más tarde, PGE empleó RESOLVE , una organización de resolución de disputas sin fines de lucro, para ayudar a desarrollar un plan detallado de consenso entre las partes interesadas. En 2002 se alcanzó un acuerdo sobre el desmantelamiento. [7] Los principales problemas abordados por las revisiones fueron el impacto en las especies de peces (particularmente los salmónidos ), su hábitat y el efecto de la liberación de 1 millón de yardas cúbicas (750.000 metros cúbicos) de sedimentos en el curso del río. [8] [9] [10] En 2004, PGE permitió que su licencia operativa caducara y presentó un aviso que decía: "[...] el costo probable de proporcionar el nivel necesario de protección, mitigación y mejora de los recursos afectados por el Proyecto compensaría el beneficio económico de la generación en el Proyecto durante la vigencia de una nueva licencia [...] " [7] El proyecto continuó operando con extensiones de licencia mientras se esperaba la aprobación del desmantelamiento. En 2006, PGE solicitó una aprobación especial del desmantelamiento del Servicio Nacional de Pesca Marina , debido al impacto potencial del proyecto en el salmón coho . La revisión final fue realizada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos , que otorgó la aprobación para el desmantelamiento el 21 de mayo de 2007. Un portavoz del Cuerpo declaró que el proyecto de remoción era inusual, porque "las represas grandes generalmente no se eliminan. " [8]
Antes de que se pudiera quitar la presa Marmot, se tuvo que construir una presa de ataúd temporal río arriba. Cuando se completara esta fase del proyecto, se podría proceder a la remoción de la presa de concreto permanente. La destrucción de la presa permanente comenzó el 26 de julio de 2007, cuando una demolición controlada por el público debilitó la estructura. El resto de la presa fue destruida con martillos neumáticos durante aproximadamente 4 meses. [11] El último hormigón de la presa Marmot se retiró el 30 de septiembre de 2007, [12] y la fase final de remoción se completó el 20 de octubre de 2007, cuando la presa de tierra temporal se arrastró y el río Sandy comenzó a fluir libremente para el primera vez desde 1912. [13] [14]
PGE eliminó Little Sandy Dam en 2008, eliminando Roslyn Lake. Esto restauró el flujo del río Little Sandy e hizo posible la migración de salmones y trucha arco iris una vez más. [15] En mayo de 2009, un biólogo de peces informó que el salmón y la trucha arcoíris estaban desovando río arriba de la antigua presa. [16] PGE donó 1.500 acres (610 ha) del sitio de la presa a Western Rivers Conservancy . [15] Esta tierra está planificada para formar el núcleo de un refugio natural de 9.000 acres (3.600 ha) y un área de recreación pública, que será administrada por la Oficina de Administración de Tierras . [15] Los derechos de agua de PGE sobre el río fueron transferidos al estado. [17] A partir de 2009, los biólogos de PGE continúan monitoreando los arroyos. [15]
Como parte de su desmantelamiento, PGE planeaba demoler la central eléctrica hasta que una empresa privada se ofreciera a comprarla. [18] Powerhouse Re Gen LLC, un grupo de conservacionistas históricos, acordó adquirir el edificio que es elegible para ser incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Según el Daily Journal of Commerce del 2 de febrero de 2010, aunque PGE y Re Gen habían acordado la compra, Re Gen debía buscar la aprobación del condado de Clackamas , completar un estudio ambiental del sitio y obtener la aprobación de FERC. [19] Re Gen, que no había anunciado planes específicos para el sitio, planea preservarlo, así como otras estructuras cerca del lago Roslyn. [18]
Powerhouse ReGen (propietarios: Jeff Joslin, Karen Karlsson, Rick Michaelson) completó la adquisición en 2011, la propiedad para entonces consistía en el sitio de la central eléctrica, la histórica antigua escuela primaria Bull Run y partes de la antigua área recreativa del lago Roslyn. [20] Desde la transferencia de propiedad, la restauración ha comenzado en varios elementos de los sitios, pero no se ha determinado una reutilización específica.
Powerhouse Re Gen organizó un evento para conmemorar el centenario de Powerhouse y sus contribuciones a la región en 2012. El evento atrajo a 600 visitantes, incluidos varios empleados de larga data de la instalación cuyas historias fueron capturadas por una historia oral en curso. proyecto asociado con el esfuerzo de preservación.
El episodio de Grimm de la serie NBC , Leave It to Beavers , presentó la central eléctrica y las estructuras asociadas. El edificio transformador del sitio sirvió como un lugar de reunión para criaturas gigantes de castor. La sala del generador fue el escenario de una batalla entre el protagonista del programa y los "Grimm Reapers" alemanes, que culminó con la decapitación de los posibles segadores de asesinos. [21]
En abril de 2014, la Junta de Comisionados del Condado de Clackamas designó como el primer Distrito Histórico dentro del Condado de Clackamas no incorporado al conjunto que consiste en: el sitio de la central eléctrica, la histórica antigua escuela primaria Bull Run y partes de la antigua Área Recreativa del Lago Roslyn.
Luego de una decisión de la Junta de Comisionados del Condado de Clackamas de aprobar usos para el sitio distintos a los usos que ya no se permiten después del desmantelamiento, la decisión fue apelada ante la Junta de Apelaciones de Uso de Tierras de Oregon (LUBA). La decisión fue confirmada en LUBA No 2015-022, lo que permite un equilibrio de los objetivos de uso de la tierra en todo el estado para la preservación histórica y las tierras de recursos de alto valor mediante la concesión de dichos sitios como un camino precedente para una excepción de la meta de uso de la tierra en todo el estado. La decisión estableció que la reutilización adaptativa de estructuras históricas en tierras de recursos es necesaria para preservarlas, y que las jurisdicciones locales pueden y deben rezonificar estratégicamente para permitir usos limitados no permitidos en las zonas de recursos. La decisión no solo apoyó enfoques viables para preservar estos sitios específicos, sino que también proporcionó un camino de preservación de línea brillante para todos los recursos históricos en las zonas de madera y agricultura de Oregon. [22]
En 2016 se produjeron cambios de propiedad. Los componentes de la escuela histórica y el parque del sitio fueron transmitidos a Trackers Earth, una organización de educación ambiental. Powerhouse se estableció como un sitio independiente como resultado de la decisión de uso de la tierra antes mencionada, y se trasladó al Powerhouse Center On The Bull Run, una organización sin fines de lucro establecida para mantener y preservar Powerhouse e identificar usos potenciales futuros relacionados con preservación y educación y administración ambiental.
Referencias
- ↑ a b c d Taylor, págs. 21-22
- ^ "Lago Roslyn" . Sistema de información de nombres geográficos (GNIS) . Encuesta geológica de los Estados Unidos. 28 de noviembre de 1980 . Consultado el 16 de enero de 2010 .
- ^ "Bull Run River" . Sistema de información de nombres geográficos (GNIS) . Encuesta geológica de los Estados Unidos. 28 de noviembre de 1980 . Consultado el 16 de enero de 2010 .
- ^ Taylor, págs. 22-24
- ^ Equipo editorial (29 de julio de 2007). "Un río liberado a la naturaleza" . El oregoniano . pag. E04.
- ^ McOmie, Grant (11 de abril de 2005). "2 al aire libre: la presa de Marmot se derrumba pronto" . Noticias de KATU. Archivado desde el original el 16 de abril de 2005 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
Cuando comience la remoción de la presa, será la presa de concreto más grande de América que se derrumbe.
- ^ a b "Plan de Desmantelamiento del Proyecto Hidroeléctrico Bull Run, Proyecto FERC No. 447" (PDF) . Portland General Electric. Noviembre de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ a b Tucker, Libby (24 de mayo de 2007). "La remoción de la presa Bull Run plantea desafíos de ingeniería" . Diario de comercio . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
- ^ Modelado numérico del transporte de sedimentos en el río Sandy, o después de la remoción de la presa Marmot , Informe técnico preparado para PGE por Stillwater Sciences, marzo de 2000. ( 3.7MB pdf [ enlace muerto permanente ] )
- ^ Evaluación de los efectos geomórficos de la eliminación de las represas Marmot y Little Sandy y los posibles impactos en los salmónidos anádromos , Informe técnico preparado para PGE por Stillwater Sciences, marzo de 2000. ( 2.1MB pdf [ enlace muerto permanente ] )
- ^ Sarma, Daisy (27 de julio de 2007). "Explosiones hechizo principio del fin de la presa Marmot" . The Money Times. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007.
- ^ "Proyecto de Remoción de Represas" . Portland General Electric. 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
- ^ "La lluvia ayuda a que Sandy River se vuelva salvaje, libre" . El oregoniano . 29 de octubre de 2007.
- ↑ El desmantelamiento de la presa fue el tema de un episodio de Megastructures Breakdown transmitido por National Geographic Channel.
- ^ a b c d "Sandy River" . Portland General Electric. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ Strobel, Burke. "Desove de salmón con éxito en Little Sandy River" . Oficina de Agua de Portland . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ Brinckman, Jonathan (12 de octubre de 2002). "PGE eliminará 2 presas en la cuenca del río Sandy" . El oregoniano . La Fundación para la Educación sobre el Agua y la Energía (FWEE). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Grupo de preservación llega a un acuerdo con PGE para adquirir Bull Run Powerhouse" . PGE. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ Weinstein, Nathalie. "Grupo conservacionista compra Powerhouse" . Diario de comercio . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
- ^ Jim Hart (2 de mayo de 2012). "La venta salva la potencia de Bull Run" . Sandy Post . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ George Kramer (28 de abril de 2012). "Compuertas del pasado y del futuro" . El blog de Preserve Oregon .
- ^ http://restoreoregon.org/saving-powehouse/
Trabajos citados
- Taylor, Barbara (1998). "Salmones y Steelhead Run y eventos relacionados de la cuenca del río Sandy - una perspectiva histórica" . Portland, Oregón: Portland General Electric Company. Consultado el 16 de enero de 2010.
enlaces externos
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
- Acuerdo conciliatorio relativo a la remoción del proyecto hidroeléctrico Bull Run ... , PGE y partes interesadas, 24 de octubre de 2002. ( 1.2MB pdf )
- Acta de Agua Limpia § 401 Informe de Evaluación y Hallazgo de Certificación para el Desmantelamiento del Proyecto Hidroeléctrico Bull Run (FERC No. 477), Sandy River Basin, Clackamas County, Oregon 1.2MB pdf .
- McOmie, Grant (11 de abril de 2005). "Marmot Dam se derrumbará pronto" . Noticias de KATU . Archivado desde el original el 16 de abril de 2005.
- Restauración de la cuenca del río Sandy (American Rivers)
- Taylor, William Thomas; Daniel Harvey Braymer (1917). Práctica hidroeléctrica estadounidense . Compañía de libros McGraw-Hill. pp. 123 -124.