" Bury a Friend " (estilizada en minúsculas ) es una canción de la cantante estadounidense Billie Eilish de su álbum de estudio debut, When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019). Fue lanzado como el tercer sencillo del disco el 30 de enero, y luego se envió a las estaciones de radio alternativas de EE. UU. El 19 de febrero de 2019, y ambos lanzamientos se realizaron a través de Darkroom e Interscope Records . Eilish y su hermano Finneas O'Connell coescribieron la canción, y este último la produjo exclusivamente. La canción fue descrita como synth-pop , electrónica y electropop en las reseñas de prensa, por lo que el hip hopritmos, percusión y un sintetizador proporcionan una instrumentación minimalista . Dentro de las letras oscuras y violentas, Eilish canta desde la perspectiva de un monstruo debajo de la cama de alguien. Su voz es sutil y tratada con capas de efectos vocales.
"Enterrar a un amigo" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Billie Eilish | ||||
del álbum When We All Fall Asleep, Where Do We Go? | ||||
Liberado | 30 de enero de 2019 | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 13 | |||
Etiqueta |
| |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Finneas O'Connell | |||
Cronología de solteros de Billie Eilish | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Enterrar a un amigo" en YouTube |
"Bury a Friend" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales, varios de los cuales elogiaron su naturaleza oscura y sus letras. La canción también se comparó con la música de Marilyn Manson , Lorde y Kanye West . Alcanzó el éxito comercial, incluido el número uno en Suecia y Letonia. La canción alcanzó su punto máximo entre los diez primeros en Nueva Zelanda, Canadá, Australia y el Reino Unido. La Recording Industry Association of America (RIAA) le otorgó una certificación triple platino .
Michael Chaves dirigió el video musical de "Bury a Friend", que fue subido al canal de YouTube de Eilish al mismo tiempo que el primer lanzamiento de la canción. El video muestra a Eilish cantando debajo de la cama del rapero británico Mehki Raine (conocido como Crooks en ese momento), quien proporciona voces no acreditadas en la canción, siendo jalado por guantes negros y caminando por un apartamento en ruinas. Los críticos notaron los elementos de terror del video . Eilish promovió la canción interpretándola en vivo en lugares en 2019, incluido el Festival de Música y Artes de Coachella Valley , el Festival de Glastonbury y durante su gira When We All Fall Asleep Tour . También se incluyó en el setlist de su 2020 Where Do We Go? Gira mundial .
Antecedentes y desarrollo
El 29 de enero de 2019, Billie Eilish anunció formalmente el lanzamiento de When We All Fall Asleep, Where Do We Go? y también reveló que lanzaría un sencillo al día siguiente a las 9 AM (hora del Pacífico ). Además, publicó un teaser de 16 segundos de la canción, en el que aparecía cantando mientras era agarrada y empujada por manos enguantadas. [2] [3] "enterrar a un amigo" fue puesto en libertad en la fecha prevista, [1] habiendo estrenado en Zane Lowe 's Golpes 1 espectáculo como el día del récord mundial. [4] Eilish también hizo una aparición en el programa Future Sounds de Annie Mac en BBC Radio 1 para discutir la pista. [5] El 19 de febrero de 2019, Darkroom e Interscope Records ofrecieron servicios a las estaciones de radio alternativas de EE. UU . [6] "Bury a Friend" fue escrita por Eilish junto con su hermano Finneas O'Connell , mientras que la producción estuvo a cargo únicamente de este último. La canción fue masterizada por John Greenham y mezclada por Rob Kinelski , y ambos también sirvieron como personal de estudio. [1]
La creación de la canción tuvo lugar en Chicago, donde Eilish y su hermano estaban visitando para una actuación de Lollapalooza . Asistieron a un estudio con un " ritmo aleatorio " en mente, con Eilish dibujando un monstruo negro para mostrarle a su hermano cómo quería que sonara la canción. [7] Eilish deseaba escuchar su nombre al comienzo de la pista, por lo que le envió un mensaje de texto al rapero Calvin (conocido como Mehki Raine); finalmente le envió a Eilish una grabación telefónica para que ella la usara. [7] [8] El cantante descubrió al rapero en las redes sociales debido a que repetidamente etiquetó fotos de sí mismo con la leyenda "¿Dónde está Billie?" en sus comentarios de Instagram . Decidió hacerle conocer y los dos pronto se hicieron amigos. [9]
Composición e interpretación lírica
Eilish le dio crédito a la canción por establecer el tono de When We All Fall Asleep, Where Do We Go? , diciendo: "Inmediatamente supe de qué se trataría, cuáles serían las imágenes y todo en términos de cómo quería que se percibiera". [10] "Bury a Friend" ha sido descrito como una pista de pop sintético , electrónica y electropop en las reseñas de prensa. [11] [12] [13] Suzy Expósito de Rolling Stone lo llamó " goth - R & B " que recuerda a Marilyn Manson 's Antichrist Superstar (1996). [14] La canción es moderadamente rápida a 120 pulsaciones por minuto (BPM) y está escrita en la clave de sol menor . [15] Su instrumentación minimalista presenta un ritmo hip hop y "galopante" similar a " Black Skinhead " de Kanye West (2013). [8] [16] [17] [18] También se incluyen percusión "retumbante", melodías de sintetizador "dispersas", gritos y una grabación chirriante de un ortodoncista afeitándose los accesorios de los aparatos dentales de Eilish. [19] [20] [21] Charlie Harding de Vox señaló "una forma de canción rota con extraños versos alternativos y un puente colocado de manera poco tradicional después de un verso, en lugar de inmediatamente después de un penúltimo estribillo . El efecto es desestabilizador y, sin embargo, accesible al oyente medio ". [22] La melodía presentada durante el coro ha sido comparada con " People Are Strange " de The Doors (1967), [23] y descrita sonoramente como "inofensiva como una rima infantil", contrastando con el resto de la canción. [24]
Según Eilish, las letras "oscuras" y "violentas" de la canción [25] están escritas desde la perspectiva del "monstruo debajo de tu cama. Cualquier cosa podría ser el monstruo, podría ser alguien a quien amas tanto que se está apoderando de tu vida". . Creo que el amor, el terror y el odio son lo mismo ". [26] Laura Dzubay de Consequence of Sound interpretó: "[Eilish] asume la posición de un monstruo allí para perseguir a alguien (un amante o ella misma [...])". [24] El Michigan Daily 's Samantha Cathie pensaba que el hecho de que el cantante era 'sombrero [ing] a sí misma' reflejados en las líneas de: "como que quiero ahogo, como si me quiere terminar” y "Honestamente pensé que iba a estar muerto ahora ". [27] Eilish hace varias preguntas durante el estribillo de la canción:" ¿Qué quieres de mí? ¿Por qué no huyes de mí? ¿Por qué no me tienes miedo? ¿Por qué te preocupas por mí? Cuando todos nos quedamos dormidos, ¿a dónde vamos? ". [22] [24] [28] Otras letras incluyen:" Pise el vidrio, engrape su lengua / Enterrar a un amigo, tratar de despertar / Clase de caníbal, matar al hijo / enterrar a un amigo, que me dan ganas de terminar". [11] de la cantante '' voces en 'blandos enterrar a un amigo gama' entre las notas de F # 3 y B ♭ 4 . [15] [29] se les trata con capas de efectos vocales, y un "truco lúdico [se usa] en cada gancho". [8] Eilish describió la pista como un "dueto casi susurrado entre [ella] y una versión distorsionada de sí misma". [25] Termina con una parte instrumental de " Ilomilo ", que sigue a When We All Fall Asleep, Where Do We Go?; Este último a su vez comienza con una referencia lírica a "Bury a Friend". MTV , O'Connell declaró que las dos canciones solo se hacían referencia entre sí con el propósito de hacer que el álbum fuera "cohesivo", y que no estaban vinculadas de ninguna otra manera. [30]
Recepción
Tras su lanzamiento, "Bury a Friend" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales . Varias publicaciones vieron la canción como su mejor sencillo, así como un punto culminante de When We All Fall Asleep, Where Do We Go? . [8] [23] [32] [33] [34] Se fue comparado a Lorde 's " Royals " (2013), [23] , así como su producción a la de de West Yeezus (2013). [25] [31] [35] [36] Thomas Smith de NME vio "Bury a Friend" como "un dedo medio considerable para cualquiera que esperara una balada brillante acorde con su único EP, Don't Smile at Me de 2017 ", así como una "declaración" para "vocalizar las incertidumbres e inquisiciones de una generación dispuesta a dejar su huella". [8] Lisa Wright, de DIY , etiquetó la canción como "embriagadora e intrigante, es decir, exactamente lo que quieres de una nueva estrella". [37] Chloe Gilke de Uproxx elogió el "lleno de extraños, estridentes florituras y se sumerge en la pesadilla" y afirmó que "de alguna manera la letra de la canción es tan específica y espeluznante". [32] De manera similar, un editor de The Music Network comentó sobre la "[naturaleza] siniestra de la canción en el nombre y la" letra "y afirmó que es" inquietante ", a pesar de que hay" algo tranquilo y reflexivo en ella ". [29] Roisin O'Connor, de The Independent , elogió a "Bury a Friend" como "excelente", y también destacó su "calidad imperiosa" y "himno". También comentó sobre el uso exitoso de la "fórmula" de Eilish: "murmurar en voz baja y fría tonos sobre un ritmo palpitante ". [38] En una crítica tibia, Samantha Cantie de The Michigan Daily vio la canción como" un poco decepcionante ". Ella escribió:" [Una] decepción es su aparente aceptación de hacer una creación anormal porque es genial , en lugar de crear algo con la belleza del sonido como una prioridad ", y elaboró, afirmando:" La pista es entrecortada, cortando diferentes melodías con bastante rapidez; estas melodías resuenan, pero son fugaces ". [27] Joe Coscarelli notó una "estructura extraña" y "letras de pesadilla". [39]
"Bury a Friend" obtuvo un éxito comercial. Debutó en el número 74 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. Antes de moverse 60 lugares al número 14 con 29.1 millones de transmisiones y 18,000 descargas vendidas en su primera semana completa de seguimiento, convirtiéndose en el pico más alto de Eilish en la lista en ese momento, antes de ser superado por " Chico malo "(2019). [40] [41] La canción también se convirtió en el primer número uno de la cantante en una lista de reproducción de radio de Billboard, encabezando la lista de canciones alternativas de EE. UU . En mayo de 2019. Esto convirtió a Eilish en la décima mujer solista en un papel principal en alcanzar el número uno en el la historia de tres décadas del gráfico. [42] En el Reino Unido, "Bury a Friend" alcanzó el número seis, convirtiéndose en el primer top ten de Eilish en el país. [43] La canción ha alcanzado su punto máximo en el número uno en Suecia y Letonia, [44] [45] y entre los diez primeros en países como Nueva Zelanda, Australia y Canadá. [46] [47] [48] Ha recibido varias certificaciones , entre las que destaca el triple platino de la Recording Industry Association of America (RIAA). [49]
Video musical
Un video musical que acompaña a "Bury a Friend" fue subido al canal oficial de YouTube de Eilish el 30 de enero de 2019. [50] Fue dirigido por Michael Chaves en el lapso de un día. [12] [28] El clip contiene elementos de terror , que han llevado a que los críticos lo consideren "espeluznante" y "inquietante". [8] [10] Eilish explicó: "Se me ocurrió la idea de estar desnuda. Como una especie de abducción, completamente sin control, solo un cuerpo indefenso, y gente colocando jeringas en mis brazos y en mi cuello. Eso es uno de los miedos más grandes de la gente, las agujas, y eso es lo que he estado haciendo recientemente: concentrarme en los miedos de la gente ". [26]
Sinopsis
El video comienza en un hotel por la noche. Mehki Raine se despierta de una pesadilla y se vuelve a dormir, mientras que Eilish, escondida debajo de su cama, se levanta lentamente para verlo dormir. Luego, la cantante sale de la habitación lentamente antes de ser empujada y empujada por manos cubiertas con guantes de látex negros . Luego, a Eilish se le inyectan jeringas, [10] e intenta correr. [20] [51] Los intentos de Eilish no funcionan, y es apuñalada con más y más agujas hasta que finalmente cae de rodillas mientras el negro se contrae bajo su piel y Eilish se esconde debajo de la cama, sus ojos se vuelven negros. Los críticos han comparado lo visual con las obras de Alice Glass , [37] Chris Cunningham y Floria Sigismondi . [25] Otros lo compararon con las películas Suspiria (2018) y Get Out (2017), [32] [52] la serie de televisión The Haunting of Hill House , [52] y la novela de Stephen King de 1977 The Shining . [20]
Actuaciones en vivo y otros usos
Eilish interpretó la canción en BBC Radio 1 en febrero de 2019, [53] y en Jimmy Kimmel Live! en marzo. Para la última actuación, la cantante cantó en un escenario oscuro y lleno de humo y "convocó [ed] una gran tela que se balanceó detrás de ella, proyectando una sombra de monstruo mientras ella se inclinaba hacia atrás". Llevaba un suéter negro holgado y pantalones cortos, junto con un estampado de cara fruncida de color verde neón ". [11] En abril, mayo y junio, Eilish interpretó la pista en el Festival de Música y Arte de Coachella Valley , [54] Big Weekend de BBC Radio 1 , [55] y el Festival de Glastonbury , respectivamente. [56] Más tarde la cantó durante Pukkelpop en agosto, [57] e incluyó "Bury a Friend" en la lista de canciones de su gira When We All Fall Asleep Tour (2019) y Where Do We Giras Go? World Tour (2020). [58] [59]
La canción apareció en la serie de televisión The Society . Kaitlin Reilly notó similitudes entre la letra y la trama de la serie. [60] Zeds Muerto remezclado "enterrar a un amigo" con gran éxito de la cartelera 's Kat Bein, que la incluyó en su lista de las mejores 12 Billie Eilish remezcla. Afirmó que el remix toma la canción original y "la ejecuta a través de algunos filtros sónicos [mientras] [m] oody ambience da paso a sintetizadores de graves gordos [...] [,] dubstep wub-dubs de la vieja escuela [y] [...] tambores [que] suenan en un estilo garage británico más lento en la última mitad ". [61]
Créditos y personal
Créditos adaptados de Tidal . [1]
- Billie Eilish - voz, compositora
- Finneas O'Connell - productor, compositor
- John Greenham - ingeniero de masterización, personal de estudio
- Rob Kinelski - mezcla, personal de estudio
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [108] | 2 × platino | 140.000 |
Austria ( IFPI Austria) [109] | Platino | 30.000 |
Bélgica ( BEA ) [110] | Platino | 40.000 |
Canadá ( Music Canada ) [111] | 3 × platino | 240.000 |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [112] | Platino | 90.000 |
Francia ( SNEP ) [113] | Oro | 100.000 |
Alemania ( BVMI ) [114] | Oro | 200.000 |
Italia ( FIMI ) [115] | Platino | 50.000 |
México ( AMPROFON ) [116] | 3 × platino | 180.000 |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [117] | Platino | 30.000 |
Noruega ( IFPI Noruega) [118] | Platino | 20.000 * |
Polonia ( ZPAV ) [119] | 2 × platino | 40.000 |
Portugal ( AFP ) [120] | Oro | 5,000 |
España ( PROMUSICAE ) [121] | Oro | 20.000 |
Reino Unido ( BPI ) [122] | Platino | 600.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [49] | 3 × platino | 3,000,000 |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Ver también
- Lista de singles número uno de la década de 2010 (Suecia)
- Lista de singles y álbumes número uno en Suecia
- Lista de los 10 mejores solteros en 2019 (Australia)
- Lista de los 10 mejores solteros de 2019 (Irlanda)
- Lista de los diez primeros solteros del Reino Unido en 2019
Referencias
- ^ a b c d "Cuando todos nos quedamos dormidos, ¿a dónde vamos? (Enterrar a un amigo) - Billie Eilish" . Tidal . 29 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 . Nota: Acceda al botón 'Créditos'.
- ^ Quiles, Alyssa (29 de enero de 2019). "Billie Eilish anuncia álbum de debut con una imagen de obsesión" . Prensa alternativa . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ Hussein, Wandera (29 de enero de 2019). "Billie Eilish anuncia el título del álbum debut, dice 'nueva canción sale mañana ' " . El Fader . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ Gilke, Chloe (30 de enero de 2019). "Billie Eilish debutó con una nueva y oscura canción, 'Bury A Friend' y compartió detalles sobre su próximo álbum" . Uproxx . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Billie Eilish al teléfono y Hozier trae la fiesta" . BBC . 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Futuros lanzamientos en estaciones de radio alternativas, lanzamientos de canciones de artistas independientes" . Acceso total. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ a b "Un fragmento de la mente de Billie: entierra a un amigo" . YouTube . 22 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d e f Smith, Thomas (30 de enero de 2019). "Bury A Friend ', de Billie Eilish, que adora el terror, es una nueva e inquietante pista de nuestra reciente estrella de portada" . NME . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ "Billie Eilish, Anderson .Paak, Jimmie Allen y más revisan sus álbumes favoritos de 2018" . Cartelera . 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ a b c Espinoza, Joshua (30 de enero de 2019). "Billie Eilish anuncia álbum debut, lanza video inspirado en el terror para" enterrar a un amigo " " . Complejo . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ a b c Acevedo, Angélica (1 de abril de 2019). "Billie Eilish da una actuación siniestra de 'enterrar a un amigo' en 'Jimmy Kimmel': ver" . Cartelera . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Exposito, Suzy (30 de enero de 2019). "Billie Eilish se vuelve espeluznante en el nuevo video de 'Bury a Friend', LP debut de detalles" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Jenkins, Craig (29 de marzo de 2019). "Billie Eilish es el futuro" . Buitre . Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ Exposito, Suzy (29 de marzo de 2019). "Reseña: 'Cuando todos nos dormimos, ¿adónde vamos?' De Billie Eilish ¿Es Noir Pop With Bite " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "Billie Eilish" Entierra a un amigo "Partitura" . Musicnotes.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ Dean, Lucas (31 de enero de 2019). "Billie Eilish lanza nuevo single y video musical" . Hotpress.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Tucker, Ken (8 de abril de 2019). "Astuto e inteligente, el álbum debut de Billie Eilish suena como nadie más" . NPR . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Burks, Tosten (30 de enero de 2019). "Billie Eilish anuncia álbum debut, lanza" enterrar a un amigo " " . Girar . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
- ^ Hussein, Wandera (30 de enero de 2019). "Billie Eilish comparte nueva canción y video" enterrar a un amigo " " . El Fader . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c Con amor, Michael (30 de enero de 2019). "Billie Eilish está aquí para perseguirlo con un nuevo video" . Papel . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Cubit, Brea (25 de abril de 2019). "Billie Eilish y su hermano Finneas explican el cautivador proceso creativo detrás de su música" . PopSugar . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ a b Harding, Charlie (18 de abril de 2019). "Billie Eilish, la estrella del pop neo-gótica de 17 años que encabeza las listas, explicó" . Vox . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ a b c Smith, Thomas (8 de marzo de 2019). "Sube a bordo con Billie Eilish - sus 10 mejores canciones hasta ahora" . NME . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ a b c Dzubay, Laura (1 de febrero de 2019). "Canción de la semana: Billie Eilish hace las grandes preguntas sobre" Bury a Friend " " . Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d e Unterberger, Andrew (12 de febrero de 2019). "Billie Eilish está a unos centímetros de redefinir el estrellato pop en 2019" . Cartelera . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Weiner, Jonah (22 de febrero de 2019). "Verdades adolescentes de Billie Eilish" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ a b Cantie, Samantha (6 de febrero de 2019). "Eilish se vuelve embrujada y trillada con 'enterrar a un amigo ' " . El diario de Michigan . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Nied, Mike (30 de enero de 2019). "La buena racha de Billie Eilish continúa con el inquietante single," Bury A Friend " " . Idolator . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "SOTD: 'enterrar a un amigo' de Billie Eilish es una obra maestra diabólica" . The Music Network . 6 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Roth, Madeline (4 de abril de 2019). "Cuando todos nos dormimos de Billie Eilish: un desglose completo de Finneas O'Connell" . MTV . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ a b Carley, Brennan (31 de enero de 2019). "Las 4.5 canciones que necesitas escuchar esta semana" . GQ . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ a b c Gilke, Chloe (4 de febrero de 2019). "Toda la mejor música pop nueva de esta semana" . Uproxx . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ Yeung, Neil Z. "Cuando todos nos quedamos dormidos, ¿a dónde vamos? - Billie Eilish" . AllMusic . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Snapes, Laura (29 de marzo de 2019). "Billie Eilish: cuando todos nos quedamos dormidos, ¿a dónde vamos? Revisión - emocionante terror-pop Gen Z" . The Guardian . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Jenkins, Craig (29 de marzo de 2019). "Billie Eilish es el futuro" . Buitre . Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
- ^ Newstead, Al (31 de enero de 2019). "First Spin: Billie Eilish se vuelve pop de terror en 'enterrar a un amigo', anuncia álbum debut" . ABC en línea . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
- ^ a b Wright, Lisa (1 de febrero de 2019). "Pistas: Black Midi, The Chemical Brothers, Billie Eilish y más" . Bricolaje . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ O'Connor, Roisin (29 de marzo de 2019). "Cuando todos nos quedamos dormidos, ¿a dónde vamos? Revisión" . The Independent . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Coscarelli, Joe (1 de abril de 2019). "Una pistola de grapas. Un taladro dental. Vea cómo Billie Eilish hizo un éxito pop embrujado" . The New York Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Trust, Gary (11 de febrero de 2019). "Los '7 anillos' de Ariana Grande pasan la tercera semana en la cima de Billboard Hot 100, Marshmello hace que el vuelo impulsado por Fortnite llegue al número 2" . Cartelera . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
- ^ Shoemaker, Whitney (16 de febrero de 2019). "Billie Eilish obtiene el primer puesto número 1 en la lista de ventas de canciones digitales alternativas" . Prensa alternativa . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ Rutherford, Kevin (20 de mayo de 2019). "Billie Eilish obtiene la primera lista de Airplay No. 1 como 'Bury a Friend' encabeza canciones alternativas" . Cartelera . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 6 de abril de 2019.
- ^ a b "Mūzikas Patēriņa Tops / 7. nedēļa" (en letón). LAIPA . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ a b " Swedishcharts.com - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" . Singles Top 100 . Consultado el 9 de febrero de 2019.
- ^ a b " Charts.nz - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" . Top 40 solteros . Consultado el 8 de febrero de 2019.
- ^ a b " Australian-charts.com - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 9 de febrero de 2019.
- ^ a b "Billie Eilish Chart History (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 9 de abril de 2019.
- ^ a b "Certificaciones americanas individuales - Billie Eilish - Bury A Friend" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 4 de abril de 2020 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Billie Eilish - entierra a un amigo" . YouTube . 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ Rowley, Glenn (30 de enero de 2019). "Billie Eilish presenta un vídeo inquietante para el nuevo single 'enterrar a un amigo': ver" . Cartelera . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "El nuevo video musical de Billie Eilish es un espectáculo de terror" . The New Zealand Herald . 31 de enero de 2019. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ "Billie Eilish - entierra a un amigo en Radio 1" . YouTube . 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Kaur, Harmeet (14 de abril de 2019). "Billie Eilish interpretó a Coachella por primera vez y el público se volvió loco" . CNN . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Billie Eilish - enterrar a un amigo (Gran fin de semana de Radio 1 2019)" . YouTube . 25 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Saval, Marina (1 de julio de 2019). "Billie Eilish hipnotiza a la multitud de Glastonbury con un rendimiento que reafirma la vida" . Variedad . Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2019 .
- ^ "Hysterie tijdens Billie Eilish, maar perfect is het nog lang niet" [ Hysterie durante el concierto de Billie Eilish, pero aún no es perfecta]. Het Laatste Nieuws (en holandés). 18 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
- ^ Saw, Yadana (25 de abril de 2019). "Reseña: Billie Eilish en Spark Arena -" un sueño compartido " " . Radio Nueva Zelanda . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Billie Eilish lanza" ¿Adónde vamos? Gira mundial " " . Consecuencia del sonido . Joven, Alex. 10 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ Reilly, Kaitlin (24 de mayo de 2019). "¿Esta canción de Billie Eilish provocó un gran spoiler para la sociedad?" . Refinería 29 . Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ Bein, Kat (29 de marzo de 2019). "Los 12 mejores remixes de Billie Eilish" . Cartelera . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ "Billie Eilish Chart History (Billboard Argentina Hot 100)" . Cartelera . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
- ^ " Austriancharts.at - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 13 de febrero de 2019.
- ^ " Ultratop.be - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 2 de marzo de 2019.
- ^ " Ultratop.be - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 23 de febrero de 2019.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201906 en la búsqueda . Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ^ " Danishcharts.com - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" . Tracklisten . Consultado el 17 de abril de 2019.
- ^ " Billie Eilish: Enterrar a un amigo" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 10 de febrero de 2019.
- ^ " Lescharts.com - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" (en francés). Les classement single . Consultado el 4 de marzo de 2019.
- ^ " Offiziellecharts.de - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 8 de febrero de 2019.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 12 de abril de 2019.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 16 de febrero de 2019.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Billie Eilish" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 9 de febrero de 2019.
- ^ " Italiancharts.com - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" . Descarga digital superior . Consultado el 9 de febrero de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Billie Eilish (Japón Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2019.
- ^ "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (en lituano). AGATA . 8 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ "Los 20 solteros nacionales e internacionales más escuchados en Malasia" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . Archivado (PDF) desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ "México Inglés Airplay" . Cartelera . 2 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 10, 2019 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 9 de marzo de 2019.
- ^ " Dutchcharts.nl - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 9 de febrero de 2019.
- ^ " Norwegiancharts.com - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" . VG-lista . Consultado el 9 de febrero de 2019.
- ^ " Portuguesecharts.com - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" . AFP Top 100 Singles . Consultado el 28 de febrero de 2019.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de febrero de 2019.
- ^ "Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 7" (PDF) . Asociación de la industria de la grabación de Singapur . Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2019.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201906 en la búsqueda . Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ^ "Gráfico digital - Semana 22 de 2019" . Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
- ^ " Spanishcharts.com - Billie Eilish - Bury a Friend" Canciones Top 50 . Consultado el 13 de febrero de 2019.
- ^ " Swisscharts.com - Billie Eilish - Enterrar a un amigo" . Tabla de singles suizos . Consultado el 11 de febrero de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Billie Eilish (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 12 de febrero de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Billie Eilish (Rock Airplay)" . Cartelera . Consultado el 9 de febrero de 2020.
- ^ "Top 100 canciones" . Rolling Stone . 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2019" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ "Jahreshitparade Singles 2019" . austriancharts.at . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2019" . Ultratop. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
- ^ "Canadian Hot 100 - Fin de año 2019" . Cartelera . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Track Top-100 2019" (en danés). Hitlisten. Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ White, Jack (9 de enero de 2020). "Las 50 mejores canciones más importantes de Irlanda de 2019" . Compañía de Cartas Oficiales. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
- ^ "Digitālās Mūzikas Tops 2019" (en letón). LAIPA . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2019" . dutchcharts.nl . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
- ^ "Singles más vendidos de 2019" . Música grabada NZ. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais" (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ "Årslista Singlar, 2019" . Sverigetopplistan. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2019 - hitparade.ch" . Hung Medien. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ Copsey, Rob (1 de enero de 2020). "Las 40 mejores canciones oficiales de 2019" . Compañía de Cartas Oficiales. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Hot 100 Songs - Fin de año 2019" . Cartelera . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Canciones de Rock Airplay - Fin de año 2019" . Cartelera . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Las 100 mejores canciones de 2019" . Rolling Stone . 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 10 de enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Singles 2019" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales austriacas - Billie Eilish - Bury a Friend" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2019" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones canadienses individuales - Billie Eilish - Bury a Friend" . Music Canada . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Billie Eilish - Bury a Friend" . IFPI Dinamarca . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales francesas - Billie Eilish - Bury a Friend" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Billie Eilish; 'Bury a Friend')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Billie Eilish - Bury a Friend" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 5 de agosto de 2019 .Seleccione "2019" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Enterrar a un amigo" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 19 de noviembre de 2019 . Escribe Billie Eilish en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Entierra a un amigo en el cuadro debajo de TÍTULO
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Billie Eilish - Bury a Friend" . Música grabada NZ . Consultado el 26 de abril de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes noruegos - Billie Eilish - Bury a Friend" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Billie Eilish - Bury a Friend" (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales españolas - Billie Eilish - Bury a Friend" . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Billie Eilish - Bury a Friend" . Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .