"Buyout" es el sexto episodio de la quinta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Breaking Bad , y el episodio número 52 de la serie. Escrita por Gennifer Hutchison y dirigida por Colin Bucksey , se emitió originalmente en AMC en los Estados Unidos el 19 de agosto de 2012.
" Compra " | |
---|---|
Episodio de Breaking Bad | |
![]() Todd, Walter y Mike disuelven la motocicleta de Drew Sharp en ácido fluorhídrico . | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 6 |
Dirigido por | Colin Bucksey |
Escrito por | Gennifer Hutchison |
Cinematografía de | Michael Slovis |
Editado por | Kelley Dixon |
Fecha de emisión original | 19 de agosto de 2012 |
Tiempo de ejecución | 47 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Al regresar del atraco al tren , Walt , Mike y Todd desmantelan la motocicleta que pertenece al niño que Todd mató, disolviendo las piezas en barriles llenos de ácido fluorhídrico . Preparan otro barril para el niño. Mientras Todd y Jesse están fumando afuera, Todd descarta la tragedia con ligereza, lo que lleva a un Jesse indignado a golpearlo. Después de un acalorado debate, Walt, Jesse y Mike acuerdan perdonarle la vida a Todd y mantenerlo en la nómina de Vamonos Pest, para poder monitorearlo.
Mientras visita un parque con su nieta, Mike detecta una vigilancia de la DEA y se burla de ellos fingiendo un punto muerto y dejando un mensaje vulgar colocado debajo de un bote de basura. Mike, presionado por el aumento de la vigilancia, y Jesse, todavía conmocionado por la muerte del niño, deciden dejar la operación de metanfetamina de Walt y vender sus acciones de la metilamina robada a Declan, un competidor con sede en Phoenix , por $ 5 millones cada uno. Sin embargo, Declan insiste en comprar todo el lote, incluida la participación de Walt, y eliminar del mercado la metanfetamina azul de la competencia. En otro lugar, mientras visita a Holly, una llorosa Skyler se siente tentada a confesarse con su hermana Marie , pero se detiene cuando Marie revela su conocimiento del romance de Skyler con Ted . Marie cree erróneamente que esta es la razón de la angustia mental de Skyler.
Jesse llega a la casa de Walt para discutir discretamente el trato ofrecido por Declan. Walt rechaza la venta, razonando que la metilamina vale $ 300 millones cuando se cocina, y correlacionando su compra de Gray Matter Technologies por solo $ 5,000 cuando la compañía ahora vale más de $ 2 mil millones. Admite por primera vez que no está cocinando metanfetamina para su familia, ya que sus hijos viven en otro lugar y su matrimonio está en ruinas. Le dice a Jesse que no está en el negocio de la metanfetamina o del dinero, sino en el "negocio del imperio". Skyler llega a casa y Walt insiste en que Jesse se quede a cenar, lo que lleva a una comida incómoda. Después de que Skyler se excusa de la mesa, Walt le dice a Jesse que su negocio de metanfetamina es todo lo que le queda.
Walt intenta ocultar la metilamina, pero Mike anticipa la mudanza, atando a Walt en las oficinas de Vamonos Pest. Mike y Saul se reúnen con Hank y Gomez en la DEA para informarles que Mike ha obtenido una orden de restricción que les impide seguir vigilándolo. Mientras tanto, Walt se libera del sistema de sujeción de plástico y oculta la metilamina antes de que Mike regrese. Cuando Mike llega, al instante se da cuenta de que falta la metilamina y está a punto de dispararle a Walt, colocando el arma en su cabeza. Jesse interrumpe y dice que Walt tiene un plan para conseguirles a los tres su dinero, mientras deja que Walt se quede con la metilamina. Mike le pregunta a Walt si lo que dice Jesse es cierto. Walt responde: "Todos ganan".
Recepción
Calificaciones
"Buyout" fue visto por 2,81 millones de espectadores y recibió una calificación de 5 entre los espectadores de 18 a 49 años. [1]
Recepción de la crítica
"Buyout" recibió críticas positivas. Donna Bowman de The AV Club le dio una calificación de A y lo llamó un "episodio destacado" por cómo "muestra a Walter ofreciendo dos lados de la verdad de su vida". [2] Seth Amitin de IGN calificó el episodio con 8,5 sobre 10, y agregó que "le encanta que este programa todavía se ocupe del impacto emocional de los propios líos [de los personajes]". [3] Sin embargo, Sean T. Collins de Rolling Stone sintió que el episodio "tropezó" cuando se trataba de "un drama convincente en el que todos los involucrados actúan con carácter y dentro de los límites del comportamiento humano reconocible y razonable". [4] HitFix 's Alan Sepinwall pensó 'Buyout' era 'un poco más confuso' en comparación con los episodios anteriores, agregando, "Hay componentes individuales increíbles - la secuencia pre-créditos, soplete improvisada de Walt, incluso otra comida incómodo al la Casa Blanca, pero no trabajaron del todo juntos ". [5]
Aaron Paul fue nominado para el premio Primetime Emmy como actor de reparto destacado en una serie dramática por su actuación en este episodio.
En 2019, The Ringer ocupó el puesto 42 en "Buyout" de un total de 62 episodios de Breaking Bad . [6]
Referencias
- ^ Bibel, Sara (21 de agosto de 2012). "Clasificaciones de Sunday Cable: 'True Blood' gana la noche, 'Fallling Skies', 'Breaking Bad', 'Army Wives', 'The Newsroom', 'Leverage' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
- ^ Bowman, Donna (19 de agosto de 2012). "Compra" . El AV Club . La cebolla . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- ^ Amitin, Seth (19 de agosto de 2012). "Breaking Bad:" Revisión de "Compra total" . IGN . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- ^ Collins, Sean, T. (19 de agosto de 2012). " Resumen de ' Breaking Bad': las secuelas no cuadran" . Rolling Stone . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- ^ Sepinwall, Alan (19 de agosto de 2012). "Revisión: 'Breaking Bad' - 'Buyout': ¿Hora de dejar de fumar?" . HitFix . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- ^ Michael Baumann (30 de septiembre de 2019). "Ranking de episodios definitivo de 'Breaking Bad' del timbre" . El timbre.
enlaces externos
- "Buyout" en el funcionario Breaking Bad sitio
- "Compra" en IMDb