"Bye Bye I Love You" fue la entrada luxemburguesa en el Festival de la Canción de Eurovisión 1974 , interpretada (a pesar del inglés del título, aunque la frase del título está en ese idioma) en francés por la cantante germano-británica Ireen Sheer . La canción es notable en la historia del Concurso; Fue la primera entrada compuesta por el veterano de Eurovisión Ralph Siegel , quien escribiría 19 entradas de ESC durante las décadas de 1970, 1980, 1990 y 2000: 14 para Alemania, incluido el ganador de 1982 " Ein bißchen Frieden ", 3 para Luxemburgo, 1 para Suiza . Montenegro en 2009, The Social Network Songpara San Marino en 2012 y más recientemente " Crisalide (Vola) " para San Marino en 2013.
"Bye Bye I Love You" | |
---|---|
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 1974 | |
País | |
Artista (s) | |
Idioma | |
Compositor (es) | |
Letrista (s) | Michael Kunze |
Conductor | Charles Blackwell |
Rendimiento final | |
Resultado final | Cuarto |
Puntos finales | 14 |
Cronología de entrada | |
◄ "Tu te reconnaîtras" (1973) | |
"Toi" (1975) ► |
"Bye, Bye, I Love You" es una balada de medio tempo en la que Sheer canta sobre el fin de una relación con un hombre que parece haber conocido en unas vacaciones. Ella canta que "realmente no hablaba francés" y que "no se puede decir una palabra en inglés", pero a pesar de la barrera del idioma , los dos pudieron disfrutar de una relación feliz durante algún tiempo. Su amante, sin embargo, no fue del todo fiel, por lo que, independientemente de sus sentimientos, termina la relación. Sheer grabó la canción en tres idiomas, francés, inglés y alemán, todos con el título "Bye Bye I Love You".
La canción fue interpretada noveno en la noche (después de Suecia 's ABBA con " Waterloo " y precediendo a Mónaco ' s Romuald con " Celui qui reste et celui qui s'en va "). Al cierre de la votación, había recibido 14 puntos, ubicándose en cuarto lugar en un campo de 17.
Fue sucedido como representante luxemburgués en el Concurso de 1975 por Géraldine con " Toi ". Ireen Sheer regresó al Concurso en 1978 con " Feuer ", entonces representando a Alemania, y nuevamente en 1985 compitiendo por Luxemburgo con " Children, Kinder, Enfants ", ambas canciones de Ralph Siegel / Bernd Meinunger .
Referencias
- Sitio oficial del Festival de la Canción de Eurovisión, historia por año
- Información detallada y letras, "Bye, Bye, I Love You", Diggiloo Thrush