Calton Hill ( / ˈ k ɔː l t ən / ) es una colina en el centro de Edimburgo , Escocia , situada más allá del extremo este de Princes Street e incluida en el sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO de la ciudad . Las vistas de y desde la colina se utilizan a menudo en fotografías y pinturas de la ciudad.
Calton Hill es la sede del gobierno escocés , que tiene su sede en St Andrew's House , [1] en la empinada ladera sur de la colina. El edificio del Parlamento escocés y otros edificios destacados como el Palacio de Holyrood [2] se encuentran cerca del pie de la colina. Calton Hill es también la ubicación de varios monumentos y edificios: el Monumento Nacional , [2] el Monumento a Nelson , [2] [3] el Monumento a Dugald Stewart , [2] [3] la antigua Royal High School , [2] [ 3] el Monumento a Robert Burns , [2] el Monumento a los Mártires Políticos y el Observatorio de la Ciudad . [3] [4]
En 1456, James II otorgó tierras a Edimburgo mediante una carta en la que se hace referencia a Calton Hill como "Cragingalt", el nombre con el que aparece en el mapa de Petworth de 1560 del asedio de Leith (traducido como "Cragge Ingalt"). El nombre puede haber derivado del galés antiguo o del inglés antiguo que significa "el lugar de las arboledas". [5]
Los registros de la iglesia parroquial de South Leith nombran "Caldtoun" como uno de los barrios de la parroquia en 1591, [6] aunque el pueblo y el área generalmente se conocen como "Craigend", lo que significa la forma de tierra principal (riscos) en el extremo occidental de la baronía feudal de Restalrig , a diferencia de la característica distintiva en su extremo oriental, un lago , de ahí el nombre Lochend . El nombre "Caldtoun" (a veces traducido al inglés como "Cold town") [7] siguió siendo general hasta alrededor de 1700; los nombres Calton y Caltonhill aparecieron por primera vez cuando Wester Restalrig se vendió a Edimburgo en 1725. [5]El mapa de los Armstrong de los Tres Lothian (1773) todavía usa el nombre "Caldtoun" [8] y los mapas de Ainslie de Edimburgo registran un cambio en la ortografía de Caltoun a Calton entre 1780 y 1804. [9] [10]
Posiblemente hubo un castro prehistórico en Calton Hill y un área utilizada para la explotación de canteras (los Quarry Holes en el extremo este). [11] Por su carta de 1456, James II otorgó a la comunidad de Edimburgo el valle y el terreno bajo entre Calton Hill y Greenside para realizar torneos , deportes y otras hazañas bélicas. [1] Esto fue parte de su política de preparación militar que vio la Ley de 1457 prohibiendo el golf y el fútbol y ordenando la práctica de tiro con arco todos los domingos. Este anfiteatro natural también se utilizó para el teatro al aire libre y vio representaciones de la primera obra escocesa "Ane Pleasant Satyre of the Thrie Estaitis" deSir David Lyndsay . En mayo de 1518, los Frailes Carmelitas (también conocidos como Frailes Blancos y con sede local en South Queensferry ), recibieron tierras por carta de la ciudad en Greenside y construyeron un pequeño monasterio allí.
Los monasterios fueron abandonados después de la Reforma escocesa de 1560 y, por lo tanto, el monasterio de Calton Hill permaneció vacío antes de convertirse en 1591 en un hospital para leprosos, fundado por John Robertson, un comerciante de la ciudad. [3] Tan severas eran las normas que escapaban, o incluso la apertura de la puerta del hospital entre la puesta y la salida del sol, incurriría en la pena de muerte llevada a cabo en la horca erigida en la puerta. El monasterio parece haber estado ubicado en el extremo noreste de Greenside Row y su sitio se muestra allí en los mapas de Ordnance Survey de 1931. [12] Diez esqueletos encontrados en julio de 2009 durante las obras viales para crear un nuevo tranvía en Leith Walk (luego cancelado pero actualmente en consulta pública)[13] ) se cree que han estado conectados con el hospital. [14]