Island Campobello ( / ˌ k æ m p ə b ɛ l oʊ / , [2] [3] también de Estados Unidos : / - p oʊ - / ) [4] es la isla más grande y única habitada en Campobello , una parroquia civil en el suroeste de New Brunswick , [5] cerca de la frontera con Maine. [6] La población permanente de la isla en 2016 era 872. [7] Es el sitio del Parque Internacional Roosevelt Campobello.y del Parque Provincial Herring Cove .
Isla de Campobello Île Campobello | |
---|---|
Comunidad rural | |
Estación de luz Head Harbor, Passamaquoddy Bay | |
Isla de Campobello Ubicación de la isla de Campobello en Canadá | |
Coordenadas: 44 ° 53′N 66 ° 56′W / 44.883 ° N 66.933 ° WCoordenadas : 44 ° 53'N 66 ° 56'W / 44.883 ° N 66.933 ° W | |
País | Canadá |
Provincia | Nuevo Brunswick |
condado | Condado de Charlotte |
Erigido | 1803 |
Área [1] | |
• Tierra | 39,67 km 2 (15,32 millas cuadradas) |
Elevación más alta | 90 m (300 pies) |
Elevación más baja | 0 m (0 pies) |
Población ( 2016 ) | |
• Total | 872 |
• Densidad | 22.0 / km 2 (57 / millas cuadradas) |
• Pop 2011-2016 | 5,7% |
• Densidad pop 2011-2016 | 22 / km 2 (60 / millas cuadradas) |
• Viviendas | 616 |
Zona horaria | UTC-4 ( AST ) |
• Verano ( DST ) | UTC-3 ( ADT ) |
Se ha gobernado como una comunidad rural incorporada desde 2010, pero aún recibe algunos servicios de distrito de servicio local (LSD) de la provincia, siendo evaluado para protección contra incendios, vigilancia, control de perros y gobierno general, [8] y es miembro de la Comisión de Servicio del Suroeste de New Brunswick (SNBSC). [9] A pesar del nombre, la comunidad rural también incluye todas las demás islas de la parroquia.
La isla es parte del condado de Charlotte , que se formó en 1784 cuando New Brunswick se separó de Nueva Escocia . [10]
Origen del nombre
En 1770, toda la isla fue otorgada al Capitán William Owen , quien subestimó el tamaño de la isla para eludir el límite de tamaño de las concesiones de tierras en ese momento. [ cita requerida ] Owen renombró la isla Campobello en un juego de palabras en honor a Lord William Campbell , [11] que era gobernador de Nueva Escocia en ese momento. La parroquia de Campobello más tarde tomó su nombre de la isla.
Historia
La isla fue colonizada originalmente por la Nación Passamaquoddy , que la llamó Ebaghuit.
Los primeros europeos fueron de la expedición francesa de Pierre Dugua de Mons y Samuel de Champlain , quienes fundaron el cercano asentamiento de la isla de Saint Croix en 1604. Francia llamó a la isla Port aux Coquilles ("Puerto de conchas marinas").
Tras la Guerra de Sucesión española , según los términos del Tratado de Utrecht (1713) , la isla pasó a formar parte de la colonia británica de Nueva Escocia .
La población fue aumentada por los Leales al Imperio Unido después de la Guerra Revolucionaria Estadounidense . El contrabando era una parte importante de la prosperidad de la isla en esa época. Durante la Guerra de 1812, la Royal Navy se apoderó de las tierras costeras de Maine tan al sur como el río Penobscot, pero las devolvió después de la guerra, a excepción de las islas costeras. En 1817, Estados Unidos renunció a su derecho a las islas Campobello, Deer y Grand Manan , a cambio de islas en Cobscook Bay.
En 1866, una banda de más de 700 miembros de la Hermandad Fenian llegó a la costa de Maine frente a la isla con la intención de apoderarse de Campobello [12], pero fueron dispersados por buques de guerra británicos desde Halifax. [13]
El oficial naval británico John James Robinson se convirtió en propietario de la isla en 1857. En 1881 fue vendida a un grupo de empresarios estadounidenses, entre ellos James Roosevelt . En la década de 1880, la isla se desarrolló como una colonia turística de verano para canadienses y estadounidenses adinerados, al igual que las cercanas St. Andrews, New Brunswick y Bar Harbor, Maine . Se construyó un lujoso hotel resort y muchas grandes propiedades. [14] A partir de 1883, la familia Roosevelt hizo de la isla de Campobello su casa de verano.
A mediados del siglo XIX, la isla de Campobello tenía una población de más de 1.000 habitantes, que creció a 1.230 en 1910.
Parroquia de Campobello
En 1803, la isla de Campobello "con sus accesorios" se separó de la parroquia de West Isles para establecer la parroquia de Campo-Bello. [15] La descripción del límite se aclaró en 1877 como "[b] eing la isla así llamada, y otras islas al sur y al este del paso de Head Harbor, pero al oeste de Grand Manan". [dieciséis]
El nombre apareció en las actas del gobierno como Campo Bello en 1850, [17] 1854, [18] 1877, [16] y 1896, [19] finalmente apareciendo como Campobello en 1903. [20]
El distrito de servicio local de la parroquia de Campobello se estableció en 1969 para evaluar los servicios comunitarios, [21] en este caso para contratar a una agencia independiente en Lubec, Maine , para proporcionar transporte de ambulancia desde Campobello al Hospital St. Stephen. [22] La protección contra incendios se añadió más tarde en 1969 [23] primeros auxilios y servicios de ambulancia en 1984, [24] e instalaciones recreativas en 1998. [25]
La parroquia entera se incorporó como la Comunidad Rural de Campobello Island en noviembre de 2010 [26] y el LSD se disolvió. [27] La parroquia civil sigue existiendo. [28]
Geografía
La isla está a la entrada de Passamaquoddy Bay , adyacente a la entrada de Cobscook Bay , y dentro de la Bahía de Fundy . La isla es una de las islas Fundy . La isla no tiene conexión por carretera con el resto de Canadá; está conectado por el puente Franklin Delano Roosevelt con la cercana Lubec, Maine . Llegar a la parte continental de Canadá en automóvil sin cruzar una frontera internacional solo es posible durante la temporada de verano y requiere dos viajes en ferry por separado, primero a la cercana isla de los ciervos y luego a L'Etete . [29] El ferry a Deer Island se detuvo en 2017, dejando a la isla sin conexión directa con el resto de Canadá. [30]
La jurisdicción de la comunidad rural del mismo nombre y de la división del censo incluye Head Harbor Island.
Mide 14 kilómetros (8,7 millas) de largo y unos cinco kilómetros (3,1 millas) de ancho, tiene un área de 39,6 kilómetros cuadrados (15,3 millas cuadradas). En el norte hay un promontorio de acantilado alto, East Quoddy Point. [31] Al oeste están Charley Point y la luz de navegación de Mulholland Point. [31]
Economía
La isla tiene varios buenos puertos, [32] y la mayoría de los residentes están empleados en las industrias de pesca, acuicultura o turismo.
Las dos principales atracciones turísticas de la isla son el Parque Provincial Herring Cove y el Parque Internacional Roosevelt Campobello. Este último fue creado en 1964 y fue inaugurado oficialmente por el presidente estadounidense Lyndon Johnson y el primer ministro canadiense Lester Pearson en 1966.
Infraestructura
La única carretera de la isla, la Ruta 774 , está conectada por el puente Franklin Delano Roosevelt con Lubec, Maine , la ciudad más oriental de los Estados Unidos continentales. El único enlace de transporte con el resto de Canadá es un servicio de ferry estacional a Deer Island Point, New Brunswick, en Deer Island . [33]
El correo entregado a la comunidad pasa por los Estados Unidos. El servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos comenzó a buscar paquetes hacia / desde la isla en 2019, lo que provocó protestas de los residentes y debates en la Cámara de los Comunes de Canadá , debido a preocupaciones de privacidad y soberanía. [34] [35] [36]
A fines de 2020, los residentes renovaron sus demandas para que el gobierno canadiense construyera un puente hacia el continente de New Brunswick porque el ferry actual no puede operar en invierno. (Otras tres islas de New Brunswick sí se benefician del servicio de ferry durante todo el año). Conducir a otros puntos de Canadá requirió viajar a Maine a través del puente, lo cual fue difícil durante las restricciones impuestas a ambos lados de la frontera durante la pandemia de COVID-19 en América del Norte. . El cierre de la frontera fue particularmente problemático, ya que prohibió conducir hacia y desde la isla, excepto para fines esenciales. [37]
El gobierno acordó pagar una extensión del servicio de ferry hasta el 10 de enero de 2021 pero, posteriormente, el clima invernal haría que navegar en el pequeño ferry fuera demasiado peligroso. Los isleños entrevistados por el Toronto Star dijeron que las restricciones también estaban causando serios problemas para los servicios que intentaban llegar a la isla, pero insistieron en que la necesidad de un puente, o servicio de ferry durante todo el año, era de larga data y no solo relevante durante la pandemia. . Uno de los vecinos hizo este comentario: "Tienes que vivir ahí para ver lo mal que está cuando no tienes camino a tu propio país". En una entrevista, el miembro del parlamento de la región, John Williamson , no hizo promesas, pero ofreció un rayo de esperanza: "Creo que estamos en una posición de que algunos dólares de infraestructura podrían estar disponibles una vez que la provincia tenga un plan y una propuesta listos". entregar". [38] [36]
Educación
La isla tiene una escuela, Campobello Island Consolidated School , para todos los grados escolares, en el distrito escolar anglófono del sur .
Datos del censo
Población
Censo de Canadá - perfil de la comunidad de la isla de Campobello | |||
---|---|---|---|
2016 | 2011 | 2006 | |
Población: | 872 (-5,7% desde 2011) | 925 (-12,4% desde 2006) | 1.056 (-11,6% desde 2001) |
Área terrestre: | 39,67 km 2 (15,32 millas cuadradas) | 39,67 km 2 (15,32 millas cuadradas) | 39,59 km 2 (15,29 millas cuadradas) |
Densidad de población: | 22.0 / km 2 (57 / millas cuadradas) | 23,3 / km 2 (60 / millas cuadradas) | 26,7 / km 2 (69 / millas cuadradas) |
Edad media: | 48,4 (Hombre: 48,2, F: 48,4) | 46,0 (Hombre: 46,1, F: 45,9) | 43.4 (HOMBRE: 43.3, F: 43.5) |
Total viviendas particulares: | 616 | 641 | 632 |
Ingreso familiar promedio: | $ 52,139 | $ 38,159 | |
Referencias: 2016 [39] 2011 [40] 2006 [41] anterior [42] |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
[43] [1] |
Idioma
Lengua materna del censo de Canadá - Parroquia de Campobello, Nuevo Brunswick [43] | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Censo | Total | inglés | francés | Francés inglés | Otro | |||||||||||||
Año | Respuestas | Contar | Tendencia | Música pop % | Contar | Tendencia | Música pop % | Contar | Tendencia | Música pop % | Contar | Tendencia | Música pop % | |||||
2011 | 895 | 885 | 10,2% | 98,88% | 5 | 83,3% | 0,56% | 0 | 0,0% | 0,00% | 5 | 75,0% | 0,56% | |||||
2006 | 1.035 | 985 | 15,4% | 95,17% | 30 | n / A% | 2,90% | 0 | 0,0% | 0,00% | 20 | n / A% | 1,93% | |||||
2001 | 1,165 | 1,165 | 9,0% | 100,00% | 0 | 0,0% | 0,00% | 0 | 0,0% | 0,00% | 0 | 0,0% | 0,00% | |||||
1996 | 1.280 | 1.280 | n / A | 100,00% | 0 | n / A | 0,00% | 0 | n / A | 0,00% | 0 | n / A | 0,00% |
Comunidades
Comunidades dentro de la comunidad rural. [44] [45] [46]
- carretera norte
- Otter Cove
- Welshpool
- Playa de Wilsons
Cuerpos de agua
Masas de agua, al menos en parte, dentro de la comunidad rural. [44] [45] [46] * indica una masa de agua dulce.
|
|
|
|
Otras islas
Otras islas nombradas dentro de la comunidad rural. [44] [45] [46]
- Islas de los patos
- Head Harbor Island
- Pequeña isla
Areas de conservación
Áreas de conservación, al menos en parte, dentro de la comunidad rural. [44] [45] [46]
- Parque provincial Herring Cove
- Parque Internacional Roosevelt Campobello
Ver también
- Lista de comunidades en New Brunswick
- Lista de islas de Nuevo Brunswick
Referencias
- ^ a b "Perfil del censo, censo de 2016: Isla de Campobello, comunidad rural [subdivisión del censo]" . Estadísticas de Canadá . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
- ^ "Isla de Campobello" . Diccionario Lexico UK . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 28 de julio de 2019 .
- ^ "Campobello" . Diccionario Merriam-Webster . Consultado el 28 de julio de 2019 .
- ^ "Campobello" . Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 28 de julio de 2019 .
- ^ "Reglamento 84-168 de New Brunswick en virtud de la Ley de municipios (OC 84-582)" . Gobierno de New Brunswick . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Perfil de la comunidad: Parroquia de Campobello, condado de Charlotte, Nuevo Brunswick ; Estadísticas de Canadá.
- ^ "Perfil del censo, censo de 2016: Isla de Campobello" . Estadísticas de Canadá . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ "Estadísticas del gobierno local de 2019 para New Brunswick" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente y Gobierno Local. pag. 65 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Communities in each of the 12 Regional Service Commissions (RSC) / Les communautés dans chacune des 12 Commissions de services régionaux (CSR)" (PDF) , Gobierno de New Brunswick , julio de 2017 , consultado el 1 de febrero de 2021
- ^ Slumkoski, Corey (2005). "La partición de Nueva Escocia" . Los documentos de Winslow . Centro de textos electrónicos (Bibliotecas UNB) . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ Ganong, William F. (1896). Una monografía de la nomenclatura del lugar de la provincia de New Brunswick . Real Sociedad de Canadá. pag. 224 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Jennifer Crump (26 de julio de 2010). Canadá bajo ataque . Dundurn. pag. 133 . ISBN 9781459704879.
- ^ Buescher, John. " ¿Qué pasó con los fenianos después de 1866? " Teachinghistory.org , consultado el 8 de octubre de 2011
- ^ Erika J. Waters (2010). Kittery a Bar Harbor: recorriendo la costa de Maine . Publicaciones de Arcadia. pag. 119. ISBN 9780738572819.
- ^ "43 Geo. III c. 4 Una ley, además de una ley, tituló 'una ley para determinar y confirmar mejor los límites de los varios condados dentro de esta provincia, y para subdividirlos en ciudades y parroquias ' ". Actas de la Asamblea General de la Provincia de Su Majestad de New-Brunswick. Aprobada en el año 1803 . Saint John, New Brunswick : Gobierno de New Brunswick. 1803. pág. 479 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Capítulo 2 La división de la provincia en condados, ciudades y parroquias". Los estatutos consolidados de New Brunswick . Fredericton : Gobierno de New Brunswick. 1877. págs. 56–85. Disponible como libro electrónico gratuito en Google Books.
- ^ "13 Vic. C. 51 Acta de consolidación de todas las Leyes vigentes para la división de la Provincia en Condados, Ciudades y Parroquias". Actas de la Asamblea General de la provincia de New Brunswick de Her Mjaesty, aprobadas en el año 1850 . Fredericton : Gobierno de New Brunswick. 1850. págs. 142-152, 145-149 . Consultado el 27 de marzo de 2021 . El libro se corrigió mal, lo que provocó un error tipográfico en el título y la reutilización de los números de página 145-152.
- ^ "Capítulo 1.". Los estatutos revisados de New Brunswick Volumen 1 . Fredericton : Gobierno de New Brunswick. 1854. págs. 2-19 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ "59 Vic. C. 8 Una ley para revisar y codificar una ley para establecer la división de la provincia en condados, ciudades y parroquias". Actas de la Asamblea General de la Provincia de Su Majestad de Nuevo Brunswick. Aprobada en el mes de marzo de 1896 . Fredericton : Gobierno de New Brunswick. 1896. págs. 86-123. Disponible como libro electrónico gratuito en Google Books.
- ^ "Capítulo 2. Respetando la División de la Provincia en Condados, Ciudades y Parroquias". Los Estatutos Consolidados de New Brunswick, 1903. Vol. Yo . Fredericton : Gobierno de New Brunswick. 1903. págs. 17–54.
- ^ "Reglamento 69-17 de la Ley de municipios (OC 69-161)". La Gaceta Real . Fredericton. 127 : 149. 12 de marzo de 1969.
- ^ "St. Stephen - Brigada de ambulancias de Milltown". El mensual municipal de New Brunswick . Fredericton, NB: Departamento de Asuntos Municipales. 25 (3): 5. Marzo de 1969.
- ^ "Reglamento 69-100 de la Ley de municipios (OC 69-1046)". La Gaceta Real . Fredericton. 127 : 635. 29 de octubre de 1969.
- ^ Reglamento 84-99 de Nuevo Brunswick.
- ^ Regulación de New Brunswick 98-46.
- ^ "Reglamento 2010-138 de la Ley de Municipios (OC 2010-462)" (PDF) . La Gaceta Real . Fredericton. 168 : 2264–2267. 22 de septiembre de 2010. ISSN 1714-9428 .
- ^ "Reglamento 2010-139 de la Ley de Municipios (OC 2010-463)" (PDF) . La Gaceta Real . Fredericton. 168 : 2268. 22 de septiembre de 2010. ISSN 1714-9428 .
- ^ "Ley de Interpretación del Capítulo I-13" . Provincia de New Brunswick . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
- ^ Paul Karr (18 de marzo de 2005). Frommer'sMaine Coast . John Wiley e hijos. pag. 248. ISBN 9780764595974.
- ^ O'Connor, Joe (23 de enero de 2018). "La isla que Canadá olvidó: en Campobello, los ciudadanos quedan exiliados en su propia tierra" . Puesto financiero . Consultado el 24 de enero de 2019 .
- ^ a b Estudio geodésico y costero de Estados Unidos (1879). Piloto de la costa local atlántica: Subdivisión 1: Passamaquoddy Bay a Schoodic . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 15.
- ^ Trébol de Richardson (1891). Direcciones de navegación para Nueva Escocia, la bahía de Fundy y la costa sur del golfo de San Lorenzo . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 29 .
- ^ David Goss (2002). San Jorge y sus vecinos . Publicaciones de Arcadia. pag. 91. ISBN 9780738511498.
- ^ "Canadian isleños enojado por búsquedas de correo de los Estados Unidos" . BBC . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ "En la tranquila isla de Campobello, los canadienses se enojaron por la inspección estadounidense de su correo" . Boston Globe . Consultado el 20 de enero de 2020 .
- ^ a b "Aislada por la geografía y el COVID-19, esta isla canadiense está pidiendo un enlace con el resto de Canadá, sin éxito" . Toronto Star . 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ "Canadá extiende las restricciones a los viajeros estadounidenses hasta el 21 de enero" . Toronto Star . 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
El histórico cierre de la frontera entre Canadá y EE. UU. Se extenderá hasta el nuevo año.
- ^ "Servicio de ferry de Campobello ampliado hasta enero" . CBC News . 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
El ferry, de propiedad privada ... normalmente opera desde finales de junio hasta septiembre. Conecta la isla de Campobello con la isla de los ciervos, donde la gente puede tomar un ferry durante todo el año a la parte continental de New Brunswick.
- ^ "Perfiles de la comunidad 2016" . Censo canadiense de 2016 . Estadísticas de Canadá. 21 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
- ^ "Perfiles de la comunidad 2011" . Censo canadiense de 2011 . Estadísticas de Canadá. 5 de julio de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Perfiles de la comunidad 2006" . Censo canadiense de 2006 . Estadísticas de Canadá. 30 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Perfiles de la comunidad 2001" . Censo canadiense de 2001 . Estadísticas de Canadá. 17 de febrero de 2012.
- ^ a b Estadísticas de Canadá: censo de 1996 , 2001 , 2006 , 2011
- ^ a b c d "hoja de cálculo sin título de topónimos de New Brunswick" . Nombres geográficos en Canadá . Recursos naturales de Canadá . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ a b c d "No. 166" . Archivos provinciales de New Brunswick . Departamento de Recursos Naturales y Desarrollo Energético . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d Los topónimos oficiales de New Brunswick comparados con el mapa catastral del área.
enlaces externos
- "Isla de Campobello" , Turismo en New Brunswick, Canadá
- "Campobello Island" , en el Quoddy Loop internacional
- "Isla de Campobello" , The Canadian Encyclopedia
- Parque Internacional Roosevelt Campobello