La Asociación Canadiense de Estudios de Traducción (CATS) [fr: Association canadienne de traductologie] es una organización canadiense sin fines de lucro que promueve la investigación sobre traducción , redacción, terminología e interpretación . [1] Es miembro de la Federación de Humanidades y Ciencias Sociales , una organización que representa a las universidades y asociaciones académicas canadienses. [2]
Objetivos
Sus objetivos enunciados en su Constitución son fomentar la investigación en traducción e interpretación, para promover aún más la educación para profesores de traducción e interpretación, y ofrecer consejos sobre la formación de traductores e intérpretes . [1] La asociación organiza una conferencia anual como parte del Congreso de Humanidades y Ciencias Sociales organizado por la Federación de Humanidades y Ciencias Sociales. [3]
Historia
La Asociación Canadiense de Estudios de Traducción se fundó en 1987. [4]
La asociación también ha firmado un memorando de cooperación con la Asociación Estadounidense de Traductores y Estudios de Interpretación [5].
Publicaciones
Desde 1998, CATS ha publicado una revista académica semestral, TTR , que se centra en la traducción, la terminología y la redacción. [6] [4] La revista publica artículos en francés e inglés.
Ver también
Referencias
- ^ a b "GATOS - Asociación canadiense de estudios de traducción" . act-cats.ca . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ Federación de Humanidades y Ciencias Sociales. "Lista de miembros" (PDF) .
- ^ "Congreso de Humanidades y Ciencias Sociales | Federación de Humanidades y Ciencias Sociales" . www.ideas-idees.ca . Consultado el 1 de junio de 2017 .
- ^ a b Delisle, Jean (1998). "Tradición canadiense". Enciclopedia de estudios de traducción de Routledge . Londres: Routledge. págs. 356–365.
- ^ "Bienvenidos | ATISA - Asociación Estadounidense de Estudios de Traducción e Interpretación" . www.atisa.org . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ "TTR: Traduction, terminologie, rédaction | Érudit" . ttr.erudit.org . Consultado el 29 de mayo de 2017 .