" Candyman " es una canción grabada por la cantante estadounidense Christina Aguilera para el segundo disco de su quinto álbum de estudio, Back to Basics (2006). "Candyman" estaba planeado para ser lanzado como el segundo sencillo de Back to Basics ; sin embargo, RCA Records decidió lanzar " Hurt " en su lugar. Posteriormente, la pista fue lanzada el 24 de octubre de 2006 como el tercer sencillo del álbum. "Candyman" se describe como una canción de pop y jazz que imita la música swing cuyas letras tratan sobre las relaciones sexuales .
"El hombre de los dulces" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Christina Aguilera | ||||
del álbum Back to Basics | ||||
Liberado | 24 de octubre de 2006 | |||
Grabado | 2006 | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 14 | |||
Etiqueta | RCA | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Linda Perry | |||
Christina Aguilera cronología de solteros | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Candyman" en YouTube |
"Candyman" recibió elogios por su estilo musical mientras que algunos criticaron su contenido sexual. Comercialmente, el sencillo alcanzó su punto máximo entre los 10 primeros en Australia, Canadá, Hungría, Nueva Zelanda y Rumania, así como entre los 20 primeros en Austria, Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, los Países Bajos y el Reino Unido. En los Estados Unidos, alcanzó el puesto 25 en la lista Billboard Hot 100 y fue certificado Platino por la Recording Industry Association of America por vender un millón de copias en el país. "Candyman" también está certificado como Oro en siete países adicionales.
Un video musical de la canción fue codirigido por Matthew Rolston y la propia Aguilera. El video recibió una nominación al MTV Video Music Award como Mejor Dirección en la ceremonia de premiación de 2007 . El sencillo logró una nominación al premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina en la ceremonia de 2008 . La canción fue incluida en la lista de canciones de la gira Back to Basics Tour de Aguilera (2006-2008) y ha sido versionada por Alexandra Burke y el elenco de Glee .
Jim McMillen tocaba el trombón , mientras que Ray Herrmann y Glen Berger tocaban el saxofón y Chris Tedesco tocaba la trompeta . Perry también tocó el piano, mellotron , bajo y se desempeñó como director musical. Nathan Wetherington tocaba la batería . [1] Según Aguilera y Perry, la canción era un tributo a la canción de las hermanas Andrews , " Boogie Woogie Bugle Boy ". [2]
"Candyman" estaba planeado para ser lanzado como el segundo single de Back to Basics a finales de 2006. [3] En julio de 2006, Aguilera le dijo a Seventeen que "Candyman" sería lanzado como el single de seguimiento de " Ain't No Other Hombre ". [4] Sin embargo, RCA Records eligió " Hurt " para ser lanzado como el segundo sencillo del álbum; por lo tanto, "Candyman" fue lanzado como el tercero. [3] La canción fue enviado a golpe contemporánea y urbana contemporánea estaciones de radio en los Estados Unidos el 27 de febrero de 2007. [5] En Alemania, el single fue lanzado para descarga digital el 6 de abril de 2007. [6] Un día después , "Candyman" fue lanzado como un CD single en Francia [7] y Alemania. [8] El 10 de abril, la canción estaba disponible como CD en los Estados Unidos. [9] Se lanzó un EP digital a través de las tiendas iTunes en países europeos que incluyen Bélgica, [10] Francia, [11] Alemania, [12] España, [13] y Suecia. [14] El mismo día, se lanzó en Francia la versión digital de "Candyman". [15] También estuvo disponible como un maxi single allí el 1 de septiembre de 2007. [16] En los Estados Unidos, un EP de remezcla fue lanzado digitalmente el 1 de mayo de 2007. [17]
Composición
"Candyman" fue descrita como una canción pop por Leah Greenblatt de Entertainment Weekly ; [18] Thomas Inskeep de Stylus Magazine opinó que imitaba la música swing , [19] mientras que Joan Anderman de The Boston Globe comentó que Perry y Aguilera intentaron modernizar el pop y el blues de principios del siglo XX "solo para terminar imitando a las Andrews Sisters , " [20] y Sal Cinquemani de Slant Magazine caracterizaron la canción como jazz y blues estándar . [21] "Candyman" está compuesto en la tonalidad de mi mayor . La canción tiene un tempo moderado de 172 latidos por minuto. La voz de Aguilera en la canción abarca dos octavas desde la nota baja de G 3 hasta la nota alta de G 5 . [22] La canción comienza y concluye con la letra, "Tarzán y Jane se balanceaban en una enredadera / bebiendo de una botella de vodka de vino doble", que se acreditó como una muestra utilizada de "Tarzán & Jane Swingin 'en a Vine "de Run To Cadence With US Marines . [1] Líricamente, "Candyman" habla sobre las relaciones sexuales ; [23] Jenny Eliscu de Rolling Stone citó la letra "Es una ventanilla única / Hace caer las bragas" y la consideró "desagradable". [24] Amanda Murray de Sputnikmusic describió sus letras como "tontas y descaradamente vulgares". [25]
Recepción de la crítica
Billboard calificó el sencillo de "obsceno" y elogió la voz de Aguilera, diciendo que "pocos vocalistas populares podrían lograr una hazaña tan loable". [26] Amanda Murray, de Sputnikmusic , consideró la canción como "divertida" y que recuerda a"The Lady Is a Vamp"de las Spice Girls de Spiceworld (1997). [25] Sean Daly de Tampa Bay Times elogió la voz de Aguilera y sus "letras con clasificación X". [27] Pittsburgh Post-Gazette ' s de Scott Mervis la calificó como "la única swingiest ya Brian Setzer saltó, jived y se lamentó," [28] , mientras que Yahoo! El crítico de música Dan Gennoe calificó a "Candyman" como "un buen rollo de grandes bandas de los años 40", [29] y Leah Greenblatt de Entertainment Weekly lo citó como uno de los pocos "éxitos de la canción pop" en la carrera de Aguilera. [18]
AllMusic 's Stephen Thomas Erlewine seleccionado 'Candyman' como una de las dos canciones en circulación en el segundo disco de retorno a lo esencial , al lado de 'piedad de mí'. [23] Lucy Davis de BBC Music fue negativa hacia la canción, escribiendo que "baja con éxito el volumen y la intensidad de 11 a algún lugar como 5." [30] Jenny Eliscu de Rolling Stone criticó a "Candyman" como "una estafa muerta" de "Boogie Woogie Bugle Boy" de las Andrews Sisters. [24] Un crítico de The Guardian desaprobó la "horrible creación" y escribió que "cuanto más alegre suena, más aterradora se vuelve". [31] "Candyman" recibió una nominación al premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina en los Premios Grammy de 2008 . [32]
Rendimiento gráfico
En los Estados Unidos, "Candyman" debutó en el número 99 en la lista Billboard Hot 100 el 20 de enero de 2007. [33] Alcanzó el número 25 en la lista, convirtiéndose en el decimocuarto single top 40 de Aguilera en el Hot 100. [34] En la lista de Pop Songs , el sencillo alcanzó el puesto 23 y permaneció allí durante un total de siete semanas. [35] "Candyman" también alcanzó el puesto 18 en la lista Hot Dance Club Songs y permaneció allí diez semanas. [36] Ha sido certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) por enviar más de 500.000 copias en los Estados Unidos. [37] En agosto de 2014, Nielsen SoundScan informó que "Candyman" ha vendido en los Estados Unidos 1.153.000 copias. [38] En Canadá, el sencillo alcanzó el puesto número nueve en el Canadian Hot 100 [39] y fue certificado como oro. [40]
En el Reino Unido, "Candyman" alcanzó el puesto 17 en la lista de singles del Reino Unido y permaneció entre los 75 primeros durante 20 semanas. [41] En toda Europa, el sencillo alcanzó el top 25 de la mayoría de los países, alcanzando el número 11 en Bélgica (Flandes) [42] y Suiza; [43] número 12 en Dinamarca, [44] Alemania, [45] Irlanda [46] y Países Bajos; [47] número 13 en Bélgica (Valonia); [48] número 14 en Austria; [49] y número 24 en Suecia. [50] En European Hot 100 Singles , "Candyman" alcanzó el puesto 15 en la lista. [51] En Dinamarca, el single obtuvo la certificación de oro de IFPI Dinamarca . [52] "Candyman" fue un éxito comercial en Oceanía. El sencillo alcanzó el puesto número dos tanto en Australia como en Nueva Zelanda. [53] [54] En Australia, la canción permaneció entre los diez primeros durante 15 semanas [53] y obtuvo la certificación de platino de la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA). [55] En Nueva Zelanda, el sencillo también obtuvo la certificación de oro de la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda (RIANZ). [56]
Video musical
El video musical de "Candyman" fue filmado el 28 de enero de 2007, en un hangar de aeropuerto en el sur de California. Fue dirigida por Matthew Rolston y codirigida por Aguilera. El video está basado en el tema de la Segunda Guerra Mundial de la década de 1940 . [57] En la mayor parte del video musical, ella baila y canta con tres colores de cabello diferentes: rojo, rubio y marrón, como si estuviera en un trío de canto, un tributo a The Andrews Sisters . [58] En otras tomas aparece como la famosa trabajadora de la fábrica que flexiona los bíceps del póster " We Can Do It! " De Westinghouse [3] [57] y como las chicas pin-up Judy Garland , Betty Grable y Rita Hayworth . [57] El video también presenta la colocación de productos para Campari . [57] [59] Benji Schwimmer , ganador en 2006 de la competencia de baile estadounidense So You Think You Can Dance , hace un cameo como el compañero de baile GI de Aguilera. La hermana de Benji, Lacey Schwimmer, también aparece en el video como jitterbugger. Aguilera le pidió a Rolston que codirigiera el video con ella después de trabajar con ella para una sesión de fotos para la portada de Rolling Stone . Grabar las secuencias de Aguilera como trío cantante tomó más tiempo, ya que tuvieron que ser filmadas para cada color de cabello y ángulo de cámara, lo cual fue controlado por computadora para mayor precisión. La coreografía se organizó cuidadosamente para que ninguna de las versiones se superpusiera y las tomas pudieran empalmarse. El esquema de color del clip se basa en películas Technicolor , centrándose en colores primarios y colores secundarios brillantes. [57]
Sal Cinquemani de Slant Magazine lo elogió como el mejor video para una canción de Back to Basics . [3] John Montgomery para MTV News comentó sobre la imagen de "chica mala" de Aguilera, escribiendo "aunque Aguilera busca principalmente glamour aquí, también es bastante mala , abriéndose camino hacia el corazón de algunos militares, bebiendo tímidamente un batido y agitándolo". tan duro que incluso tu abuelo tuvo que notarlo ". [60] El video le valió a Aguilera y Rolston una nominación al MTV Video Music Award como Mejor Dirección en los MTV Video Music Awards 2007 , pero perdió ante " What Goes Around ... Comes Around " de Justin Timberlake . [61]
Actuaciones en vivo y covers
Aguilera interpretó por primera vez "Candyman" durante un concierto celebrado frente a 1.500 fans e invitados en Londres el 20 de julio de 2006. El concierto de 40 minutos incluyó canciones de Back to Basics y otras canciones, incluida " Lady Marmalade ". (2001) y " Beautiful " (2002). MTV UK escribió: "El concierto reflejó el ambiente de club de jazz del nuevo álbum de Christina, con una banda de acompañamiento de metales pesados y bailarines en forma que brincaban sexualmente por el escenario". [62] El 8 de septiembre de 2006, Aguilera interpretó "Candyman" en Fashion Rocks con un traje de marinero blanco con gorra. La actuación incluyó fotos de artistas estándar del jazz que aparecieron en el telón de fondo. [63] También interpretó "Candyman" en el Rockin 'Eve de Año Nuevo de Dick Clark el 31 de diciembre de 2006, [64] y en el espectáculo de medio tiempo del Juego de Estrellas de la NBA 2007 . [65] La canción fue incluida en la lista de canciones de la gira mundial Back to Basics Tour de Aguilera . [66] La grabación de la actuación se incluyó en el lanzamiento de video Back to Basics: Live and Down Under (2008). [67] Aguilera interpretó "Candyman" nuevamente en The Tonight Show con Jay Leno en 2013 con trajes de estilo militar en un esfuerzo por honrar a las tropas estadounidenses . [68]
En 2008, Candyman fue cubierto en Haría cualquier cosa por Niamh Perry , Samantha Barks y Jessie Buckley en el segmento llamado La Batalla de las Nancys durante la séptima semana de la serie. Sin embargo, hubo cambios en la letra debido a la naturaleza familiar de la serie, en particular, "Es una ventanilla única, hace que bajen las bragas" se cambió a "Es una ventanilla única, realmente dio en el clavo". Ese mismo año, la canción fue versionada por Alexandra Burke durante la tercera semana de la ronda de shows en vivo de la quinta temporada del concurso de canto de la televisión británica The X Factor . [69] También fue interpretada por Amber Riley ( Mercedes Jones ), Naya Rivera ( Santana López ) y Heather Morris ( Brittany Pierce ) en " Pot o 'Gold ", un episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Glee . [70] La versión fue bien recibida por los críticos, algunos de los cuales la consideraron como la mejor canción del episodio. [71] [72] [73] La versión de Glee alcanzó el puesto número 158 en la lista de singles del Reino Unido el 12 de noviembre de 2011. [74]
Créditos y personal
- Créditos de muestreo
- Contiene una muestra de "Tarzan & Jane Swingin 'on a Vine" de Run To Cadence With US Marines .
- Personal
- Christina Aguilera - voz, coros, composición
- Jim McMillen - trombón
- Linda Perry - producción, composición, dirección, piano, mellotron, bajo
- Chris Tedesco - contratista de trompeta, trompeta
- Ray Herrmann - saxofón
- Glen Berger - saxofón
- Nathan Wetherington - batería
- Marc Jameson - programación
Los créditos se han adaptado de las notas del libro Back to Basics . [1]
Listado de pistas y formatos
|
|
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [55] | Platino | 70.000 ^ |
Bélgica ( BEA ) [93] | Oro | 25.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [40] | Oro | 20.000 * |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [52] | Oro | 7.500 ^ |
Italia ( FIMI ) [95] | Platino | 55.000 [94] |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [56] | Oro | 5,000 * |
Reino Unido ( BPI ) [97] | Oro | 400.000 [96] |
Estados Unidos | - | 1.153.000 [38] |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato |
---|---|---|
Rusia [98] | 24 de octubre de 2006 | Radio de éxito contemporáneo |
Estados Unidos [5] | 20 de febrero de 2007 | Radio de éxito contemporáneo y radio urbana |
Alemania [6] | 6 de abril de 2007 | Descarga digital |
Francia [7] | 7 de abril de 2007 | CD sencillo |
Alemania [8] | ||
Estados Unidos [9] | 10 de abril de 2007 | |
Bélgica [10] | Descarga digital EP | |
Francia [11] | ||
Alemania [12] | ||
España [13] | ||
Suecia [14] | ||
Francia [15] | Descarga digital | |
Estados Unidos [17] | 1 de mayo de 2007 | Descarga digital remix EP |
Francia [16] | 1 de septiembre de 2007 | Maxi single |
Referencias
- ↑ a b c Aguilera, Christina (2006). Volver a lo básico (cubierta de incrustaciones). Cristina Aguilera. Registros RCA .
- ^ Moss, Corey (21 de febrero de 2007). "Xtina X Three: Aguilera tiene trastorno de personalidad múltiple en clip" . Noticias MTV . Viacom . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
- ^ a b c d Cinquemani, Sal (1 de marzo de 2007). "Christina Aguilera, 'Candyman ' " . Revista inclinada . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ "Para el registro: noticias rápidas sobre Christina Aguilera, Lindsay Lohan, Jessica Simpson, Taylor Hicks, Busta Rhymes y más" . Noticias MTV. Viacom. 27 de julio de 2006. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ a b "Archivos de Airplay" . FMQB . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ a b c "Candyman" (en alemán). Amazon.com Alemania . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b "Candy / Premium [Import]" (en francés). Amazon.com Francia . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ a b "Candyman / Premium - Christina Aguilera" (en alemán). Amazon.com Alemania . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ a b c "Candyman - Christina Aguilera" . Amazon.com EE. UU. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b c "iTunes - Música - EP Candyman de Christina Aguilera" . iTunes Store (Bélgica) . Apple . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b "iTunes - Música - EP Candyman de Christina Aguilera" . iTunes Store (Francia) (en francés). Apple . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b "iTunes - Musik - Candyman - EP de Christina Aguilera" . iTunes Store (Alemania) (en alemán). Apple . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b "iTunes - Música - Candyman - EP de Christina Aguilera" . iTunes Store (España) (en español). Apple . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b "iTunes - Musik - Candyman - EP av Christina Aguilera" . iTunes Store (Suecia) . Apple . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b c "Candyman - Christina Aguilera" (en francés). Amazon.com Francia. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b c "Candyman [Single, Maxi]" (en francés). Amazon.com Francia. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b c "Dance Vault Remixes - Candyman" . Amazon.com EE. UU. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b Greenblatt, Leah; Maerz, Melissa (16 de agosto de 2011). "Britney Spears vs Christina Aguilera: enfrentamiento de diva pop" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ Inskeep, Thomas (31 de agosto de 2006). "Christina Aguilera - Revisión de lo básico" . Revista Stylus . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ Anderman, Joan (13 de agosto de 2006). "Aguilera es demasiado listo a medias" . El Boston Globe . John W. Henry . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ Cinquemani, Sal (8 de agosto de 2006). "Christina Aguilera: Revisión de lo básico" . Revista inclinada . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ "Partitura de Christina Aguilera 'Candyman'" . Musicnotes.com Universal Music Publishing Group . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b Thomas Erlewine, Stephen . "Back to Basics - Christina Aguilera - Back to Basics Review" . AllMusic . Toda la red de medios . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ a b Eliscu, Jenny (12 de agosto de 2010). "Volver a lo básico" . Rolling Stone . Wenner Media . Consultado el 24 de junio de 2013 .
- ^ a b Murray, Amanda (27 de agosto de 2006). "Reseña: Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . Sputnikmusic . Jeremy Ferwerda . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ^ Taylor, Chuck (3 de marzo de 2007). "El hombre de los dulces". Cartelera . Prometheus Global Media. 119 (9): 46.
- ^ Daly, Sean (19 de agosto de 2006). "Aguilera saca la basura" . Tampa Bay Times . Times Publishing Company . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Mervis, Scott (17 de agosto de 2006). "Christina Aguilera 'Regreso a lo básico ' " . Pittsburgh Post-Gazette . Bloquear comunicaciones . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Gennoe, Dan (14 de agosto de 2006). "Christina Aguilera - 'Regreso a lo básico ' " . Yahoo! Música . Archivado desde el original el 7 de enero de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Davis, Lucy. "BBC - Música - Revisión de Christina Aguilera Back to Basics" . BBC Music . BBC . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ Swash, Rosie (13 de marzo de 2007). "Mantén tus manos fuera del Candyman de Christina Aguilera" . The Guardian . Londres: Guardian News and Media . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ "Ganadores y nominados a los premios Grammy 2008" . The New York Times . Nueva York. 9 de febrero de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ Hasty, Katie (11 de enero de 2007). "Beyonce no cede en la cima de los Hot 100" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ a b "Historia del gráfico de Christina Aguilera (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b "Christina Aguilera Chart History (Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b "Christina Aguilera Chart History (Dance Club Songs)" . Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ "Base de datos de búsqueda de oro y platino - Aguilera, Christina" . RIAA . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ a b Trust, Gary (1 de septiembre de 2014). "Pregunte a Billboard: Taylor Swift hacia fuera-Mariah Carey de Shake" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "Christina Aguilera Chart History (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b "Búsqueda de oro y platino - Candyman de Christina Aguilera" . Music Canada . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ a b "Cartas de archivo de Christina Aguilera" . Lista de singles del Reino Unido . Compañía de Cartas Oficiales . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ a b " Ultratop.be - Christina Aguilera - Candyman" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b " Swisscharts.com - Christina Aguilera - Candyman" . Tabla de singles suizos . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b " Hitlisten.NU - Christina Aguilera - Candyman " (en danés). Tracklisten . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b " Offiziellecharts.de - Christina Aguilera - Candyman" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 11 de octubre de 2018.
- ^ a b " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Candyman" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2020.
- ^ a b " Nederlandse Top 40 - semana 20, 2007 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b " Ultratop.be - Christina Aguilera - Candyman" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b " Austriancharts.at - Christina Aguilera - Candyman" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b " Swedishcharts.com - Christina Aguilera - Candyman" . Singles Top 100 . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b "Christina Aguilera - Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles para Christina Aguilera. Consultado el 28 de junio de 2013 (se requiere suscripción).
- ^ a b "Guld og platin i agosto" . IFPI Danmark . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c " Australian-charts.com - Christina Aguilera - Candyman" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b " Charts.nz - Christina Aguilera - Candyman" . Top 40 solteros . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ a b "Gráficos ARIA - Acreditaciones - 2007 singles" . Gráficos ARIA . Hung Medien. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ a b "Gráfico RIANZ - Gráfico 1578: lunes 20 de agosto de 2007" . Música grabada NZ. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
- ^ a b c d e "Candyman". Realización del video . MTV (Viacom). 21 de febrero de 2007.
- ^ Vineyard, Jennifer (28 de marzo de 2007). "Avril, clips de múltiples personalidades de Christina copian una página del manual de Madonna" . Noticias MTV. Viacom. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
- ^ "Christina Aguilera elige Campari" . Grupo Campari . 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Montgomery, James (28 de septiembre de 2012). "'Your Body' de Christina Aguilera: ¿Tan malo como sus videos más malos?" . Noticias MTV. Viacom. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Premios MTV Video Music de 2007" . MTV . Viacom . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ "Christina se pone burlesca en Koko" . MTV Reino Unido e Irlanda . Viacom. 1 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Weinstein, Farrah (8 de septiembre de 2006). "Beyonce, Jay-Z, Christina puso la roca en el concierto de Fashion Rocks" . Noticias MTV. Viacom. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ "Rockin 'Eve de año nuevo en horario estelar 2007 (2006)" . Base de datos de películas de Internet . Amazon.com . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ "Christina Aguilera - 'Candyman' (en vivo en NBA All Star Game 2007)" . NME . IPC Media . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Beck, Aaron (12 de abril de 2007). "Aguilera sube el volumen en un espectáculo cargado de brillo" . El Despacho de Colón . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ "Christina Aguilera - Back to Basics: Live and Down Under DVD" . Registros RCA . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Lee, Christina. "Christina Aguilera realiza 'Candyman' en 'The Tonight Show': Mira" . Idolator . Buzz Media . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ Fletcher, Alex (17 de agosto de 2012). " ' Factor X' Batalla - Alexandra Burke vs Rebecca Ferguson: Usted tiene la palabra" . Espía digital . Hearst Corporation . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Bain, Becky (11 de octubre de 2011). " ' Glee' cubre 'Candyman' de Christina Aguilera y 'Last Friday Night ' de Katy Perry " . Idolator. Buzz Media . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Slezak, Michael (1 de noviembre de 2011). " Resumen de Glee : Eire camina conmigo" . TVLine . Mail.com Media . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ Hyman, Vicki (1 de noviembre de 2011). " Resumen de ' Glee': mágicamente, ridículamente delicioso" . El Star-Ledger . Publicaciones anticipadas . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ Chaney, Jen (2 de noviembre de 2011). "Damian McGinty tiene un amuleto (afortunado): 'Glee' por los números musicales" . The Washington Post . Katharine Weymouth . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ "UK Singles Chart: Cluk Update (12.11.2011 - semana 44)" . Archivo Zobbel . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
- ^ "Christina Aguilera Chart History (Canada Hot AC)" . Cartelera . Consultado el 8 de diciembre de 2019.
- ^ Christina Aguilera - Candyman . Tophit . Consultado el 22 de febrero de 2021.
- ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" . Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 10 de abril de 2007 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 200940 en la búsqueda . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ "Christina Aguilera - Global Dance Songs" . Cartelera . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ " Italiancharts.com - Christina Aguilera - Candyman" . Descarga digital superior .
- ^ " Dutchcharts.nl - Christina Aguilera - Candyman" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 3 de diciembre de 2020.
- ^ "Rumania Top 100: Top 10" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 2 de junio de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 200726 en la búsqueda . Consultado el 28 de junio de 2013.
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 Singles 2007" . Gráficos ARIA . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. 2007. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2009 .
- ^ "Jahreshitparade 2007" . Ö3 Austria Top 40 (en alemán). Hung Medien. 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
- ^ "Portal de cartas holandesas" . Mega Single Top 100 (en holandés). Hung Medien . Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ "Anual Top 50 Singles Chart 2007" . Música grabada NZ. 2007. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
- ^ "Top 100 rumano - Top del año 2007" . Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2007" . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Archivado desde el original el 9 de enero de 2008 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ^ "UK Chart Plus: Singles de fin de año 2007" (PDF) . Lista de singles del Reino Unido . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2007" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ "Música en Italia" (PDF) . Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ "Certificaciones italianas" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 14 de enero de 2018 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Tutte le sezioni" en "Sezione".
- ^ Copsey, Rob (30 de enero de 2019). "Top 20 de las mejores canciones oficiales de Christina Aguilera" . Compañía de Cartas Oficiales . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Christina Aguilera - Candyman" . Industria fonográfica británica .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escribe Candyman en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ https://tophit.ru/en/tracks/6658/
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Escuche "Candyman" en YouTube