Back to Basics es el quinto álbum de estudio de la cantante estadounidense Christina Aguilera . Fue lanzado el 9 de agosto de 2006 en Estados Unidos a través de RCA Records como un álbum doble . Como productora ejecutiva , reclutó a una amplia gama de productores, incluidos DJ Premier , Rich Harrison , Rob Lewis , Mark Ronson y Linda Perry . Las sesiones de grabación comenzaron en enero de 2006 y finalizaron ese mismo mes de abril, teniendo lugar en varios estudios de Estados Unidos y Reino Unido.
Volver a lo básico | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Cristina Aguilera | ||||
Liberado | 9 de agosto de 2006 | |||
Grabado | Enero-abril de 2006 | |||
Estudio |
| |||
Género | ||||
Largo | 78 : 43 | |||
Etiqueta | RCA | |||
Productor |
| |||
Cronología de Christina Aguilera | ||||
| ||||
Solteros de regreso a lo básico | ||||
|
Inspirado por los ídolos de Aguilera de 1920 a 1950, incluidos Billie Holiday , Otis Redding , Etta James y Ella Fitzgerald , la propia Aguilera describió Back to Basics como una fusión de jazz de la vieja escuela y inspiraciones del soul con un estilo modernizado. Principalmente un álbum de pop y R&B , su primer disco yuxtapone el ritmo y el blues con elementos urbanos y de hip hop con la mayoría de las canciones empleando muestras , mientras que el segundo contiene todas las pistas originales con la excepción de " Candyman ", que muestra "Tarzan & Jane Swingin 'en una vid ". Líricamente, el álbum está inspirado en los eventos de la vida anterior de Aguilera, incluido su matrimonio con Jordan Bratman en 2005.
Para retratar una nueva personalidad, Aguilera adoptó a su nuevo alter ego Baby Jane e hizo varios cambios en su apariencia pública, inspirada en las actrices clásicas de Hollywood . Promocionó el álbum actuando en eventos como los MTV Movie Awards 2006 , los MTV Video Music Awards 2006 y la 49ª Entrega Anual de los Grammy . Se promocionó aún más con Back to Basics Tour , que visitó países de América del Norte, Asia, Europa, Australia y Oriente Medio desde finales de 2006 hasta finales de 2008. Back to Basics generó tres singles internacionales : " Ain't No Other Man ", " Herido "y" Candyman "; " Slow Down Baby " solo se lanzó como single en Australia, [2] mientras que " Oh Mother " solo se lanzó como single en varios países europeos. [3] [4]
Back to Basics recibió críticas favorables de los críticos musicales , quienes felicitaron su diversidad musical de los álbumes anteriores de Aguilera, mientras que hubo otros que criticaron su extensión. El álbum recibió un premio Grammy nominación para Mejor Album Vocal Pop , y su primer sencillo "No hay ningún otro hombre" ganó Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina en la 49 ª Anual de Premios Grammy (2007). Debutó en el número uno en el Billboard 200 de EE. UU. Con ventas de 346.000 copias en la primera semana. Back to Basics logró un éxito similar a nivel internacional, llegando a la cima de las listas en más de quince países, incluidos Australia, Canadá, Alemania, Irlanda, Suiza y Reino Unido. El álbum ha vendido 1,7 millones de copias en los Estados Unidos y más de cinco millones en todo el mundo, hasta noviembre de 2013. [5]
Antecedentes y desarrollo
- Aguilera sobre descubrir la música de sus artistas favoritos, incluidos Franklin , James y Fitzgerald , y el impacto que tuvo en su vida [6]
En la 46ª Entrega Anual de los Premios Grammy el 8 de febrero de 2004, Aguilera anunció que iba a trabajar en un álbum de seguimiento de Stripped (2002). [7] Dijo que su idea principal para el proyecto era "evolucionar como artista y visionaria", [8] que fue tomada de un poema que escribió durante The Stripped Tour (2003). [9] En una entrevista con la revista Billboard , Aguilera expresó su descontento con la música contemporánea, ya que la tecnología "se ha avanzado para que cualquiera pueda ser cantante". [9] Por lo tanto, Aguilera tomó inspiraciones musicales de los discos de jazz , blues y soul de la vieja escuela interpretados por sus ídolos de las décadas de 1920 y 1950, incluidos Billie Holiday , Otis Redding , Etta James y Ella Fitzgerald , [10] que ella veía como "música que realmente tenía corazón ". [9] La cantante afirmó que su amor por la música retro nació cuando era niña: su madre y su abuela la llevaron a las antiguas tiendas de vinilos de Pittsburgh. [6] Según Aguilera, Back to Basics estaba destinado a rendir "homenaje y máximo respeto" a algunos de sus músicos favoritos. [6]
Grabación y producción
Para crear un "retroceso" con elementos de géneros de la vieja escuela combinados con "un giro moderno", [8] Aguilera envió cartas a diferentes productores que esperaba que pudieran ayudarla con la dirección que estaba tomando para el proyecto, alentándolos. para experimentar, reinventar y crear una sensación de alma moderna. [11] Inicialmente planeó condensar el álbum en un disco sencillo, más "asequible", sin embargo, expandió Back to Basics como un álbum doble . [8] Para el primer disco, Aguilera colaboró con productores de hip hop como DJ Premier , Rich Harrison , Kwamé y Mark Ronson por primera vez. [12] La mayoría de las canciones de la primera mitad incorporan muestras de trompeta para crear sonidos "arenosos y viejos". [13] DJ Premier cuestionó si Aguilera estaba familiarizado con su trabajo, aunque sabía de su trabajo influenciado por el jazz con Gang Starr a finales de los 80 y principios de los 90. [14] En respuesta, Aguilera quería que su álbum se inspirara en la canción de Premier "Jazz Thing" y señaló que su colaboración se convirtió en la primera vez que "se aventuraba en el mundo 'pop'". [14] Para el segundo disco influenciado por el "ambiente de los años 20 y 30", Aguilera se asoció con la productora Linda Perry , quien produjo el álbum anterior de Aguilera, Stripped . [13] En contraste con el primer disco, el segundo consiste en todas las grabaciones en vivo sin usar muestras [8] (con la excepción de " Candyman " con una muestra de "Tarzan & Jane Swingin 'on a Vine"). [12]
Las sesiones de grabación del proyecto comenzaron en enero de 2006 y terminaron en abril, teniendo lugar en Chalice Recording Studios y The Record Plant en Los Ángeles , California , [15] así como en otros estudios de Estados Unidos y Reino Unido. Todas las canciones de Back to Basics se grabaron con el programa Pro Tools HD3 y se hicieron con una consola SSL J9000 con noventa y seis entradas. [15] Las voces de Aguilera se grabaron utilizando un micrófono Telefunken ELAM 251 , posiblemente junto con un preamplificador Avalon M-5. [15] Se le pidió al productor Scott Storch , quien contribuyó al anterior álbum de estudio de Aguilera, Stripped , que regresara para la producción de Back to Basics . [16] Sin embargo, rechazó la oferta cuando Aguilera se negó a pagar el pasaje aéreo para que él y su séquito volaran a Los Ángeles, lo que provocó la ruptura de su relación. [16] Posteriormente, Aguilera incluyó la canción "FUSS" (una abreviatura de "Fuck You Scott Storch") en el álbum, [17] que Storch consideró "patético". [18]
Música y letras
Según Aguilera y el equipo de producción, Back to Basics tiene influencias del jazz y la música soul de las décadas de 1920 y 1940 . [9] Sin embargo, los críticos de música identificaron el disco como un álbum de pop , [21] y R&B [22] con similitudes con los álbumes de los sesenta, setenta y ochenta. [23] Dorian Lyskey escribiendo para The Guardian pensó que el concepto del álbum "es tan amplio que no tiene sentido", [24] mientras que Serene Dominic de Phoenix New Times comparó el estilo musical de Back to Basics con el homónimo de la banda de rock The Beatles . álbum (1968). [23]
La primera mitad del disco incorpora elementos fuertes del hip hop , [9] urbano , [19] mezclando R&B tradicional y contemporáneo . [25] Presenta muestras de trompetas y coros de gospel , lo que lo hace sonar como "un viejo álbum de vinilo polvoriento ", según Jenny Eliscu de Rolling Stone . [26] La mayoría de las canciones del disco emplean muestras, con la excepción de "Without You", "Still Dirrty" y "FUSS" [12] "Makes Me Wanna Pray" con Steve Winwood presenta un coro de gospel en su arreglo, [19 ] mientras que el número de pop / R & B [27] y funk [24] " Ain't No Other Man " presenta un "empuje aeróbico" que es similar a " Crazy in Love " de Beyoncé . [24] "Understand" es una balada de R&B, [28] con influencias del soul que son similares a las baladas de Gladys Knight , [24] mientras que "Slow Down Baby" combina el R&B tradicional y contemporáneo con elementos de hip hop y soul. [28] [29] Las tres secuelas " Oh Mother ", "On Our Way" y "Without You" son baladas de piano . [28] "Still Dirrty" fue descrito como un "asqueroso ... puntal" con elementos de hip hop. [30]
El segundo disco de Back to Basics se abre con "Enter the Circus", descrito como una "orquestación espeluznante de carnaval que suena como Danny Elfman con la banda sonora de Cabaret" de Tampa Bay Times , [31] y seguida de "Welcome" inspirada en el rock suave. . [30] "Candyman" se inspira en el jazz, el blues [28] y el swing , [19] y se inspiró musicalmente en la canción de The Andrews Sisters " Boogie Woogie Bugle Boy " (1941). [26] De manera similar, "Nasty Naughty Boy" también contiene elementos de jazz y blues [28] y presenta una "sección de trompeta estridente" en su arreglo. [27] En "I Got Trouble", Aguilera canta sobre un tema inspirado en el blues [32] que recuerda las canciones de Bessie Smith . [20] "Mercy on Me" presenta elementos gospel, [32] mientras que la pista acústica " Save Me from Myself " está inspirada en el country rock , a diferencia de otras pistas de Back to Basics . [25]
La mayoría de las canciones de Back to Basics se inspiraron en eventos de la vida real que Aguilera había experimentado. [8] La canción "Oh Mother" habla de la infancia de Aguilera con su padre abusivo; su tema lírico se comparó con " Oh Father " de Madonna (1989). [33] Su matrimonio con Jordan Bratman fue el tema principal del álbum, con pistas inspiradas en el evento que incluyen "Makes Me Wanna Pray", [20] "Ain't No Other Man", [8] "On Our Way". , "Sin ti", [34] "Piedad de mí", [35] "Sálvame de mí mismo" y "El hombre adecuado". [27] En "The Right Man", Aguilera expresa que ha encontrado "el hombre adecuado" para su hija imaginada, ya que espera que la niña no tenga que vivir una infancia abusiva como ella, cantando: "Un día, mi pequeña la chica extenderá su mano y sabrá que encontré al hombre adecuado ".
Aguilera expresa su entusiasmo por la música de la vieja escuela en "Back in the Day", donde nombra a artistas clásicos como Etta James , Marvin Gaye , Coltrane y Aretha Franklin . [20] "FUSS" (que significa "Fuck You Scott Storch"), [17] está dirigida al productor Scott Storch, quien no aceptó la oferta de Aguilera de producir Back to Basics , que contiene letras como: "Parece que yo no te necesitaba / Aún saqué el álbum ". [35] En la letra de "Slow Down Baby", Aguilera le dice a un hombre "lujurioso" que la deje en paz mientras ella canta: "Si supieras algo, te darías cuenta de que estoy usando un anillo". [36] "Still Dirrty" fue descrita como una secuela de la canción " Dirrty " de Aguilera (2002), en la que Aguilera canta sobre su "independencia sexual": "¿Por qué la sexualidad de una mujer siempre está bajo tanto escrutinio? haz exactamente lo que le plazca " [20] y afirma que" todavía tiene lo desagradable "en ella. [26] "Here to Stay" cuenta cómo Aguilera "no es solo un destello en la estrella del pop pan", [27] mientras que "Thank You (Dedication to Fans ...)" presenta mensajes de voz de los fans de Aguilera, como " Eres tan increíble "o" Me inspiraste a seguir viviendo ... " [37]
Arte y lanzamiento
Para Back to Basics , Aguilera decidió retratar su imagen y personalidad diferente de su nombre artístico anterior Xtina adoptando un nuevo alter ego llamado Baby Jane, [39] que lleva el nombre de un personaje de la película What Ever Happened to Baby Jane? (1962). [40] También cambió su apariencia pública al quitarse los piercings, [41] y teñirse el cabello de rubio platino, [42] inspirado en estrellas de cine clásicas de Hollywood como Marilyn Monroe , Marlene Dietrich , Carole Lombard y Greta Garbo . [38]
La portada del álbum fue tomada por la fotógrafa alemana Ellen von Unwerth durante tres días; el primer y segundo día, las fotos se tomaron en el hotel Hollywood Dell. [43] Aguilera y von Unwerth se mudaron a Forty Deuce en Hollywood para tomar imágenes inspiradas en clubes burlescos de la década de 1920 en el último día de la sesión. [43] La portada del álbum fue revelada a finales de junio de 2006, con Aguilera con lápiz labial rojo brillante y cabello rubio rizado vestido de blanco y descansando en una cama. [38] [43] Greg Kot de The Baltimore Sun etiquetó la portada como "un elegante estilo retro, una señal de que [Aguilera] está lista para su primer plano como la protagonista del grupo de mocosos adolescentes que surgió a finales de '90 ". [44] También recibió críticas por ser demasiado similar a la obra de arte del sexto álbum de estudio de Madonna, Bedtime Stories (1994). [45]
A mediados de 2006, Virgin Media informó que Back to Basics sería lanzado el 14 de agosto de 2006. [38] TMZ informó más tarde que Back to Basics estaba planeado para ser lanzado el 15 de agosto de 2006 en los Estados Unidos. [46] El álbum se filtró en su totalidad el 3 de agosto. [46]
Promoción
Actuaciones en vivo y gira
Aguilera comenzó su promoción de Back to Basics con una presentación en vivo de "Ain't No Other Man" en los MTV Movie Awards 2006 el 8 de junio de 2006. [47] El 20 de julio, Aguilera realizó un concierto de cuarenta minutos en Camden Palace. Theatre en Londres, donde interpretó cinco canciones de su próximo álbum y dos sencillos anteriores. [48] El 16 de agosto, Aguilera celebró una fiesta de lanzamiento del álbum en la ciudad de Nueva York , Nueva York . [ cita requerida ] Aguilera interpretó "Hurt" en los MTV Video Music Awards 2006 el 31 de agosto. [49] El 8 de septiembre, interpretó "Candyman" y " Bennie and the Jets " en el evento benéfico Fashion Rocks ; el último fue un dúo con Elton John . [50] [51] Aguilera también cantó "Ain't No Other Man", "Hurt" y " Steppin 'Out with My Baby " con Tony Bennett en Saturday Night Live el 11 de noviembre de 2006. [52] "Hurt" fue también cantada en el especial de Navidad de Acción de Gracias de NBC en noviembre, [53] y la serie de televisión alemana Wetten, dass ..? en diciembre de 2006. [54] El 31 de diciembre de 2006, Aguilera apareció en Rockin 'Eve de Año Nuevo de Dick Clark e interpretó "Candyman" y " Fighter ". [55]
El 10 de febrero de 2007, Aguilera cantó "Me hace querer Ore" y "Candyman" en el Clive Davis Pre ' Premios Grammy Party. [56] También interpretó "Candyman" en The Tonight Show con Jay Leno . [57] Entre finales de 2006 y finales de 2008, Aguilera visitó Norteamérica, Asia, Europa, Oceanía y Oriente Medio durante su gira Back to Basics . [58] Fue promovido por las empresas de telecomunicaciones Orange y Sony Ericsson . [59] La gira de 81 espectáculos recibió críticas positivas de los críticos, quienes la felicitaron como la más fuerte de su carrera. [60] extrapolación más de $ 90 millones en el mundo, [61] se convirtió en la novena gira más taquillera de la historia para una artista femenina y la gira más rentable mundo de una artista femenina en 2007. [62] En febrero de 2008, la vivo álbum de vídeo Volver to Basics: Live and Down Under fue lanzado. [63]
Individual
La primera pista del álbum que se puso a disposición del público fue "Ain't No Other Man", que fue lanzado como el sencillo principal de la radio de éxito contemporánea en los Estados Unidos el 6 de junio de 2006. [64] Aguilera apareció en el anuncio comercial de Pepsi , que utilizaba "Here to Stay", una pista de Back to Basics como tema principal. [65] Filmado en varios territorios de todo el mundo, incluidos Arabia Saudita , Praga , Río de Janeiro , Tokio e India, [66] el anuncio de sesenta segundos se estrenó en todo el mundo el 14 de julio de 2006. [67] Junto al comercial, " Here to Stay "se puso a disposición para su descarga digital en teléfonos móviles como un registro promocional del entonces próximo Back to Basics . [67] "Hurt" y "Candyman" fueron distribuidos como segundo y tercer singles internacionales del álbum el 17 de septiembre de 2006, [68] y el 20 de febrero de 2007, [64] respectivamente. "Slow Down Baby" fue lanzado exclusivamente en Australia el 28 de julio de 2007, [2] mientras que "Oh Mother" fue lanzado en varios países europeos a finales de 2007. [3] [4] En enero de 2008, Aguilera lanzó un video musical para el tema "Save Me from Myself", luego de dar a luz a su hijo Max Bratman. [69]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 69/100 [70] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [71] |
Semanal de entretenimiento | B + [21] |
El observador | [25] |
PopMatters | 7/10 [22] |
Robert Christgau | [72] |
Piedra rodante | [26] |
Revista inclinada | [28] |
Sputnikmusic | [73] |
Revista Stylus | B [19] |
Yahoo! Música | 8/10 [30] |
En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos principales, Back to Basics recibió una puntuación promedio de 69, que indica "reseñas generalmente favorables", según 17 reseñas. [70] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic agradeció la producción del álbum, comentando que el proyecto era "aún más impresionante" después del "casi suicidio profesional de Stripped ". [71] Entertainment Weekly ' s Jody Rosen Aguilera opinó que 'puede tomar sus propias gloriosa tipo de ruido del siglo 21' y capacidad vocal comparación de Aguilera en el álbum a la de Mariah Carey . [21] Mike Joseph de PopMatters sintió que Aguilera "todavía grita en los momentos en que un coo es suficiente", pero sintió que su elección de colaboradores resultó en una "escucha gratificante en última instancia". [22] Amanda Murray de Sputnikmusic señaló Back to Basics como otro disco "de transición" e "innovador" para Aguilera. [22] Lucy Davies de BBC Music dijo que Aguilera tiene una "voz impresionante", pero afirmó que podría ser más variada eliminando algunos de los "yee-eeeh, woah yeh's" en el segundo álbum. [37]
Thomas Innskeep de Stylus Magazine prefirió el primer disco del álbum a las "baladas ridículamente exageradas" del segundo disco, y agregó que Back to Basics fue "uno de los mejores de 2006 cuando las huellas dactilares de Linda Perry no están presentes". [19] Del mismo modo, Yahoo! Música 's Dan Gennoe describió el primer disco como una 'baja hacia abajo y la obra maestra sucia', pero dijo que el segundo disco encontró Aguilera 'estrellarse recta hacia abajo de nuevo'. [30] Paul Flynn de The Observer proporcionó una crítica mixta, diciendo que el comienzo del álbum era "todo artesanía y muy poco corazón"; sin embargo, encontró que las colaboraciones entre ella y Perry eran "profundamente cinematográficas". [25] Rolling Stone ' s Jenny Eliscu opinó que la liberación era 'demasiado indulgente y auto-importancia', pero habría sido 'magistral' que había sido condensada en un solo disco. [26] Kelefa Sanneh de The New York Times dio una crítica mixta, afirmando que "contiene un número aproximadamente par de canciones geniales y pésimas", y dice que "sus homenajes a la música pop de la Segunda Guerra Mundial se parecen más a parodias que canciones ". [74] Sal Cinquemani de Slant Magazine criticó a Aguilera por usar una imagen sexual para eclipsar su voz, pero comentó que Back to Basics era más "cohesivo" que Stripped . [28] Robert Christgau proporcionó una crítica negativa, clasificando el álbum como un "fracaso" (). [72]
Varias publicaciones publicaron artículos sobre Back to Basics para celebrar su décimo aniversario de lanzamiento, incluidos Idolator y Fuse . En un artículo publicado el 9 de agosto de 2016, Katherine Barner de Idolator escribió que el álbum "puso el talento y la diversidad musical [de Aguilera] a la vanguardia" y que "distinguió a Aguilera de sus pares del pop" como Britney Spears , Pink , Janet Jackson , Christina Milian y Paris Hilton . [75] El 15 de agosto de 2016, Jeff Benjamin de Fuse llamó a Back to Basics el "álbum más arriesgado" de Aguilera y declaró: "Mientras Aguilera muestra al mundo quién era realmente en Stripped , BTB parecía ser la primera vez que Xtina realmente crear su propio universo ". [76]
Reconocimientos
Volver a lo Básico recibió una nominación para un Premio Grammy por Mejor Album Vocal Pop en los 49th Annual Grammy Awards (2007) y ganó Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina por "no hay ningún otro hombre". [77] En la 50ª Entrega Anual de los Premios Grammy del año siguiente, "Candyman" fue nominada a Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina. [78] Back to Basics fue nombrado el mejor álbum pop de 2006 por iTunes . [79] El 17 de junio de 2008, Entertainment Weekly incluyó el álbum en el número ochenta de los cien mejores álbumes de los últimos veinticinco años. [80]
Desempeño comercial
Tras su lanzamiento, Back to Basics alcanzó el número uno en más de quince países, incluidos los Estados Unidos, el Reino Unido y Australia. [81] Con 346.000 copias vendidas en su primera semana, [82] el álbum debutó en la cima del Billboard 200 de Estados Unidos , siendo el segundo álbum número uno de Aguilera después de su álbum debut homónimo (1999) y su mayor venta en la semana de debut. Permaneció en la lista durante cuarenta y cuatro semanas, cayendo después de una posición final en el número 164. El álbum se clasificó en los números cincuenta y nueve y setenta y tres en las listas de fin de año de Billboard 200 en 2006 y 2007, respectivamente. [83] [84] Además, Back to Basics debutó en el número dos en los mejores álbumes de R & B / Hip-Hop , pasando cuarenta y seis semanas en la lista. [85] El álbum pasó a ser certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por envíos de un millón de copias en los Estados Unidos. A 2018, ha vendido 1.724.000 copias en el país. Con 24.000 ventas en la primera semana, Back to Basics también debutó en el número uno en la lista de álbumes canadienses . [86] Fue certificado triple platino en el país, vendiendo más de 300.000 copias. [87]
Back to Basics logró un éxito similar en Europa, alcanzando el número uno en el Top 100 de álbumes europeos . [88] En el Reino Unido, se convirtió en el primer álbum de Aguilera en debutar en la cima de la lista de álbumes del Reino Unido . [89] Se trazó durante treinta y tres semanas dentro de los setenta y cinco principales, [90] y finalmente fue certificado platino en el país por la Industria Fonográfica Británica (BPI). [91] El álbum se ubicó en los números cincuenta y seis y ciento veintisiete en la lista de álbumes del Reino Unido de fin de año en 2006 y 2007, respectivamente. [89] [92] En Finlandia, Back to Basics se ubicó durante dieciocho semanas en la lista de Suomen virallinen , alcanzando el número seis. Debutó en el número diez de la lista de álbumes franceses , donde pasó cincuenta y dos semanas. El álbum demostró ser menos exitoso en Portugal, donde alcanzó el número veintiséis y estuvo en las listas durante dos semanas.
El álbum alcanzó el éxito en los principales mercados de Oceanía. Debutó en el número uno en la lista de álbumes de Australia y estuvo en la lista durante cuarenta semanas, mientras que debutó en el número dos en la lista de álbumes de Nueva Zelanda y estuvo en la lista durante veintisiete semanas. El álbum alcanzó los números cuarenta y cinco y treinta y cuatro en las listas australianas de fin de año en 2006 y 2007, respectivamente; [93] [94] mientras se ubicaba en el número cuarenta y tres en Nueva Zelanda en 2007. [95] Back to Basics alcanzó la certificación de doble platino en el primero y platino en el segundo. Back to Basics debutó en el número siete en la lista de álbumes de Oricon en Japón con ventas en la primera semana de 32,241 unidades. [96] Más tarde fue certificado oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) para envíos de 100.000 copias. [97] Según el líder de RCA Records , Clive Davis , el álbum ha vendido aproximadamente cinco millones de copias en todo el mundo hasta noviembre de 2013. [5]
Listado de pistas
Créditos adaptados de las notas del forro de Back to Basics . [12]
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Introducción (de vuelta a lo básico)" |
|
| 1:47 |
2. | "Makes Me Wanna Pray" (con Steve Winwood ) |
|
| 4:10 |
3. | "En mis tiempos" |
|
| 4:13 |
4. | " No hay otro hombre " |
|
| 3:49 |
5. | "Entender" |
| Kwamé | 3:46 |
6. | " Baja la velocidad, bebé " |
|
| 3:29 |
7. | " Oh madre " |
|
| 3:47 |
8. | "FUSS (Interludio)" |
|
| 2:21 |
9. | "A nuestra manera" |
|
| 3:37 |
10. | "Sin Ti" |
|
| 3:57 |
11. | "Todavía sucio" |
|
| 3:46 |
12. | "Aquí para quedarse" |
|
| 3:20 |
13. | "Gracias (Dedicación a los fans ...)" |
|
| 4:59 |
Largo total: | 46:55 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Entra en el circo" |
| Sidra de pera | 1:42 |
2. | "Bienvenidos" |
| Sidra de pera | 2:43 |
3. | " Candyman " |
| Sidra de pera | 3:14 |
4. | "Niño travieso y desagradable" |
| Sidra de pera | 4:45 |
5. | "Tengo problemas" |
| Sidra de pera | 3:42 |
6. | " Herido " |
| Sidra de pera | 4:03 |
7. | "Ten piedad de mí" |
| Sidra de pera | 4:33 |
8. | " Sálvame de mí mismo " |
| Sidra de pera | 3:13 |
9. | "El hombre correcto" |
| Sidra de pera | 3:51 |
Largo total: | 31:47 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
10. | "Volver a lo básico" | 10:07 |
Largo total: | 41:54 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "No hay otro hombre" |
|
| 3:49 |
2. | "En mis tiempos" |
|
| 4:13 |
Largo total: | 8:02 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Documental de regreso a lo básico" | |
2. | "Ain't No Other Man" (video musical) | |
3. | "Ain't No Other Man Remix" (video musical) | |
4. | "Hurt" (video musical) | |
5. | "Hurt" ( MTV Video Music Awards ) | |
6. | "Entre bastidores: sesión de fotos del álbum" |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Ain't No Other Man" (en vivo en Londres) | |
2. | "Candyman" (en vivo en Londres) | |
3. | "Beautiful" (en vivo en Londres) |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "No hay otro hombre" (video) | |
2. | "Herido" (video) | |
3. | "Candyman" (video) | |
4. | "Making of Candyman" |
Notas
- ^ a significa unproductoradicional
- ^ b significa un coproductor
- ^ c significa un productor vocal
Créditos de muestreo
- "Intro (Back to Basics)" contiene una muestra de "The Thrill Is Gone (Live)", interpretada por BB King , The Crusaders y The Royal Philharmonic Orchestra.
- "Makes Me Wanna Pray" contiene una muestra de " Glad ", interpretada por Traffic .
- "Back in the Day" contiene muestras de "Charley", interpretada por Don Costa Orchestra, y "Troglodyte", interpretada por The Jimmy Castor Bunch.
- "Ain't No Other Man" contiene muestras de "Happy Skippy Moon Strut", interpretada por Moon People, y "The Cissy's Thang", interpretada por The Soul Seven.
- "Comprender" contiene una muestra de "Nearer to You", interpretada por Betty Harris .
- "Slow Down Baby" contiene muestras de "Window Raisin 'Granny", interpretada por Gladys Knight & the Pips y " So Seductive ", interpretada por Tony Yayo .
- "Oh Mother" contiene una muestra de "Vois Sur Ton Chemin", escrita por Bruno Coulais y Christopher Barratler.
- "On Our Way" contiene una muestra de "Sentimentale", interpretada por Claude Bolling .
- "Here to Stay" contiene una muestra de "The Best Thing You Ever Had", interpretada por Candi Staton .
- "Thank You (Dedication to Fans ...)" contiene muestras de "Can't Hold Us Down" y "Genie in a Bottle", interpretada por Aguilera, y "Think Big", interpretada por Pudgie the Fat Bastard con The Notorious BIG La pista también incluye grabaciones del club de fans de Shane Burrows, Jessica Cavanaugh, She-Tara Franklin, Michael Holmin, Warren Keller, Antoinette Litte, Gustavo Medina, Sarah Anne Moore, Joshua Pospisil, Cory Steale, Durant Searcy, Samantha Silver, Tammy Simpson y Shanna Nicole Wiles.
- "Candyman" contiene una muestra de "Tarzan & Jane Swingin 'on a Vine" de Run to Cadence with US Marines .
Personal
Créditos adaptados de AllMusic . [98]
- Christina Aguilera - voz, coros, composición, productora ejecutiva (pistas 1–4, 6–13 del disco uno)
- Jim McMillen - trombón
- Chris Tedesco - contratista de trompeta, trompeta
- Ray Herrmann - saxofón
- Glen Berger - saxofón
- Tracie Burton - arañazos vocales ("Back in the Day")
- Kara DioGuardi - arañazos vocales ("Back in the Day")
- DJ Premier - scratches vocales ("Back in the Day") , gestión de producción de sonido, ingeniero
- Paul Ill - bajo
- Rob Lewis - guitarra, bajo, productor vocal
- Linda Perry - piano, guitarra, bajo, mellotron, composición de canciones, ingeniera, dirección de arte y diseño, gestión de la producción de sonido
- Tony Reyes - bajo, teclados
- Mark Ronson - guitarra, bajo, teclados
- Francis Senger - contrabajo
- Jason Torreano - contrabajo
- Bill Bottrell - guitarra
- Eric Schermerhorn - guitarra
- Jordan Laws - asistente de mezcla
- Brian Gardner - masterización
- Oscar Ramirez - ingeniero
- Charles Martin Roane - ingeniero
- Kristofer Kaufman - ingeniero asistente
- Alan Mason - ingeniero asistente
- Chris Wonzer - ingeniero asistente
- Kwamé - gestión de producción de sonido
- Rich Harrison - gestión de la producción de sonido
- Mark Ronson - gestión de producción de sonido, ingeniero
- Big Tank - gestión de producción de sonido
- Q - gestión de la producción de sonido
- Ellen von Unwerth - fotografía
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [141] | 2 × platino | 140.000 ^ |
Austria ( IFPI Austria) [142] | Oro | 15.000 * |
Bélgica ( BEA ) [143] | Platino | 50.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [87] | 3 × platino | 300.000 ^ |
República Checa ( IFPI ) [144] | Oro | 2500 x |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [145] | Oro | 20.000 ^ |
Francia ( SNEP ) [147] | Oro | 100,965 [146] * |
Alemania ( BVMI ) [148] | Platino | 200.000 ^ |
Hong Kong ( IFPI Hong Kong) [144] | Oro | 7.500 * |
Hungría ( MAHASZ ) [149] | Platino | 20.000 ^ |
Irlanda ( IRMA ) [150] | 3 × platino | 45.000 ^ |
Italia ( FIMI ) [144] | Oro | 40.000 * |
Japón ( RIAJ ) [97] | Oro | 100.000 ^ |
Países Bajos ( NVPI ) [151] | Oro | 35.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [152] | Platino | 15.000 ^ |
Polonia ( ZPAV ) [153] | Oro | 10,000 * |
Rusia ( NFPF ) [154] | 3 × platino | 60.000 * |
Singapur (RIAS) [144] | Platino | 10,000 * |
Corea del Sur ( KMCA ) [144] | Oro | 5,000 x ^ |
Suecia ( GLF ) [155] | Oro | 30.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [156] | Platino | 30.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [158] | Platino | 522,696 [157] |
Estados Unidos ( RIAA ) [160] | Platino | 1.724.000 [159] |
Resúmenes | ||
Europa ( IFPI ) [161] | Platino | 1.000.000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato (s) | Etiquetas) | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Japón | 9 de agosto de 2006 | CD | Sony BMG | [162] |
Alemania | 11 de agosto de 2006 | [163] | ||
Italia | [164] | |||
Australia | 12 de agosto de 2006 | [165] | ||
Francia | 14 de agosto de 2006 | [166] | ||
Polonia | [167] | |||
Portugal | [168] | |||
Reino Unido | RCA | [169] | ||
Canadá | 15 de agosto de 2006 | Sony BMG | [170] | |
Nueva Zelanda | [171] | |||
Estados Unidos | RCA | [172] | ||
Dinamarca | 16 de agosto de 2006 | Sony BMG | [173] | |
Finlandia | [174] | |||
Noruega | [175] | |||
Suecia | [176] | |||
Taiwán | 18 de agosto de 2006 | [177] | ||
Estados Unidos | 15 de octubre de 2006 | LP | RCA | [178] |
Alemania | 27 de octubre de 2006 | Sony BMG | [179] | |
Reino Unido | 6 de noviembre de 2006 | RCA | [180] |
Bibliografía
- Davis, Clive (2013). La banda sonora de mi vida . Simon y Schuster. págs. 496–497. ISBN 9781476714806.
Referencias
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (15 de agosto de 2006). "Regreso a lo básico - Christina Aguilera" . AllMusic . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ a b "¡Christina Aguilera llega a la ciudad esta semana!" . Sony Music Australia . 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Oh Madre [Soltera]" . Amazon.es . Consultado el 28 de enero de 2014 .
- ^ a b "iTunes - Música - Oh Madre de Christina Aguilera" (en alemán). iTunes Store (DE) . Consultado el 28 de enero de 2014 .
- ↑ a b Davis , 2013 , p. 496
- ^ a b c "Christina Aguilera: 'Como artista, me han inspirado tantos de los grandes que me precedieron ' " . Instagram . Facebook, Inc. 12 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ Neuman, Melinda; Mitchell, Cail; Morris, Chris (21 de febrero de 2004). "Billboard va a los Grammy: escuchado entre bastidores" . Cartelera . 116 (8): 69 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c d e f Moss, Corey (6 de junio de 2006). "Christina hace su regreso dos veces más agradable al expandir lo básico en un LP doble" . Noticias MTV. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e Newman, Melinda (29 de julio de 2006). "Vieja escuela" . Cartelera . 118 (30): 26 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
- ^ "Para el registro: noticias rápidas sobre Christina Aguilera, Jennifer Lopez, Snoop Dogg, Jessica Simpson, Bjork y más" . Noticias MTV. 11 de mayo de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Clarke, Stuart (12 de agosto de 2006). "Aguilera adopta un enfoque de doble pista para su nuevo álbum". Semana de la Música .
- ^ a b c d Volver a lo básico (folleto). Cristina Aguilera. Estados Unidos: RCA Records . 2006.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Gitlin, Lauren (16 de marzo de 2006). "Christina Aguilera Channels Billie Holiday" . Rolling Stone . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ a b Baker, Soren (17 de marzo de 2006). "Aguilera mira 'atrás' en próximo álbum" . Cartelera . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Lewis, Rob (mayo de 2006). "Creando a Christina" . Revista EQ . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b Touré (26 de junio de 2006). "La indignante fortuna de Scott Storch" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de julio de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b "¡Barbie es volwassen!" . Leidsch Dagblad (en holandés). 18 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Aguilera y exproductor en feudo" . Yahoo! Música . 17 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e f Innskeep, Thomas (31 de agosto de 2006). "Volver a lo básico - Revisión" . Revista Stylus . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e Mervis, Scott (17 de agosto de 2006). "Para el registro: 17/08/06" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ a b c Rosen, Jody (14 de agosto de 2006). "Revisión de lo básico" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d Joseph, Mike (28 de agosto de 2006). "Christina Aguilera: Vuelta a lo básico" . PopMatters . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b Dominic, Serene (14 de septiembre de 2006). "X-Tina en Main Street" . Phoenix New Times . Consultado el 30 de enero de 2014 .
- ^ a b c d Lyskey, Dorian (4 de agosto de 2006). "CD: Christina Aguilera, Back to Basics" . The Guardian . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ a b c d Flynn, Paul (12 de agosto de 2006). "Christina Aguilera, Vuelta a lo básico" . El observador . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e Eliscu, Jenny (12 de agosto de 2006). "Regreso a lo básico" . Rolling Stone . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d Murphy, John (16 de agosto de 2006). "Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . musicOMH . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ a b c d e f g Cinquemani, Sal (8 de agosto de 2006). "Christina Aguilera: Vuelta a lo básico" . Revista inclinada . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Murray, Sonia (18 de agosto de 2006). "El nuevo CD de Aguilera es excepcional" . JournalNews . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2006 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ a b c d Gennoe, Dan (14 de agosto de 2006). "Christina Aguilera - 'Regreso a lo básico ' " . Yahoo! Música. Archivado desde el original el 7 de enero de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Daly, Sean (19 de agosto de 2006). "Aguilera saca la basura" . Tampa Bay Times . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ a b D., Spence (15 de agosto de 2006). "Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . IGN . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ Levine, Nick (27 de diciembre de 2007). "Christina Aguilera: 'Oh Madre ' " . Espía digital . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ Viñedo, Jennifer. "Alma Vieja de Christina Aguilera" . Redes MTV . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ a b Anderman, Joan (13 de agosto de 2006). "Aguilera es demasiado listo a medias" . El Boston Globe . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Levine, Nick (10 de junio de 2010). "Christina Aguilera: Las diez melodías imprescindibles" . Espía digital . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ a b Davies, Lucy (14 de agosto de 2006). "Revisión de Christina Aguilera Back to Basics" . BBC Music . British Broadcasting Corporation . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d Aguilera explica el cambio de estilo ” . Virgin Media . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ Diver, Mike (17 de agosto de 2006). "Xtina está muerta, viva 'Baby Jane ' " . Ahogado en el sonido . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ Vineyard, Jennifer (19 de junio de 2006). " El video de 'No es ningún otro hombre' tiene a Christina cantando el blues" . Noticias MTV . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ Bracelin, Jason (11 de agosto de 2006). "Traer Sexy Back" . Revista de Las Vegas . Archivado desde el original el 15 de junio de 2007 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
- ^ Cills, Hazel (4 de junio de 2013). "Christina Aguilera: La evolución del estilo de una diva" . Vice . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
- ^ a b c Moss, Corey (29 de junio de 2006). "Christina canaliza a Marilyn Monroe para la portada del álbum íntimo" . Noticias MTV . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Kot, Greg (15 de agosto de 2006). "Aguilera se pone demasiado ruidoso, orgulloso en 'Back to Basics ' " . El Sol de Baltimore . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ "Christina Aguilera copia Madonna em seu novo CD" (en portugués). Terra Networks . 30 de junio de 2006 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
- ^ a b Redactor del personal (3 de agosto de 2006). "Fugas de Christina 'Volver a lo básico' en la red" . TMZ . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Premios MTV Movie 2006" . Viacom Media Networks . 8 de junio de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Smyth, David (21 de julio de 2006). "Qué noche, Christina" . Estándar de noche . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
- ^ "MTV Video Music Awards 2006" . MTV. Viacom. 31 de agosto de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Weinstein, Farrah (8 de septiembre de 2006). "Beyonce, Jay-Z, Christina puso la roca en el concierto de Fashion Rocks" . Noticias MTV . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ "Elton curando Fashion Rocks, ocupado con un nuevo CD" . Cartelera . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Reseña de TV: Saturday Night Live - Alec Baldwin / Christina Aguilera" . Blogcritics . 11 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "Las estrellas iluminan el árbol de Rockefeller" . Metro . 30 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ "ZDF-Programmhinweis / Samstag, 9. Dezember 2006, 20.15 Uhr, Wetten, dass ..?" . Bankkaufmann. 12 de diciembre de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Evans, Chris (3 de enero de 2007). "Christina Aguilera Rocks Times Square, lanza nuevo single" . Blogcritics. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
- ^ Bardin, Brantley (11 de febrero de 2007). "Fiesta Pre-Grammy de Clive Davis" . InStyle . Time Inc. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "The Tonight Show con Jay Leno - 29 de enero al 2 de febrero de 2007" . Late Show UK. 28 de enero de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Vineyard, Jennifer (11 de septiembre de 2006). "Christina Aguilera revela gira europea - Next Up, US Clubs" . Noticias MTV. Viacom . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Orange promueve los teléfonos Walkman Sony Ericsson con Christina Aguilera" . Revisión de teléfonos. Marksway Ltd. 6 de marzo de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Christina Aguilera Back to Basics Tour Concert Review" . Conciertos.ws. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "La gira de la policía más taquillera del '07" . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Esmailian, Ani (21 de mayo de 2010). "Los 15 viajes femeninos más rentables de todos los tiempos" . Estereotudeo. Rev New Media, Inc. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "TBD Live - Christina Aguilera" . 20 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, calificaciones de Arbitron, noticias de música y más". . FMQB . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Aguilera da la vuelta al mundo en un exótico anuncio de televisión" . The Washington Times . 14 de julio de 2006. Archivado desde el original el 17 de julio de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ "La vuelta al mundo en 60 segundos" . The Malta Independent . 10 de octubre de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Aguilera se globaliza" . China Daily . 15 de julio de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ "R&R :: Buscando adiciones :: CHR / Top 40" . Radio y discos . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ Arnold, Holly (16 de enero de 2008). "Ver Video Christina Aguilera revela su lencería de boda" . Ahora Reino Unido . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
- ^ a b "Volver a las revisiones básicas" . Metacrítico . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b Erlewine, Stephen Thomas . "Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . AllMusic . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Robert Christgau: Christina Aguilera" . Robert Christgau . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
- ^ Murray, Amanda (27 de agosto de 2006). "Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . Sputnikmusic . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ Sanneh, Kelefa (17 de agosto de 2006). "Cariño, han encogido a las estrellas del pop (pero Christina Aguilera sigue luchando)" . The New York Times . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ Barner, Katherine (9 de agosto de 2016). "Diez años de 'Regreso a lo básico' de Christina Aguilera: Retroceso" . Idolator . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ Benjamin, Jeff. "'Back to Basics' de Christina Aguilera y la visión de su álbum más arriesgado: Clase de la semana de 2006" .
- ^ "Christina Aguilera gana un Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina" . NME . 12 de febrero de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Ganadores y nominados a los premios Grammy 2008" . The New York Times . 9 de febrero de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "iTunes nombra a Christina Aguilera Back to Basics como mejor álbum pop de 2006" . Aliento de tinta fresca. 26 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de enero de 2009 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ "Los Nuevos Clásicos: Música" . Entertainment Weekly . 17 de junio de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "El nuevo álbum de Christina Aguilera 'Back To Basics' es un éxito instantáneo en todo el mundo, alcanzando el número 1 en un país tras otro; la cantante está lista para el mes de las principales fechas en Europa y marca su primera gira europea desde 2003" . PR Newswire. UBM plc. 11 de septiembre de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Aguilera toma el n. ° 1 entre los cinco mejores nuevos" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Gráficos de Estados Unidos - Fin de año (2006)" . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Gráficos de Estados Unidos - Fin de año (2007)" . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Historia del gráfico de Christina Aguilera ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ Williams, John. Aguilera vuelve al número 1 de las listas de éxitos ” . Canoa Jam . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Certificaciones de álbumes canadienses - Christina Aguilera - Back to Basics" . Music Canada . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "The ARIA Report: European Top 20 Charts" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . pag. 26 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b c "Top 100 de la lista de álbumes oficiales" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Christina Aguilera - Regreso a lo básico - Listas de música" . Acharts.us . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Lanzamientos clave" . Semana de la Música . 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Gráficos del Reino Unido - Fin de año (2007)" (PDF) . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 álbumes 2006" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Gráficos ARIA - Fin de año (2007)" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Gráficos de Nueva Zelanda - Fin de año (2007)" . Asociación de la industria discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "週 間 CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 2006 年 08 月 21 日 付" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015.
- ^ a b "Certificaciones de álbumes japoneses - Christina Aguilera - Back to Basics" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Vuelta a lo básico - Christina Aguilera: Créditos" . AllMusic . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Australiancharts.com - Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Austriancharts.at - Christina Aguilera - Back to Basics" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Ultratop.be - Christina Aguilera - Regreso a lo básico" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Ultratop.be - Christina Aguilera - Regreso a lo básico" (en francés). Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Christina Aguilera - Premios" . Toda la música. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012.
- ^ "ČNS IFPI" (en checo). IFPI República Checa . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015.
- ^ "Danishcharts.dk - Christina Aguilera - Volver a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Dutchcharts.nl - Christina Aguilera - Back to Basics" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ " Christina Aguilera: Regreso a lo básico" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Lescharts.com - Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Offiziellecharts.de - Christina Aguilera - Regreso a lo básico" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ" . IFPI Grecia . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2006 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2006. 34. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: semana 33, 2006" . Chart-Track . IRMA . Consultado el 3 de mayo de 2015.
- ^ "Italiancharts.com - Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Charts.nz - Christina Aguilera - Regreso a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Norwegiancharts.com - Christina Aguilera - Regreso a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Oficjalna lista sprzeda" (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012.
- ^ "Portuguesecharts.com - Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ^ "Spanishcharts.com - Christina Aguilera - Regreso a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Swedishcharts.com - Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Swisscharts.com - Christina Aguilera - Vuelta a lo básico" . Hung Medien. Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Christina Aguilera Chart History (Top R & B / Hip-Hop Albums)" . Cartelera . Consultado el 3 de mayo de 2013.
- ^ "Cartas de Austria - Fin de año (2006)" . Austriancharts.at . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Jaaroverzichten 2006" . Ultratop . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Gráficos holandeses - Fin de año (2006)" . Dutchcharts.nl. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Top de l'année Top Albums 2006" (en francés). SNEP . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
- ^ "Gráficos húngaros - Fin de año (2006)" . Mahasz . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Música: Classifiche Annunali 2006 FIMI-AC Nielsen" (en italiano). FIMI . Archivado desde el original el 12 de enero de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ "Álbum Årslista - År 2006" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Gráficos suizos - Fin de año (2006)" . Hitparade suizo . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Gráficos del Reino Unido - Fin de año (2006)" (PDF) . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Mejores álbumes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 2006" . Cartelera . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Cartas de Austria - Fin de año (2007)" . Austriancharts.at. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Jaaroverzichten 2007" . Ultratop . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Rapports Annuels 2007" . Ultratop . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Gráficos holandeses - Fin de año (2007)" . Dutchcharts.nl . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Gráficos franceses - Fin de año (2007)" . SNEP. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Gráficos suizos - Fin de año (2007)" . Hitparade suizo. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Mejores álbumes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 2007" . Cartelera . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2007" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Christina Aguilera - Back to Basics" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2007" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e "Christina Aguilera disco d'oro in Italia" (en italiano). Rockol SRL. 11 de enero de 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015.
- ^ "Guld Og Platin I agosto" . IFPI Dinamarca. Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Les Albums les plus Vendus de la Décennie (2000-2009)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Christina Aguilera - Back to Basics" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Bundesverband Musikindustrie: Gold / -Platin Datenback: Christina Aguilera" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015.
- ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2007" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "The Irish Charts - 2007 Certification Awards - Multi Platinum" . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Christina Aguilera - Back to Basics" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 3 de mayo de 2013 . Ingrese Back to Basics en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Vuelta a lo básico - Christina Aguilera" . Música grabada NZ .
- ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2006 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Certificaciones de álbumes rusos - Christina Aguilera - Back to Basics" (en ruso). Federación Nacional de Productores de Fonogramas (NFPF) . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2008" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Christina Aguilera; 'Back to Basics')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Lanzamientos clave" . Semana de la Música . Intent Media. 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Christina Aguilera - Back to Basics" . Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de mayo de 2013 .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escriba Back to Basics en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Enter.
- ^ Trust, Bary (1 de septiembre de 2014). "Pregunte a Billboard: Taylor Swift hacia fuera-Mariah Carey de Shake" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Christina Aguilera - Back to Basics" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 3 de mayo de 2013 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Premios IFPI Platinum Europe - 2006" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Regreso a lo básico" . CDJapan . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . Amazon Music (DE) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . Amazon Music (TI) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . JB Hi-Fi . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . Amazon Music (FR) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . Empik . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . CDGO.COM.
- ^ "Regreso a lo básico" . HMV (Reino Unido) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . HMV (CA) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . WOW HD . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Christina Aguilera - Back to Basics - Amazon.com Music" . Amazon Music (EE. UU.). 15 de agosto de 2006 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . CDON.COM (DK) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . CDON.COM (FI) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . CDON.COM (NO) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . CDON.COM (SE) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . Sony Music Entertainment Taiwan Ltd. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . Amazon Music (EE . UU . ) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . Amazon Music (DE) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "Regreso a lo básico" . Amazon Music (Reino Unido) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
enlaces externos
- Volver a lo básico en Metacritic
- Back to Basics en Discogs (lista de lanzamientos)