La Casa de Estudillo , también conocida como la Casa Estudillo , es una histórica casa de adobe en San Diego, California , Estados Unidos. Fue construida en 1827 por José María Estudillo y su hijo José Antonio Estudillo , primeros pobladores de San Diego y miembros de la prominente familia Estudillo de California , y fue considerada una de las mejores casas de la California mexicana . [5] Está ubicado en el Parque Histórico Estatal Old Town San Diego , y está designado como Monumento Histórico Nacional y de California por derecho propio. [1][4]
Casa Estudillo | |
Hito histórico de California No. 53 | |
Monumento histórico de San Diego No. 14A | |
Localización | 4000 Mason Street, San Diego, California |
---|---|
Coordenadas | 32 ° 45′14.32 ″ N 117 ° 11′44.81 ″ W / 32,7539778 ° N 117,1957806 ° WCoordenadas : 32 ° 45′14.32 ″ N 117 ° 11′44.81 ″ W / 32,7539778 ° N 117,1957806 ° W |
Construido | 1827 |
Estilo arquitectónico | Colonial español |
NRHP referencia No. | 70000143 |
CHISL No. | 53 |
SDHL No. | 14A |
Fechas significativas | |
Agregado a NRHP | 15 de abril de 1970 [3] |
NHL designado | 15 de abril de 1970 [4] |
CHISL designado | 1932 [1] |
SDHL designado | 6 de noviembre de 1970 [2] |
Además de ser uno de los ejemplos más antiguos de la arquitectura española en California, la casa ganó mucho protagonismo al asociarse con la tremendamente popular novela de 1884 de Helen Hunt Jackson , Ramona . [6] La Casa de Estudillo es uno de los tres Monumentos Históricos Nacionales del sur de California que estaban estrechamente vinculados a Ramona , una novela de la vida californiana poco después de la adquisición estadounidense de California; los otros dos son Rancho Camulos y Rancho Guajome .
Descripción
El gran edificio es una estructura en forma de U, que mide 113 pies (34,4 m) en el lado frontal y 98 pies (29,9 m) en cada una de las alas. [7] Está construida en estilo colonial español , lo que significa que las 13 habitaciones de la casa están dispuestas consecutivamente en el edificio y conectadas solo por un corredor cubierto externo (a diferencia de un pasillo interior ). [8]
La parte principal (el centro) contiene la entrada, orientada al oeste. A su izquierda está la capilla y a su derecha está el aula. Ambas habitaciones originalmente eran más pequeñas, con dormitorios ubicados en los extremos del edificio, pero una restauración de 1910 eliminó esas paredes para agrandar las habitaciones. Dos dormitorios, una sala, una cocina (que se agregó posteriormente) y el comedor de servicio se encuentran en el ala norte, mientras que el ala sur tiene tres dormitorios y el comedor familiar. La casa está rematada por una cúpula desde la que se veían corridas de toros y fiestas en la plaza adyacente. [5]
Ramona
Asociación con la novela
José Antonio Estudillo murió en 1852, y su familia permaneció hasta 1887, cuando se trasladaron a Los Ángeles , dejando la casa en manos de un cuidador. Mientras tanto, la publicación en 1884 de Ramona , una novela ambientada en el sur de California que pintó un retrato romántico de la vida de California , generó un interés nacional en la región. Esto, combinado con la apertura de las líneas ferroviarias del Pacífico Sur y Santa Fe (y la consiguiente guerra de tarifas, [9] que llevó los precios a tan solo $ 1 desde St. Louis, Missouri a Los Ángeles [10] ), significó que hordas de turistas se dirigieron al sur de California para ver los lugares en la novela. Desafortunadamente, Jackson murió en 1885 sin haber revelado nunca cuáles eran las ubicaciones reales en la novela, lo que generó mucha especulación. [11]
En 1887, un artículo de primera plana del Sindicato de San Diego declaró que la casa de Estudillo era "el lugar del matrimonio de Ramona", diciendo: "Al adormecido casco antiguo (la casa) se le conoce como los Estudillos, pero el mundo exterior lo conoce como el lugar de matrimonio de 'Ramona' ". [10] Esto fue a pesar de que Jackson nunca había visitado la casa, pero en la novela, Ramona estaba casada en un" edificio largo y bajo de adobe que no había servido para nada en los viejos tiempos de Presidio , pero ahora estaba en decadencia, y todas sus habitaciones, excepto las ocupadas por el Padre, habían estado deshabitadas durante mucho tiempo ". [12] A pesar de que la novela es una obra de ficción, los visitantes acudieron al edificio pensando que era el lugar real del matrimonio de Ramona. Para ser claros, la Unión no se limitó a inventar esta historia; un turista ya había rayado el nombre "Alessandro" (el marido de Ramona en la novela) en una de las paredes. [13] El cuidador decidió sacar provecho de la publicidad que lo acompañaba y comenzó a vender piezas de la casa como recuerdos . Naturalmente, el estado del edificio comenzó a deteriorarse rápidamente. [11]
Restauración de 1910
En 1906, el edificio en ruinas fue comprado por San Diego Electric Railway Company , propiedad del prominente ciudadano de San Diego, John D. Spreckels (que también era dueño de Union ). En su visión, la casa anclaría una serie de atracciones turísticas conectadas a través de su ferrocarril que realizarían sus objetivos gemelos de convertir a San Diego en un lugar popular y generar ingresos para su empresa. [14] Con este fin, contrató a la arquitecta Hazel Wood Waterman para renovar la casa a una condición que se asemejara más a las descripciones de la novela. La cúpula y el balcón originales se quitaron porque no se mencionaba ninguno en la novela, y se movieron varias puertas y ventanas. Waterman era exigente en sus especificaciones: quería que el edificio pareciera envejecido y que tuviera el "encanto del trabajo de manos indias medio calificadas", [15] aunque se incluyeron comodidades modernas como electricidad y plomería interior. Tras su finalización en 1910, se comercializó como una atracción turística relacionada con Ramona , y siguió siendo popular como tal durante los años siguientes, atrayendo a 1.632 visitantes en un día en 1940. [11]
Spreckels contrató a Tommy Getz, un showman de teatro, para administrar la propiedad, y fue bajo la guía de Getz que la propiedad realmente ganó su asociación Ramona . Comenzó a comercializar fuertemente la propiedad: Tchotchkes de todo tipo fueron etiquetados con "El lugar del matrimonio de Ramona", y se imprimieron más postales para el adobe que cualquier otra atracción de Ramona . Debido a su asociación con el matrimonio de Ramona, la casa también se utilizó para albergar bodas. [16] Getz finalmente compró el adobe de Spreckels en 1924.
La asociación con la novela fue tan entusiasta que la solicitud para el estatus de Monumento Histórico Nacional se tituló "Casa Estudillo / Lugar de Matrimonio de Ramona". [11] El Journal of San Diego History llega a decir que sin la influencia de la novela y la popularidad de la casa, los edificios históricos que componen Old Town San Diego habrían sido arrasados. [17] De hecho, durante un tiempo, la relación de los Estudillos con la casa fue casi olvidada. [18]
Después de la muerte de Getz en 1934, su hija Margeurite Weiss continuó operando el negocio durante otros treinta años, y finalmente lo vendió en 1964 a Title Insurance and Trust Company, que luego lo vendió al empresario local Legler Benbough, quien lo donó al estado de California en 1968.
Restauración de 1968
Luego, el Servicio de Parques del estado se dispuso a restaurarlo a su estado anterior a Ramona , incluida la cúpula que faltaba. La casa ahora se erige como un museo y está amueblada como probablemente hubiera estado durante la propiedad de Estudillo, pero con una cocina adicional. El estado parecía avergonzado por la asociación de la propiedad con la novela: se eliminó el letrero de larga data "El lugar del matrimonio de Ramona" y los folletos impresos en la década de 1970 no mencionan la novela en absoluto. En la década de 1990, el estado comenzó a reconocer la relación de larga data con el libro. [19]
Ramona ya no tiene el mismo control sobre la imaginación del país que antes. Se estima que solo el 1% de los visitantes de la Casa de Estudillo conocen ahora los vínculos de la casa con la novela. [10]
galería de fotos
Patio interior
El dormitorio principal tenía algunos de los muebles más bonitos. El dosel de la cama ayudó a retener el calor, así como a mantener alejadas las plagas que pudieran haber caído desde arriba.
En ese momento, muchas familias en Alta California se casaban entre sí, y era bastante común que los recién casados vivieran con uno de sus suegros. La Casa de Estudillo tiene muchas habitaciones como esta.
Comedor
Una de las habitaciones se convirtió en una capilla temporal para servicios religiosos.
Rueda giratoria
Cocina: esto no se incluyó en el diseño original, que probablemente habría tenido una cocina exterior.
Horno al aire libre
El campanario
Otras lecturas
- DeLyser, Dydia (2005). "Lugar del matrimonio de Ramona". Ramona Memories: Tourism and the Shaping of Southern California . Prensa de la Universidad de Minnesota. pp. 98 -116. ISBN 0-8166-4572-8.
Referencias
- ^ a b "Casa de Estudillo" . Oficina de Preservación Histórica, Parques Estatales de California . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ "Monumentos históricos designados por la Junta de recursos históricos de San Diego" (PDF) . Ciudad de San Diego. Archivado (PDF) desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
- ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
- ^ a b "Casa Estudillo" . Listado resumido de Monumento Histórico Nacional . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
- ^ a b Patricia Heintzelman (septiembre de 1975). Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Casa Estudillo . Servicio de Parques Nacionales.y 7 fotos adjuntas, exteriores e interiores, de 1975, 1958, 1960 y 1968. (2,27 MB)
- ^ Kyle, Douglas E .; Hoover, Mildred Brooke (2002). Puntos históricos de California . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 337. ISBN 0-8047-4483-1. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ Walsh, Victor (3 de diciembre de 2007). "Adobe, un vínculo a la tierra" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 17 de enero de 2008 . Consultado el 24 de enero de 2008 .
- ^ McKowen, Ken y Dahlynn (2006). Lo mejor de las misiones, mansiones y museos de California . Prensa del desierto. págs. 290–91. ISBN 0-89997-398-1. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ "Hogar de Ramona: Portada" . Sociedad Histórica del Valle de Santa Clarita . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2006 . Consultado el 9 de abril de 2007 .
- ^ a b c Showley, Roger M. (26 de junio de 2005). "Un enfoque novedoso de nuestro estilo de vida" . San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de enero de 2008 .
- ^ a b c d Triem, Judith P .; Stone, Mitch. "Rancho Camulos: Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos" (significado) . Asociados de Investigación de San Buenaventura. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de abril de 2007 .
- ^ Jackson, Helen Maria Hunt (1912). Ramona, una historia . Boston: Little, Brown y Co. págs. 270–71. ISBN 0-665-84078-0.
- ^ DeLyser, pág. 101
- ^ DeLyser, págs. 102–03
- ^ DeLyser, pág. 105
- ^ DeLyser, pág. 110
- ^ "Reseña del libro: Helen Hunt Jackson de Evelyn I. Banning" . El diario de la historia de San Diego . 20 (4). Otoño de 1974. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 25 de enero de 2008 .
- ^ DeLyser, pág. 115
- ^ DeLyser, pág. 114
enlaces externos
- Old Town San Diego State Historic Park , Departamento de Parques y Recreación de California
- Casa Estudillo , Servicio de Parques Nacionales
- Encuesta de Edificios Históricos Americanos (HABS) No. CA-45, " Casa Jose Antonio Estudillo, Mason Street y San Diego Avenue, Old Town, San Diego, Condado de San Diego, CA ", 7 fotos, 7 dibujos medidos, 3 páginas de datos, material suplementario