Casper Shafer [1] ( c. 1712 - 17 de diciembre de 1784) fue uno de los primeros pobladores de la aldea de Stillwater a lo largo de Paulins Kill en el condado de Sussex , Nueva Jersey en los Estados Unidos . Un molinero exitoso y propietario de una taberna temprana, Shafer luego sirvió en las primeras sesiones de la Legislatura de Nueva Jersey durante la Revolución Americana . Durante estas sesiones, Nueva Jersey se había convertido en un estado recientemente independiente, estableció la primera constitución estatal , ordenó la destitución y arresto del último gobernador real del estado , y apoyó y financió activamente a laEjército Continental .
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/9/93/Casper_Shafer_House_c1741_Stillwater_NJ_2013.jpg/440px-Casper_Shafer_House_c1741_Stillwater_NJ_2013.jpg)
Biografía
Vida temprana y emigración
Shafer nació en 1712 en Renania-Palatinado en la actual Alemania . Estuvo entre las decenas de miles de palatinos alemanes que escaparon de las condiciones de guerra y pobreza en el suroeste de Alemania a lo largo del siglo XVIII y viajaron por el río Rin hasta Rotterdam en busca de un pasaje al Nuevo Mundo. [2] Desde Rotterdam, Shafer emigró a las colonias americanas a bordo del barco Queen Elizabeth comandado por Alexander Hope, y entró en Filadelfia el 16 de septiembre de 1738. [3] En algún momento después de 1741, Shafer se casó con Maria Catrina Bernhardt (1722-1794), la hija de Johan Peter Bernhardt (m. 1748). [4] Shafer, su suegro, Johan Peter Bernhardt, su cuñado John George Wintermute (1711-1782), [5] y sus familias se establecieron a lo largo de Paulins Kill en el noroeste de Nueva Jersey alrededor de 1742. Más En las próximas décadas, más familias palatinas alemanas se establecieron aquí, y este asentamiento se convirtió en el pueblo de Stillwater. [6]
En Nueva Jersey
Durante el primer año las condiciones fueron espartanas y los colonos compartieron una cabaña de troncos ubicada sobre un gran tocón que servía de mesa para la familia. [7] : p.30 [8] : p.380 Los cuatro hijos de Shafer nacieron en Stillwater: Peter (1744-1799), Margaretta (1745-1815), Abraham (1754-1820) e Isaac (1760-1800) . [7] : pág.135
Unos años después de establecerse, Shafer erigió un molino rudimentario a lo largo del Paulins Kill aproximadamente 900 yardas al norte del sitio del molino más grande que sobrevivió que construyó en 1764. Este primer molino molió de tres a cinco bushels de harina por día ". [7] : p.30 en años posteriores, Shafer construyó un aserradero , almazara y curtiduría en el sitio. [7] : p.9,30-32 Para facilitar el trabajo agrícola e industrial, que adquirió varias africana -American esclavos , muchos de los cuales permanecieron propiedad de sus descendientes hasta bien entrado el siglo 19. [9] [10] Shafer también establecieron grandes huertos en su propiedad en Stillwater, la mayoría de los manzanos que se describen más adelante como el cultivo de "un tamaño majestuoso , algunos de ellos alcanzando más de tres pies de diámetro en la culata. " [7] : p.31 Cuando se estableció el condado de Sussex en 1753, la primera sesión del Tribunal de Sesiones Generales otorgó licencias a Shafer y algunos otros primeros residentes para operar tabernas . [11]
Cada año, Shafer navegaba por Paulins Kill y el río Delaware en una lancha "llevando harina y otros productos hasta el mercado de Filadelfia" y regresando con "los bienes que los deseos del país en su estado primitivo parecían exigir", [ 7] : pp.32-33 [8] : p.380 El patrón del comercio en la región se centró en Filadelfia, y durante varios años Shafer no tuvo ningún conocimiento de las ciudades costeras inglesas en la bahía de Newark . El Munsee local (una fratría de Lenape ) le informó de un pueblo al que llamaban Lispatone , es decir, Elizabethtown (actual Elizabeth, Nueva Jersey ), del que no había oído hablar. Según Schaeffer, "viajó en esa dirección unas cincuenta millas sobre las montañas y a través de la naturaleza casi sin caminos, hasta que finalmente llegó a la verdadera ciudad ... donde comenzó a comerciar a su manera. Y así fue el pionero en abriendo un intercambio comercial provechoso e importante entre el litoral sureste y esa parte de Nueva Jersey ". [7] : p.33 No fue hasta 1756-1757 que una carretera de suministro militar construida por Jonathan Hampton durante la Guerra Francesa e India abrió una conexión comercial entre Elizabeth y Morristown con la frontera noroeste. [12]
En 1775, Shafer era miembro del Comité de Seguridad del condado de Sussex y fue acusado de recaudar £ 10,000 para "comprar armas y municiones y para otras exigencias de la provincia". [7] : p.10 Al año siguiente, Shafer, Thomas Peterson y Abia Brown representaron al condado en el Congreso Provincial cuya sesión comenzó en Burlington el 10 de junio de 1776 estableciendo el gobierno ya que la antigua colonia se convirtió en un estado independiente, depuso y encarceló a la Gobernador Real, William Franklin , y estableció la primera constitución del estado. [7] : p.11 [8] : p.53 [13] En agosto, el Congreso Provincial se reunió en Princeton y se transformó en la primera Legislatura del estado. Según Snell, en varias ocasiones Shafer se ponía de pie exclamando su disidencia en alemán, diciendo " Das ist nicht recht! Das ist nicht recht! " (Traducción "¡Eso no está bien! ¡Eso no está bien!") Y postulando su argumento en su inglés adoptado. [8] : p.380 Representó al condado durante los siguientes tres años, y fue descrito como "fiel en su asistencia a las diversas reuniones en Princeton, Trenton , Burlington y Haddonfield . Su voto se registra en casi todas las preguntas, y siempre a favor de las medidas más enérgicas y agresivas para continuar la guerra ". [7] : pág.13
Muerte y legado
Casper Shafer murió el 7 de febrero de 1784 en Stillwater. Shafer no estuvo de acuerdo en materia de doctrina con la alemana reformada y luterana clero que suministra la iglesia local, el "holandés Meeting House" (ahora una congregación presbiteriana ), y en sus últimos años se familiarizó cordial con Presbyterian clérigo Rev. Ira Condict (1764- 1811). Condict, quien más tarde se convertiría en presidente de Queen's College (ahora Rutgers University ), había sido llamado a servir a las congregaciones presbiterianas cercanas en Upper Hardwick (ahora Yellow Frame Presbyterian Church) y en Sussex Court House (ahora Newton ). [14] Shafer solicitó que Condict realizara su funeral, pero debido a que el clero alemán se opuso a que Condict usara el edificio de la iglesia, Condict elogió a Shafer desde los escalones de la entrada de la iglesia. [7] : págs . 42–43 Casper Shafer fue enterrado en el cementerio de Stillwater . Su lápida dice:
CS
En memoria de
Casper Shaver, quien
dejó esta vida
el 7 de diciembre de 1784, a los 72
años de edad. [7] : pág.16
El 10 de diciembre de 2009, el molino de molienda construido por Casper Shafer, y operado después de su muerte por su hijo Abraham, fue incluido como el Complejo Casper and Abraham Shafer Grist Mill en el Registro estatal y nacional de lugares históricos . [15] [16] El sitio es actualmente mantenido por Ridge and Valley Conservancy, una organización sin fines de lucro dedicada a la protección ambiental local y la preservación histórica. [17] Con frecuencia está abierto para visitas públicas y eventos educativos.
Referencias
- ↑ Durante el siglo XVIII, el apellido Shafer también se escribe Shever , Scheffer , Schaeffer , Schafer , Shaver y otras permutaciones en varios documentos originales. Aunque, entre sus descendientes y dentro del registro histórico, Shafer es la grafía más común. Véase Armstrong, William C. y Armstrong Michael. Familias pioneras del noroeste de Nueva Jersey . (Baltimore, Maryland: Clearfield Publishing, edición de 1996), 217. Tenga en cuenta que con un nombre alemán, la pronunciación alemana de v es equivalente a una f en inglés, lo que permite que las dos letras sean intercambiables.
- ↑ Para historias de la emigración palatina, ver: Knittle, Walter Allen. (1937). Emigración palatina de principios del siglo XVIII: un proyecto redentor del gobierno británico para fabricar almacenes navales . Filadelfia: Dorrance; Statt, Daniel. (1995). Extranjeros e ingleses: la controversia sobre la inmigración y la población, 1660-1760 . Newark, Delaware: Prensa de la Universidad de Delaware; y Olson, Alison. "La recepción inglesa de los hugonotes, palatinos y salzburgers, 1680-1734: un análisis comparativo", en Vigne, R. y Littleton, C. (editores). (2001). De extraños a ciudadanos: la integración de comunidades de inmigrantes en Gran Bretaña, Irlanda y América colonial, 1550-1750 . Brighton Inglaterra / Portland, Oregón: Sociedad Hugonote de Gran Bretaña e Irlanda y Sussex Academic Press.
- ^ Rupp, Israel Daniel. (1875, 1898). Una colección de más de treinta mil nombres de inmigrantes alemanes, suizos, holandeses, franceses y otros inmigrantes en Pensilvania entre 1727 y 1776 . Filadelfia: Leary, Stuart & Co.: 120. Internet Archive-Open Library en asociación con University of Pittsburgh Library System. Consultado el 14 de marzo de 2013.
- ↑ A pesar de que la inscripción en la lápida de Bernhardt afirma que llegó a América del Norte en 1731, es probable que sea un error. Bernhardt y su familia no emigraron hasta 1741 según Rupp, supra en 145-146; y Schaeffer, infra en 26.
- ↑ Wintermute se había casado con Margaretha Elisabetha Bernhardt, la hermana mayor de la esposa de Shafer. Véase Wintermute, Jacob Perry. (1900). La historia familiar de Wintermute . Columbus, Ohio: The Champlin Press: passim. Internet Archive-Open Library en asociación con Brigham Young University-Harold B. Lee Library. Consultado el 14 de marzo de 2013.
- ^ Cámaras, Theodore Frelinghuysen (Rev.). (1895). Los primeros alemanes de Nueva Jersey: su historia, iglesias y genealogías . Dover, Nueva Jersey: Dover Printing Company. Internet Archive-Open Library en asociación con las bibliotecas de la Universidad de Rutgers. Consultado el 14 de marzo de 2013.
- ^ a b c d e f g h i j k l Schaeffer, Casper (MD) y Johnson, William M. (1907) Memorias y reminiscencias: junto con bocetos de la historia temprana del condado de Sussex, Nueva Jersey . Hackensack, Nueva Jersey: impresión privada. Biblioteca abierta de Internet Archive. Consultado el 14 de marzo de 2013.
- ^ a b c d Snell, James P. (compilador). (1881) Historia de los condados de Sussex y Warren, Nueva Jersey, con ilustraciones y bocetos biográficos de sus destacados hombres y pioneros . Filadelfia: Everts y Peck. Internet Archive-Open Library en asociación con las bibliotecas de la Universidad de Rutgers. Consultado el 14 de marzo de 2013.
- ^ La historia de Shafer como propietario de esclavos se analiza en detalle en: Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey, Oficina de Preservación Histórica (2003). "Casper Shafer Slave Quarters (901 Cedar Ridge Road)" en el Plan de Recursos Históricos para el Distrito Histórico de Stillwater propuesto (ID # 4144) (2003).
- ↑ Los descendientes de Shafer, más frecuentemente Abraham Shafer, aparecen en las manumisiones, ventas de esclavos y registros de nacimiento de esclavos de la Oficina del Secretario del Condado de Sussex en Newton, Nueva Jersey. Ver Sociedad Genealógica de Nueva Jersey. "Warren and Sussex County Slave Births, 1804-1833" en Genealogical Magazine of New Jersey Volume 54, Nos. 2 y 3 (mayo / septiembre de 1979).
- ^ Edsall, Benjamin Bailey; Tuttle, Joseph Farrand (1853). El primer centenario de Sussex . [ sic ] Newark, Nueva Jersey: The Daily Advertiser: 27. Internet Archive-Open Library en asociación con las Bibliotecas de la Universidad de Harvard. Consultado el 14 de marzo de 2013.
- ^ "Guía de la ruta militar" . Folleto del Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 8 de marzo de 2013.
- ^ Skemp, Sheila. (1990). William Franklin: hijo de un patriota, sirviente de un rey Oxford: Oxford University Press. : 211.
- ^ Frusciano, Thomas J. Rutgers Leaders, Rutgers History - Ira Condict: Queen's College President Pro Tem, 1795 to 1810 " , publicado originalmente como " Leadership on the Banks: Rutgers 'Presidents, 1766-1991 " en The Journal of the Rutgers University Bibliotecas 53: 1 (1991), New Brunswick, Nueva Jersey: Colecciones especiales y archivos universitarios, Bibliotecas de la Universidad de Rutgers.
- ^ Departamento de protección del medio ambiente de Nueva Jersey - Oficina de preservación histórica. (1 de diciembre de 2011) Registros Nacionales de Lugares Históricos de Nueva Jersey - Condado de Sussex Archivado el 8 de mayo de 2015 en WebCite . Consultado el 8 de marzo de 2013.
- ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
- ^ Estado de Nueva Jersey. Transcripción de la reunión de la Comisión de la Cámara de Representantes (11 de diciembre de 2000) . Consultado el 8 de marzo de 2013. Cita: "MR. McGLYNN: El artículo No. 24 es el sitio Stillwater Grist Mill, Block 3306, Lot 12, y Block 3203-A, Lot 1.02, Stillwater Township. El Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey, Green Acres Program, solicita aprobación para celebrar un contrato de arrendamiento de cinco años con Ridge and Valley Conservancy, una organización de conservación sin fines de lucro, para la preservación y restauración del sitio Stillwater Grist Mill en el condado de Sussex ".