Cassiel ( hebreo : קפציאל Qafṣi'el ; árabe : كسفيائيل , Kasfiyā'il ), [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] (también conocido como Cafziel, Cafzyel, Caphziel, [3] [8] Casiel, [9] Cassael, [3] [6] [10] Casziel, [3] [8] [9] Kafziel, [9] [11] [12] Kassiel, Kasiel, [3] Qafsiel, [13] Qaphsiel, [12] [13] [14]Qaspiel, [13] [15] Qephetzial, [16] o Quaphsiel), [13] que significa "Dios es mi cobertura", "Cubierta de Dios", "Velocidad de Dios" [12] o "Dios es mi ira" [ 15] es un ángel que aparece en obras místicas y mágicas extracanónicas judías , cristianas e islámicas , a menudo como uno de los Siete Arcángeles , el ángel de Saturno , [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [10] [11] [16] y en otros roles.
En la literatura mística judía
Qaphsiel se invoca en un antiguo encantamiento hebreo para saber si un enemigo está huyendo. [13] [14] Gustav Davidson escribe que Qafsiel se describe como el gobernante del séptimo cielo en 3 Enoch , citando la edición de Odeberg. [13] Sin embargo, la edición de Odeberg solo establece en una nota al pie de página que Qafsiel es "(uno de) los guardianes de la puerta del séptimo salón" en Hekhalot Rabbati . [17] A su vez, Qaspiel se describe en Hekhalot Rabbati como un guardián del sexto palacio, armado con una espada que gotea relámpago (que grita "¡Ruina!"), Así como un arco, tempestades, luz y vientos poderosos: armas. que usa contra cualquiera que no sea apto para ver a Dios. Qaspiel se describe más tarde en la misma obra como uno de los tres "guardianes de la entrada del séptimo palacio", junto con Dumiel y Gabriel. Qaspiel también figura en Ma'aseh Merkavah como guardián del segundo palacio. [15] Sefer Raziel enumera a Qephetzial como el príncipe de Saturno. [16] El Zohar describe a Kafziel como uno de los dos ayudantes principales (junto a Hizikiel) de Gabriel. [12]
En la literatura oculta occidental
Cassiel aparece en los trabajos relacionados El libro jurada de Honorio [3] [8] y en la (pseudo) - Peter de Abano 's Heptameron [2] [3] (este último también influenciado por el Sefer Raziel ). [2] La presencia de Cassiel en Honorio también puede ser el resultado de la influencia griega, ya que también aparece en un manual de exorcismo bizantino (como Kasiel). [3] En estas obras, como de costumbre, aparece como el ángel de Saturno, pero también como el ángel del Norte y como uno de los ángeles nombrados en el Sigillum Dei . [2] [3] [8] Siguiendo a Honorio y el Heptameron, Cassiel aparece en el Liber de Angelis como Cassael (nuevamente el ángel sobre Saturno), [3] [10] luego en varias ediciones de la Llave de Salomón como Cassiel o Cassael, ángel (a veces arcángel) sobre Saturno o el sábado, [4] [5] [6] y una vez más en el Sigillum Dei. [18] Cassiel es representada en El mago de Francis Barrett como un genio que monta un dragón con barba, nuevamente como el ángel sobre Saturno. [7] [9] [19]
Otros trabajos
A veces se describe a Cassiel como el ángel de las lágrimas, el ángel de la templanza [9] o el ángel que preside la muerte de los reyes. [12] Como Qafsiel, a veces se le considera como el regente de la luna en lugar de Saturno. [12] [13]
Averroes e Ibn Arabi también enumeraron a Saturno como la contraparte planetaria del arcángel Kafziel. [11] [20] Ahmad al-Buni enumeró a Kasfiyail como uno de los ocho ángeles, entre los cuales cada uno tiene su propia jerarquía de espíritus bajo su mando. [21]
En la cultura popular
- Cassiel es la protagonista principal de la serie The Outcast Season de Rachel Caine . [22]
- Cassiel aparece en la película Wings of Desire de Wim Wenders , así como en la nueva versión estadounidense, City of Angels . Wenders encontró el nombre en una enciclopedia sobre ángeles. [23] Cassiel, interpretado por Otto Sander en el original y Andre Braugher en el remake, observa con considerable ambivalencia cómo su amigo se vuelve humano. En la secuela , Faraway, So Close! , El propio Cassiel se vuelve humano. Nick Cave escribió "Cassiel's Song" como parte de la música de esa película .
Ver también
- Zaphkiel
Referencias
- ↑ a b Davidson, Gustav (1971). Un diccionario de ángeles, incluidos los caídos . Simon y Schuster . págs. 82, 164, 233.
- ^ a b c d e de Abano (Pseudo), Peter (1998). Peterson, Joseph (ed.). "Heptameron o elementos mágicos" . Twilit Grotto: Archivos esotéricos.
- ^ a b c d e f g h yo j k Honorio de Tebas (2016). Peterson, Joseph (ed.). El Libro Jurado de Honorio: Liber Iuratus Honorii . Ibis Press. págs. 19, también 33n, 201, 209, 213, 219, 221, 271.
- ^ a b c Skinner, Stephen ; Rankine, David, eds. (2008). La verdadera llave de Salomón . Llewellyn en todo el mundo . págs. 108, 126, 141, 156, 172, 188, 202, 246–248.
- ^ a b c Sbly, Ebenezer ; Hockley, Frederick (2009). Peterson, Joseph (ed.). La Clavis o Clave de la Magia del Rey Salomón . Ibis Press. págs. 62, 81, 98, 116, 134, 153, 171, 173, 180, 253, 281, 310-311, 326, 347, 350, 353, 356, 359, 363, 366, 392, 412.
- ^ a b c d Mathers, SL MacGregor (1999). Peterson, Joseph (ed.). "La Llave de Salomón (Clavicula Salomonis)" . Twilit Grotto: Archivos esotéricos. pag. Tablas 2 y 3 .
- ^ a b c Barrett, Francis . El mago . Archivo de texto sagrado de Internet . págs. 126 , 139 .
- ^ a b c d e Honorio de Tebas (2002). Hedegård, Gösta (ed.). Liber Iuratus Honorii: una edición crítica de la versión latina del Libro Jurado de Honorio . Almquist & Wiksell International. págs. 117 (CV 1), 120 (CXIV 5), 121 (CXV 6), 123 (CXV 31), 124 (CXV 44), 224.
- ↑ a b c d e Davidson , pág. 82.
- ^ a b c Lidaka, Juris D. (1998). "El libro de los ángeles, anillos, personajes e imágenes de los planetas: atribuido a Osbern Bokenham". En Fanger, Claire (ed.). Conjurando espíritus . Prensa de la Universidad de Penn State . págs. 64–73.
- ^ a b c Guiley, Rosemary Ellen (2004). La enciclopedia de los ángeles . Hechos en archivo . pag. 44 .
- ↑ a b c d e f Davidson , pág. 164.
- ↑ a b c d e f g Davidson , pág. 233.
- ^ a b Thompson, RC (1908). Magia semítica: sus orígenes y desarrollo . Luzac & Co. pp. 186 -187.
- ^ a b c Dávila, James R. (2013). Literatura de Hekhalot en traducción . Brill Publishers . págs. 104, 116-117, 283.
- ^ a b c Steve, Savedow, ed. (2000). Sepher Rezial Hemelech . Libros Weiser . págs. 119, 210.
- ^ Rabino (Pseudo) -Ishmael (1928). Odeberg, Hugo (ed.). 3 Enoc o el libro hebreo de Enoc . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 54.
- ^ Mathers , pág. 1,18 .
- ^ Gettings, Fred (1988). Diccionario de demonios . Publicación de gremios. pag. 64b (placa).
- ^ http://ankaenstitusu.com/kozmolojik-bir-kagan-oguz-kagan/ (turco)
- ^ Nünlist, Tobias (2015). Dämonenglaube im Islam (en alemán). Berlín, Alemania: Walter de Gruyter p. 401 ISBN 978-3-110-33168-4
- ^ Caine, Rachel. "Serie de la temporada de los marginados" . República de China. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ Wenders, Wim (9 de noviembre de 2009). "En alas del deseo" . La colección Criterion . Consultado el 5 de julio de 2017 .