La vigésimo cuarta temporada de la serie de televisión británica de drama médico Casualty comenzó a transmitirse en el Reino Unido en BBC One el 12 de septiembre de 2009 y concluyó el 21 de agosto de 2010. Los eventos de la serie incluyeron un cruce con el programa hermano Holby City .
Víctima | |
---|---|
Serie 24 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 48 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 12 de septiembre de 2009 - 21 de agosto de 2010 |
Cronología de la serie | |
Tripulación
La serie fue producida por la BBC y transmitida por BBC One en el Reino Unido. En abril de 2010, el personal de producción de la serie organizó una protesta en los estudios Casualty por el despido de siete miembros del personal del departamento de utilería del programa. El sindicato de entretenimiento de medios BECTU afirmó que los miembros del personal fueron despedidos después de 11 meses y dos semanas de servicio para que la BBC pudiera evitar otorgarles los derechos concedidos a los empleados que han trabajado para la empresa durante un año o más. La funcionaria supervisora de Bectu, Helen Ryan, declaró: "Este trato a las personas sería inaceptable e inmoral por parte de cualquier empleador. Sin embargo, el hecho de que se trate de la BBC, una emisora financiada con fondos públicos y universalmente respetada hará que muchos vean la BBC desde una nueva perspectiva. " [1] Se circuló una petición en contra de la decisión y los representantes de BECTU instaron a los empleados despedidos a presentar una apelación formal contra la BBC. [2]
Elenco
Descripción general
Casualty presenta un elenco de personajes de la profesión médica, que trabajan en el Departamento de Emergencias del hospital . En la temporada 24, Tristan Gemmill , Michael French y Sunetra Sarker interpretaron a los consultores Adam Trueman, Nick Jordan y Zoe Hanna , Georgia Taylor apareció como la doctora Ruth Winters, y Steven Miller (actor) , Will Sharpe y Laura Aikman interpretaron a F2s Lenny Lyons, Yuki Reid. y May Phelps. Derek Thompson , Suzanne Packer y Ben Turner aparecieron como enfermeras Charlie Fairhead, Tess Bateman y Jay Faldren. Jane Hazlegrove , Matt Bardock y Sophia Di Martino interpretaron a los paramédicos Kathleen "Dixie" Dixon, Jeff Collier y Polly Emmerson. Charles Dale apareció como el portero del hospital MacKenzie "Big Mac" Chalker, y Sam Gray interpretó a la asistente de atención médica Alice Chantrey. Chantrey se fue del programa a mitad de serie. Tony Marshall continuó su papel de recepcionista Noel García. Gillian Kearney interpretó a la enfermera Jessica Harrison desde el comienzo de la serie hasta el episodio 24, "An Ugly Truth". Kearney repitió brevemente su papel durante dos episodios, "Nuevos comienzos" y "Un pasado mejor". Aikman también se fue durante el transcurso de la serie, reanudando su papel en el episodio 48, "Lo que esta noche significa para mí - Primera parte". [3] Lucy Gaskell fue elegida como la nueva enfermera Kirsty Clements. [4]
La serie contó con varios personajes recurrentes y numerosas estrellas invitadas. Georgia Tennant apareció como la nueva doctora de F2, Heather. [5] Joe McFadden interpretó al paciente sin hogar recurrente Alistair, quien se hizo amigo de Polly y apareció en el primer webisodio de Casualty , "The Parting of the Ways". [6] Robert Boulter apareció como F2 Kieron Fletcher, Raymond Coulthard interpretó al anestesista Matt Strong y Michael Maloney fue el consultor Howard Fairfax. [7] Stephanie Beacham interpretó a Monica, una ardiente feminista, que terminó en el servicio de urgencias después de lastimarse con una lámpara, mientras que Ron Moody interpretó a un anciano vagabundo. Linda Robson aparece como Louise, una madre soltera que descubre que su problemático hijo adolescente tiene trastorno bipolar. El ex miembro de Blue , Anthony Costa, apareció como un hombre que roció gasolina a su novia prostituta. [8] Barry Sloane interpretó a Davey Blake, un amigo de la infancia de F2 Lenny Lyons (Steven Miller), [9] y Chris Fountain apareció como Seb, un paciente con leucemia . [10] Margaret John interpretó a una jubilada que se embarca en una relación por primera vez. [11] Matthew Needham actuó como estrella invitada en el episodio tres, "And Then There Were Three", repitiendo su papel de Toby De Silva. Mark Letheren interpretó al socio de Toby, el consejero del hospital Ben Harding. Evelyn Hoskyns apareció como Shona Wark, la novia embarazada del hijo de Charlie, Louis (Gregory Foreman). Paul Bradley apareció como su personaje de Holby City , Elliot Hope, como parte de una historia cruzada. Brenda Fricker , un personaje original de Casualty , repitió su papel de Megan Roach como parte de un arco de la historia de invitados que culminó con la muerte de su personaje. [12]
Personajes principales
| Personajes recurrentes
| Personajes invitados
|
Episodios
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [13] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
687 | 1 | "Dawn of the ED - Part One" | Paul Murphy | Margarita coulam | 12 de septiembre de 2009 | 5.75 | |
Adam Trueman ( Tristan Gemmill ) comienza su primer día como líder clínico del servicio de urgencias saludando a los ocho nuevos médicos de F2, incluidos Heather Whitefield ( Georgia Tennant ), May Phelps ( Laura Aikman ), Yuki Reid (Will Sharpe) y Lenny Lyons (Steven Molinero). Adam y Heather asisten a una llamada a un centro comercial desierto, donde un paciente está atrapado en un ventilador industrial, otro se ha caído de un balcón y numerosas personas sin hogar viven en el sótano. Sin saber que el centro está ocupado, su propietario equipa el edificio con explosivos como parte de una estafa de seguros, detonándolo con decenas de personas atrapadas en su interior. Nota: Primera aparición de Lenny Lyons (Steven Miller), Yuki Reid ( Will Sharpe ), May Phelps ( Laura Aikman ), Heather Whitefield ( Georgia Tennant ) y Alistair ( Joe McFadden ). | |||||||
688 | 2 | "Dawn of the ED - Part Two" | Paul Murphy | Margarita coulam | 13 de septiembre de 2009 | 5,94 | |
Jeff Collier ( Matt Bardock ) intenta rescatar a sus colegas atrapados en el centro comercial en llamas, pero él mismo queda atrapado y se derrumba en el proceso. Polly ( Sophia Di Martino ) y Dixie ( Jane Hazlegrove ) esperan ansiosamente noticias, mientras que en el hospital la compañera / enfermera de Adam, Jessica Harrison ( Gillian Kearney ) hace lo mismo. Los nuevos F2 están abrumados por el número de víctimas admitidas tras el incidente. Polly se hace amiga de Alistair, un vagabundo que conoce durante la crisis. La mayor parte del equipo escapa a un lugar seguro, pero Heather cae y muere. Nota: Aparición final de Heather Whitefield ( Georgia Tennant ). | |||||||
689 | 3 | "Y entonces, había tres" | Ian Barnes | Mark Catley | 19 de septiembre de 2009 | 5,91 | |
A raíz de la muerte de Heather, Adam hace que May, Yuki y Lenny trabajen con la consultora Zoe Hanna ( Sunetra Sarker ), quien los separa a los tres. Yuki es enviada a trabajar con Jeff y Polly, May trabaja con Ruth Winters ( Georgia Taylor ) y Lenny trabaja con Zoe. Los tres luchan con su trabajo y tienen prohibido tratar a los pacientes durante el resto del turno. Son enviados a ver al consejero Ben Harding ( Mark Letheren ), quien los motiva a trabajar en equipo. Toby De Silva ( Matthew Needham ) regresa brevemente para compartir una bebida con el personal. Nota: aparición como invitado de Toby De Silva ( Matthew Needham ) y Ben Harding ( Mark Letheren ). | |||||||
690 | 4 | "Síndrome de Sunset" | Ian Barnes | Dana Fainaru | 26 de septiembre de 2009 | 6.06 | |
Nick Jordan ( Michael French ) sufre de un tumor cerebral terminal. Cuando Zoe descubre que está en el hospital, falsifica su firma y firma los documentos de consentimiento para la cirugía que él había rechazado anteriormente, motivada por su culpabilidad al final de su relación. La cirugía es exitosa y la vida de Nick se salva. | |||||||
691 | 5 | "No olvidado" | Alan Grint | Tom Bidwell | 3 de octubre de 2009 | 6,37 | |
Jay Faldren ( Ben Turner ) le pide a Ruth que reconozca públicamente su relación. Después de causar una buena impresión en su jefa, Sarah Evans, Ruth besa a Jay en el área de recepción, alertando a sus colegas sobre su relación. Cuando regresan a casa, Ruth se da cuenta de que se ha olvidado de tomar la píldora y se pregunta si está embarazada. Cuando Nick descubre el engaño de Zoe, está furioso con ella. Los F2 están desilusionados con el estilo de gestión de Adam, pero le dan una segunda oportunidad cuando los impresiona en resus. | |||||||
692 | 6 | "Zona de confort" | Alan Grint | Leyes de Karen | 10 de octubre de 2009 | 5.52 | |
Ruth descubre que está embarazada y Sarah la invita a una cena de cirujanos. A Jeff le desagrada instantáneamente su nueva pareja y se lo informa a Dixie cuando lo encuentra revisando las pertenencias personales de un paciente. Nick es dado de alta al cuidado de Zoe, pero todavía está enojado con ella y se va solo a casa. Adam está enojado con Zoe por ser negligente en sus deberes en el trabajo, y el departamento se sorprende cuando ella anuncia que Nick se está recuperando y bien. Nota: Apariciones invitadas de la Dra. Frances Lively ( Josette Simon ) y Tasmeen Haron ( Pooja Ghai ). | |||||||
693 | 7 | "El amor es un sacrificio" | Dermot Boyd | Rachel Flowerday | 18 de octubre de 2009 | 5,04 | |
Ruth decide abortar. Ella no invita a Jay a la cena de los cirujanos, pero él aparece de todos modos y es expulsado justo cuando Ruth se derrumba. Charlie visita a Nick deprimido, que no está contento con su condición después de su operación. Los F2 y Jessica son rehenes in resus por el pariente enojado de un paciente moribundo. Realizan un difícil procedimiento en el paciente, observado por Adam desde fuera de la habitación. | |||||||
694 | 8 | "No sabiamente pero demasiado bien" | Dermot Boyd | Jason sutton y daisy coulam | 24 de octubre de 2009 | 5.46 | |
Después de su colapso en la cena de los cirujanos, Ruth ingresa en el departamento de emergencias. Sarah le dice que no debe tener distracciones si quiere permanecer en su equipo, por lo que Ruth aleja a Jay. Los F2 trabajan en el caso de un paciente que afirma poder ver elfos. Cuando Yuki lo diagnostica con éxito, May lo invita a salir. Zoe descubre que su nuevo novio Joel tiene solo 15 años y todavía está en la escuela. Roba una tarjeta de memoria que contiene archivos de pacientes para asegurarse de que Zoe se verá obligada a volver a verlo. | |||||||
695 | 9 | "Arrepentimientos" | Adrián Vitoria | Suzie Smith y Ellen Taylor | 31 de octubre de 2009 | 5.63 | |
Zoe le cuenta a Adam sobre la tarjeta de memoria que falta y se le da hasta las 4 pm para recuperarla. Nick la ayuda, rastreando a Joel que está en una excursión escolar al zoológico. Joel intenta tragarse la tarjeta de memoria, pero se atraganta y es admitido como paciente. Alistair irrumpe en el piso de Polly con la creencia equivocada de que están en una relación. Polly está aterrorizada y llama a la policía cuando se va. | |||||||
696 | 10 | "Cada respiro que tomas" | Jon Sen | Sally Tatchell | 7 de noviembre de 2009 | 5.40 | |
Nick vuelve a trabajar en el departamento de emergencias como administrador. El departamento está ocupado después de un accidente con fuegos artificiales en un pub local, y Nick interviene para ayudar a Lenny con las víctimas. Jeff trabaja en su primer turno en solitario como un respondedor rápido, pero es atacado por detrás por un asaltante desconocido. Polly visita el albergue en el que se aloja Alistair, donde descubre que le ha erigido un santuario. | |||||||
697 | 11 | "Déjame en pie" | Jon Sen | Abi Bown | 14 de noviembre de 2009 | 5.51 | |
Yuki, May y Lenny están emocionados de tener un paciente propio para tratar: Amir, el amigo de Ruth. Ignoran los consejos de Nick y siguen su propio plan de tratamiento, lo que lleva a la muerte de Amir. Polly sigue preocupada por Alistair que se suicidó. | |||||||
698 | 12 | "Segunda oportunidad" | Declan O'Dwyer | Paul Mari | 21 de noviembre de 2009 | 5,69 | |
Los F2 discuten durante un turno ajetreado, durante el cual se ocupan de las víctimas de un incendio y de una víctima de un accidente automovilístico con parálisis cerebral . En un intento de impresionar a Sarah, Ruth no busca ayuda en su tratamiento del paciente con parálisis cerebral, cuya condición empeora, lo que obliga a Nick a intervenir. | |||||||
699 | 13 | "El diablo que usted conoce" | Declan O'Dwyer | Jeff Povey | 28 de noviembre de 2009 | 5.14 | |
El decano de medicina anuncia un nuevo premio Junior Academic Fellowship, que verá a uno de los F2 ganar un puesto en el departamento de emergencias con un excelente salario. Polly se esfuerza por tratar a Gal, un gerente de banco a quien dispararon durante un robo. Nick desea tratar a los pacientes, pero Adam se niega a dejarlo. Sean, el exmarido de Jessica, regresa de Arabia Saudita . Nota: Regreso de Sean Andrews ( Richard Dillane ) y aparición final de Alistair ( Joe McFadden ). | |||||||
700 | 14 | "Como otros nos ven" | David O'Neill | Mark Cairns | 5 de diciembre de 2009 | 5,04 | |
El hermano separado de Ruth, Jonathan, llega al hospital en busca de su ayuda. Afirma haberse reformado, pero Ruth sospecha que todavía toma drogas. Mick, un guardia de seguridad que busca la aprobación de Ruth, se enfrenta a un grupo de vagabundos borrachos que están robando desinfectante de manos de las salas. Jonathan interviene para ayudar, con la esperanza de convencer a Ruth de que ha cambiado. Sean interfiere con los planes de boda de Jessica y Adam. Nota: aparición como invitado de Jonathan Winters (Anthony Grundy). | |||||||
701 | 15 | "No Más Heroes" | David O'Neill | Sally Abbott | 12 de diciembre de 2009 | 4.84 | |
Yuki está luchando en la competencia por la beca en 1984 Ford R1115 / Plaxton Paramount , y Zoe le aconseja que invite a May a tomar una copa para aumentar su confianza. Nick no puede ponerse en contacto con Adam, que está en una obra de teatro de la escuela con Jessica, por lo que decide tratar a un paciente él mismo, a pesar de su prohibición para realizar tareas clínicas. Polly asiste al funeral de Alistair donde es abusada verbalmente por su amigo Abe, quien la culpa por su muerte. | |||||||
702 | dieciséis | "Todo lo que quiero para Navidad" | Alan Grint | Martin Jameson | 19 de diciembre de 2009 | 7.02 | |
Frustrada por la falta de aliento que ha recibido en el concurso de becas, May le juega una broma a Lenny, quien le dice a dos hermanas por error que su padre ha muerto. Adam lo reprime severamente por el error. Ruth anticipa felizmente pasar la Navidad con su hermano, hasta que se da cuenta de que él le ha estado robando. Adam obliga a Nick a reconocer que su futuro en el departamento depende de que acepte trabajar solo en una capacidad administrativa. | |||||||
703 | 17 | "Noticias de consuelo y alegría" | Alan Grint | Sasha graniza | 27 de diciembre de 2009 | 4.52 [14] | |
Zoe le da vida a Noel en la fiesta de Navidad de su padre en un hogar de ancianos local. Noel está molesto porque su padre ya no lo reconoce y le preocupa que él y varios otros residentes parezcan estar enfermos. Le pide a Zoe que ayude a los afligidos. Los F2 se dirigen a una fiesta de Navidad cuando se encuentran con un accidente automovilístico. Se las arreglan para estabilizar a los pacientes y transportarlos al departamento de emergencias, y Adam los elogia como héroes frente a sus colegas y al Decano de Medicina. El decano menciona que May es su hija, lo que enfurece a Lenny y Yuki que no estaban al tanto de sus conexiones. Ruth admite que se siente sola cuando trabaja con Jay en un caso. Ella acepta su consuelo y se van a casa juntos. Nota: Aparición como invitado de Eddie Lanchester, Decano de Medicina (David Mallison). | |||||||
704 | 18 | "Un día en la vida" | Patrick Harkins | Daisy Coulam y Dana Fainaru | 2 de enero de 2010 | 7.59 | |
Después de beber mucho la noche anterior, Adam llega tarde a su propia boda con Jessica. A mitad del servicio, Tess anuncia que ha habido un accidente de tráfico importante. Adam interrumpe la boda para regresar al hospital y tratar a los pacientes. Yuki y May funcionan bien en la unidad de crisis, pero Yuki lucha por perdonar a May por su engaño. Ruth está impresionada por el trato sensible de Jay a una paciente y decide admitirle que tuvo un aborto. Adam y Jessica tienen su unión bendecida en la capilla del hospital. De camino a la recepción, Adam se desvía para evitar chocar contra un vehículo que se aproxima y patina hacia un lago congelado. Amelia y Lucas escapan del vehículo cuando el hielo comienza a agrietarse, pero Jessica, Adam y Harry se sumergen en el agua. Después del accidente automovilístico, Adam intenta concentrarse mientras lucha contra los sentimientos de claustrofobia mientras él, Jessica y los niños están atrapados en el automóvil en el lago congelado. Se las arregla para calmarse pero, cuando Harry llora y Jessica se inclina hacia atrás para consolarlo, el cambio de peso hace que el hielo se agriete y el lado delantero del pasajero se sumerja en agua. En la recepción de la boda, Zoe asume que Jessica le ha colgado y, a solas con un Jordan que no se divierte, se bebe otra copa de champán. Jordan se va, pero se detiene cuando ve a Zoe corriendo frenéticamente detrás de él y se apresuran al hospital en preparación. Mientras tanto, la relación de Ruth y Jay ha mejorado, pero ¿es hora de que Ruth desahogue algo que la ha estado preocupando durante algún tiempo? De vuelta en el hospital, el equipo lucha en condiciones desesperadas para salvar a las víctimas del accidente. A medida que las cosas van de mal en peor, Jordan se encuentra en una situación imposible y se pregunta si debería ayudar a sus desesperados colegas, a pesar de saber que no tiene permitido practicar. Nota: Este es un episodio de largometraje (105 m) y muestra la aparición final de Harry Trueman (Lorenzo Jefferson). | |||||||
705 | 19 | "Lugares oscuros" | Declan Eames | Rob Williams | 9 de enero de 2010 | 7.24 | |
Davey, un amigo de Lenny de sus años en cuidado de crianza, llega al hospital con la intención de llevar a cabo un plan que hicieron cuando eran niños, para incendiar el hogar de niños en el que vivían. Davey sigue adelante con el plan, sin saber que todavía hay un problema. niño dentro del edificio. Tiene lugar la audiencia sobre la conducta profesional de Polly sobre Alistair, lo que angustia a Polly. Louis, el hijo de Charlie, llega al hospital con necesidad de dinero y Charlie tiene problemas de salud. Adam le dice a Jessica que su hijo pequeño, Harry, murió en el accidente automovilístico. Nota: aparición como invitado de Davey Blair ( Barry Sloane ) y regreso de Louis Fairhead (Gregory Foreman). | |||||||
706 | 20 | "Déjame solo" | Will Sinclair | Mark Catley | 16 de enero de 2010 | 6,85 | |
Tras los traumáticos eventos del Año Nuevo, Jessica repasa su vida, sus amores y su carrera en Holby. Es 1998 y Jessica es una joven enfermera que coquetea casualmente con Sean y disfruta de noches salvajes con su mejor amiga Linda ( Christine Tremarco ). Cuando Linda se va a viajar por América, le da a Jessica un guijarro diciendo que si Jessica alguna vez se encuentra en problemas, será su amuleto de la suerte. Unos años más tarde, Jessica y Sean se casan. Sean está ansioso por que Jessica tome lecciones de elocución para que suene como la esposa de un cirujano exitoso y Jessica está ansiosa por regresar al trabajo después del nacimiento de Amelia, para disgusto de Sean. Parece que la vida matrimonial no es un camino de rosas para la pareja. Cuando Amelia es mayor, el matrimonio de Sean y Jessica se encuentra en un terreno inestable cuando, en un punto bajo, Jessica se encuentra con Adam en un pub, se va a casa con él y se siente conmovida por su fuerte conexión. En el presente, Linda revisa a su viejo amigo y es hora de que Adam averigüe cómo ha sido recibida su confesión. Nota: ( Christine Tremarco y aparición final de Sean Andrews ( Richard Dillane ), a pesar de aparecer en el crossover de Holby, Love is a Battlefield: Part 2, un episodio de Holby City . | |||||||
707 | 21 | "Última tirada de dados" | Declan Eames | Sally Tatchell | 23 de enero de 2010 | 6,86 | |
Mientras Adam sigue esperando junto a la cama de Jessica, la vida continúa en el servicio de urgencias y se acercan los exámenes para los F2 cada vez más estresados. Cuando May no logra impresionar a Ruth y comete un error clínico, Ruth desata un aluvión de ira sobre su aprendiz. Sintiéndose deprimida y preocupada, May toma represalias, lo que resulta en una furiosa Ruth que la envía a casa. Lenny no puede creer su suerte: con May pasando por un momento tan difícil y Yuki desaparecida inesperadamente, parece que la Comunidad está en la bolsa. Aún cruda por su confesión sobre el aborto, Ruth tiene una acalorada conversación sobre May con Jay, durante la cual él le dice a Ruth que debería tratar de ser más empática. Agobiada por esto, Ruth visita a May en su casa, donde se horroriza al ver a May desplomada en una silla, con una botella de vino abierta y algunas pastillas cerca. El Ambulance Trust ha tomado una decisión en el tribunal de Polly sobre la muerte de Alistair, pero a ella no le importa de ninguna manera; demasiado marcada por los acontecimientos, está decidida a dimitir de todos modos. Jeff y Dixie se culpan mutuamente y se proponen hacer todo lo posible para cambiar de opinión. Después de un largo turno, el equipo se dirige a la práctica de fútbol sala. Yuki se encuentra en una forma decepcionante, pero Charlie está encantado de ser seleccionado, a pesar de su nivel de condición física. Pero su sonrisa pronto desaparece cuando Shona llega buscando al errante Louis. Tiene noticias importantes que cambiarán la vida de Charlie y su hijo. Nota: apariciones como invitado de Shona (Evelyn Hoskins). | |||||||
708 | 22 | "La cuna caerá" | Ian Barnes | Michael Levine | 30 de enero de 2010 | 6.55 | |
Es el día del examen de F2 y todos están nerviosos. May recibe una charla de ánimo de su padre y se sorprende cuando le entrega un sobre con las preguntas del examen dentro para ayudarla en su camino. Los F2 se agitan cuando Jordan revela que el examen también incluirá una evaluación de un día, bajo la supervisión de Henry. A medida que avanza el día, a Lenny le disgusta que le den un estuche en cubículos, mientras que a May y Yuki se les da una medicina de resus "emocionante". Yuki vacila mientras trata al adolescente gravemente enfermo Seb, pero se redime cuando se le ocurre un diagnóstico brillante. Sin embargo, cuando Yuki le dice valientemente a un resus lleno, incluido el padre de Seb, que Seb le dijo que ya no quiere tratamiento, Henry le ordena que se vaya. Yuki está decepcionado, pero Henry lo anima diciendo que hay más en la medicina que en los libros. Lenny está decepcionado de estar atrapado en cubículos y, decidido a impresionar, ordena una serie de pruebas para un paciente. Sin embargo, se angustia al darse cuenta de que las pruebas han revelado algo siniestro e intenta en vano persuadir a su paciente para que acepte el tratamiento. May impresiona inicialmente a Henry cuando Sarah Evans es llevada de urgencia al servicio de urgencias tras colapsar en el quirófano. La confianza de May la lleva a tirar la hoja del examen, pero parece que esto es un acto: no persigue el resultado de una prueba, lo que pone a Sarah en peligro. Henry está furioso con ella, pero su día empeora aún más cuando se da cuenta de que su padre y Sarah tuvieron una aventura. Es el día del funeral de Harry y Jessica rechaza el apoyo de Adam, insistiendo en que quiere volver a trabajar la próxima semana. Charlie intenta persuadir a Louis para que haga frente a sus responsabilidades paternales. Ruth finalmente se arma de valor para decirle a Jay que lo ama, pero es demasiado tarde, él se aleja. Nota: aparición como invitado de Eddie Lanchester, Decano de Medicina (David Mallison) y Shona (Evelyn Hoskins). | |||||||
709 | 23 | "Una fea verdad" | Ian Barnes | Mark Catley | 6 de febrero de 2010 | 6.53 | |
La relación de Adam y Jessica está fracturada: solo pueden relajarse cuando trabajan, por separado, entre sus colegas y pacientes. Jessica se sorprende al ver a su vieja amiga Linda, y se conmueve cuando se da cuenta de que su amiga le envió un recuerdo para que siguiera adelante en su hora de necesidad. Jessica le confiesa a Linda que le resulta difícil vivir y trabajar con Adam cuando él le recuerda tanto a Harry, pero cuando Linda sugiere en broma que Jessica venga a Estados Unidos con ella, se sorprende cuando Jessica acepta. Jessica le dice a un Adam devastado que ya no puede quedarse en Holby y, a pesar de sus propios sentimientos, la deja ir. Más tarde, Adam está rodeado por sus amigos de la sala de emergencias: Jessica les escribió a cada uno una nota pidiéndoles que cuidaran de Adam ahora que ella se ha ido. Charlie persuade a un Louis reacio a hablar con Shona, pero se decepciona cuando se niega a apoyarla. Sintiendo lástima por ella, Charlie cancela su cita para apoyar a Shona en su reunión de partera. Cuando se va, le da algo de dinero por el que ella parece estar realmente agradecida. Pero cuando Charlie se va, Shona se burla y se embolsa el dinero, junto con una bolsa llena de drogas y cigarrillos. Es el día de los resultados del examen F2s, y todos están contentos de haberlos aprobado, especialmente May, que ha finalizado en el primer lugar de la clase. Dixie se sorprende cuando su padre, Arthur, llega y le dice que no le queda mucho para vivir. Saca conclusiones cuando ve a Jeff y Dixie juntos, y le dice a Dixie que está encantado de que ella esté en una relación. Al ver lo feliz que esto lo ha hecho, Dixie no lo corrige. Nota: aparición como invitado de Shona (Evelyn Hoskins) y Arthur Dixon (Paul Copley). Salida temporal de Jessica Harrison ( Gillian Kearney ). Aparición final de Amelia Anderson (Miffy Englefield) y Lucas Anderson (Danny Emes). | |||||||
710 | 24 | "El amor es un campo de batalla" | Simon Meyers | Paul Logue | 13 de febrero de 2010 | 7.13 | |
Los dolores de pecho de Charlie están empeorando y sus niveles de estrés aumentan aún más cuando recibe una llamada telefónica de la policía y Louis: Shona ha entrado en su casa. Enfurece a Louis al negarse a presentar cargos contra Shona, prometiendo ocuparse de ella él mismo. Más tarde se ve obligado a perseguir a Shona por Holby y la encuentra borracha y drogada, desplomada en un cementerio. Empieza a llevarla a casa, pero una combinación de los acontecimientos del día y el empeoramiento de los dolores hacen que Charlie tosa sangre. Shona se apresura a pedir ayuda y Charlie es llevado al servicio de urgencias, donde el equipo lo estabiliza. La pandilla se reúne mientras Charlie es llevado arriba a Elliot y el equipo de Holby. Adam insiste en que está bien para trabajar, pero cuando molesta a un paciente, Jordan le ordena que asista a una sesión de asesoramiento antes de regresar. Molesto, Adam acepta a regañadientes pero, cuando más tarde es reclutado para un partido de fútbol sala, descarga su frustración con un jugador vicioso. Adam se da cuenta de que puede que no esté lidiando con las cosas tan bien como esperaba. El padre de Dixie, Arthur, sigue confundiendo a Jeff y Dixie con una pareja y le dice a su hija que está ansioso por verla asentada antes de morir. Dixie decide que le dará a su padre lo que quiere y le pide a Jeff que se case con ella. Nota: Este es un crossover Holby; para la segunda parte, vea el episodio 19 de la serie 12 de Holby City : "Downstairs, Upstairs". Aparición invitada de Elliot Hope ( Paul Bradley ), Shona (Evelyn Hoskins) y Arthur Dixon (Paul Copley). | |||||||
711 | 25 | "Vidas pasadas" | Simon Meyers | Paul Logue y Steve Keyworth | 20 de febrero de 2010 | 6,85 | |
El consejero de personal Ben Harding obtiene más de lo que esperaba de Adam. May se distrae cuando un apuesto extraño aparece en Holby en una motocicleta pero, cuando lo ve en los cubículos más tarde, es su habitual presumida. Cuando el extraño se revela a sí mismo como el Dr. Kieron Fletcher, un joven médico investigador que espera solicitar la beca, May no se impresiona en serio. Kieron resulta ser un colega más que capaz, pero ¿qué está despertando su inusual interés en Jordan? Relajándose después del trabajo con una copa de vino, Zoe se pone en contacto con Jordan para enterrar el hacha y ofrecer su apoyo total ahora que es el jefe del servicio de urgencias. Pero una botella más tarde, Zoe se horroriza al darse cuenta de que dejó un flujo de mensajes sobre su relación en el contestador automático de Jordan. Al día siguiente, evitando las atenciones de su admirador, el Dr. Matt Strong, Zoe está decidida a borrar la máquina antes de que Jordan escuche sus divagaciones borrachas. El equipo de urgencias, especialmente Alice, está preocupado por el comportamiento cada vez más errático de Adam, pero su preocupación solo aumenta sus problemas. A regañadientes, Adam asiste al asesoramiento para hablar sobre sus dificultades, pero cuando el consejero provoca que Adam obtenga una respuesta, la primera sesión no sale como estaba planeada. Nota: aparición como invitado de Ben Harding (Mark Lethern), Eddie Lanchester, Decano de Medicina (David Mallinson). Primera aparición de Kieron Fletcher (Robert Boulter) y Matt Strong ( Raymond Coulthard ). | |||||||
712 | 26 | "Sentencia de por vida" | Jonathan Fox Bassett | David Bowker | 27 de febrero de 2010 | 6.55 | |
Un accidente en una embarcación de recreo le devuelve a la superficie recuerdos acuáticos a Adam; el nuevo F2 Keiron empuja su suerte con los pacientes; y el nuevo admirador de Zoe se mete en la piel de Jordan. A pesar de la preocupación de sus colegas, Adam se ofrece como voluntario para asistir con los paramédicos cuando una embarcación de recreo se hunde en un río y, con los recuerdos de Jessica y Harry aún frescos, se sumerge en el agua en busca de víctimas. Es el primer día de Kieron y está desesperado por impresionar a Jordan. Mientras trata con un paciente diabético joven que rechaza cualquier otra cosa que no sea la insulina sintética, Kieron corre un gran riesgo al administrar de forma encubierta una dosis normal de insulina para evitar que la niña entre en coma. Jordan está furioso y admirado. Kieron cree que finalmente está comenzando a establecer una conexión con su líder clínico. Temerosa de fracasar, Ruth duda cuando se le propone ayudar en una nueva prueba quirúrgica, pero cuando impresiona a su mentor, Howard Fairfax, decide perseguir su sueño quirúrgico una vez más. Mientras tanto, Jordan escucha los persuasivos avances de Matt hacia una incrédula Zoe; Alice cree que ha logrado un gran avance emocional con Adam cuando él admite que finalmente visitará la tumba de Harry por primera vez; y Jeff hace un gran anuncio ante una asombrada recepción y Dixie. Nota: Primera aparición de Howard Fairfax ( Michael Maloney ). | |||||||
713 | 27 | "Ángel" | Jonathan Fox Bassett | Jeff Povey | 6 de marzo de 2010 | 6.23 | |
Los celos de Yuki lo obligan a emprender una acción romántica con May, mientras continúa el drama médico. Mientras tanto, Jordan recibe una tentadora oferta de la junta y Kieron finalmente revela su negocio con Jordan. Con Adam todavía comportándose de manera errática, Henry se acerca a Jordan para ver si estaría interesado en asumir el cargo de líder clínico. Preocupado por el efecto sobre la confianza de Adam, Jordan se muestra reticente pero, no obstante, accede a una reunión. Con Zoe cubriendo las entrevistas de la beca F2, Jordan está listo para asistir a la reunión, hasta que Kieron despide en secreto su taxi y se ofrece a transportar a Jordan en su motocicleta. Conduciendo a un Jordan cada vez más furioso a un lugar remoto, Kieron está decidido a sacar algo de su pecho: ¿es esta su oportunidad de revelar cuál es su negocio con el médico mayor? Mientras May continúa coqueteando con Kieron, Yuki está en confusión, especialmente cuando Lenny le dice que es solo cuestión de tiempo antes de que algo suceda entre ellos y que Yuki debería hacer un movimiento primero. Animado por su mentora, Zoe, Yuki desliza una nota de amor en el casillero de May, pero obtiene más de lo que esperaba cuando encuentra el examen F2 escondido en su bolso. Mientras tanto, Howard Fairfax y Ruth están preocupados cuando parece que la salud de un paciente puede haberse deteriorado debido a su fármaco de ensayo clínico y, por una vez, Zoe rechaza a Jordan cuando le ofrece pasar tiempo con ella después de un turno. | |||||||
714 | 28 | "Belleza inglesa" | Ben Caron | Fiona Evans y Jeff Povey | 13 de marzo de 2010 | 6,36 | |
El comportamiento extraño de Adam preocupa a Alice, y ella le dice a Jordan que no cree que él se las arregle. Jordan le pide a Alice que hable con Adam debido a sus puntos en común. Alice usa sus propias experiencias para tratar de que Adam se abra durante una comida esa noche, pero Adam, tratando desesperadamente de sentir algo, la besa. Antes de subir las escaleras, Alice, ella misma todavía vulnerable después de la muerte de Curtis, le pide a Adam que esté allí por la mañana. Pero Adam se siente peor que nunca y no se atreve a pasar la noche. Él se escapa. Jay continúa ayudando a Fairfax y Ruth en la prueba quirúrgica, pero cuando un paciente se estrella y muere, el trío se tambalea. Jordan exige una explicación y Jay confiesa que las notas han desaparecido. En una reunión privada con Fairfax, Ruth cuestiona la prueba, pero Fairfax le dice que la única forma en que podría haber habido un error es si Jay extrajo una dosis incorrecta. Ruth le dice a Jay que debe encontrar las notas para limpiar su nombre. Kieron le dice a Jordan que estaba equivocado acerca de su ascendencia, que Jordan no es su padre. Jordan se siente aliviado de que el asunto esté resuelto pero, solo, estudia detenidamente las fotos de su juventud y se alarma cuando se da cuenta de que conocía a la madre de Kieron. Mientras tanto, es la despedida de soltera de Dixie, pero no está preparada cuando conoce a la mujer de sus sueños. May convence a Yuki de mantener su relación en secreto. | |||||||
715 | 29 | "Como una mujer" | Ben Caron | Deborah Jones | 27 de marzo de 2010 | 6,67 | |
La confianza de May se dispara cuando impresiona a Jordan con un paciente y se da cuenta de que es una seria aspirante a la JAFA. Cuando su paciente se estrella, May está decidida a demostrar su valía y se prepara para intubar sola. Pero mientras lo hace, escucha un crujido repugnante y se da cuenta de que le ha roto el cuello a su paciente. Aterrada, May encubre su error y oculta el equipo de intubación antes de que lleguen Jordan y el equipo de choque. Cuando Jordan, sin saber que ya ha intentado una intubación sin supervisión, le ofrece la oportunidad de realizar el procedimiento, ella se niega y le pasa la oportunidad a Yuki. Luego, cuando Yuki se da cuenta de que algo anda mal, realiza más pruebas y descubre que el cuello del paciente está roto. Convencido de que él es el responsable, Yuki le confiesa a May que le aconseja que le confíe la culpa a Jordan. Ella observa cómo él admite la responsabilidad de un error que no cometió. Dixie se despierta al lado de Lena la mañana de su boda, pero decide seguir adelante con la ceremonia por el bien de su padre. Sin embargo, en la oficina de registro, Dixie se sorprende al ver que Lena es la registradora. Después de enterarse de las circunstancias de Dixie, Lena acepta llevar a cabo la ceremonia y la pareja comparte un tierno adiós. Pero Arthur es testigo del beso y está devastado por las mentiras de su hija. En otra parte, Alice está molesta cuando Adam la evita después de su noche juntos y, cuando hace un comentario inapropiado, huye llorando. Sin embargo, cuando Tess le advierte que se enfrente a Adam, Alice le dice que su amistad ha terminado. Nota: aparición como invitado de Arthur Dixon (Paul Copley). | |||||||
716 | 30 | "Amor de un buen hombre" | Dominic Leclerc | Martin Jameson | 3 de abril de 2010 | 6.23 | |
Es el día de una revisión interna muy importante en el servicio de urgencias, y Ruth se encuentra en una situación imposible con uno de sus colegas. ¿Las ambiciones profesionales pasarán por alto la verdad? Nota: aparición como invitada de Monica Shapiro ( Stephanie Beacham ) y Arthur Dixon (Paul Copley). | |||||||
717 | 31 | "Me ama, no me ama" | Dermot Boyd | Sasha graniza | 10 de abril de 2010 | 6.33 | |
Un accidente de motocicleta hace que Jordan se dé cuenta de que le importa más de lo que pensaba un miembro de su personal. Y Zoe recibe una oferta interesante. Nota: Última aparición de Frances Lively ( Josette Simon ) y aparición como invitada de Lyn ( Liz May Bruce ). | |||||||
718 | 32 | "Pizarrón limpio" | Dominic Leclerc | Sonali Bhattacharyya | 17 de abril de 2010 | 6,09 | |
Una prueba de ADN demuestra de una vez por todas si Jordan es o no el padre de Kieron y Jay aprovecha la oportunidad para limpiar su nombre, mientras continúa el drama médico. Tras el accidente de motocicleta de Kieron, Jordan se molesta al encontrar su situación en el tema de los chismes en el hospital. Después de que Tess persuade a Jordan para que visite a Kieron, se encuentra desconcertado hacia el joven médico, pero está decidido a no involucrarse demasiado hasta que regresen los resultados del ADN. ¿Demostrará la prueba que los dos médicos sparring son realmente padre e hijo? Deseoso de limpiar su nombre por el incidente del ensayo clínico, Jay acude al servicio de urgencias para poner a Tess y Ruth de su lado. Ruth lo evita, pero sus sospechas sobre la seguridad del ensayo clínico se despiertan cuando Fairfax le pide que administre la mitad de la dosis habitual a un paciente. ¿Podrá encontrar las notas que faltan que prueben exactamente quién tuvo la culpa todo el tiempo? Adam pasa más tiempo con Lyn y una vez más disfruta de estar en la caótica atmósfera familiar que tanto extraña. Pero Lyn sospecha que Adam solo está interesado en sus hijos y después de una confrontación airada le ordena que se vaya. En un estado de ánimo extremadamente sombrío, Adam se adentra en la noche. Mientras tanto, May se siente incómoda cuando no puede localizar a Yuki y la jubilada Evelyn está convencida de que no tiene que afrontar sola sus problemas médicos. | |||||||
719 | 33 | "Solo en un mar ancho, ancho" | Ian Barnes | Margarita coulam | 24 de abril de 2010 | 6.44 | |
A medida que el comportamiento errático de Adam se sale completamente de control, Adam es detenido a punta de pistola, mientras está en un estado de ánimo suicida debido a toda su mala suerte reciente. | |||||||
720 | 34 | "Nuevos comienzos" | Ian Barnes | Richard Monks y Mark Catley | 1 de mayo de 2010 | 6,86 | |
Con la policía acercándose y Adam luchando por sobrevivir, arriesga su vida para salvar a la familia, pero el padre luego muere en el departamento debido a sus heridas. Mientras tanto, en Holby, un apicultor es atacado por un padre sobreprotector después de administrar picaduras de abeja a su hijo para tratar su artritis. Kieron reconoce el incidente del broncoscopio y decide dejar el departamento y Nick Jordan para siempre. Zoe decide que ella y Matt no tienen futuro juntos y van por caminos separados. Adam busca frenéticamente a Alice solo para descubrir que ha dejado a Holby, luego, para su total incredulidad, Jessica regresa. Nota: Salida de Alice Chantery , Kieron Fletcher y Matt Strong | |||||||
721 | 35 | "Un pasado mejor" | Matthew Evans | Dana Fainaru | 8 de mayo de 2010 | 6.31 | |
Con Holby ED encerrado después de un susto de ántrax, los F2 y Charlie luchan por sus vidas. Cuando Yuki es admitida como paciente, May admite su culpabilidad por el cuello roto y abandona el departamento. Mientras tanto, Adam y Jessica finalmente discuten sus sentimientos por la muerte de Harry, pero concluyen que no tienen futuro juntos. Nota: Aparición final de Jessica Harrison ( Gillian Kearney ) y May Phelps | |||||||
722 | 36 | "Finales rusos" | Matthew Evans | Paul Logue | 15 de mayo de 2010 | 6,10 | |
Jeff, Polly y Dixie asisten a una llamada para tratar a un paciente con problemas fisiológicos cuando descubren que tiene a un adolescente atado en su sótano. Ataca al equipo en el recreo cuando Kirsty irrumpe para calmar la situación, con su enfoque indiferente. Resulta que la razón por la que lo secuestró es porque le había robado a su perro, Bruce, y quería que volviera. Kirsty va a buscar al perro y descubre que está muerto. Luego ataca al asesino del perro y Tess la reprime rápidamente. El departamento está desesperado por obtener más fondos para el servicio de urgencias, para que estos fondos sean liberados Robert Ludlow sigue al departamento, después de que Nick diagnostica erróneamente a un paciente, que entra en arresto y muere. Ludlow decide que los fondos aún deben ser liberados complaciendo a Nick. Yuki regresa al departamento, sin confianza debido al escándalo de mayo. Un padre trae a su hija en coma después de afirmar que caminaba solo para descubrir que le diagnosticaron tuberculosis. Después de apostar sobre por qué Kirsty se fue de St Marys, Kirsty se enfrenta a Jay y le cuenta la historia de cómo los 6 niños de un asesinato murieron y ella ya no pudo enfrentarse a St Marys y todos los malos recuerdos de allí. Esto hace que Jay reconsidere gastar dinero en la casa de su padre y decida impresionar a Kirsty comprándole un perro nuevo a su paciente. Nick sufre un apagón que preocupa a Zoe por temor a que el tumor haya empeorado. Nota: Primera aparición de Kirsty Clements ( Lucy Gaskell ) y Robert Ludlow ( Alec Newman ) | |||||||
723 | 37 | "Mamá es la palabra" | Will Sinclair | Mark Cairns | 22 de mayo de 2010 | 6.21 | |
Lenny piensa que tiene el JAFA en la bolsa, mientras Yuki lucha por hacer frente a la presión de estar de regreso en el departamento, ocurre una fatalidad cuando un paciente tratado por Lenny es llevado de regreso al servicio de urgencias y luego muere, lo que hace que Lenny vuelva a completar con Yuki. Ruth recupera su mojo quirúrgico mientras trata a un paciente con cáncer terminal y presiona para una operación que un cirujano ya ha rechazado. Zoe siente la presión de Jordan cuando sugiere que se establezcan y tengan hijos en los 5 años que le quedan, sin que él sepa que ella no puede tener hijos. Luego, Zoe decide que se someterá al procedimiento para curar su infertilidad con una tasa de éxito del 25%. | |||||||
724 | 38 | "En tu deuda" | Paul Murphy | Jason Sutton | 5 de junio de 2010 | 4,00 | |
Shona ha estado durmiendo a la intemperie mientras bebe y se coloca y se acerca a Charlie para decirle que quiere abortar al bebé solo para darse cuenta de que no puede hacer esto y necesita buscar servicios sociales a los que sale furiosa. Solo para regresar al hospital en una ambulancia después de caer por un tramo de escaleras tratando de matar a su bebé. Lenny y Yuki se empeñan en resolver el enigma del virus que acaba con los residentes. Ruth va a una convención quirúrgica organizada por Edward Thurlow para leer su artículo. donde tiene un percance vergonzoso y vierte agua sobre su computadora. Ella y Edward salen a comer a un restaurante después de que él le dice que se siente atraído por ella. Mientras tanto, los usureros saquean la casa de un hombre que les debe dinero solo para salir con su botín y descubrir que ha robado su camioneta. Busca desesperadamente a su novia Cheryl, quien luego se derrumba en el hospital y se estrella debido a la misteriosa enfermedad. Una nueva línea de investigación sale a la luz cuando resulta que Cheryl había participado en un ensayo de drogas con Langham Services, dirigido por Robert Ludlow. Un paciente le gusta a Yuki y la diagnostica exitosamente con EM y es elogiada por Nick por sus habilidades de observación. Zoe comienza su tratamiento para curar su infertilidad. Nota: Primera aparición de Edward Thurlow ( Stephen Billington ) | |||||||
725 | 39 | "Verdades incómodas" | Will Sinclair | Rebecca Wojciechowski | 12 de junio de 2010 | 3.02 [15] | |
Charlie logra asegurarle a Shona un trabajo en recepción junto a Noel. Yuki cree que puede explicar los casos de criptografía, pero Nick lo ignora, Cheryl sucumbe al virus de la criptografía después de una semana en la UIT. Cal, el novio de Cheryl es llevado ebrio después de ser encontrado por Grace, quien inmediatamente maldice a Big Mac. Shona está luchando después de no poder hacer frente a la demanda del trabajo y accidentalmente apaga el sistema informático causando grandes retrasos. Una joven es traída después de ser golpeada y su madre, que está paranoica, viene a visitarla temiendo lo peor, bloqueando la bahía de ambulancias con su automóvil después de tener un ataque de pánico. Cuando regresa a casa descubre que su hija ha asesinado al matón con un par de tijeras de podar, la madre toma la culpa por su hija. Shona miente intencionalmente en el registro sobre el momento en que traen a Grace y cuando se enciende la luz, resulta que Grace está a punto de romper, pero la evidencia incriminatoria ha desaparecido ya que Shona ha escondido el cheque manual en el libro. Charlie la despide enviándola a las calles solo para perdonarla una vez más y darle un techo para pasar la noche. | |||||||
726 | 40 | "El bien menor" | Richard Platt | Michael Levine | 19 de junio de 2010 | 5.43 | |
Robert está tratando de chantajear a Nick para que mantenga el juicio criptográfico alejado de las autoridades para evitar implicaciones. Mientras transporta a un prisionero de categoría A, Jackson, que ha sido trasladado al departamento de emergencias, el alcaide se ve involucrado en un accidente catastrófico que le causa lesiones graves. El prisionero se interesa mucho por la vida personal de Adams. Mac todavía está petrificado por la maldición de Graces y obtiene una resonancia magnética, análisis de sangre y muestras de orina, Noel y Jay deciden decirle que la única forma de levantar la maldición es dibujar por todo el hospital con tiza con el ingenuo Mac, obviamente, sin preguntar nada. preguntas. | |||||||
727 | 41 | "Muere y deja vivir" | Richard Platt | Suzie Smith | 26 de junio de 2010 | 4,97 | |
Cuando Jordan le informa que podría estar en peligro de muerte si no toma el placebo en el ensayo de drogas, Jay se sorprende. Jordan promete acelerar los resultados de los análisis de sangre, pero Jay es consciente de que el tiempo corre. Al tratar a Eileen, una anciana con diabetes, Jay siente empatía por su tristeza por sufrir solo. Él se angustia cuando ella muere inesperadamente y, incapaz de expresar su miedo a sus compañeros (que están escribiendo un libro en el que un miembro del personal está en riesgo), intenta buscar consuelo con Ruth. Pero ella está demasiado preocupada para dedicarle tiempo. Distraída todo el día, Ruth recibe un paquete misterioso que contiene un relicario de oro. Ella le ruega a Adam que le dé tiempo libre por motivos personales, y sale del Departamento de Emergencias con una bolsa de ropa en un automóvil con chofer. Jay se regocija cuando los resultados de sus pruebas son negativos. Jordan le dice que le han dado una segunda oportunidad en la vida. Jordan también se sumerge en la conversación de que Ruth planea casarse hoy. Decidido a recuperarla, Jay corre por las calles de Holby para encontrar a Ruth en la oficina de registro, donde suplica su amor eterno. ¿Llega a tiempo? Mientras tanto, Kirsty se pone del lado equivocado de Tess cuando ayuda equivocadamente a una joven que no es todo lo que dice ser. Además, el mal comportamiento de Shona lleva a Charlie a mostrarle la puerta: ¿podrá ella apelar a su buena naturaleza una vez más? | |||||||
728 | 42 | "Yendo solo" | Declan O'Dwyer | Jeff Dodds | 10 de julio de 2010 | 5.33 | |
Lenny está decidido a rastrear al último de los pacientes del ensayo de drogas, el adolescente con problemas Johnny, y salvarlo del virus Crypto. Después de causar una explosión en un edificio de oficinas, el rebelde Johnny es llevado al servicio de urgencias con su sufrida madre, Louise, y Lenny interviene en el caso. A pesar de las advertencias de sus colegas, Lenny realiza un complejo procedimiento para salvar vidas sin supervisión, para gran desaprobación de Jordan. Pero una vez que la condición de Johnny se haya estabilizado, ¿podrán Louise y el equipo de urgencias llegar al fondo de sus problemas de conducta? Mientras tanto, Mick, de mediana edad, ingresa en el servicio de urgencias después de sufrir una fuerte caída y convulsiones. Tiene un marcapasos, un secreto que desea ocultarle a su vivaz joven esposa, Emma. ¿Su determinación de mantenerse al día con su joven pareja podría estar comprometiendo su salud? ¿Y qué está causando esas convulsiones? Charlie hace otro intento de reformar a Shona pero, cuando se enfrenta a la tentación, Shona se dobla y le roba a un paciente. Al final de su ingenio, Charlie decide ponerse duro con el adolescente. Alertando a la policía, observa con tristeza cómo se la llevan esposada. En otra parte, sin saber que Zoe está reaccionando mal al tratamiento de fertilidad, Jordan asume que sufre de náuseas matutinas. Cuando la prueba de embarazo de Zoe sale negativa, intenta decirle a Jordan la verdad, pero él está tan emocionado que no la deja terminar. Incapaz de aplastar su alegría, Zoe se queda callada. Pero, ¿cuánto tiempo podrá seguir fingiendo? | |||||||
729 | 43 | "Soy mío" | Declan O'Dwyer | Jeff Povey | 17 de julio de 2010 | 5,65 | |
Zoe intenta sincerarse con Jordan, pero solo se profundiza más. Lenny toma medidas desesperadas para obtener pruebas del encubrimiento del juicio por drogas, y una reunión sorpresa con Megan, una enferma terminal, deja a Charlie devastado. | |||||||
730 | 44 | "Hacer otros planes" | Simon Meyers | Martin Jameson | 24 de julio de 2010 | 6.05 | |
Adam lidia con un día traumático, pero finalmente se perdona a sí mismo por la muerte de Harry. Tess intenta evitar que Megan tome medidas drásticas. | |||||||
731 | 45 | "El enemigo interno" | Rebecca Gatward | Jon Sen | 31 de julio de 2010 | 5.72 | |
A Lenny se le ofrece el soborno definitivo. Charlie se ve obligado a elegir entre su amigo y todo lo que cree. | |||||||
732 | 46 | "Agradable y fácil lo hace" | Declan Eames | Sasha graniza | 7 de agosto de 2010 | 5.36 | |
Charlie ha aceptado ayudar a Megan a aliviar su sufrimiento y roba medicamentos del hospital, pero Tess descubre su plan e intenta detenerlo. Señalando que esto va en contra de todo lo que ellos, como profesionales de la salud, creen, Tess describe las otras opciones para controlar el dolor y la depresión de Megan, como el cuidado de hospicio en el hogar. Mientras tanto, Megan se ha unido a su joven asistente de atención médica, Lily, quien le confiesa que está embarazada pero que no sabe quién es el padre. Decidida a no quedarse con el bebé para criarlo solo, Lily le pregunta a Megan si la acompañará a la clínica de abortos. Cuando Megan descubre que el cáncer se ha extendido a su cerebro, se queda callada. En un intento por levantarle el ánimo, Charlie le pregunta a Megan qué haría si tuviera tres deseos. A Megan le gustaría ir a Las Vegas, beber daiquiris de plátano y recibir una serenata de Tom Jones y Frank Sinatra. Así que Charlie recrea Las Vegas en su sala de estar y Megan, Charlie, Tess y Lily juegan a la ruleta, beben cócteles y bailan con los cantantes favoritos de Megan. Después de una noche maravillosa, Lily se sorprende a la mañana siguiente al encontrar a Megan inconsciente en el baño. La llevan de urgencia al servicio de urgencias donde se salva la vida. Al darse cuenta de que Megan ahora necesitará cuidados de enfermería las 24 horas, Charlie va a su casa para ayudarla, pero la obstinada enfermera todavía está decidida a resistir sus esfuerzos. Cuando Lily decide quedarse con su bebé después de todo, Megan se conmueve, pero inquebrantable en su resolución de poner fin a su sufrimiento. ¿Charlie dejará de lado sus recelos y ayudará a su gran amiga en su hora de necesidad? [dieciséis] | |||||||
733 | 47 | "¿Qué significa esta noche para mí? Primera parte" | Jonathan Fox Bassett | Tom Bidwell | 14 de agosto de 2010 | 6.02 | |
Un corte de energía masivo sumerge a Holby en la oscuridad, mientras la situación del juicio por drogas llega a un punto crítico y Jordan se acerca a la verdad sobre el embarazo de Zoe. La beca JAFA se anunciará hoy y, para un médico, la vida cambiará para siempre. Lenny está preparado para seguir adelante con su trato con Ludlow para ser coronado como el ganador, pero, ajeno a ello, Yuki escribe un discurso preparatorio recordando por qué se convirtió en médico: su hermano murió de cáncer hace unos años y desde entonces ha querido ayudar a las personas a reparar. . Pero antes de que se anuncie la beca, un importante corte de energía se produce en el norte de Holby: ¿el ganador recibirá su recompensa después de todo? Mientras tanto, Jay ayuda a Jordan con el caso de Crypto y descubre que se ha omitido a un paciente de la lista. Cuando Jordan trata a la hija de Ludlow después de una caída por las escaleras durante el corte de energía, se da cuenta de que sufre de lupus. Aturdido, Jordan se da cuenta de que toda la investigación de Ludlow ha sido un intento de encontrar una cura para ella. Profundamente afectada por los acontecimientos de la semana anterior, Tess le confía a Charlie que le gustaría acudir a la policía para confesar su participación. Charlie dice que no puede evitar que haga lo que cree que es correcto. ¿Tess encontrará una manera de aceptar sus acciones? Zoe continúa mintiéndole a Jordan y al resto del servicio de urgencias sobre su embarazo, pero, después de que Jordan descubre la verdad sobre Ludlow, le confiesa su papel en el encubrimiento de las drogas a Zoe y le dice que ya no deben tener secretos entre ellos. . Zoe todavía no habla, pero cuando Jordan encuentra medicamentos para la fertilidad en su bolso, parece que su secreto pronto saldrá a la luz ... [17] Este episodio vio el regreso de May Phelps mediante el uso de flashbacks recién filmados. | |||||||
734 | 48 | "¿Qué significa esta noche para mí? Segunda parte" | Jonathan Fox Bassett | Rob Williams | 21 de agosto de 2010 | 4.69 | |
Charlie está a punto de convertirse en abuelo, Jordan descubre la verdad sobre el embarazo de Zoe y Adam celebra su 40 cumpleaños después de un año terrible, mientras la serie actual del drama médico llega a su fin. Todavía es la noche del evento de la Fundación Ludlow y un corte de energía golpeó el norte de Holby, sumiendo al Departamento de Emergencia en un estado de caos. Cuando Yuki golpea a Lenny en la cara por segunda vez, después de descubrir que ha aceptado un soborno de Ludlow para recibir la beca JAFA, se produce una pelea en medio del ED. Llamado para ayudar a romperlo, Jordan se da cuenta rápidamente de que Lenny estaba confabulado con Ludlow. Shona llega al hospital para un chequeo con un dolor terrible; no ha sentido al bebé patear durante días. Al encontrarla colapsada en el suelo en la oscuridad, Lenny y Yuki dejaron de lado sus diferencias para ayudarla, reviviendo al bebé cuando nace sin respirar. Después de ser interrogada sobre su uso continuo de medicamentos para la fertilidad, Zoe finalmente le confiesa a Jordan que no está embarazada. Jordan está profundamente conmocionado y luego impasible cuando Zoe le dice que lo ama frente a todo el departamento. ¿Podrá perdonarla? Después de instar a Ludlow a ir a la policía y confesar todo, Jordan les dice a Yuki y Lenny que, a pesar de su buen trabajo, no habrá beca ni más fondos. ¿Podrán los jóvenes médicos regresar alguna vez al Departamento de Emergencias de Holby? Es el cumpleaños número 40 de Adam y el personal de urgencias organiza una fiesta sorpresa para celebrarlo. Adam revela una camiseta con el lema "viejo, libre y soltero" mientras el equipo brinda por la nueva nieta de Charlie, la bebé Megan, y Tess mira con una sonrisa. ¿Es este un nuevo comienzo para todos ellos? Nota: aparición como invitada de Megan Wark [18] |
Especiales
Episodio | Director | Escritor (es) | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
" La despedida de los caminos " | Adrián Vitoria | David Roden | 31 de octubre de 2009 | |
Especial de 8 minutos, disponible a través del botón rojo o del sitio web de Casualty directamente después de la transmisión del episodio regular esa noche. El mundo de Alistair se derrumba a su alrededor. | ||||
" Niños necesitados 2009 " | TBA | TBA | 20 de noviembre de 2009 | |
Un paciente muy importante ingresa al Holby City Hospital, lo que eleva la temperatura del elenco de Casualty. | ||||
" 25 aniversario de EastEnders " | TBA | TBA | 19 de febrero de 2010 | |
Cuando EastEnders cumple 25 años, Zoe, Tess, Charlie, Ruth y Nick (quien es interpretado por Michael French , quien interpretó al personaje de EastEnders , David Wicks ) le desean al programa un feliz cumpleaños. Esto fue transmitido en " EastEnders Live: The Aftermath " | ||||
" Blue Peter Special " | TBA | TBA | 10 de marzo de 2010 | |
Una escena especialmente filmada para Blue Peter con el presentador Joel Defries como el Dr. Mickey Webb, un nuevo médico al que Charlie Fairhead y Jay Faldren le hacen una broma usando el paquete de inicio ED. |
Notas
Referencias
- General
- BBC One - Casualty, Serie 24
- Específico
- ^ Hemley, Matthew (12 de abril de 2010). "Plan de equipo de producción de heridos protesta por despidos" . El escenario . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ "El personal de Bristol Casualty 'enfrenta el despido para detener los derechos ' " . BBC News . 14 de abril de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ "Siniestro - Sábado 14 de agosto" . Radio Times . Revistas de la BBC . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "Lucy Gaskell se une al equipo de enfermería de Casualty" . BBC Online . 18 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ Kilkelly, Daniel (9 de agosto de 2009). " La estrella de ' Quién' Moffett se une a 'Casualty ' " . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2010 .
- ^ Kilkelly, Daniel (7 de octubre de 2009). " ' Casualty' anuncia un episodio web único" . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2010 .
- ^ "Entrevista de Network TV BBC Week 10 con Raymond Coulthard, Robert Boulter y Michael Maloney" . BBC Online . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ Kilkelly, Daniel (13 de agosto de 2009). "Costa emocionada por la aparición de 'Casualty'" . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2010 .
- ^ Green, Kris (17 de septiembre de 2009). "Exclusivo: Ex-actor de 'Oak como invitado en' Casualty ' " . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2010 .
- ^ Green, Kris (29 de enero de 2010). "Detrás de escena con Chris Fountain en 'Casualty ' " . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2010 .
- ^ Price, Karen (17 de abril de 2010). "Margaret John protagoniza Calendar Girls" . Correo occidental . Cardiff , Gales: Trinity Mirror . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ Nolan, Lorna (3 de octubre de 2009). "Brenda vuelve a Casualty tras una pausa de 20 años" . Evening Herald . Dublín, Irlanda: Independent News & Media . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "30 programas principales" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 8 de febrero de 2014 . (El usuario debe seleccionar "BBC1" en el campo Canal y luego seleccionar el año, mes y semana apropiados para recuperar la cifra de cada episodio)
- ^ Wilkes, Neil (29 de diciembre de 2009). "El programa de lotería encabeza las calificaciones del sábado" . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ Plunkett, John (14 de junio de 2010). "Copa del Mundo 2010: el choque Inglaterra-Estados Unidos alcanza un pico de casi 20 metros" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "Casualty - Nice And Easy Does It" . BBC Online . Consultado el 22 de julio de 2010 .
- ^ "Siniestro - lo que significa esta noche para mí: parte 1" . BBC Online . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "Siniestro - lo que significa esta noche para mí: parte 2" . BBC Online . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
enlaces externos
- Serie de víctimas 24 en Internet Movie Database