Catón, una tragedia


Cato, a Tragedy es una obra escrita por Joseph Addison en 1712 y estrenada el 14 de abril de 1713. Se basa en los acontecimientos de los últimos días de Marcus Porcius Cato Uticensis (más conocido como Cato el Joven) (95–46 a. C.) , un estoico cuyas hazañas, retórica y resistencia a la tiranía de Julio César lo convirtieron en un ícono del republicanismo, la virtud y la libertad. La obra de Addison trata muchos temas, como la libertad individual frente a la tiranía del gobierno, el republicanismo frente a la monarquía , la lógica frente a la emoción y la lucha personal de Cato para aferrarse a sus creencias frente a la muerte. La obra tiene un prólogo escrito por Alexander Pope y un epílogo deSamuel Garth .

Estrenada en el Theatre Royal, Drury Lane, el elenco original contó con Barton Booth como Cato, Theophilus Keene como Lucius, John Mills como Sempronius, Robert Wilks como Juba, Colley Cibber como Syphax, George Powell como Portius, Lacy Ryan como Marcus, John Bowman como Decius, Anne Oldfield como Marcia y Mary Porter como Lucía.

La obra fue un éxito en toda Inglaterra y sus posesiones en el Nuevo Mundo, así como en Irlanda. Federico, Príncipe de Gales , realizó una producción en Leicester House el 4 de enero de 1749 para promover su propio apoyo a la libertad inglesa contra la supuesta tiranía de su padre, Jorge II de Gran Bretaña . El elenco contó con cuatro de los hijos de Federico, incluido el futuro Jorge III , quien pronunció un prólogo especialmente escrito, que incluía la frase "¿Qué, aunque sea un niño? Se puede decir con orgullo / Un niño nacido en Inglaterra, criado en Inglaterra". " para contrastar con el lugar de nacimiento alemán de Jorge II. [1]

La obra siguió creciendo en popularidad, especialmente en las colonias americanas, durante varias generaciones. De hecho, es casi seguro que fue una inspiración literaria para la Revolución Americana , siendo bien conocida por muchos de los Padres Fundadores . De hecho, George Washington supuestamente lo hizo actuar para el Ejército Continental mientras estaba acampado en Valley Forge , pero la fuente es una carta de autenticidad cuestionable. [ cita requerida ]

Durante los últimos años de la Guerra Civil de César , los restos del senado romano, encabezados por Catón el Joven, huyeron de las legiones de César a Utica, Túnez . En la corte de Cato están sus hijos gemelos Marco y Porcio, su hija Marcia, el príncipe númida exiliado Juba (un aliado de Catón cuyo padre, Escipión, César mató en la batalla de Thapsus ), el sirviente de Juba, Sífax, y los senadores principales Sempronio y Lucio. .

La obra comienza cuando Marcus y Portius elogian la valentía de su padre y se aseguran mutuamente que prevalecerá sobre César. El senador Sempronio llega y finge estar de acuerdo con ellos, pero le revela a la audiencia que está resentido con Cato por rechazar sus solicitudes de casarse con Marcia y planea traicionarlo ante César a cambio de la mano de Marcia. Sempronio persuade a Sífax para que se una a su causa y lo insta a persuadir a Juba para que reúna los ejércitos númidas que ha traído a Utica y derroque a Catón. Syphax va a Juba y trata de ponerlo en contra de Cato, pero Juba lo rechaza e insiste en que nunca traicionará a Cato, quien dice que es como un segundo padre para él. Declara que está enamorado de Marcia y quiere buscar el favor de Cato para casarse con ella.


El actor John Kemble en el papel de Cato en la obra de Addison, que revivió en Covent Garden en 1816, dibujada por George Cruikshank .