La Ley de ciudadanía de Ceilán Nº 18 de 1948 fue una controvertida ley aprobada por el Parlamento de Ceilán que no concedía la ciudadanía a los indios tamiles , que constituían el 11% de la población .
Fondo
Durante los siglos 19 y 20 los británicos gobernantes de Ceilán reclutaron a un gran número de indios del sur , principalmente tamiles indios , para trabajar en té , café , caucho y coco plantaciones en Ceilán. En 1946, su número había aumentado a 780.000, el 11,7% de la población. Su presencia fue resentida por los nacionalistas cingaleses . Entre los indios tamiles existía un temor real de que una vez que Ceilán obtuviera la independencia , los cingaleses, que constituían el 69,4% de la población, tomaran medidas para expulsarlos del país.
La factura
Poco después de la independencia, el 4 de febrero de 1948, el nuevo gobierno de Ceilán, dominado por los cingaleses, presentó el proyecto de ley de ciudadanía de Ceilán ante el Parlamento. El propósito exterior del proyecto de ley era proporcionar los medios para obtener la ciudadanía, pero su propósito real era discriminar a los indios tamiles negándoles la ciudadanía. [1] El proyecto de ley estipulaba que cualquier persona que deseara obtener la ciudadanía tenía que demostrar que su padre nació en Ceilán, es decir, que eran al menos inmigrantes de tercera generación . Esta fue una tarea imposible para la mayoría de los tamiles indios. Pocos eran inmigrantes de al menos tercera generación porque tendían a regresar a la India para dar a luz. [1] Aquellos que eran al menos inmigrantes de tercera generación rara vez tenían los documentos necesarios porque rara vez registraban nacimientos . [1] Por lo tanto, no pudieron probar los requisitos para la ciudadanía.
El proyecto de ley se opuso ferozmente en el Parlamento por el Congreso Indio de Ceilán , que representaba a los indios tamiles y los partidos de izquierda cingaleses . El proyecto de ley también fue rechazado por el Congreso Tamil de Ceilán , que representaba a los tamiles de Sri Lanka , incluido su líder GG Ponnambalam . [2]
El proyecto de ley fue aprobado por el Parlamento el 20 de agosto de 1948 y se convirtió en ley el 15 de noviembre de 1948, solo 285 días después de que Ceilán se independizara de Gran Bretaña . Solo alrededor de 5,000 indios tamiles calificaron para la ciudadanía. A más de 700.000 personas, alrededor del 11% de la población, se les negó la ciudadanía y se convirtieron en apátridas . [3]
Secuelas
En 1949, el Parlamento de Ceilán aprobó una ley posterior diferente llamada Ley de Residentes Indios y Paquistaníes (Ciudadanía) No 3 de 1949, cuyo propósito externo, nuevamente, era proporcionar los medios para obtener la ciudadanía para los tamiles indios. Pero, en realidad, las condiciones impuestas por la ley eran tales que discriminaban a los indios tamiles. [1] La ley otorgó la ciudadanía a cualquier persona que tuviera 10 años de residencia ininterrumpida en Ceilán (7 años para las personas casadas) y cuyos ingresos estuvieran por encima del nivel estipulado. Una vez más, esta era una tarea imposible para la mayoría de los tamiles indios. Tenían la costumbre de regresar periódicamente a la India, interrumpiendo así su residencia en Ceilán, y la mayoría no podía cumplir con los requisitos de ingresos. [1] Sólo alrededor de 100.000 indios tamiles calificaron para la ciudadanía en virtud de esta ley. [ cita requerida ]
Más tarde, en 1949, el Parlamento aprobó las Ceilán (elecciones parlamentarias) Ceilán Enmienda Ley No. 48 de 1949 , que despojó a los tamiles indios de su franquicia . Siete de los 95 diputados elegidos en las elecciones generales de 1947 eran tamiles indios. [4] Los tamiles indios del interior del país influyeron en el resultado en otros 20 distritos electorales , votando muy a menudo por los partidos de oposición de izquierda cingaleses. Ninguno de los 95 diputados elegidos en las elecciones generales de 1952 eran tamiles indios del interior del país.
El 18 de enero de 1954, el primer ministro indio , Jawaharlal Nehru, y el primer ministro de Ceilán, John Kotelawala, firmaron el Pacto Nehru-Kotelawala en virtud del cual la India acordó la repatriación de cualquier tamil indio que quisiera la ciudadanía india. Pero India se negó a proporcionar automáticamente la ciudadanía india a aquellos que no calificaban para la ciudadanía de Ceilán. [1] [5]
El 30 de octubre de 1964, el primer ministro indio Lal Shastri y el primer ministro de Ceilán, Sirimavo Bandaranaike, firmaron el Pacto Sirima-Shastri (también conocido como el Acuerdo Indo-Ceilán ) en virtud del cual India acordó la repatriación de 525.000 indios tamiles. A otros 300.000 se les ofrecería la ciudadanía de Ceilán. El destino de los 150.000 indios tamiles restantes se decidiría más tarde. [1] [6]
El 28 de junio de 1974, la Primera Ministra de la India, Indira Gandhi, y el Primer Ministro de Ceilán, Sirimavo Bandaranaike, firmaron el Pacto Sirimavo-Gandhi en virtud del cual India y Sri Lanka acordaron otorgar la ciudadanía a los 150.000 indios tamiles cuyo estatus quedó sin resolver por el Pacto Sirima-Shastri . [1] [7]
En 1982, la India derogó el Pacto Sirima-Shastri y el Pacto Sirimavo-Gandhi . En este punto, 90.000 indios tamiles a los que se les había concedido la ciudadanía india todavía se encontraban en Sri Lanka y otros 86.000 estaban en proceso de solicitar la ciudadanía india. [1] [8]
En 1988, el Parlamento de Sri Lanka aprobó la Ley de concesión de ciudadanía a apátridas que otorgaba la ciudadanía de Sri Lanka a todos los tamiles indios que no habían solicitado la ciudadanía india en virtud de acuerdos anteriores. [1] [9]
El 7 de octubre de 2003, el Parlamento de Sri Lanka aprobó por unanimidad la Ley No 35 de 2003 de concesión de ciudadanía a personas de origen indio, que concedía la ciudadanía de Sri Lanka a todos los tamiles indios que residían en Sri Lanka desde octubre de 1964 y sus descendientes. Esto ascendió a 168.141 personas e incluyó a aquellas a las que se les había otorgado la ciudadanía india en virtud de acuerdos anteriores pero que aún vivían en Sri Lanka, aunque tenían que rescindir su ciudadanía india. [1] [10] Todos los tamiles indios que vivían en Sri Lanka habían obtenido finalmente la ciudadanía de Sri Lanka, 55 años después de la independencia. [11]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k "Apatridia en Sri Lanka" . ACNUR en Sri Lanka. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
- ^ Apparthuray Vinayagamoorthy (8 de noviembre de 2003). "103 aniversario del nacimiento hoy: GG Ponnambalam - Fundador de ACTC" . Daily News, Sri Lanka . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
- ^ Conflicto étnico de Sri Lanka: línea de tiempo: desde la independencia hasta 1999 Archivado el 12 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , Centro internacional de estudios étnicos
- ^ "Oportunidades perdidas y pérdida de la democracia" . UTHR . Consultado el 20 de junio de 2009 .
- ^ KT Rajasingham (17 de noviembre de 2001). "SRI LANKA: LA HISTORIA NO CONTADA" . Asia Times. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2002 . Consultado el 20 de junio de 2009 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "29 de octubre de 1964" . Cronología de la paz y los conflictos. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
- ^ "1974" . Cronología de la paz y los conflictos . Consultado el 20 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "1982" . Cronología de la paz y los conflictos. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
- ^ "1988" . Cronología de la paz y los conflictos . Consultado el 20 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "Octubre de 2003" . Cronología de la paz y los conflictos. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
- ^ "La larga lucha de los tamiles apátridas da sus frutos" . TamilNet . 7 de octubre de 2003 . Consultado el 20 de junio de 2009 .
enlaces externos
- Ley de ciudadanía de Ceilán de 1948 , nación tamil
- LEY DE CIUDADANÍA , SriLankaLaw.lk