Chalford es un gran pueblo en el valle de Frome de los Cotswolds en Gloucestershire , Inglaterra. Está al sureste de Stroud a unas 4 millas (6,4 km) río arriba. Da su nombre a la parroquia de Chalford , que cubre los pueblos de Chalford, Chalford Hill, France Lynch, Bussage y Brownshill, repartidos en 2 millas cuadradas (5,2 km 2 ) de la campiña de Cotswold. En este punto, el valle también se llama Valle Dorado . [2]
Chalford | |
---|---|
Valle de Frome mostrando Chalford High Street | |
Chalford Ubicación dentro de Gloucestershire | |
Población | 6.215 (censo de 2011) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SO898028 |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Stroud |
Distrito de código postal | GL6 |
Código telefónico | 01453 |
Policía | Gloucestershire |
Fuego | Gloucestershire |
Ambulancia | Sudoeste |
Parlamento del Reino Unido | |
Gobernancia
Existe una sala electoral con el mismo nombre. Este barrio cubre un área similar a la parroquia pero se extiende al barrio de Brimscombe y Thrupp . La población total de la sala tomada en el censo de 2011 fue de 6,509. [3]
Historia
Los restos y sitios conocidos de muchos túmulos indican que el área de la meseta de Chalford Hill, France Lynch y Bussage ha sido un área de asentamiento continuo durante probablemente al menos 4.000 años. [4] Se han encontrado pedernales de la Edad de Piedra en la zona, así como los restos de una villa romana . Varios de los topónimos de la zona también son de origen anglosajón .
El nombre Chalford puede derivarse de Calf (Way) Ford , o posiblemente del inglés antiguo cealj o Chalk and Ford (punto de cruce del río). Había dos cruces antiguos en Chalford además del vado que dio nombre a la aldea: Stoneford, registrado a finales del siglo XII, era el punto de cruce de una pista que subía por la colina de Cowcombe en la línea de la última autopista de peaje de Cirencester [5] y en 1413 otra pista cruzada a Minchinhampton por el puente de Stephen en Valley Corner. [6]
Chalford Hill es un título reciente para el extremo occidental de la colina: su nombre original era Chalford Lynch. "Lynch" ( lynchet en inglés moderno) [7] significa una terraza cultivada que sigue los contornos de una colina. Chalford Lynch y su extensión France Lynch se originó a fines del siglo XVI cuando las colecciones de cabañas de piedra muchas construidas ilegalmente en las periferias de Bisley eran comunes cuando la expansión del molino en el valle sobrepasaba el espacio de alojamiento en el valle. [8] Muchas viviendas en Franch Lynch y Chalford Hill solo se volvieron legítimas en el momento de los recintos parlamentarios en 1869. [9]
El asentamiento de los tejedores hugonotes flamencos desplazados en los siglos XVII y XVIII trajo al valle la fabricación de telas de seda y lana de calidad. Algunos dicen que dieron su nombre al pueblo vecino de France Lynch. Es más probable que el nombre provenga de una capilla inconformista, France Meeting, que fue desplazada del pueblo en el valle a los Lynches arriba. [10] En este punto, el Valle Dorado es estrecho y profundo, por lo que se construyeron muchas cabañas de tejedores pegadas a las laderas de las colinas, lo que le da al pueblo un aire alpino . A veces todavía se le conoce como el "pueblo alpino". [11] Como los caminos en las laderas eran demasiado estrechos para las formas más convencionales de transporte, se usaban burros para llevar comestibles y otros bienes a las casas, esta tradición continuó hasta tan recientemente como la década de 1950. [12] [13] Chalford se expandió rápidamente con la apertura del Canal Támesis y Severn en 1789 y el pueblo se convirtió en uno de los centros para la fabricación de telas finas . Sus ricos pañeros vivían cerca de sus molinos y construyeron muchas casas hermosas que sobreviven hasta nuestros días.
Arquitectura
Al igual que otras ciudades y pueblos de la zona, los edificios generalmente se construyen con piedra de Cotswold , con los campos locales encerrados por muros de piedra seca . El área está designada como Área de Excepcional Belleza Natural y el pueblo en sí es un área de conservación designada . [14]
Chalford es conocido por dos iglesias del movimiento de Bellas Artes y Oficios . Christ Church ( Iglesia de Inglaterra ) contiene obras de Norman Jewson , William Simmonds, [15] Peter Waals , Edward Barnsley , Norman Bucknell, [16] entre otros distinguidos artistas y artesanos que trabajan en la tradición de Cotswold. La Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles ( Católica Romana ), Brownshill, por WD Caroe (1930), contiene vidrieras sobresalientes de Douglas Strachan . France Lynch, parte de la parroquia civil pero una parroquia eclesiástica separada, tiene una espléndida iglesia catalogada, San Juan Bautista, construida por George Frederick Bodley, quien luego construyó la Catedral Nacional de Washington en Washington DC.
Una de las características más distintivas y más fotografiadas del pueblo es la Casa Redonda. Fue construido por Thames and Severn Canal Company como cabaña de un trabajador de mantenimiento y es una de las cinco a lo largo del Thames and Severn Canal Company . [17] (Los otros están en Coates, Cerney Wick, Marston Meysey e Inglesham.) Una característica notable es que el acceso es por medio de escalones hasta el primer piso, ya que la planta baja originalmente habría sido un establo para un caballo. Aparte de una escapada relativamente corta en la década de 1950 cuando era museo, ha cumplido su función de residencia privada, que sigue haciendo hasta el día de hoy.
Justo enfrente de Round House se encuentra Chalford Place, un edificio catalogado de grado II * construido en el lugar de la casa original de los de Chalkfordes que se mencionan en documentos desde 1240. [17] La casa, antes conocida como Companys Arms, es una de las casas más antiguas del valle. Construida como casa de un molino, se convirtió en posada en el siglo XIX. Debía su nombre Companys Arms a la Compañía de las Indias Orientales a la que los molinos de Chalford suministraban gran parte de su tela. Siguió siendo una posada hasta la década de 1960, cuando volvió a su antiguo nombre de Chalford Place. [18] La casa estuvo abandonada durante muchos años hasta que fue recientemente comprada y ahora está siendo restaurada por el artista Damien Hirst.
Molinos sobrevivientes en la parroquia de Chalford.
La raza del molino de Ashmeads Mill permanece, molino demolido a principios del siglo XX. | Destacadas casas de antiguos propietarios de molinos.
|
Edificios catalogados [19]
- Grado II *: Chalford Place, St John the Baptist, St Mary's House, Wing Cottage
- Grado II: Capilla Bautista, Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles , Iglesia de Cristo, Iglesia Congregacional y Salón de Francia
Chalford moderno
En febrero de 2008, Chalford apareció en los titulares cuando se hizo público un plan de la comunidad para reintroducir los burros como una forma de llevar las compras por las empinadas y estrechas colinas. [20] [21]
El 5 de septiembre de 2009, Chalford Community Stores permitió a los clientes comprar acciones del negocio. La tienda, que ha estado funcionando con la ayuda de una fuerza de trabajo voluntaria desde 2003, ahora está afiliada a la organización independiente Co-operatives UK, lo que hace posible la emisión de acciones. [22] El 4 de marzo de 2012, la tienda y el burro aparecieron en un episodio de Countryfile . La tienda prosperó dentro del salón de la iglesia local, pero regresó a High Street en mayo de 2014 y ahora prospera en el antiguo Salón Adventista del Séptimo Día. Esto fue posible gracias a una segunda emisión de acciones comunitarias que recaudó más de £ 50,000 junto con un préstamo bancario y varias subvenciones.
Residentes
Entre los residentes notables se incluyen James Bradley , el tercer astrónomo real , que murió en Chalford en 1762, y el escultor del siglo XIX John Thomas . Henry Cooper vivió en el pueblo cuando era niño, después de ser evacuado aquí durante la Segunda Guerra Mundial. [23] El artista Damien Hirst tiene un estudio en el pueblo. Lord Janvrin , ex secretario privado de SM la Reina, mantiene una casa en el pueblo y, cuando se jubiló, fue nombrado barón Janvrin de Chalford Hill, el 10 de octubre de 2007. El gurú de las relaciones públicas Mark Borkowski vive en Oakridge.
Brownshill
El sub-pueblo de Brownshill es el hogar del Monasterio de Nuestra Señora y San Bernardo, que es el hogar de una comunidad de ocho monjas cistercienses bernardinas . [24] Hay una comunidad hermana en el Monasterio de Nuestra Señora de Hyning en Warton , cerca de Carnforth .
St Mary of the Angels es una pequeña iglesia católica construida en Brownshill en la década de 1930 con fondos de dos ex enfermeras, Bertha Kessler y Katherine Hudson. El arquitecto fue WD Caroe , con ventanas de Douglas Strachan . [25]
El Valle Dorado
A veces se pregunta cómo el Valle Dorado adquirió su nombre.
La primera referencia escrita al Valle Dorado se encuentra en la Historia de Gloucestershire de 1779 de Rudder . [26] (Se puede suponer que el nombre es anterior a su grabación, pero qué tan atrás se desconoce, además de una referencia en el mapa de Issac Taylor con fecha de 1777 [27] ; consulte el punto 4 a continuación).
The Place Names of Gloucestershire, publicado en 1965 por la Universidad de Cambridge y editado por AH Smith, señala que Rudder's es el primer registro escrito y también señala que "sin duda se llama así por la riqueza que proviene de sus industrias". [28] Sin embargo, no hay fundamento ni fuente para esta observación en particular. También vale la pena señalar que Rudder registra que un Roger Gulden tenía tierras en el área en el período medieval medio, por lo que es posible que, de hecho, esta sea la fuente del nombre como una corrupción del apellido.
De vez en cuando, la gente dirá que fue la reina Victoria quien nombró al Valle en algún momento durante su reinado. Esto es un mito y ella no es responsable de darle el nombre a este encantador valle, que claramente tiene una historia significativamente más larga. Por otro lado, pasó por el Valle Dorado dos veces en el verano y en ambas ocasiones tomó nota en sus diarios. [29]
El 29 de septiembre de 1849, la reina Victoria viajó desde Gloucester a Swindon en tren,
- "Antes de llegar a Gloucester pasamos por el hermoso valle de Stroud, tan verde y montañoso, pero poco después de Swindon, toda la belleza del paisaje se desvaneció". (Tan verde y no dorado).
Tres años después, el 30 de agosto de 1852, escribió:
- "Pasamos por Reading y a las 2 llegamos a Swindon, donde salimos y almorzamos. Nos fuimos de nuevo en menos de media hora, y pasamos por el hermoso y pintoresco valle de Stroud, que está lleno de manufacturas esparcidas por todos lados, y esto hace que uno apenas se dé cuenta de que es un distrito de fabricación. Después de las 3 llegamos a Gloucester, y aquí dejamos el Great Western por otra línea. Las colinas de Malvern se podían ver claramente en la distancia. Nos detuvimos en ½ p. 4 en la estación Broomsgrove , donde el Worcestershire Yeomanry, con el Sr. Clive, su Coronel: Sir J. Packington & Ld Lyttelton, también estaban allí con sus esposas, etc. "
Más tarde, en el siglo XIX, el uso del Valle Dorado se había vuelto común:
1. Un manual para viajeros en Gloucestershire, Worcestershire y Herefordshire publicó registros de 1867 cuando se describe el viaje en tren a Stroud 'el viajero es llevado por la ladera de un valle empinado, densamente arbolado, cuyos tintes en otoño le han dado el nombre de Golden Valle.'
2. LA REVISTA DE HORTICILTURA, COTTAGE GARDENER, COUNTRY GENTLEMAN. APICULTOR ... Por GEORGE W. JOHNSON, FRHS publicado en Country Life en 1870 se refiere al 'valle dorado en Stroud y hermoso que es'.
3. Paul Hawkins Fisher en sus Notes and Recollections of Stroud, publicado en 1871, describe el Valle Dorado y señala que "en otoño todo es un resplandor con los brillantes tintes dorados de sus hojas de haya".
Finalmente...
4. La historia del condado de Victoria para Gloucestershire Vol. 11 publicado en 1976 '.. Valle de Oro en la parte sureste, que había adquirido su nombre a finales del siglo XVIII, ya sea por sus tonos otoñales o por la prosperidad de la ropa local. mills ', y se refiere al mapa de Gloucestershire de 1777 de Issac Taylor como nota a pie de página. [30]
Cualquier mención de que la reina Victoria diera el nombre de 'dorado' al valle es reciente, sin verificación, y parece limitarse a unos pocos blogs, un artículo en Stroud News and Journal , un par de guías y menciones en la estación de radio BBC Gloucestershire .
Ver también
- Aeródromo de Aston Down en el Golden Valley desde Chalford
Referencias
- ^ "Población de la parroquia 2011" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ^ "Sitio web de la parroquia de Chalford Hill" . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2005 . Consultado el 20 de julio de 2005 .
- ^ "Población de distrito 2011" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ^ [1] La arquitectura vernácula y los edificios de Stroud y Chalford: Nigel McCullagh Paterson Pub. Editorial Trafford, 2006 ISBN 1-4120-9951-X ,
- ^ "Historia británica en línea" . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
- ^ Una historia del condado de Gloucester: Volumen 11: Bisley y Longtree Hundreds (1976)
- ^ Ambas formas derivan del hlinc anglosajón .
- ^ Ralph Bigland 1791: conexiones históricas monumentales y genealógicas relativas al condado de Gloucester
- ^ Oficina de registros de Gloucestershire; Anexos parlamentarios de Bisley: 1869, Q / RI 22
- ^ Iglesia Congregacional de Francia, Chalford: Historia de 257 años, 1662-1919 Tapa blanda - 1919: por Herbert W Gurd. Iglesia Congregacional de Francia.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) Fideicomiso del Canal de Cotswolds
- ^ Wiles, David (12 de febrero de 2008). "Chalford para conseguir su burro" . Stroud News . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Un año después: Teddy, el burro de Chalford" . Sunday Times . 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Declaración de diseño de la parroquia de Chalford" (PDF) . Consejo Parroquial de Chalford. Archivado (PDF) desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ "William y Eve Simmonds, entre ellos: artista, tallador / escultor, fotógrafo, bordador, ilustrador de libros, fabricante de marionetas y titiritero · Archivos de la comunidad de Oakridge" . Oakridgecommunityarchives.org. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ Mary Greensted. "Obituario: Norman Bucknell | De" . El guardián. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ a b Guía de Chalford. Pub. Consejo Parroquial de Chalford 1990
- ^ [2] La arquitectura vernácula y los edificios de Stroud y Chalford: Nigel McCullagh Paterson Pub. Editorial Trafford, 2006 ISBN 978-1-4120-9951-6
- ↑ Stroud District Council Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Periódico independiente
- ^ "BBC News" . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ [3] Los residentes compran cientos de libras de acciones en la tienda del pueblo.
- ^ Enlaces Stroud de Cooper de la leyenda del boxeo
- ^ "Brownshill" . Bernadine Cistercienses de Esquermes. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
- ^ "Brownshill Santa María de los Ángeles, Chalford, Glos" . Amigos de las iglesias sin amigos. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012.
- ^ Timón, Samuel. "Una nueva historia de Gloucestershire" . Samuel Rudder . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ "Mapas" . Grupo de Historia Stroud. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ "Los topónimos de Gloucestershire, Vols. I – IV". Antigüedad . 39 (156). 1965. doi : 10.1017 / S0003598X00039715 .
- ^ http://www.queenvictoriasjournals.org
- ^ "Bisley: Introducción páginas 4-11 una historia del condado de Gloucester: volumen 11, Bisley y Longtree Hundreds" . Historia británica en línea . Historia del condado de Victoria. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Chalford Hill
- Chalford Hill - Breve historia
- Stroud Voices (filtro de Chalford) - sitio de historia oral