El Festival de los Faroles ( chino tradicional :元宵節; chino simplificado :元宵节; pinyin : Yuánxiāo jié ), también llamado Festival Shangyuan ( chino tradicional :上元節; chino simplificado :上元节; pinyin : Shàngyuán jié ), es un festival chino fiesta tradicional celebrada el día quince del primer mes del calendario lunisolar chino , durante la luna llena . Por lo general, cae en febrero o principios de marzo en elCalendario gregoriano , marca el último día de las celebraciones tradicionales del Año Nuevo chino . [1] Ya en la dinastía Han Occidental (206 a. C.-25 d. C.), se había convertido en un festival de gran importancia. [2]
Durante el Festival de los Faroles, los niños salen por la noche con farolillos de papel y resuelven acertijos sobre los farolillos ( chino tradicional :猜燈謎; chino simplificado :猜灯谜; pinyin : cāidēngmí ). [3] [4] En la antigüedad, las linternas eran bastante simples, y solo el emperador y los nobles tenían linternas grandes y ornamentadas. [5] En los tiempos modernos, las linternas se han adornado con muchos diseños complejos. [4] Por ejemplo, las linternas ahora se hacen a menudo en forma de animales. Las linternas pueden simbolizar a las personas dejando atrás su yo pasado y adquiriendo otros nuevos.[6] que dejarán ir el próximo año. Los farolillos son casi siempre rojos para simbolizar la buena fortuna. [7]
El festival actúa como un día Uposatha en el calendario chino. [8] [9] No debe confundirse con la Fiesta del Medio Otoño ; que a veces también se conoce como el "Festival de los Faroles" en lugares como Indonesia , Malasia y Singapur . [2] [10] Los festivales de los faroles también se han vuelto populares en los países occidentales, como el Festival de los faroles de agua que se celebra en varios lugares de los Estados Unidos . [11] En Londres, el Festival de la Linterna Mágica se lleva a cabo anualmente. [12]
Hay varias creencias sobre el origen del Festival de los Faroles. Sin embargo, sus raíces se remontan a más de 2.000 años y se vincula popularmente al reinado del emperador Ming de la dinastía Han en la época en que el budismo estaba creciendo en China . [ cita requerida ] El emperador Ming, un defensor del budismo, notó que los monjes budistas encendían linternas en los templos el decimoquinto día del primer mes lunar . Como resultado, ordenó que todas las casas, los templos y el palacio imperial encendieran linternas esa noche. [13]A partir de ahí se convirtió en una costumbre popular. Otro origen probable es la celebración de "la disminución de la oscuridad del invierno" y la capacidad de la comunidad para "moverse por la noche con luz artificial", es decir, linternas. Durante la dinastía Han, el festival estaba relacionado con Ti Yin, la deidad de la Estrella Polar . [1]
Hay una leyenda que dice que era un tiempo para adorar a Taiyi , el Dios del Cielo en la antigüedad. La creencia era que Taiyi controlaba el destino del mundo humano. Tenía dieciséis dragones a su entera disposición y decidía cuándo infligir sequía, tormentas, hambruna o pestilencia a los seres humanos. Comenzando con Qin Shi Huang , el primer emperador de China, todos los emperadores ordenaron espléndidas ceremonias cada año. El emperador le pediría a Taiyi que trajera un clima favorable y buena salud para él y su pueblo. [14] [5]
El emperador Wu de la dinastía Han prestó especial atención a este evento. En el año 104 a. C. la proclamó como una de las celebraciones más importantes y la ceremonia duraría toda la noche.