Charles-Louis-Fleury Panckoucke


Charles-Louis-Fleury Panckoucke ( francés:  [ʃaʁl lwi flø.ʁi pɑ̃.kuk] ; 26 de diciembre de 1780, París - 11 de julio de 1844, Meudon ) fue un escritor, impresor, librero, editor, traductor y editor francés. Su padre fue Charles-Joseph Panckoucke .

Charles-Louis-Fleury Panckoucke fue editor en París durante los años 1825-1840, en asociación con un tal Lecointe. Charles-Louis-Fleury inició la colección Panckoucke o Bibliothèque latine-française ; consta de 178 volúmenes de 1826 a 1839 y 34 volúmenes de 1842 a 1849 en forma de libros caros con traducciones al francés de clásicos latinos de autores romanos antiguos. En 1847, su sobrino Henri Agasse de Cresne se convirtió en el director ejecutivo de la editorial Panckoucke.

CLF Panckoucke se casó con Ernestine Anne Desormeaux , artista y escritora, que tradujo algunas de las obras de Goethe . En la rue des Poitevins , la residencia parisina de la pareja Panckoucke-Desormeaux estaba en el Hôtel de Thou , [1] donde Goethe, Alfred de Musset y Alphonse de Lamartine se alojaron y quedaron impresionados por la calidad de sus alojamientos. La residencia de campo de la pareja era una elegante casa construida en 1710 frente al castillo de Meudon y contigua a la finca del marqués Claude-Emmanuel de Pastoret . El hijo de la pareja Ernest Panckoucke(1808–1886) también fue editor en el negocio editorial y controló Le Moniteur Universel . Durante el Segundo Imperio , el Moniteur Universel fue cedido a Paul Dalloz (1829–1887), quien se casó con una nieta de Charles-Joseph Panckoucke.

La editorial Panckoucke desapareció a finales del siglo XIX como medida de reducción de costes por parte de la editorial Dalloz . [2]

Charles-Louis-Fleury Panckoucke fue un coleccionista de antigüedades y objetos de arte. [3] En particular, hizo una colección de jarrones griegos antiguos sobre el tema de Hércules , que ahora se encuentra en el castillo-museo de Boulogne-sur-Mer .


Retrato de Panckoucke c.  1820