Charles Sumner Lobingier ( 1866-1956 ) fue un jurista estadounidense que se desempeñó como juez del Tribunal de Primera Instancia de Filipinas (ahora el Tribunal Regional de Primera Instancia ) de 1904 a 1914 y como juez del Tribunal de los Estados Unidos para China en Shanghai de 1914 a 1914. 1924. También fue autor de varios libros sobre derecho internacional y comparado. [1]
Charles Sumner Lobingier | |
---|---|
Juez del Tribunal de Primera Instancia de Filipinas | |
En el cargo 1904-1914 | |
Juez de la Corte de Estados Unidos para China | |
En el cargo de 1914 a 1924 | |
Precedido por | Rufus Thayer |
Sucesor | Milton D. Purdy |
Detalles personales | |
Nació | Lanark, Illinois , EE. UU. | 30 de abril de 1866
Fallecido | 1956 |
alma mater | Universidad de Nebraska |
Temprana edad y educación
Los abuelos paternos de Lobingier se establecieron en Pennsylvania a principios de 1700, pero Charles nació en Lanark, Illinois el 30 de abril de 1866. [2] Se graduó de la escuela secundaria en Hebron, Nebraska, y también enseñó en esa área antes de ingresar a la Universidad de Nebraska en 1884. Inicialmente, pasó un año en la Escuela Latina de la universidad, donde fue compañero de Roscoe Pound . [3]
En la Universidad de Nebraska, Lobingier obtuvo un título de AB en 1888 (con honores y elección a Phi Beta Kappa ), un AM en 1892 y un LLM en 1894. Fue admitido en el Colegio de Abogados de Nebraska en 1890, ejerció allí durante diez años desde 1892. a 1902, y se casó con Ellen Ballon Hunker el 31 de noviembre de 1898. De 1900 a 1903 fue profesor de derecho en la Universidad de Nebraska y se le concedió un doctorado en esa institución en 1903. [4]
Carrera profesional
Lobingier sirvió como miembro de la Comisión de la Corte de Nebraska desde 1902-1903. (La Comisión se creó para ayudar a la Corte Suprema de Nebraska a eliminar la acumulación de casos acumulados durante varios años). [5] En 1904, después de un año en esta posición cuasi judicial, fue nombrado miembro del Tribunal de Primera Instancia de Filipinas. Instancia y sirvió en Filipinas durante 10 años. Tras la dimisión de Rufus Thayer como juez del Tribunal de los Estados Unidos para China en 1913, Lobingier aceptó un nombramiento para actuar como juez de ese tribunal a partir de 1914. [6] En 1917, Lobingier prestó declaración ante el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes sobre el funcionamiento de la Corte de los Estados Unidos para China [7] y en 1920 compiló y editó informes de casos de la Corte de los Estados Unidos para China , así como otras decisiones relacionadas con la extraterritorialidad de otros tribunales, incluido el Tribunal Supremo Británico para China y Japón . [8] Completó su mandato de 10 años en 1924 y fue sucedido por Milton D. Purdy .
Citas académicas
A lo largo de los años, Lobingier enseñó derecho en la Universidad de Nebraska , la Facultad de Derecho de la Universidad de Filipinas , la Universidad de California , la Facultad de Derecho Comparado de China y en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional en Washington, DC (que luego se fusionó con Facultad de Derecho de la Universidad George Washington). [9] El puesto docente más duradero de Lobingier fue en la Universidad Nacional, donde comenzó a enseñar Derecho Civil en 1926 y, en última instancia, según sus propias palabras, impartió cursos de "Derecho romano analítico e histórico, los Institutos de Justiniano, la evolución de derecho civil moderno y los principios del derecho civil moderno ". [10] Entre sus escritos se encuentra "La evolución del derecho romano" (1923) que utilizó como texto en algunos de sus cursos. [11] En 1949 fue nombrado Consultor Honorario en Derecho Civil Moderno por la Biblioteca del Congreso . [12] Lobingier se convertiría en profesor de derecho civil romano y moderno en la universidad estadounidense en 1950, pero nunca asumió ese puesto. [13]
Práctica de la abogacía, trabajo en ABA y Seminario Riccobono
Los puestos docentes de Lobingier eran en su mayoría a tiempo parcial, y ejerció la abogacía como abogado del gobierno durante muchos años. Fue Fiscal Federal Auxiliar Especial desde 1925-1927, Consejero Especial de la Comisión de Reclamaciones México-Estados Unidos en 1929-30, y abogado de la Comisión de Bolsa y Valores desde 1934 hasta aproximadamente 1950. Lobingier también se desempeñó como asesor legal de la Gobierno militar estadounidense de Corea en 1946. [14]
Una de las actividades profesionales más importantes de Lobingier fue su trabajo en la Oficina de Derecho Comparado de la American Bar Association , donde fue editor desde 1907-1933. En la Oficina de Derecho Comparado, presionó con éxito para que la Oficina de Samuel Parsons Scott publicara la traducción de Las Siete Partidas (para la que también escribió una introducción). [15] Otro de los esfuerzos profesionales más importantes de Lobingier fue su liderazgo en el Seminario Riccobono de Derecho Romano en América. Fue magister del Seminario más de una vez, y allí presentó muchos trabajos. [dieciséis]
Muerte y legado
Lobingier murió el 28 de abril de 1956 [17].
La cátedra Lobingier se estableció en la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington en Washington, DC en 1978 a través de una donación de la herencia de Charles S. Lobingier. El primer titular de la cátedra presidida fue Leroy Sorenson Merrifield, quien se convirtió en profesor emérito de la Facultad de Derecho de GW. [18]
Otras lecturas
- Clark, Douglas (2015). Justicia de cañoneras: Tribunales de justicia británicos y estadounidenses en China y Japón (1842-1943) . Hong Kong: Earnshaw Books ., Vol. 1: ISBN 978-988-82730-8-9 ; Vol. 2: ISBN 978-988-82730-9-6 ; Vol. 3: ISBN 978-988-82731-9-5
- Kearley, Timothy G. (2015). Lost in Translations: Beca de derecho romano y traducción en la América del siglo XX . Durham, Carolina del Norte: Carolina Academic Press. ISBN 978-1-531-00722-5.
- Lobingier, Charles Sumner (1919). Tribunales estadounidenses en China . Publicaciones del Colegio de Abogados.
- Lobingier, Charles Sumner (1920). Casos extraterritoriales, incluidas las decisiones de la Corte de los Estados Unidos para China desde sus inicios, las que revisaron las mismas por la Corte de Apelaciones y los casos principales decididos por otros tribunales sobre cuestiones de extraterritorialidad . Yo . Manila: Oficina de Imprenta.
- Lobingier, Charles Sumner (1928). Las decisiones de la Corte de los Estados Unidos para China, 1920-1924, las que revisan las mismas por la Corte de Apelaciones y las decisiones principales de otras autoridades sobre cuestiones de extraterritorialidad . II . Manila: Oficina de Imprenta.
- Scully, Eileen P. (2001). Negociación con el estado desde lejos: ciudadanía estadounidense en el Tratado de Puerto de China, 1842-1942 . Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-12109-5.
Referencias
- ^ "Abogados en las noticias". Revista de la Asociación de Abogados de Estados Unidos . 36 (1): 63. 1950. JSTOR 25717126 .
- ^ "Charles Sumner Lobingier", 1 "Registro Nacional de la Sociedad, Hijos de la Revolución Americana" 50 (Louis Henry Cornish y Alanzo Howard Clark eds., 1902)
- ^ Véase Timothy G. Kearley, "Lost in Translations: Beca de derecho romano y traducción en Estados Unidos de principios del siglo XX" 41 (2018). Para una descripción de la relación posterior de Lobingier con Pound, ver id. en 83-85.
- ^ Id. en 42-43
- ^ Charles Sumner Lobingier, "Veinte años en el poder judicial", 7 "Boletín de la Asociación de Abogados de América del Lejano Oriente" 43 (1922)
- ^ Ver Kearley, supra nota 3 en 82-86.
- ^ Audiencias ante el Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes, 65 ° Congreso, 27 y 28 de septiembre y 1 de octubre de 1917
- ^ Lobingier, Charles Sumner (1920). Casos extraterritoriales, incluidas las decisiones de la Corte de los Estados Unidos para China desde sus inicios, las que revisaron las mismas por la Corte de Apelaciones y los casos principales decididos por otros tribunales sobre cuestiones de extraterritorialidad . Yo . Manila: Oficina de Imprenta.
- ^ Ver "Abogados en las noticias" supra nota 1 y Kearley, supra nota 3 en 91.
- ^ Kearley, supra nota 3 en 89.
- ^ Charles Sumner Lobingier, "La evolución del derecho civil" (1915). Ver Kearley, supra nota 3 en 88. La primera edición se llamó "La evolución del derecho civil" y está disponible en https://archive.org/details/evolutioncivill00lobigoog .
- ^ "Abogados en las noticias", supra nota 1
- ^ Kearley, supra nota 3 en 90.
- ^ Ver "Abogados en las noticias", supra nota 1 y Kearley, supra nota 3 en 87-90.
- ^ Las Siete Partidas (SP Scott ed. Y traducción, Commerce Clearing House & Comparative Law Bureau, Am. Bar. Assoc. 1931; reimpresión modificada U. Penn. Press 2001) (5 vols.))
- ^ Ver Kearley, supra nota 3 en 91-92.
- ^ "Charles S. Lobingier". Revista New Age . Consejo Supremo, 33 °, Rito Escocés Antiguo y Aceptado de la Masonería de la Jurisdicción Sur. 64 : 367, 383. 1956.
- ^ https://www2.gwu.edu/~media/pressreleases/10-30-01-Lobingier.cfm