Repoussé y persiguiendo


Repoussé ( francés:  [ʁəpuse] ( escuchar )Sobre este sonido ) o repoussage ([ʁəpusaʒ] ( escuchar )Sobre este sonido ) es unatécnica de trabajo de metales en la que se da forma a unmetal maleable martillando desde el reverso para crear un diseño en bajo relieve . La persecución o el repujado es una técnica similar en la que se martilla la pieza por la parte frontal, hundiendo el metal. Las dos técnicas se utilizan a menudo en conjunto.

Se pueden usar muchos metales para trabajos de persecución y repujado, incluidos el oro , la plata , el cobre y aleaciones como el acero , el bronce y el peltre .

Estas técnicas son muy antiguas y se han utilizado ampliamente en todo el mundo, ya que solo requieren las herramientas y materiales más simples y, sin embargo, permiten una gran diversidad de expresión. También son relativamente económicos, ya que no hay pérdida ni desperdicio de metal, que en su mayoría conserva su tamaño y grosor original. Las marcas de herramientas a menudo se dejan visibles intencionalmente en el resultado.

Algunos de los muchos ejemplos famosos de repulsión y persecución son el caldero prehistórico de Gundestrup , la máscara de la momia de Tutankamón , las armaduras corporales de la Edad del Bronce, los adornos de cobre hechos por los nativos americanos en el sureste de los Estados Unidos y la estatua de Liberty en la ciudad de Nueva York.

La palabra repoussé es francesa y significa "empujar hacia arriba", en última instancia del latín pulsare , que significa "empujar". Repoussage es el sustantivo para referirse a la técnica, siendo repoussé un adjetivo que se refiere a una pieza a la que se ha aplicado la técnica (por ejemplo, " obra repoussé ", " pieza repoussé ").

Perseguir proviene de la palabra francesa, perseguidor que significa expulsar, o perseguir, que es lo que los artistas están haciendo mientras "persiguen" las formas en su metal para crear su diseño final.


El Gran Plato, o Gran Plato de Baco, del Tesoro Romano de Mildenhall
Máscara de oro de Colombia , en el Museo del Oro . Posiblemente de la cultura Calima (100-500 EC)
Cobre dorado repujado del Tíbet, siglo XVI
Uno de los veintitrés vasos de plata del altar que se cree que se han encontrado en la aldea siria de Kurin. Repujado de plata, dorado parcial. [1] Museo de Arte Walters.
El escultor Maurice Ascalon en el trabajo emprendiendo la persecución final de una escultura en relieve de cobre repujado alrededor de 1939.