El beso en la mejilla es un gesto de beso ritual o social para indicar amistad , relación familiar, realizar un saludo , conferir felicitaciones, consolar a alguien, mostrar respeto.
Los besos en las mejillas son muy comunes en el sur , centro y este de Europa , los Países Bajos , el Mediterráneo , Oriente Medio , el Cuerno de África , Centroamérica y Sudamérica . En otros países, incluidos los EE. UU. Y Japón , los besos en la mejilla también son comunes en una reunión internacional entre jefes de estado y primeras damas [1] o miembros de familias reales e imperiales . [2] [3]
Dependiendo de la cultura local, los besos en la mejilla pueden considerarse apropiados entre los miembros de la familia, así como entre amigos y conocidos: un hombre y una mujer, dos mujeres o dos hombres. El último tiene diferentes grados de familiaridad.
En Europa del Este, los besos en la mejilla de hombre a mujer y de mujer a mujer son un saludo estándar entre amigos, mientras que los besos en la mejilla de hombre a hombre son menos comunes. Los líderes comunistas de Europa del Este a menudo se saludaban con un beso fraternal socialista en ocasiones públicas y estatales.
En un beso en la mejilla, ambas personas se inclinan hacia adelante y tocan ligeramente la mejilla con la mejilla o el labio con la mejilla. Generalmente el gesto se repite con la otra mejilla, o más, alternando mejillas. Según el país y la situación, el número de besos suele ser uno, dos, tres o cuatro. También es posible que se den la mano o se abrazen.
El beso en la mejilla se usa en muchas culturas con significados y gestos ligeramente diferentes. Por ejemplo, besar la mejilla puede estar asociado o no con un abrazo. El contexto social apropiado para su uso puede variar mucho de un país a otro, aunque el gesto puede parecer similar.
En culturas y situaciones en las que besar en la mejilla es la norma social, el fracaso o la negativa a dar o aceptar un beso se toma comúnmente como un indicador de antipatía entre las personas, y para disipar tal implicación y evitar ofender puede requerir una explicación, tal como ya que la persona tiene una enfermedad contagiosa como un resfriado.
Américas
Estados Unidos y canadá
En los Estados Unidos y Canadá, el beso en la mejilla puede involucrar una o ambas mejillas. Según la edición del 8 de marzo de 2004 de la revista Time , "un solo [beso] es [un] [saludo] aceptable en los Estados Unidos, pero es sobre todo un fenómeno de las grandes ciudades". [4] Ocasionalmente, besar las mejillas es un gesto romántico. [ cita requerida ]
El beso en la mejilla de los niños pequeños por parte de adultos de ambos sexos es quizás el beso en la mejilla más común en América del Norte. Por lo general, es un saludo breve y superficial, y la mayoría de las veces lo hacen familiares. [ cita requerida ]
Dar un beso en la mejilla a alguien también es algo común entre las parejas amorosas. [ cita requerida ]
El beso en la mejilla entre adultos, cuando ocurre, se realiza con mayor frecuencia entre dos personas que se conocen bien, como entre parientes o amigos cercanos. En este caso, un abrazo corto (generalmente solo contacto con la parte superior del cuerpo) o un apretón de manos pueden acompañar al beso. Asimismo, los abrazos son comunes pero no obligatorios. Un abrazo solo también puede ser suficiente en ambas situaciones, y es mucho más común. Particularmente en el sureste de los Estados Unidos (Sur), las mujeres mayores pueden ser besadas en la mejilla por hombres más jóvenes como un gesto de afecto y respeto. [ cita requerida ]
En Quebec, los besos en las mejillas se denominan en lengua vernácula ( quebequense ) un bec (" donner un bec ") o la bise (" faire la bise "). Ya sea de habla francesa o de otro tipo, las personas del sexo opuesto suelen besarse una vez en cada mejilla. Los besos en la mejilla entre mujeres también son muy comunes, aunque los hombres a menudo se abstienen. Dos personas presentadas por un amigo en común también pueden darse un bec . [ cita requerida ]
Los grupos de inmigrantes tienden a tener sus propias normas para besar en la mejilla, por lo general heredadas de su país de origen. [ cita requerida ] En Miami, Florida , un área fuertemente influenciada por inmigrantes latinoamericanos y europeos, saludar con un beso en la mejilla es la norma social. [ cita requerida ]
América Latina
En América Latina, el beso en la mejilla es una forma universal de saludo entre un hombre y una mujer o dos mujeres.
No es necesario conocer bien a una persona ni tener intimidad con ella para besarla en la mejilla. Cuando se presenta a alguien nuevo por un conocido mutuo en entornos sociales, es costumbre saludarlo con un beso en la mejilla si la persona que se le presenta es un miembro del sexo opuesto o si una mujer es presentada a otra mujer. Si la persona es un completo extraño, es decir, se presenta a sí mismo, no se besan. [ cita requerida ] Un beso en la mejilla puede ir acompañado de un abrazo u otra señal de afecto físico. En entornos comerciales, el beso en la mejilla no siempre es estándar en la presentación, pero una vez que se establece una relación, es una práctica común.
Al igual que en otras regiones, los besos en las mejillas pueden ser de labios a mejilla o de mejilla a mejilla con un beso en el aire, siendo este último más común.
En los países del Cono Sur de Argentina , Chile y Uruguay es común (casi estándar) entre amigos varones besarse " a la italiana ", por ejemplo, los jugadores de fútbol se besan para felicitar o saludar.
Al igual que en el sur de Europa , en Argentina y Uruguay es común que los hombres besen a otros hombres, pero varía según la región, la ocasión e incluso la familia.
En Ecuador es normal que dos familiares varones se saluden con un beso, especialmente entre padre e hijo.
Europa
Europa del sur
Besar las mejillas es un saludo estándar en todo el sur de Europa entre amigos o conocidos, pero menos común en entornos profesionales. En general, los hombres y las mujeres besarán al sexo opuesto y las mujeres besarán a las mujeres. Los hombres que besan a los hombres varían según el país e incluso la familia, en algunos países (como Italia ) los hombres besan a los hombres; en otros, solo los hombres de la misma familia considerarían besarse.
Grecia es un ejemplo de un país donde los besos en la mejilla dependen en gran medida de la región y el tipo de evento. Por ejemplo, en la mayor parte de Creta , es común entre un hombre y una mujer que son amigos, pero es muy poco común entre hombres a menos que sean parientes muy cercanos. En Atenas es común que los hombres besen a las mujeres y las mujeres besen a otras mujeres en la mejilla cuando se encuentran o se van. Es poco común entre extraños de cualquier sexo y, de lo contrario, puede considerarse ofensivo. Es estándar para niños y padres, niños y abuelos, etc., y en su forma "formal" serán dos besos, uno en cada mejilla. Puede ser una forma formal estándar de saludo en eventos especiales como bodas.
Sin embargo, en Portugal y España , por lo general, las mujeres besan tanto a hombres como a mujeres, y los hombres solo besan a mujeres (por lo tanto, dos hombres rara vez se besan). En las familias portuguesas, los hombres rara vez besan a los hombres (excepto entre hermanos o entre padre e hijo); el apretón de manos es el saludo más común entre ellos. Sin embargo, los besos de hombres también pueden ocurrir en España, especialmente cuando se felicitan a amigos cercanos o familiares. Mejilla con mejilla y el beso en el aire también son muy populares. Los abrazos son comunes entre hombres y hombres y entre mujeres y mujeres; cuando el otro es del sexo opuesto, se puede agregar un beso. [ cita requerida ] En Italia (especialmente en el sur y centro de Italia) es común que los hombres besen a los hombres, especialmente a familiares o amigos.
En la mayoría de los países del sur de Europa, el beso se inicia inclinándose hacia el lado izquierdo y uniendo las mejillas derechas y, si hay un segundo beso, cambiando a las mejillas izquierdas. En algunos casos (por ejemplo, en algunas partes de Italia) el proceso es el opuesto, primero se inclina hacia la derecha, une las mejillas izquierdas y luego cambia a las mejillas derechas.
Europa sudoriental
En la ex Yugoslavia , los besos en la mejilla también son muy comunes, y su origen étnico se puede determinar por el número de besos en cada mejilla. Por lo general, los croatas y los bosnios se besan una vez en cada mejilla, por dos besos en total, mientras que los serbios se besan una vez, pero tres veces como saludo tradicional, por lo general comenzando en la mejilla derecha. En Serbia y Montenegro , también es común que los hombres se besen en la mejilla tres veces como forma de saludo, generalmente para personas con las que no se han encontrado en un tiempo, o durante las celebraciones (boda, cumpleaños, Año Nuevo, religión). celebraciones, etc.).
En Bulgaria, los besos en la mejilla se practican en mucha menor medida en comparación con la ex Yugoslavia y, por lo general, solo se ven entre parientes muy cercanos o, a veces, entre amigas cercanas. Los besos suelen ser realizados por personas del sexo opuesto y entre dos mujeres. Los hombres que se besan son raros incluso entre amigos cercanos y, a veces, se consideran ofensivos.
En Rumania , los besos en las mejillas se usan comúnmente como saludo entre un hombre y una mujer o dos mujeres, una vez en cada mejilla. Los hombres suelen preferir el apretón de manos entre ellos, aunque a veces los parientes varones cercanos también pueden practicar besos en las mejillas. [5]
En Albania , los besos en la mejilla se utilizan como saludo entre el sexo opuesto y también entre el mismo sexo. La mejilla se besa de izquierda a derecha en cada mejilla. Los machos por lo general se golpean ligeramente la cabeza o simplemente se tocan las mejillas (sin besos) para masculinizar el acto. Las hembras practican el beso habitual en la mejilla de izquierda a derecha. Las ancianas albanesas suelen besarse cuatro veces, es decir, dos veces en cada mejilla.
Europa Oriental
En Francia , besar las mejillas se llama "faire la bise". Un chiste francés popular dice que puede reconocer la ciudad en la que se encuentra contando el número de besos en la mejilla, ya que varía en todo el país. [6] Es muy común, en el sur de Francia , incluso entre hombres, ya sean parientes o amigos, mientras que en el norte ( Langue-d'oïl France ), es menos común que dos hombres no emparentados realicen ′ la bise ′. (Ver Tradiciones de besos # Saludos ). La costumbre estuvo bajo escrutinio durante la epidemia de H1N1 de 2009. [7]
En los Países Bajos y Bélgica , los besos en la mejilla son un saludo común entre familiares y amigos (en los Países Bajos, un poco más en el sur). En términos generales, las mujeres besan tanto a mujeres como a hombres, mientras que los hombres besan a las mujeres pero se abstienen de besar a otros hombres, prefiriendo en cambio estrechar la mano de extraños. En los Países Bajos se suelen intercambiar tres besos, la mayoría por cumpleaños. El mismo número de besos se encuentra en Suiza y Luxemburgo. En la parte holandesa de Bélgica , se intercambia un beso como saludo y tres para celebrar (por ejemplo, un cumpleaños). En la Bélgica francófona , la costumbre suele ser uno o tres besos, y también es común entre hombres que son amigos. [ cita requerida ]
En países del norte de Europa como Suecia y Alemania , se prefieren los abrazos a los besos. En muchas regiones es costumbre tener solo besos entre mujeres y mujeres, pero no hombres y mujeres, que solo se dan la mano o se abrazan (más familiar). [ cita requerida ]
Aunque los besos en la mejilla no se practican tan ampliamente en el Reino Unido o Irlanda como en otras partes de Europa, sigue siendo común. Generalmente, un beso en una mejilla es común, mientras que un beso en cada mejilla también es practicado por algunos dependiendo de la relación o el motivo. Se usa principalmente como saludo y / o despedida, pero también se puede ofrecer como felicitación o como una declaración general de amistad o amor. Los besos en las mejillas son aceptables entre padres e hijos, miembros de la familia (aunque no a menudo dos hombres adultos), parejas, dos amigas o un amigo y una amiga. Los besos en la mejilla entre dos hombres que no son pareja es inusual pero socialmente aceptable si ambos hombres están felices de participar. Los besos en las mejillas se asocian con las clases media y alta, ya que están más influenciadas por la cultura francesa. Este comportamiento se consideraba tradicionalmente una práctica francesa. [ cita requerida ]
Asia
El sudeste de Asia
En Filipinas , besar en la mejilla o beso (también beso-beso , del español para "beso") es un saludo común. El beso filipino en la mejilla es un beso de mejilla a mejilla, no un beso de labios a mejilla. El beso en la mejilla se suele hacer una sola vez (mejilla derecha a mejilla derecha), ya sea entre dos mujeres o entre una mujer y un hombre. Entre las clases altas, es un saludo común entre los adultos que son amigos, mientras que para el resto de la población, sin embargo, el gesto generalmente se reserva para los familiares. Los filipinos que se conocen por primera vez no se besan en la mejilla a menos que sean parientes.
En ciertas comunidades de Indonesia , en particular la gente de Manado o Minahasa , besarse en las mejillas (dos veces) es normal entre los parientes, incluidos los hombres.
En partes de Asia Central, Meridional y Oriental con culturas predominantemente budistas o hindúes , o en culturas fuertemente influenciadas por estas dos religiones, los besos en las mejillas son poco comunes y pueden considerarse ofensivos, aunque sus casos ahora están aumentando. [8]
Oriente Medio
Los besos en las mejillas en Israel son muy comunes. Es típico que las personas se besen en la mejilla dos veces (una vez en cada mejilla) al saludar y al despedirse, independientemente del género. Consiste en contacto de mejilla con mejilla y el sonido de un beso al aire.
El beso en la mejilla en el mundo árabe es relativamente común, entre amigos y familiares. Los besos en las mejillas entre machos son muy comunes. Sin embargo, los besos en la mejilla entre un hombre y una mujer generalmente se consideran inapropiados, a menos que sea dentro de la misma familia; por ejemplo, hermano y hermana, o si son una pareja casada. Algunas excepciones a esto son las áreas liberales dentro de las ciudades en algunos de los países árabes más liberales como el Líbano , Siria , Jordania y Túnez , donde besar las mejillas es un saludo común entre hombres y mujeres no emparentados en la mayoría de las comunidades. La costumbre libanesa se ha convertido en la norma para los no libaneses en las comunidades de la diáspora árabe dominadas por los libaneses . Normalmente en el Líbano, el número típico de besos es de tres: uno en la mejilla izquierda, luego en la derecha y luego en la izquierda entre familiares. En otros países, normalmente son dos besos con uno en cada mejilla.
Los besos en la mejilla en Turquía también son ampliamente aceptados en los saludos. Los besos en la mejilla de hombre a hombre se consideran normales en casi todas las ocasiones, pero muy raramente para los hombres que se presentan por primera vez. Algunos hombres se golpean la cabeza en el costado en lugar de besarse en la mejilla, posiblemente como un intento de masculinizar la acción. Los besos en la mejilla entre mujeres también son muy comunes, pero también es muy raro para las mujeres que se presentan por primera vez. Un hombre y una mujer pueden besarse en la mejilla para saludar sin connotaciones sexuales solo si son buenos amigos o dependiendo del círculo, el entorno y la ubicación como en las grandes ciudades.
Los besos en la mejilla en Irán son relativamente comunes entre amigos y familiares. Los besos en la mejilla entre personas del mismo sexo se consideran normales. Sin embargo, los besos en la mejilla entre hombres y mujeres en público se consideran un delito punible por el gobierno, pero se sabe que ocurre entre algunos jóvenes iraníes . En 2014, Leila Hatami , una famosa actriz iraní , besó al presidente de Cannes Gilles Jacob en la alfombra roja. Las respuestas variaron desde las críticas del gobierno iraní hasta el apoyo de los partidos de oposición iraníes. El expresidente de Irán Mahmoud Ahmadinejad besó a la madre del expresidente de Venezuela Hugo Chávez en su funeral.
África
Besar las mejillas es común en el Cuerno de África , que incluye Djibouti , Eritrea , Etiopía y Somalia , [10] y también está presente en países del mundo árabe , pero es poco común en la mayoría de las áreas al sur del Sahara . [11] En Sudáfrica , los besos en la mejilla se encuentran generalmente entre amigos masculinos y femeninos, y los apretones de manos o los abrazos suelen ser preferibles entre otras personas. [12]
Oceanía
En Australia y Nueva Zelanda , los besos en la mejilla suelen estar presentes entre amigos cercanos, siendo preferibles los apretones de manos o los abrazos. En Nueva Zelanda, los maoríes también pueden usar tradicionalmente el Hongi para saludar. [13] [14]
Ver también
- Hábitos de saludo
- Abrazo
- Besos de manos
- Santo beso
- Saludo pascual
- Manifestación pública de afecto
- Saludo
Referencias
- ^ "Obama y el primer ministro japonés brindan en la cena de estado" (video) . YouTube . The Washington Post . 28 de abril de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ "El Rey de España visita al Emperador de Japón" (video) . YouTube . Prensa asociada . 17 de abril de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ "両 陛下 が お 出迎 え デ ン マ ー ク 皇太子 夫妻 と 昼 食 会" (video) . YouTube . ANN . 28 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
- ^ Billinson, Jennifer (8 de marzo de 2004). "¿Cuantos besos?" . Tiempo . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
- ^ "Tocar, besar y otro contacto físico en Rumania" . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ Mapa interactivo de los departamentos franceses y el número de besos en la mejilla que se realizan habitualmente según una encuesta de usuarios. http://combiendebises.free.fr/
- ^ "Francia se enfrenta a la prohibición de 'la bise' por los temores de la gripe porcina" . telegraph.co.uk. 8 de septiembre de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
- ^ "Precio de un beso de despedida: Rs. 1.200 y acoso policial" . NDTV . 24 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
- ^ "ريتا حرب للنشرة:" أعترف بأنني على علاقة حب .. وبوسة فارس كرم أخوية "" . Noticias de Elfann (en árabe).
- ^ "Beso en la mejilla: besos en las mejillas para decir hola" . WeExpats . WeExpats . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Un momento en los labios" . The Guardian . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ CultureShock! Sudáfrica: Guía de supervivencia para costumbres y etiqueta . Dee Rissik. 10 de febrero de 2011. p. 89. ISBN 9789814398664.
- ^ "Cultura de Nueva Zelanda" . Atlas Cultural . Atlas Cultural . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Un beso o dos: cómo saludar a personas de todo el mundo" . Brownell . Brownell . Consultado el 23 de octubre de 2020 .