Alguien voló sobre el nido del cuco es una novela escrita por Ken Kesey y publicada en 1962. Ambientada en un hospital psiquiátrico de Oregon , la narrativa sirve como un estudio de los procesos institucionales y la mente humana; incluyendo una crítica a la psiquiatría , [3] y un homenaje a los principios individualistas. [4] Fue adaptada a la obra de Broadway (y más tarde fuera de Broadway ): " One Flew Over the Cuckoo's Nest " de Dale Wasserman en 1963. Bo Goldman adaptó la novela a una película de 1975 (del mismo nombre) dirigida por Miloš Para el hombre, que ganó 5 Premios de la Academia .
La revista Time incluyó la novela en su lista de las "100 mejores novelas en inglés de 1923 a 2005". [5] En 2003, el libro fue incluido en la encuesta The Big Read de la BBC de las 200 "novelas más queridas" del Reino Unido. [6]
El libro está narrado por "Chief" Bromden, un gigantesco pero dócil medio nativo americano paciente en un hospital psiquiátrico, que se presenta a sí mismo como sordo y mudo. La historia de Bromden se centra principalmente en las travesuras del rebelde Randle Patrick McMurphy , quien fingió estar loco para cumplir su condena por agresión y apuestas en el hospital en lugar de en una granja de trabajo de la prisión. La enfermera administrativa jefe, la enfermera Ratched , gobierna la sala con autoridad absoluta y poca supervisión médica. Ella es asistida por sus tres enfermeros del turno de día y sus médicos y enfermeras asistentes.
McMurphy antagoniza constantemente a la enfermera Ratched y altera las rutinas de la sala, lo que lleva a interminables luchas de poder entre el recluso y la enfermera. Dirige una mesa de juego, capitanea el equipo de baloncesto de la sala, comenta sobre la figura de la enfermera Ratched, incita a los otros pacientes a realizar una votación sobre ver la Serie Mundial en la televisión y organiza un viaje de pesca en alta mar en el que los pacientes iban a ser " supervisado" por prostitutas. Después de afirmar poder levantar un pesado panel de control en el extinto centro de hidroterapia , y luego no hacerlohabitación (conocida como la "sala de baño"), su respuesta, "Pero al menos lo intenté", da a los hombres un incentivo para tratar de defenderse, en lugar de permitir que la enfermera Ratched tome el control de todos los aspectos de sus vidas. El Jefe se sincera con McMurphy y una noche le revela que puede hablar y escuchar. Una perturbación violenta después del viaje de pesca hace que McMurphy y el Jefe sean enviados a sesiones de terapia de electrochoque , pero tal castigo no hace nada para frenar el comportamiento revoltoso de McMurphy.
Una noche, después de sobornar al enfermero nocturno, McMurphy pasa de contrabando a dos novias prostitutas con licor a la sala e irrumpe en la farmacia en busca de jarabe para la tos con codeína y medicamentos psiquiátricos no identificados. McMurphy, después de haber notado en el viaje de pesca que Billy Bibbit, un paciente tímido y juvenil con tartamudeo y poca experiencia con las mujeres, estaba enamorado de la prostituta llamada Candy, principalmente arregló este robo para que Billy pudiera perder su virginidad .y, en menor medida, para que McMurphy y otros pacientes pudieran organizar una fiesta no autorizada. Aunque McMurphy acepta antes del final de la noche un plan que implica escapar antes de que comience el turno de la mañana, él y los otros pacientes se quedan dormidos sin limpiar el desorden de las payasadas del grupo, y el personal de la mañana descubre la sala en completo desorden. La enfermera Ratched encuentra a Billy y la prostituta en los brazos del otro, parcialmente vestidos, y lo amonesta. Billy se impone por primera vez, respondiendo a la enfermera Ratched sin tartamudear. Ratched amenaza con calma decirle a la madre de Billy lo que ha visto. Billy tiene un colapso emocional, regresando inmediatamente a un estado juvenil y, al quedarse solo en el consultorio del médico, se quita la vida cortándose la garganta. La enfermera Ratched culpa a McMurphy por la pérdida de la vida de Billy. Enfurecido por lo que le ha hecho a Billy, McMurphy ataca a Ratched, la ataca rasgando su camisa e intentando estrangularla hasta la muerte. McMurphy está físicamente restringido y trasladado a la sala de perturbados.