Chilsu and Mansu (en coreano : 칠수 와 만수 ; RR : Chilsuwa Mansu ) es una película surcoreana de 1988, y la primera película del destacado director Park Kwang-su . Aunque no fue un éxito de taquilla (solo atrajo a 73,751 personas en los cines), la película es recordada como un gran paso hacia la libertad de expresión en el cine surcoreano. [2]
Chilsu y Mansu | |
---|---|
Hangul | 칠 수 와 만 수 |
Romanización revisada | Chilsuwa mansu |
McCune – Reischauer | Ch'ilsuwa mansu |
Dirigido por | Park Kwang-su [1] |
Escrito por | Choe In-seok Chi Sang-hak Lee Sang-woo |
Producido por | Lee Woo-suk |
Protagonizada | Ahn Sung-ki Park Joong-hoon |
Cinematografía | Usted joven gil |
Editado por | Kim Hyeon |
Musica por | Kim Soo-chul |
Distribuido por | Dong-a Exports Co.Ltd. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 108 minutos |
País | Corea del Sur |
Idioma | coreano |
Chilsu y Mansu marca el debut como director de Park Kwang-su, quien se convertiría no solo en un director consumado por derecho propio, sino en un modelo influyente para una nueva generación de cineastas con conciencia social. La película también marca una de las actuaciones más memorables de dos famosos actores veteranos, Ahn Sung-ki y Park Joong-hoon . La sencilla y convincente camaradería en pantalla mostrada por los dos hombres presagiaría que volverían a ser elegidos para la exitosa comedia Two Cops (1993) y la película de acción / arte Nowhere to Hide (1999). Incluso Bae Jong-ok , quien interpreta a la novia de Chil-su, continúa dejando su huella en el cine contemporáneo, asumiendo un papel aclamado en la premiada Jealousy Is My Middle Name (2003).
Fondo
1988 fue el año de los Juegos Olímpicos de Seúl y una época de grandes cambios políticos y sociales para Corea del Sur. Las protestas callejeras masivas contra el gobierno militar y en nombre de los derechos de los trabajadores habían alcanzado recientemente su punto máximo. La sociedad coreana retratada a través del cine en esos días, sin embargo, apenas se parecía a la pasión que se exhibía en las calles. Los censores del gobierno, con un control férreo sobre la industria cinematográfica, se aseguraron de que el más mínimo indicio de crítica social se recortara en el guión o en la sala de montaje antes de llegar al público. [3]
Chilsu y Mansu aparentemente representan las esperanzas y aspiraciones de la juventud coreana a fines de la década de 1980, cuando el país se estaba democratizando gradualmente. Sin embargo, a medida que avanza la película, la trama no resulta ser lo que la audiencia espera y termina con un enfrentamiento entre los protagonistas y el establishment. [4]
Esta película se basó en el cuento "Liang Ge Youqijiang" escrito por Huang Chunming ; no estaba acreditada porque las obras de Huang estaban prohibidas en Corea del Sur en ese momento. [5]
Resumen
La película comienza con un estado de ánimo optimista con el protagonista Chilsu enamorándose de Jina. Parece muy optimista y emocionado por los cambios que lo rodean. Corea ha comenzado a democratizarse y se ha enamorado de Jina. Está tan eufórico que decide dejar su trabajo pintando carteles de películas para trabajar con Mansu, y le dice a su antiguo jefe que tiene libertad de elección.
A pesar de esto, las cosas no son lo que parecen y el director da pistas al respecto. Primero, la película comienza con un ejercicio de defensa civil, que es utilizado por el gobierno para condicionar a los ciudadanos a lidiar con un ataque de Corea del Norte y como una forma de control para mantener a la población al límite. En segundo lugar, un noticiero hace una vaga referencia al cuento de la clase trabajadora Un enano lanza una bolita al informar sobre un hombre que baja por la chimenea de un apartamento en busca de su esposa. Finalmente, el mayor regalo es que los personajes necesitan dinero constantemente, mientras que otros están cosechando los beneficios de los cambios económicos y políticos en este momento.
Más adelante en la película, ambos personajes son oprimidos y tienen conexiones minjung (clase trabajadora). El optimista Chilsu es de un área que depende de los soldados estadounidenses para obtener ingresos. Sus peores problemas provienen de que su hermana fue repudiada por venderse a los soldados estadounidenses y su padre se está deshaciendo de su nueva esposa. Peor aún es que la hermana de Chilsu no ha hablado con su familia y sus sueños de emigrar y casarse con Jina son una ilusión. Por otro lado, los problemas de Mansu provienen de la afiliación de su padre con los comunistas, lo que le niega una educación y un empleo decente y es la raíz de su pesimismo extremo.
Sus frustraciones alcanzan un clímax cuando ambos personajes se confían sus secretos. Como resultado, se suben a su valla publicitaria recién terminada y desahogan su frustración con los "bastardos ricos" en el centro de Seúl, que culmina con un tenso enfrentamiento con las autoridades. La ira de Chilsu y Mansu simboliza la frustración de la clase trabajadora coreana por ser marginada del milagro económico coreano y el enfrentamiento cerca del final representa la incapacidad de la sociedad para comprender su difícil situación. En su conjunto, la película se compromete con su mensaje de esperanza y la necesidad de luchar por el cambio. [4]
Elenco
- Park Joong-hoon como Chilsu, un pintor de vallas publicitarias de habla suave que lucha por mantener un trabajo; y su amistad en evolución con Man-su
- Ahn Sung-ki como Mansu, un trabajador capaz e inteligente que está retenido en la vida porque su padre es un simpatizante comunista "no reformado" , que cumple una larga condena en una prisión de Corea del Sur.
- Bae Jong-ok como Jina, una estudiante universitaria y trabajadora a tiempo parcial de Burger King de quien Chilsu se enamora.
- Kim Myeong-kuk
- Kwon Jae-hee
Recepción e Importancia
En el 42º Festival Internacional de Cine de Locarno , fue la ganadora del segundo finalista del Premio de la Crítica Joven. Además, se presentó durante el 39º Festival Internacional de Cine de Berlín y el 3º Festival Internacional de Cine de Singapur . [3]
Las audiencias contemporáneas pueden ver a Chilsu y Mansu como una declaración política comparativamente ligera, pero tomada dentro del contexto del cine y la sociedad coreana de la década de 1980, fue un intento audaz de mezclar cine popular y político. No fue un éxito de taquilla, pero al reflejar las frustraciones de una generación que creció bajo la desigualdad social y un gobierno autoritario, Chilsu y Mansu se ha convertido en una de las películas coreanas más recordadas de su época. [3]
Esta película destaca la lucha de dos hombres, Chilsu y Mansu, ambos pintores sin un trabajo estable. La película sigue la vida cotidiana sin sentido de estos dos hombres, unidos por la desesperación y la falta de empleo. La película envía muchos mensajes al espectador, de los cuales el más conmovedor es la lucha diaria del hombre común en Corea en los años 80 sin educación. Refleja la desesperanza de los pobres, así como de los forasteros. Así lo demuestra el sueño de Chilsu de emigrar a Miami como un escape de su mundo y una solución a su vida, aunque nunca ha estado allí. También lo demuestra la incapacidad de Mansu para obtener un trabajo estable, debido a la historia de su padre de ser comunista . Esta película también expresa el imperialismo cultural de Occidente en Corea: Jina, a quien Chilsu ama, trabaja en Burger King ; Mansu se viste de pintor de Francia para impresionar a las mujeres; Chilsu usa una camiseta que se asemeja a la bandera estadounidense ; y el cartel que pintan los 2 hombres es el de un anuncio de whisky americano.
Referencias
- ^ "Chil-su y Man-su (Chil-su wa Man-su) (1988)" . Base de datos de películas coreanas KMDb . Consultado el 11 de enero de 2008 . Enlace externo en
|publisher=
( ayuda ) - ^ Paquet, Darcy. "Chilsu y Mansu (1988)" . koreanfilm.org . Consultado el 14 de enero de 2008 . Enlace externo en
|publisher=
( ayuda ) - ^ a b c http://koreanfilm.org/kfilm80s.html
- ^ a b http://lifeinmotion.wordpress.com/2006/12/21/%E2%80%9Cchilsu-and-mansu%E2%80%9D/
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0150113/
Bibliografía
- "칠수 와 만수 Chilsu y Mansu, 1988" (en coreano). www.cine21.com . Consultado el 11 de enero de 2008 . Enlace externo en
|publisher=
( ayuda ) - Kim, Kyung-hyun (2004). "5. Nuevos autores de cine coreano: crisis masculina en las primeras películas de Park Kwang-su: Chilsu y Mansu". La remasculinización del cine coreano . Durham y Londres: Duke University Press. págs. 143-151. ISBN 0-8223-3267-1.
- Paquet, Darcy. "Chilsu y Mansu (1988)" . koreanfilm.org . Consultado el 11 de enero de 2008 . Enlace externo en
|publisher=
( ayuda )
enlaces externos
- Chilsu y Mansu en la base de datos de películas coreanas
- Chilsu y Mansu en IMDb