Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (1579, Amecameca , Chalco —1660, Ciudad de México ), generalmente conocido simplemente como Chimalpahin o Chimalpain , fue un analista nahua de Chalco . Sus nombres náhuatl ( pronunciación náhuatl: [tʃiːmaɬˈpaː.in kʷaːʍtɬeːwaˈnitsin] ) significan "Corre rápido con un escudo" y "Águila ascendente", respectivamente, y afirmó descender de los señores de Tenango- Amecameca - Chalco. Era nieto del difunto don Domingo Hernández Ayopochtzin, descendiente de séptima generación del rey fundador de la entidad política. Don Domingo fue erudito y estimado, especialmente por su educación y sus habilidades para llevar registros en la tradición antigua. [1]
Escribió sobre la historia de México y otras naciones vecinas en los idiomas náhuatl y español . [2] La más importante de sus obras supervivientes son las Relaciones o Anales . Esta obra en náhuatl fue recopilada a principios del siglo XVII y está basada en testimonios de indígenas . Abarca los años de 1589 a 1615, pero también trata de hechos anteriores a la Conquista y proporciona listas de reyes y señores indígenas y virreyes españoles, arzobispos de México e inquisidores. Chimalpahin registró las visitas de 1610 y 1614 de delegaciones japonesas a México, encabezadas por Tanaka Shōsuke yHasekura Tsunenaga , respectivamente. Él registró una pelea donde un samurái japonés apuñaló a un soldado español en Acapulco en el año 1614. [3]
También escribió Diferentes historias originales (también conocidas como Relaciones originales ), una recopilación de afirmaciones y pruebas de nobleza afirmadas por líderes indígenas de Chalco-Amequemecan. Fue escrito para servir de guía judicial a las autoridades virreinales para el otorgamiento de privilegios y cargos a los miembros de la nobleza indígena. Hay ocho de estas relaciones . Todos contienen información etnográfica, social y cronológica de gran valor para los historiadores.
Sus manuscritos llegaron a manos de Carlos de Sigüenza y Góngora . Para un relato de lo sucedido con estos documentos tras la muerte de Sigüenza, véase Lorenzo Boturini Benaducci .