 |
| Cho Oh-hyun | |
|---|---|
 Cho en 2014. | |
| Nació | 1932 Miryang , Corea |
| Fallecido | 2018 |
| Seudónimo | Musan |
| Género | Poesía sijo |
| Años activos | 1968-2018 |
| Nombre coreano | |
| Hangul | 조오현 |
| Hanja | 曺 五 鉉 |
| Romanización revisada | Jo O-hyeon |
| McCune – Reischauer | Cho Ohyŏn |
| Seudónimo | |
| Hangul | 무산 |
| Hanja | 霧 山 |
| Romanización revisada | Musan |
| McCune – Reischauer | Musan |
| Nombre de Dharma | |
| Hangul | 만악 |
| Hanja | 萬 嶽 |
| Romanización revisada | Manak |
| McCune – Reischauer | Manak |
Cho Oh-hyun ( Hangul : 조오현; 1932-2018) fue un poeta surcoreano y un monje budista zen. [1]
Biografía
Cho nació en Miryang , provincia de Gyeongsang del Sur , Corea en 1932. Se convirtió en monje budista novicio en 1939 a la edad de siete años. [2]
A lo largo de los años ha escrito más de cien poemas, muchos de ellos en forma de sijo. En 2007 recibió el Premio de Literatura Jeong Jiyong por su libro Distant Holy Man. Es Josil de Kibon Seonwon (Maestro espiritual del Centro de Mediación Fundamental Seon) de la Orden Jogye del Budismo Coreano en el Monasterio de Baekdamsa y famoso por su Poesía de la ilusión . Fundó la Fundación Manhae y el Premio Manhae en Corea. Comenzó su carrera en Poesía Seon en 1966. Pronto, en 1977, se convirtió en abad del Templo Sinheungsa [3], que es la 3ª Diócesis de la Orden Jogye del Budismo Coreano.. Sus Libros de poesía Seon, Ten Ox-Herding se publicó en 1978, The Seon Anthology of Manak Gathas se publicó en 2002, A Remote Holy Man se publicó en 2007. Muchos autores han escrito sobre Seorak Musan Cho Oh Hyun. Se convirtió en Josil de Kibon Seonwon (Maestro espiritual del Centro de Mediación Fundamental Seon) de la Orden Jogye del Budismo Coreano en el Monasterio de Baekdamsa el 14 de marzo de 2014. Es reconocido no solo en Corea del Sur sino también en países europeos y asiáticos como Alemania, India, Sri Lanka, etc. por su poesía. También es pintor. Lee (2011) [4] describió la Sabiduría del Despertar Social surgida en los Gathas de Searching the Bulls: centrada en los Gathas de Ten Ox Herding de Musan Cho Oh-Hyun. [5]Explicó además que Seorak Musan Cho Oh-Hyun escribió los gathas Ten Ox Herding de Musan como el proceso de su práctica a través de los poemas de Seon. Concluyó que la historia de pastoreo de bueyes de Seorak Musan Cho Oh Hyun lleva a las personas a un refugio pacífico para detener la agonía y despertar la realidad del mundo de verdad. La práctica del pastoreo de bueyes puede ser una alternativa para despertar la sociedad. Lee (2013) [6]habló sobre Musan Cho Oh Hyun y la Educación Ética. Reveló que el enfoque de Musan Cho Oh Hyun hacia la educación ética es humanista. Sus enseñanzas importan el transporte de llevar una vida digna de un ser humano. Mientras encarna la ética trascendental del budismo de Seon, Musan enseña que para llevar una vida verdaderamente humana, es primordial que todos los mortales respeten las reglas colectivas de las comunidades. En su exposición de la ética budista, Musan muestra una comprensión flexible que va más allá de Sila y Vinaya, las reglas de la vida budista diaria.
Premio y reconocimiento
- 4to Premio Literario Sijo Moderno (poema tradicional coreano de tres estrofas) en 1992,
- VII Premio Literario Nammyeon en 1995
- XVI Premio Literario Garam en 1996
- Premio Literario Garam Sijo en 2001
- Medalla de camelia al mérito de la Orden de servicio nacional en 2004
- 42 ° Premio Literario de Corea en 2005
- XIX Premio Literario Jeong Ji-Yong en 2007
- 16 ° Premio literario Gongcho en 2008
- Premio de la Paz DMZ (zona desmilitarizada) en 2009
- 23 ° Pogyodaesang (Gran Premio de Transmisión del Dharma) de la Orden Jogye del Budismo Coreano en 2011
- XIII Premio Literario Alpino, 2013 [7]
- 4º Premio de Arte de Corea en poesía [8]
Obras
Sus poemas The Sound of The Ancient World , Today y Bodhidharma se publican en World Literature Today. [9] Traducción con notas explicativas de The Blue Cliff Record . Es una colección de koans budistas Chán compilada originalmente en China durante la dinastía Song en 1125 y luego ampliada a su forma actual por el maestro Chán Yuanwu Keqin (1063-1135).
Traducción con notas explicativas de La puerta sin puerta La puerta sin puerta es una colección de 48 koans Chan (Zen) recopilados a principios del siglo XIII por el maestro Zen chino Wumen Hui-k'ai (1183-1260) (en japonés: Mumon Ekai). El prefacio de Wumen indica que el volumen se publicó en 1228. Cada koan va acompañado de un comentario y un verso de Wumen. Una edición clásica incluye un caso número 49 compuesto por Anwan (seudónimo de Cheng Ch'ing-Chih) en 1246. Wu-liang Tsung-shou también complementó el volumen con un verso de cuatro estrofas compuestas en 1230 sobre los tres puntos de control del maestro zen. Huanglong. Estos tres puntos de control de Huanglong no deben confundirse con los tres puntos de control de Doushuai que se encuentran en el caso 47. 《Pregunta de Seon Respuesta de Seon》 《Cómo saber la forma de vida, incluso sin saber morir》
Ha escrito Antropología de Manak Gathas, que se publica en coreano, cingalés, inglés, hindi, alemán, etc.
Un volumen de su trabajo, For Nirvana: 108 Zen Sijo Poems , fue traducido por Heinz Insu Fenkl [10] y publicado por Columbia University Press en 2016.
Posición actual
Maestro espiritual del templo Shinhungsa de la 3ª diócesis de la orden Jogye del budismo coreano, ermita Mugum Seonwon (no está presente la casa de retiro Seon) del templo Baekdamsa en el monte. Naeseorak.
El Director Ejecutivo en Jefe de la Fundación Manhae (la Sociedad para la Promoción y Práctica de los Pensamientos de Manhae) (Manhae [11] Sasang Silcheon Seonyang-hoe). La Fundación Manhae otorga los premios Manhae el 12 de agosto de cada año.
Presente Stay
Seorak Musan Cho Oh-Hyun reside en la ermita Mugum Seonwon y Simwoojang (ermita de pastoreo de bueyes) de Manhaemaul (aldea).
Referencias
- ↑ Kim, Yeong-min (1 de mayo de 2014). "모두 가 고해 (苦海) 에 배 띄운 선장 들… 각자 의 허물 돌아봐야" . Kyunghyang Shinmun (en coreano) . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
- ↑ Cho, Hyun (5 de febrero de 2012). "대장경 은 골동품 일뿐 진리 없다" . El Hankyoreh (en coreano) . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2014 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ http://www.undv.org/vesak2011/panel4/11LeeChiRanFINAL.pdf
- ^ Cho Oh-Hyun Manak Gathas. Trans. Lee Chi-Ran. Ed. Heero Hito y Ashok Maitrey, India: Publicaciones de YSSSRF, 2010, pág. 11
- ^ Chi Ran Lee (2013). SS Seorak Musan Cho Oh-Hyun y la educación ética, presentado en el Seminario internacional sobre educación religiosa y moral, celebrado en la Universidad Subharthi, Meerut (UP) India
- ^ 무산 조오현 스님 '적멸 을…' 고산 문학 대상 20 de agosto de 2013
- ^ 무산 조오현 스님 '적멸 을…' 고산 문학 대상 20 de agosto de 2013
- ^ Literatura mundial hoy; Septiembre / Octubre 2013, Vol. 87 Número 5, p38
- ^ Leyshon, Cressida. Esta semana en ficción: Heinz Insu Fenkl , The New Yorker, 27 de julio de 2015
- ^ http://www.manhae.net Archivado el 6 de junio de 2014 en la Wayback Machine.
