Las Crónicas de Huayang o Huayang Guo Zhi es el diccionario geográfico más antiguo existente de una región de China . Fue compilado por Chang Qu durante la dinastía Jin . Contiene aproximadamente 110.000 caracteres. Sus contenidos comprenden historia, geografía e individuos de su región. Fue utilizado por el historiador de la dinastía Liu Song, Pei Songzhi, en sus anotaciones a los Registros de los Tres Reinos , y por el príncipe de la dinastía Tang, Li Xian, cuando escribió sus comentarios sobre el Libro de los últimos Han .
Crónicas de Huayang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 華陽 國 志 | ||||||
Chino simplificado | 华阳 国 志 | ||||||
|
Las Crónicas de Huayang también se traducen en inglés como:
- Anales del país de Huayang
- Anales nacionales de Huayang
- Registros de los estados al sur del monte Hua
- Anales de los reinos al sur del monte Hua
Hong Liangji dijo que Chronicles of Huayang es uno de los diccionarios geográficos chinos más antiguos que existen, junto con el Yue Jue Shu (越 絶 書).
Contenido
Hay doce capítulos en las Crónicas de Huayang , los primeros cuatro son sobre la historia y descripciones de los sistemas políticos antiguos de la región, mientras que los siguientes capítulos son la historia cronológica de la región desde el período Han posterior al período Cheng Han , y los últimos cubren las biografías de hombres y mujeres notables de la zona. [1]
# | Título | Traducción | Notas |
---|---|---|---|
Volúmen 1 | 巴 志 | Registros de Ba | |
Volumen 2 | 漢中 志 | Registros de Hanzhong | |
Volumen 3 | 蜀 志 | Registros de Shu | |
Volumen 4 | 南中 志 | Registros de Nanzhong | Nanzhong también se llamaba provincia de Ning (寧 州) |
Volumen 5 | 公孫 劉二牧 志 | Biografías de Gongsun y los dos gobernador Lius | Gongsun Shu , Liu Yan , Liu Zhang |
Volumen 6 | 劉先 主 志 | Biografía del ex Lord Liu | Liu Bei |
Volumen 7 | 劉 後主 志 | Biografía del posterior Lord Liu | Liu Shan |
Volumen 8 | 大 同志 | Registros de la Gran Unidad | Registros de eventos a finales del período de los Tres Reinos y principios de la Dinastía Jin |
Volumen 9 | 李 特 雄 期 壽 勢 志 | Biografías de Li Te, Li Xiong, Li Qi, Li Shou y Li Shi | Li Te , Li Xiong , Li Qi , Li Shou , Li Shi |
Volumen 10 | 先賢 士女 總 讚 論 | Discusión general sobre los ex dignos y hombres y mujeres ejemplares | Algunas personas notables que vivieron antes de la dinastía Jin |
Volumen 11 | 後 賢 志 | Biografías de dignos posteriores | Algunas personas notables que vivieron durante la dinastía Jin |
Volumen 12 | 序 志 | Apéndice | Algunos hombres y mujeres notables de las provincias de Yi, Liang y Ning que vivieron durante la dinastía Han Occidental |
Referencias
- ^ "Crónicas de Huayang" . Chinaknowledge . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
enlaces externos
- (en chino) Crónicas de Huayang en archive.org: Volúmenes 1-3 , Volúmenes 4-6 , Volúmenes 7-9 , Volumen 10 , Volúmenes 11-12
- 華陽 國 志: 十二 卷en Google Books