Jelenia Góra ( pron. Yeh-lenia-Goorah ; polaco: [jɛˈlɛɲa ˈɡura] ( escuchar ) ; alemán : Hirschberg im Riesengebirge ; Exónimo : Deer Mountain ; Silesia : Jelyniŏ Gōra ) [1] es una ciudad histórica en el suroeste de Polonia , dentro del región histórica de la Baja Silesia . Jelenia Góra está situada en el Voivodato de Baja Silesia , cerca de la cordillera de Karkonosze que corre a lo largo de la frontera polaco- checa - esquícentros turísticos como Karpacz y Szklarska Poręba están situados a 10 a 15 kilómetros (6 a 9 millas) de la ciudad. Jelenia Góra constituye una gmina urbana separada , además de ser la sede del condado circundante de Jelenia Góra . En 2018 la población de Jelenia Góra era de 79.480 habitantes. La zona, incluido el distrito balneario más antiguo de Cieplice Śląskie-Zdrój, es uno de los lugares recreativos y de ocio más valorados de Polonia. [2]
Jelenia Góra | |
---|---|
Pueblo Viejo | |
Bandera Escudo de armas | |
Jelenia Góra | |
Coordenadas: 50 ° 54′12 ″ N 15 ° 44′4 ″ E / 50.90333 ° N 15.73444 ° ECoordenadas : 50 ° 54′12 ″ N 15 ° 44′4 ″ E / 50.90333 ° N 15.73444 ° E | |
País | Polonia |
Voivodato | Baja Silesia |
Establecido | Siglo 10 |
Derechos de la ciudad | 1288 |
Gobierno | |
• Alcalde | Jerzy Łużniak |
Área | |
• Total | 109,2 km 2 (42,2 millas cuadradas) |
Elevación | 352,74 m (1.157,28 pies) |
Población (2018) | |
• Total | 79,480 (45º) |
• Densidad | 730 / km 2 (1900 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Código Postal | 58–500 a 58–588 |
Código (s) de área | +48 075 |
Placas de coche | DJ |
Sitio web | http://www.jeleniagora.pl/ |
La historia de la ciudad se remonta al siglo X, pero el asentamiento recibió derechos de ciudad bajo el dominio polaco en 1288. [3] Jelenia Góra se fundó en importantes rutas comerciales que unían el Sacro Imperio Romano Germánico y Bohemia con Europa del Este . [4] La región floreció como resultado de los privilegios comerciales que se convirtieron en la base para el establecimiento de las industrias del tejido y la minería durante la Baja Edad Media y principios del Renacimiento . [4] Jelenia Góra fue testigo de muchos conflictos históricos como la Guerra de los Treinta Años y las decisivas Guerras de Silesia . Durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad se salvó milagrosamente de la destrucción.
El suburbio central de Jelenia Góra posee muchas estructuras históricas y arquitectónicas de gran importancia, incluido el Ayuntamiento del siglo XVII, iglesias barrocas y un mercado central restaurado, así como parques y jardines. El cercano Parque Nacional Karkonosze , visitado por más de 1,5 millones de turistas al año, tiene su sede en Jelenia Góra.
Toponimia
El nombre de la ciudad, como se menciona en las fuentes históricas, parece ser coherente: Hirschberg, de nombre alemán, pero escrito de manera diferente a lo largo de los siglos (por ejemplo, Hyrzberc 1281, Hyrspergk 1305 y 1355 Hirssbergk, Hirsberg 1521). Tras la incorporación de las tierras locales a Polonia en 1945, la ciudad recibió el nombre de Jelenia Góra. En los siglos XVI y XVII, las palabras latinas aparecen en diferentes registros, por ejemplo, Mons Cervi, Cervimontia, Monscervinus, Cervigera. El nombre polaco Jelenia Góra junto con Hyrszberg se menciona en el libro "Krótki rys jeografii Szląska dla nauki początkowej" publicado en Głogówek en 1847 por el escritor Józef Lompa.
Historia
Los orígenes de la ciudad se remontan oficialmente a la legendaria fundación del asentamiento por el príncipe polaco Bolesław III Wrymouth en 1108, [5] y en 2008 celebró su 900 aniversario. [6] También se menciona que Jelenia Gora fue utilizada como base por Bolesław III Wrymouth para sus campañas contra los checos en 1110. [7]
En 1281 la ciudad recibió una carta urbana del duque polaco Bolesław el Cornudo durante el Ostsiedlung . [8] [9] [10] En 1281 el asentamiento fue mencionado por primera vez como Hyrzberc , y en 1288 en latín como Hyrsbergensium . [11] En 1345 se estableció un ayuntamiento. [12] En 1348, un terremoto golpeó la ciudad y el duque Bolko II el Pequeño le otorgó nuevos privilegios . [13] [14] Cuando los piastas de Silesia perdieron la herencia y Agnes de Habsburgo, la última duquesa de Świdnica-Jawor murió en 1392, la ciudad pasó a Bohemia, gobernada por la Casa de Luxemburgo . [15] En 1426 y 1427 la ciudad fue invadida por los husitas . [16] De 1469 a 1490 fue parte de Hungría y luego fue parte de Bohemia, gobernada por la dinastía jagellónica . En 1502, el rey Vladislao II otorgó un privilegio que extendía la autonomía de la ciudad [17] [14] y en 1519 el rey Luis II otorgó el derecho a una feria anual . [18]
La ciudad fue heredada por los Habsburgo Austria en 1526, dos años después de que la ciudad adoptara la fe protestante . En 1566 se construyó una escuela protestante. En 1560 un incendio destruyó gran parte de la ciudad y detuvo el desarrollo económico, que hasta entonces se había caracterizado por el tejido de lino. La ciudad se recuperó cuando Joachim Girnth, un zapatero en un viaje de regreso desde Holanda , introdujo el tejido de velo. Los primeros "velos ligeros" se ofrecieron en 1625, y cinco años más tarde la ciudad recibió un privilegio imperial de Fernando II por estos velos.
Durante la Guerra de los Treinta Años, la ciudad sufrió mucho. Hirschberg fue asediado por tropas de ambas partes, pagó altas contribuciones y durante un asedio en 1634 la ciudad se incendió nuevamente. Siguieron dos asedios más en 1640 y 1641. La ciudad necesitó varios años para recuperarse. Una de las razones del nuevo impulso fue la creación de una sociedad mercantil en 1658, que aseguró la posición de Hirschberg como el centro más importante de comercio de lino y velo en las montañas de Silesia durante los siglos XVII y XVIII.
Los protestantes de la ciudad fueron oprimidos durante la Contrarreforma , pero el segundo Tratado de Altranstädt , que permitió establecer un centro comunitario protestante y una iglesia fuera de las murallas medievales de la ciudad, trajo alivio. Los grandes sacrificios de la sociedad mercantil, especialmente de su miembro más destacado Christian Menzel, hicieron posible la construcción de una gran iglesia, inspirada en la Iglesia de Catalina en Estocolmo . El cementerio de la iglesia era el lugar de enterramiento preferido por la mayoría de las familias de comerciantes.
Hirschberg fue anexada a la Baja Silesia por el Reino de Prusia durante las Guerras de Silesia . La ciudad fue nuevamente parcialmente destruida, tuvo que pagar contribuciones y fue incautada varias veces. El desprendimiento de Austria y la nueva frontera en las montañas del sur dañaron gravemente la economía ya que los comerciantes perdieron gran parte de sus clientes. Aunque Prusia realizó esfuerzos sustanciales para reactivar la economía, nunca se recuperó por completo y finalmente perdió su posición durante la revolución industrial .
En 1800, John Quincy Adams , embajador en Berlín en ese momento y futuro presidente de los Estados Unidos , visitó Hirschberg [14] y dijo: "Nada puede ser más hermoso que la ubicación de Hirschberg, una ciudad bellamente construida con numerosos edificios espléndidos, en un valle rodeado de colinas por todos lados, con la magnífica vista de las Montañas Gigantes (montañas Karkonosze / Riesengebirge) ".
En 1871, la ciudad pasó a formar parte del Imperio Alemán con la unificación de Alemania liderada por Prusia , como una de las ciudades más grandes de la provincia de Silesia . En 1889 , Theodor Donat y otros 47 dignatarios de la región fundaron el Deutsche Riesengebirgsverein (Club de las Montañas Gigantes de Alemania), una organización para proteger el medio ambiente de las Montañas Gigantes ( Karkonosze ) y promover el turismo.
Después de la Primera Guerra Mundial , la ciudad pasó a formar parte de la provincia prusiana de Baja Silesia en 1919, y en 1922 se convirtió en una ciudad separada. Durante la era nazi bajo el régimen de Adolf Hitler , un subcampo de KZ Gross-Rosen se ubicó en Hirschberg. El 1 de septiembre de 1939, el día de la invasión alemana de Polonia y el estallido de la Segunda Guerra Mundial , la Luftwaffe utilizó el aeropuerto de Hirschberg para realizar ataques aéreos contra Polonia. [19] En abril de 1940, llegó a la ciudad el primer transporte de 2.000 polacos deportados de Sosnowiec , Będzin y Olkusz para realizar trabajos forzados . [20] En la ciudad, los alemanes organizaron 19 campos de trabajo en los que encarcelaron principalmente a polacos, checos, franceses y belgas, pero también a luxemburgueses, rusos, ucranianos, griegos, estonios, incluidas mujeres. También establecieron cuatro campos de prisioneros de guerra: dos para soldados franceses, uno para judíos de diferentes países y otro para soviéticos. [21] Los prisioneros de guerra franceses organizaron un movimiento de resistencia secreto y cooperaron con polacos de otros campos. [22] En 1943 y 1944 hubo una afluencia significativa de alemanes de las ciudades alemanas bombardeadas, y en 1944, después del aplastamiento del Levantamiento de Varsovia , los polacos deportados de Varsovia fueron encarcelados temporalmente allí. [23] Cuando el Ejército Rojo tomó la ciudad, como resultado de la afluencia de personas en los últimos años de la guerra, había 160.000 personas en la ciudad. [24]
En la Segunda Guerra Mundial , la región se salvó de los combates ya que las tropas soviéticas solo llegaron a la Baja Silesia en mayo de 1945. La ciudad fue entregada a las autoridades polacas. Los habitantes alemanes informaron de estar protegidos de las autoridades polacas por el mando soviético. En la región de Hirschberg, el ejército polaco comenzó a expulsar a los alemanes de la ciudad y las aldeas circundantes a mediados de junio de 1945 al oeste de la línea Oder-Neisse, que estaba a 70 km al oeste. Se ha informado de que las autoridades soviéticas a menudo detuvieron las expulsiones y arrestaron a los soldados polacos que ejecutaban la expulsión.
Según las decisiones de la Conferencia de Potsdam , la ciudad fue puesta bajo administración polaca y se conoció oficialmente por su nombre polaco de Jelenia Góra, que se registró por primera vez en 1882, y es una traducción literal del nombre alemán "Hirschberg". [11] Todos los habitantes alemanes restantes fueron expulsados hacia el oeste [25] y nuevos colonos polacos llegaron a la zona. En la década de 1950 también los griegos , refugiados de la Guerra Civil griega , se establecieron en Jelenia Góra. [26] La ciudad no fue destruida en la guerra, pero el estado de sus edificios e infraestructura declinó durante la próxima década. [27] Las nuevas autoridades polacas desmantelaron las viviendas abandonadas alrededor del casco antiguo hasta 1965 [28] y destruyeron el cementerio de la antigua iglesia protestante alemana. [29] Desde entonces, los edificios alrededor de la plaza del mercado se han reconstruido en formas históricas más sencillas del siglo XVIII. [30] La ciudad se amplió mediante la incorporación de localidades circundantes, incluida la ciudad balneario de Cieplice Śląskie-Zdrój ( alemán : Bad Warmbrunn ) en 1976, ahora un distrito de Jelenia Góra.
Política
Los miembros del Parlamento ( Sejm ) elegidos del distrito electoral de Jelenia Gora-Legnica en las elecciones parlamentarias polacas de 2011 fueron: Grzegorz Schetyna PO, Ewa Drozd PO, Norbert Wojnerowski PO, Zofia Czernow PO, Robert Kropiwnicki PO, Adam Lipiński PIS, Elżbieta Witek PIS, Marzena Machałek PIS, Wojciech Zubowski PIS, Ryszard Zbrzyzny SLD, Małgorzata Sekuła-Szmajdzińska SLD, Henryk Kmiecik RP.
Geografía
La ciudad está ubicada en la parte norte del Valle de Jelenia Góra. Desde el oeste, la ciudad está rodeada por montañas y estribaciones de las montañas Izera, las montañas Kaczawskie del norte, las montañas Janowickie de Rudawy al este y las montañas Karkonosze del sur. El centro está ubicado aproximadamente a 1 km (0,6 millas) al este del lugar donde se conectan dos ríos Bóbr (río Beaver) y Kamienna (río Stone).
Población
Los primeros registros escritos de mediados del siglo XVI mencionan una población de aproximadamente 3,5 mil habitantes. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, la población era de unas seis mil personas, para llegar a unas 20 mil a principios del siglo XX. La población de Hirschberg / Jelenia Gora en 1939 aumentó a más de 35 mil personas y después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad tenía una población de 39 mil residentes, incluidos más de 35 mil alemanes. Durante el período 1945-1947, la población alemana fue expulsada principalmente de Jelenia Gora. Después de la creación de la provincia de Jelenia Góra (voivodato) en 1975 y la conexión con las ciudades circundantes, incluida Cieplice Śląskie-Zdrój , la población aumentó a 80 mil. En los años siguientes, la población de la ciudad creció, pero principalmente como resultado de unirse a otros pueblos cercanos. La población aumentó a 93.570 habitantes en 1996, pero después de la reforma administrativa en 1998 y el establecimiento del voivodato de Baja Silesia , la población de Jelenia Gora está disminuyendo constantemente. En diciembre de 2004 era sólo 87.643 y en junio de 2010 había caído a 84.306 personas.
Transmisor
En 1957 se inauguró una emisora de radio de onda media en Jelenia Góra en ul. Sudecka 55. Hasta 1967, utilizó una torre de madera de 47 metros de altura, que pudo haber sido la única torre de radio de madera construida en Polonia después de 1945. En 1967 fue reemplazada por un mástil de acero de 72 metros de altura. Desde el cierre del transmisor de onda media en 1994, este mástil se ha utilizado para la radiodifusión de FM. [31]
Cultura
Jelenia Góra cuenta con una amplia gama de instituciones culturales, que incluyen teatros, una sala de conciertos y oficinas de exposiciones de cine y arte. Se celebran festivales como el Festival Internacional de Cine "Zoom Zbliżenia", el Festival Internacional de Teatro de Calle y el Festival Internacional de Música de Órgano "Silesia Sonans".
El Festival Europeo de Música de Órgano "Silesia Sonans" se celebra anualmente en otoño. Otros eventos culturales y de entretenimiento incluyen conciertos, espectáculos de arte, exposiciones, ferias y eventos dirigidos a niños y familias. Destaca especialmente el festival "Silesia Sonans". Destacados artistas polacos y extranjeros se reúnen para tocar piezas de compositores famosos dentro de la iglesia Garrison.
- El Teatro Cyprian Norwid se inauguró por primera vez en 1904, con una actuación organizada ceremoniosamente. El edificio fue diseñado en estilo Art Nouveau con características típicas de los edificios teatrales del siglo XIX. El teatro permanece activo hasta el día de hoy con nuevas representaciones que se realizan con regularidad. El mismo edificio cuenta con un restaurante "OldPub" con música en vivo.
- Museo al aire libre del armamento del ejército polaco: el museo al aire libre más grande de este tipo en la Baja Silesia. Está ubicado en una antigua unidad militar. Desde 2005, Łomnica tiene una exposición al aire libre, que presenta el equipo de radar de toda Polonia.
- La Filarmónica de Baja Silesia en Jelenia Góra (pl) es la sala de conciertos de la Filarmónica de Baja Silesia que alberga a muchos artistas famosos y los sinfonistas de Jelenia Góra dan conciertos en Polonia y en el extranjero, participan en festivales internacionales que acompañan a personas conocidas del mundo del arte y también apoyan a jóvenes talentos . Los conciertos para el público local, los proyectos regionales y la actividad educativa son otra parte vital de la labor de la Filarmónica.
- El Teatro de Animación Zdrojowy fue construido entre 1833 y 1836 en estilo neoclásico, tiene capacidad para 270 espectadores. Fundado por la familia Schaffgotsch, uno de los tres teatros de marionetas de la Baja Silesia. Actualmente la escena pertenece al Teatro de Animación Zdrojowy en el Parque Zdrojowy que además de su actividad principal también organiza la vida cultural de Cieplice.
- El Museo de Historia Natural se encuentra en el Parque Norweski en Cieplice. Fue construido en 1909 sobre la base de un proyecto de restaurante Frognersteren situado justo debajo de Oslo. Las colecciones se basan principalmente en la colección Schaffgotsch ahora desaparecida . Incluye la mayor exposición de aves de Polonia.
- El Centro Cultural Jelenia Góra colabora con numerosos eventos de la ciudad (League of Rock, evento solidario WOŚP , septiembre Jeleniogórski, Festival de Jazz Krokus, Festival de Cine de Comedia "Barejada", conferencia internacional sobre nuevas técnicas educativas) también organiza una serie de talleres.
- Museo Karkonosze: el museo recopila exhibiciones relacionadas con la historia, la etnografía, la artesanía y el arte regional. Las exhibiciones particularmente interesantes incluyen la colección artística de vidrio más grande de Polonia, amplias colecciones de pintura sobre vidrio de los siglos XVIII y XIX, colecciones de hojalatería y una exposición etnográfica: una cabaña de madera construida en Lusacia equipada con equipos tradicionales utilizados en los siglos XVIII y XIX.
- Festival de la luz de Karkonosze: durante el Festival de la luz, la ciudad adquiere un encanto especial gracias a las iluminaciones coloridas y diseñadas profesionalmente. El objetivo del proyecto es presentar las más modernas tecnologías y productos utilizados para iluminar ciudades, manteniendo el cuidado del medio ambiente.
- ZOOM - ZBLIŻENIA International Film Festival es un festival de promoción del cine independiente. El formato del concurso es abierto, cualquiera que lo desee puede desafiar a la pantalla grande con su pieza.
- La feria de antigüedades y curiosidades durante unos días en septiembre revive las raíces comerciales de Jelenia Góra. La feria local es una de las más grandes de Polonia, a ella asisten coleccionistas de toda Europa. En la feria se pueden comprar muebles antiguos y artículos prácticos, colecciones numismáticas, libros, baratijas y muchas otras cosas.
- Festival internacional de teatro de calle - En agosto, la plaza de Jelenia Góra se transforma durante un breve período en un escenario para los grupos artísticos entrantes. Los actores no están confinados por el espacio cerrado del edificio del teatro y el escenario único y la escala de las obras brindan emociones inolvidables.
Teatro de Cipriano Norwid
Tanque T-34 en la exhibición al aire libre del armamento de las Fuerzas Armadas Polacas
Teatro de animación Zdrojowy
Teatro de animación Zdrojowy - Entrada trasera
Educación
La ciudad es el centro educativo del condado de Jelenia Góra e incluso de otras regiones. Junto con muchas escuelas primarias y secundarias, hay tres instituciones de educación superior en Jelenia góra :
- Karkonoska Państwowa Szkoła Wyższa, [32]
- Universidad de Economía de Wrocław (facultad en Jelenia Góra), [33]
- Universidad de Ciencia y Tecnología de Wrocław (facultad en Jelenia Góra). [34]
Lugares emblemáticos
La puerta y la torre de Wojanowska formaban parte del complejo de defensa medieval que protegía el camino a Wojanów. Las mazmorras sirvieron como prisión. En 1480, la torre debido al fuerte viento se derrumbó enterrando a cinco personas. Rápidamente se reconstruyó agregando el reloj y la cúpula con una linterna, y este estado ha sobrevivido hasta nuestros días. En los pilares se han colocado escudos de armas: prusiano, silesia, urbano e inscripción. En 1869, la puerta fue desmantelada y trasladada al cuartel de la calle Obrońców Pokoju. Después de la renovación en 1998, volvió a su antiguo lugar. Dentro del bastión medieval se encontraba la Capilla de Santa Ana de la puerta Wojanowska. En el portal sobre la entrada a la capilla hay una inscripción: "„ HonorI Magnae ChrIstI aVlae DIVae Annae ereCta "" (construido para la gloria de la bisabuela de Cristo, Santa Ana) con una fecha oculta de 1715.
La Basílica de San Erasmo y San Pancracio construida en el siglo XIV cuenta con la capilla dedicada a los Patronos de Jelenia Gora; sin embargo, adquirió su forma actual en el siglo siguiente. La iglesia fue construida en piedra en forma de basílica de tres naves rematada con una torre. Incluso hoy en día, se pueden admirar numerosos detalles góticos en piedra mejor conservados en portales y marcos de ventanas. El portal sur es excepcionalmente rico e interesante. En los muros de la iglesia se construyeron dos capillas sepulcrales (de los siglos XVII y XVIII); En las dos capillas se colocaron más de 20 epitafios y lápidas de los siglos XVI y XVIII. La entrada principal a la capilla se encuentra al oeste, en la planta baja. El interior también es gótico, pero la decoración proviene del Renacimiento y el Barroco. El altar increíblemente rico y monumental del siglo XVIII domina el interior. El templo también alberga órganos invaluables del mismo período fabricados en el taller de un constructor de órganos italiano, Adam Casparini. El púlpito del siglo XVI y la sillería del coro intarsiada (de diferentes tipos de madera) son un poco más antiguos. También hay dos figuras del siglo XVIII en los terrenos de la iglesia: la columna mariana está cerca de la entrada principal, y en el lado norte, hay una escultura de San Juan de Nepomuk. Solía estar ubicado en un puente sobre el río Młynowka; sin embargo, después de que fue dañado y luego reconstruido en el siglo XIX, se trasladó a su lugar actual.
La Iglesia de la Fiesta de la Santa Cruz se erigió como prueba de la gracia del emperador católico de Austria para los evangélicos de Silesia. Según el acuerdo celebrado en Altranstadt después de una guerra religiosa, se les concedió el derecho a construir seis iglesias en Silesia, que en ese momento estaba bajo el dominio austríaco. El diseño del templo fue elaborado por el arquitecto Martin Frantz de Tallin. Las obras de construcción duraron nueve años (1709-1718) y la iglesia recién construida era engañosamente similar a su prototipo: la iglesia de Santa Catalina en Estocolmo (obra del mismo diseñador). La estructura se erigió en planta de cruz y se remató con una cúpula. El interior estaba equipado con una matronea de tres pisos que puede albergar a más de dos mil miembros de la congregación. Las barandillas estaban adornadas con citas y pinturas que mostraban escenas del Antiguo y Nuevo Testamento. El altar junto con el frente del órgano colocado sobre él conforman una forma arquitectónica alargada y bellamente adornada.
El ayuntamiento es el punto central de la plaza del mercado. El edificio fue construido entre 1744 y 1749. Toda la plaza está rodeada de casas de vecindad barrocas con soportales, que originalmente servían a los comerciantes para vender sus mercancías. A principios del siglo XX, las casas de vecindad cercanas al Ayuntamiento fueron compradas y anexadas al Ayuntamiento (las llamadas "Siete Casas"). Justo al lado del ayuntamiento hay una fuente con una escultura de Neptuno, dios de los mares. La escultura conmemora las antiguas relaciones comerciales con tierras de ultramar.
La familia Schaffgotsch, que gobernaba vastas tierras alrededor de Karkonosze, se instaló en Cieplice en 1675. Su asiento anterior era el castillo Chojnik , incendiado debido a un rayo. El mayor adorno de su Palacio Schaffgotsch son los dos pórticos semicirculares terminados con cartelas ricamente ornamentadas que llevan el escudo familiar de los propietarios. Los interiores cuentan con accesorios clasicistas tempranos. El palacio alberga actualmente una sucursal de la Universidad Tecnológica de Wrocław .
Tranvías de Jelenia Góra - La comunicación de tranvía operó en Jelenia Góra en los años 1897-1969. Hoy en día no queda mucho de él: se pueden encontrar fragmentos de la línea del tranvía y una placa cerca del ayuntamiento. Uno de los antiguos vagones de tranvía se encuentra en la entrada norte del ayuntamiento y sirve como quiosco de recuerdos (los otros dos tranvías se colocan frente a la estación de tranvías, en la calle Wolności y en la terminal de autobuses de Podgórzyn).
Distritos de Jelenia Góra
Cieplice Śląskie-Zdrój
Conocido desde el siglo XIII por los manantiales cálidos y curativos que le dieron su nombre. Debido a los antiguos propietarios de estas tierras, la familia Silesian Schaffgotsch , a finales de los siglos XVIII y XIX su fama se extendió mucho más allá de Silesia y logró atraer multitudes de pacientes, incluidas muchas personas eminentes. Los análisis modernos muestran que la eficacia terapéutica del agua se debe a los compuestos de azufre, silicio y flúor junto con la alta temperatura que alcanza los 90 grados centígrados. Las sesiones terapéuticas solían basarse principalmente en baños, hoy en día una amplia gama de tratamientos en el campo de la hidroterapia, la terapia de inhalación así como la fisioterapia, la fototerapia y la electroterapia.
Zdrojowy y parques noruegos
Estos dos parques están ubicados cerca de la principal calle peatonal de Cieplice. La avenida principal del parque Zdrojowy ya se creó en 1796, sin embargo, todo el parque se creó en la primera mitad del siglo XIX cuando los Schaffgotsch reconstruyeron parte del jardín en un jardín inglés y pusieron una parte a disposición de los residentes de Cieplice y pacientes.
A principios del siglo XX, el propietario de la fábrica de máquinas de papel Eugen Fülner hizo varias inversiones para el spa. Una inversión fue la creación de un parque pintoresco, llamado Parque Noruego. Norwegian Park debe su nombre a un edificio de madera construido en 1909, cuyo acabado se asemeja a los barcos vikingos.
La Galería y el Teatro de animación Zdrojowy se construyeron en 1797-1800 y fueron diseñados por el arquitecto Carl Gottlieb Geissler de Wroclaw. En el interior todavía hay un restaurante en funcionamiento, un salón de fumadores, una sala de lectura y una gran sala de conciertos. El teatro fue construido entre 1833 y 1836, tiene capacidad para 270 espectadores. Fundada por la familia Schaffgotsch construida en estilo neoclásico. Actualmente la escena pertenece al Teatro de Animación Zdrojowy en el Parque Zdrojowy.
Sobieszów
Sobieszów se encuentra a lo largo del arroyo de Wrzosówka y cerca se encuentra el castillo Chojnik . Desde el siglo XIV hasta 1945, el pueblo perteneció a la familia Schaffgotsch y usó un nombre alemán Hermsdorf unterm Kynast. La gestión del Parque Nacional Karkonosze se establece en Sobieszów. El área de ubicación crea condiciones favorables para comenzar aquí a caminar en las montañas Karkonosze.
Castillo de Chojnik
Castillo de Chojnik (Kynast alemán, pol. Chojnasty 1945-1948): un castillo ubicado cerca de JeleniaGóra-Sobieszów en la cima de la montaña Chojnik en las montañas Karkonosze. Esta montaña se eleva a una altura de 627 metros sobre el nivel del mar, y desde el lado sureste hay un acantilado de 45 metros que se sumerge en el llamado Valle del Infierno. El fuerte está ubicado en una reserva natural, que es el enclave del Parque Nacional de las Montañas Karkonosze.
Torneo de ballesta de caballeros "Chojnik Golden Bolt" - Una vez al año, las pintorescas ruinas de Chojnik albergan las luchas de las becas de caballeros. El torneo se acompaña de espectáculos de costumbres medievales, bailes, artesanías y guerras.
Jagniątków
Jagniątków (hasta 1945 German Agnetendorf; Agnieszków 1945-1946) - un distrito de Jelenia Góra (desde 1998) Desde aquí conduce muchos senderos en las montañas, tanto para peatones como para ciclistas. Es el distrito más alto de Jelenia Gora, y tiene buena comunicación con el autobús urbano (líneas 15 y línea 9).
Iglesia de la Divina Misericordia en Jagniątków
La iglesia fue erigida en los años 1980-1986. Su forma se inspiró en la arquitectura de Podhale. Gracias a esta forma la iglesia se inscribe perfectamente en el paisaje montañoso.
Caldero negro de Jagniątkowski
Caldero negro de Jagniątkowsk: caldero glacial en los Sudetes occidentales en las montañas Karkonosze y está ubicado en el suroeste de Polonia, en los Sudetes occidentales en la parte occidental de la banda Montañas Karkonosze, en el Parque Nacional Karkonosze, al norte del Paso Negro, en la ladera nororiental de Śmielca y la vertiente noroccidental de las Piedras Checas.
Deportes
Aviación
Debido a factores naturales, el valle de Jelenia Góra cuenta con unas condiciones excepcionalmente buenas para el vuelo sin motor y para el vuelo sin motor. En consecuencia, el aeropuerto de Jelenia Góra y el club de vuelo local gozan de mucha popularidad entre los aficionados a los vuelos tanto de Polonia como del extranjero.
Ciclismo
Jelenia Góra ofrece muchas y variadas rutas ciclistas como la "Ruta del valle del Bóbr" (ER-6) o la carretera de circunvalación de Jelenia Góra, la ruta ciclista Jelenia Góra- Łomnica. La ciudad organiza eventos de ciclismo:
- Trofeo Jelenia Góra - Maja Włoszczowska MTB Race - una carrera de ciclismo en la que participan los mejores contendientes de los aficionados de la escena mundial de MTB.
- Bike Parade : un evento de entretenimiento que propaga el ciclismo, un estilo de vida saludable y actividades de ocio al aire libre.
- Dirt Town: acrobacias en bicicleta realizadas en la plaza del Ayuntamiento y un concurso de ciclismo en una pista de obstáculos especialmente preparada.
- En los años 1952-1956, 1979, 1986 y 1999-2007 por la ciudad corrió la ruta del Tour de Pologne , y en 2012 este evento ha regresado a Jelenia Gora.
La FISU seleccionó a Jelenia Góra para albergar el Campeonato Mundial de Ciclismo Universitario 2014 . [35]
Clubes deportivos
- Vitaral Jelfa Jelenia Góra - equipo de balonmano femenino que juega en la liga polaca de balonmano femenino Ekstraklasa : tercer puesto en la temporada 2003/2004.
- KPR Jelenia Góra - Equipo de balonmano femenino que juega en la Liga polaca de balonmano femenino Ekstraklasa y en la Primera liga polaca
- Karkonosze Jelenia Gora - club de fútbol polaco con sede en Jelenia Góra. En la temporada 2013/2014 jugando en cuarta división.
Kayaks
Los kayakistas pueden admirar Jelenia Góra desde su perspectiva favorita, utilizando la ruta del agua en el río Bóbr. Más información en el sitio de PTTK.
Ruta de senderismo
Las majestuosas montañas que rodean la ciudad ofrecen muchos senderos para los visitantes, incluida una ruta al pico más alto del Karkonosze, Śnieżka, a 1602 metros sobre el nivel del mar . Durante las expediciones de montaña, los visitantes pueden pasar la noche en refugios de montaña como "Strzecha Akademicka" , "Samotnia" , "Odrodzenie" o "Dom Śląski" .
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Jelenia Góra está hermanada con: [36]
- Bautzen , Alemania
- Boxberg , Alemania
- Cervia , Italia
- Changzhou , China
- Erftstadt , Alemania
- Jablonec nad Nisou , República Checa
- Randers , Dinamarca
- Sievierodonetsk , Ucrania
- Tequila , México
- Tyler, Texas , Estados Unidos
- Valkeakoski , Finlandia
- Vladimir , Rusia
Gente notable
- Babette von Bülow (1850-1927), escritora
- Ruth Bré (1862-1911), escritora, defensora de los derechos de la mujer
- Philipp Gotthard von Schaffgotsch , nacido y enterrado aquí.
- Christian Jakob Salice-Contessa (1767-1825), comerciante, político y escritor
- Karl Joel (1864-1934), filósofo
- Felix Funke (1865-1932), almirante
- Wilhelm Iwan (1871-1958), autor, historiador y teólogo
- Georg Heym (1887-1912), primer escritor expresionista
- Carl Püchler (1894-1949), general de la Wehrmacht
- Hanna Reitsch (1912-1979), piloto de pruebas
- Presentador de televisión Omenaa Mensah (nacido en 1979)
- Sylwia Bogacka (nacida en 1981), tirador olímpico con rifle, medallista de plata en Londres
Referencias
Citas
- ^ E., Christian (1 de junio de 2017). "Jelenia Góra: excursión de un día a la" montaña de los ciervos "de Polonia • Dauntless Jaunter" . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
- ^ oo, StayPoland Sp. z. "Jelenia Gora - Turismo - Información turística - Jelenia Gora, Polonia -" . www.staypoland.com . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
- ^ "Jelenia Góra - Ratusz" . ratusze.karr.pl . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
- ^ a b "Historia Jeleniej Góry - Turystyka" . turystyka.jeleniagora.pl . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
- ^ Informacje Ogólne Página web oficial de la ciudad de Jelenia Góra
- ^ "900 bębnów na 900 lat Jeleniej Góry - Wrocław - NaszeMiasto.pl" . wroclaw.naszemiasto.pl . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
- ↑ Piotr Pregiel, Tomasz Przerwa, Dzieje Śląska ( La historia de Silesia ), página 30 W odwecie Krzywousty najechał Czechy (1110), zaskakując przeciwnika przejściem przez Karkonosze (wykorzystując bajórie w Jelenie) . Editorial: Cadus, 2005
- ↑ Weczerka, ibidem, p. 189
- ↑ Badstübner, ibidem, p. 387
- ↑ Franke, ibidem, p. 6
- ↑ a b Barbara Czopek, Adaptacje niemieckich nazw miejscowych w języku polskim , 1995, pp.66, ISBN 83-85579-33-8
- ↑ Edward Basałygo, 900 lat Jeleniej Góry. Tędy przeszła historia. Kalendarium wydarzeń w Kotlinie Jeleniogórskiej i jej okolicach , Jelenia Góra, 2010, pág. 58 (en polaco)
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 61
- ^ a b c "Kalendarium historyczne" (en polaco). Ayuntamiento de Jelenia Góra . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ↑ Weczerka, ibidem, p. 491
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 69
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 74-75
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 76
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 236
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 241
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 243-245
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 245
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 261-262
- ↑ Basałygo, Op. cit. , pag. 261
- ↑ Franke, p.13
- ↑ Izabela Kubasiewicz, Emigranci z Grecji w Polsce Ludowej. Wybrane aspekty z życia mniejszości , pág. 117 (en polaco)
- ^ Weczerka, pág. 192
- ↑ Badstübner, p. 389
- ↑ Badstübner, p. 391.
- ^ Bürgerhäuser am Ring mit gewölbten Laubengängen. Fassaden ursprünglich reich gestaltet, vereinfacht während der 1965 durchgeführten Rekonstruktion. - Badstübner, pág. 393
- ^ Witold Papierniak, Stacje radiowo-telewizyjne na Dolnym Śląsku del Archivo de Internet
- ^ "Karkonoska Państwowa Szkoła Wyższa w Jeleniej Górze" . www.kpswjg.pl .
- ^ "Filia w Jeleniej Górze - Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu" . www.ezit.ue.wroc.pl .
- ^ "Filia Politechniki Wrocławskiej w Jeleniej Górze" . jelenia-gora.pwr.edu.pl .
- ^ "Ciclismo" . Federación Internacional de Deportes Universitarios . Consultado el 30 de abril de 2017 .
- ^ "Współpraca Zagraniczna" . jeleniagora.pl (en polaco). Jelenia Góra . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
Fuentes
- Badstübner, Ernst; Dietmar Popp; Andrzej Tomaszewski ; Dethard von Winterfeld (2003). Dehio - Handbuch der Kunstdenkmäler en Polen: Schlesien . Stuttgart: Deutscher Kunstverlag . ISBN 3-422-03109-X.
- Weczerka, Hugo (2003). Handbuch der historischen Stätten: Schlesien (2ª ed.). Stuttgart: Kröner Stuttgart. ISBN 3-520-31602-1.
- Franke, Arne (2005). Das schlesische Elysium - Burgen, Schlösser, Herrenhäuser und Parks im Hirschberger Tal . Potsdam : Deutsches Kulturforum östliches Europa e. V. ISBN 978-3-936168-33-4.
- Rieckenberg, Hans Jürgen (1955). Neue Deutsche Biographie (NDB) Bd.2 . Berlín : Duncker & Humblot.[ verificación necesaria ]
- Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, eds. (1905). . Nueva Enciclopedia Internacional (1ª ed.). Nueva York: Dodd, Mead.
enlaces externos
- Página web oficial
- jelenia.pl - noticias de la ciudad (en polaco)
- jeleniagora24 - noticias de la ciudad (en polaco)
- Comunidad judía en Jelenia Góra en Virtual Shtetl
- Dolny Śląsk na fotografii - extensa colección de vistas antiguas y nuevas de la ciudad (en polaco)
- art1900.info Art Nouveau en Jelenia Góra (en inglés)
- Jelenia Góra presenta el pasado y el presente en fotografías, postales, mapas y planos antiguos y modernos.