El cine de Egipto se refiere a la floreciente industria cinematográfica con sede en El Cairo, conocida por ser el Hollywood de la región MENA. Desde 1976, la capital ha sido sede del Festival Internacional de Cine de El Cairo , que ha sido acreditado por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores de Cine . [5] También hay otro festival que se celebra en Alejandría . De los más de 4.000 cortometrajes y largometrajes realizados en la región MENA desde 1908, más de las tres cuartas partes eran películas egipcias . [ cita requerida ] Las películas egipcias se hablan típicamente en elIdioma árabe , especialmente el dialecto árabe egipcio .
Cine egipcio | |
---|---|
No de pantallas | 221 (2015) [1] |
• Per cápita | 0,4 por 100.000 (2010) [1] |
Distribuidores principales | La Trinidad: (Nasr - Oscar - El Massah) Cinema Masr Sphinix Studio Masr [2] |
Largometrajes producidos (2005-2009) [3] | |
Total | 42 (promedio) |
Número de ingresos (2015) [4] | |
Total | 9.561.000 |
Taquilla bruta (2015) [4] | |
Total | $ 267 millones |
Historia
Principios
En Egipto se rodó un número limitado de películas mudas a partir de 1896; Laila de 1927 fue notable como el primer largometraje. La industria cinematográfica de El Cairo se convirtió en una fuerza regional con la llegada del sonido. Entre 1930 y 1936, varios pequeños estudios produjeron al menos 44 largometrajes. En 1936, Studio Misr , financiado por el industrial Talaat Harb , emergió como el principal equivalente egipcio de los principales estudios de Hollywood, un papel que la compañía mantuvo durante tres décadas. [6]
Los historiadores no están de acuerdo en determinar el comienzo del cine en Egipto. Algunos dicen que en 1896, cuando se vio la primera película en Egipto, mientras que otros datan del comienzo del 20 de junio de 1907 con un cortometraje documental sobre la visita de Khedive Abbas Hilmi II al Instituto de Mursi Abul-Abbas en Alejandría. En 1917, el director Mohammed Karim fundó una productora en Alejandría. La compañía produjo dos películas: Dead Flowers y Honor the Bedouin , que se proyectaron en la ciudad de Alejandría a principios de 1918.
Desde entonces, se han producido más de 4.000 películas en Egipto, las tres cuartas partes de la producción árabe total. Egipto es el país más productivo de Oriente Medio en el campo de la producción cinematográfica y el que tiene el sistema de medios más desarrollado. [ cita requerida ]
La era dorada
Las décadas de 1940, 1950 y 1960 se consideran generalmente la edad de oro del cine egipcio. En la década de 1950, la industria cinematográfica de Egipto era la tercera más grande del mundo. [7] Como en Occidente, las películas respondieron a la imaginación popular, y la mayoría cayeron en géneros predecibles (los finales felices son la norma), y muchos actores hicieron carrera al interpretar papeles fuertemente tipados. En palabras de un crítico, "Si una película egipcia destinada al público popular carecía de alguno de estos requisitos previos, constituía una traición al contrato no escrito con el espectador, cuyos resultados se manifestarían en la taquilla". [8]
En 1940, [9] el empresario y traductor Anis Ebeid estableció "Anis Ebeid Films", como la primera empresa de subtitulado en Egipto y el resto del Medio Oriente, trayendo cientos de películas estadounidenses y mundiales a Egipto. Posteriormente se incorporó también al negocio de la distribución de películas. [10]
Los cambios políticos en Egipto después del derrocamiento del rey Farouk en 1952 inicialmente tuvieron poco efecto en el cine egipcio. El régimen de Nasser buscó el control de la industria sólo después de volverse hacia el socialismo en 1961. [11] En 1966, la industria cinematográfica egipcia había sido nacionalizada. Como ocurre con todos los asuntos de ese período, se pueden encontrar opiniones diametralmente sobre la industria del cine de entonces. En palabras de Ahmed Ramzi , un protagonista de la época, "se fue a los perros". [12] La "mano dura del gobierno" que acompañó a la nacionalización del cine egipcio "sofocó las tendencias innovadoras y minó su dinamismo". [13] Sin embargo, considerando una revisión moderada bastante moderna como la del Festival Internacional de Cine de Dubai, [ cita requerida ] La mayoría de las 44 películas egipcias que aparecen en las 100 mejores películas árabes de todos los tiempos fueron producidas durante ese período. Los títulos notables incluyeron La noche de contar los años , La estación de El Cairo y El cartero .
En la década de 1970, las películas egipcias lograron un equilibrio entre la política y el entretenimiento. Películas como Khalli Balak min Zouzou ( Cuidado con Zouzou ) de 1972 , protagonizada por "la Cenicienta del cine árabe", Suad Husni , buscaban equilibrar la política y el atractivo del público. Zouzou integró la música, la danza y la moda contemporánea en una historia que equilibraba el fermento del campus con el melodrama familiar. [14]
La película egipcia de Hassan Ramzi de 1975, Al-Rida 'al-Abyad ( La bata blanca ) se estrenó en la Unión Soviética en 1976, vendiendo 61 millones de entradas en el país. Esto la convirtió en la película extranjera más taquillera del año y la séptima película extranjera más taquillera de la historia de la Unión Soviética . [15] [16] Esto también la convirtió en la película egipcia más taquillera de todos los tiempos, con sus ventas de entradas soviéticas superando las ventas de entradas en todo el mundo de todas las demás películas egipcias. [17]
Periodo de transición
A finales de los años setenta y ochenta, la industria cinematográfica egipcia decayó, con el surgimiento de lo que se denominó "películas de contratistas". El actor Khaled El Sawy las ha descrito como películas "donde no hay historia, ni actuación ni calidad de producción de ningún tipo ... películas de fórmula básica que apuntan a hacer dinero rápido". La cantidad de películas producidas también disminuyó: de casi 100 películas al año en el mejor momento de la industria a aproximadamente una docena en 1995. Esto duró hasta el verano de 1997, cuando "Ismailia Rayeh Gayy" (traducción: Ismailia de ida y vuelta) conmocionó a la industria del cine. disfrutando de un éxito incomparable y grandes ganancias para los productores, presentando a Mohamed Fouad (un cantante famoso) y Mohamed Henedi , entonces un actor bastante desconocido que luego se convirtió en la estrella del comediante número uno. Sobre la base del éxito de esa película, se estrenaron varias películas de comedia en los años siguientes.
Regalo
Desde la década de 1990, el cine egipcio ha ido en direcciones distintas. Las películas de arte más pequeñas atraen cierta atención internacional, pero escasa asistencia en casa. Películas populares, a menudo comedias amplias como What A Lie! , y las obras extremadamente rentables del comediante Mohamed Saad , luchan por mantener al público atraído por las películas occidentales o, cada vez más, desconfiado de la inmoralidad percibida del cine. [11]
Algunas producciones, como Sahar el Layali ( Noches de insomnio ) de 2003 , entrelazaron historias de cuatro parejas burguesas [18] y Imarat Yacoubian ( El edificio Yacoubian ) de 2006 salvan esta división mediante su combinación de alta calidad artística y atractivo popular.
En 2006, se estrenó la película Awkat Faragh ( Tiempo libre ). Un comentario social sobre el declive de la juventud egipcia, la película fue producida con un bajo presupuesto y tuvo bajos valores de producción. Sin embargo, la película se convirtió en un éxito. Su controvertido tema, a saber, los matices sexuales en la sociedad actual, fue visto como una confirmación de que la industria estaba comenzando a asumir riesgos.
Un desafío importante al que se enfrentan los académicos, estudiantes y fanáticos del cine egipcio e internacionales es la falta de recursos en términos de trabajos publicados, copias conservadas y disponibles de las propias películas, y el desarrollo en Egipto de instituciones estatales y privadas dedicadas al estudio y la preservación de la película. El Centro Nacional de Cine de Egipto (ENFC), que teóricamente tiene copias de todas las películas realizadas después de 1961, según un investigador de cine egipcio, "lejos de ser una biblioteca, alberga pilas de latas oxidadas que contienen copias positivas". [19]
El año 2007, sin embargo, vio un aumento considerable en el número de películas egipcias realizadas. En 1997, el número de largometrajes egipcios creados fue de 16; Diez años después, ese número había aumentado a 40. Los récords de taquilla también aumentaron significativamente, ya que las películas egipcias ganaron alrededor de $ 50 millones, mientras que las películas estadounidenses, en comparación, ganaron $ 10 millones. [ cita requerida ]
Festivales
Desde 1976, El Cairo ha celebrado el Festival Internacional de Cine de El Cairo , que ha sido acreditado por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores de Cine . [5] Otro festival se lleva a cabo en Alejandría . Recientemente, se estableció otro festival de cine, el Festival de Cine de Gouna, que se celebra anualmente en la hermosa ciudad de Gouna junto al Mar Rojo en otoño.
Películas notables
Título | Transcripción | Año | Director |
---|---|---|---|
Mi padre sobre el árbol [20] | Abi foq al-Shagara | 1969 | Hussein Kamal |
Los boogymen de Asphalt [21] | Afarit el-asphalt | 1996 | Oussama Fawzi |
Ali Baba y los cuarenta ladrones [22] | Ali Baba wa Al Arbaeen harami | 1942 | Togo Mizrahi |
Soy libre | Ana Horra | 1959 | Salah Abu Seif |
Vino de dátil [23] | Arak el-balah | 1998 | Radwan El-Kashef |
La tierra del miedo [24] | Ard El-Khof | 1999 | Daoud Abdel Sayed |
Al-Go'a | Al-Go'a | 1986 | Ali Badrakhan |
La tierra [25] | El Ard | 1969 | Youssef Chahine |
El gorrión [26] | Al Asfour | 1972 | Youssef Chahine |
El regreso del hijo pródigo [27] | Awdat al ibn al dal | 1976 | Youssef Chahine |
Hijos de Egipto [28] | Awlad Masr | 1933 | Togo Mizrahi |
Los días de Sadat | Ayam El-Sadat | 2001 | Mohamed Khan |
Las manos suaves | Al Ayde Al Na'ema | 1963 | Mahmoud Zulfikar |
La voluntad [29] | El Azima | 1939 | Kamal Selim |
La puerta del sol | Bab el shams | 2004 | Yousry Nasrallah |
Estación de El Cairo | Bab El-Hadid | 1958 | Youssef Chahine |
Amo el cine | Baheb el cima | 2004 | Oussama Fawzi |
La búsqueda de Sayed Marzouk | Al Bahths an Al Sayyid Marzuq | 1990 | Daoud Abdel Sayed |
El inocente | El Baree ' | 1988 | Atef El-Tayeb |
Barsoum en busca de trabajo | Barsoum Yabhas Aen Wazifa | 1923 | Mohamed Bayoumi |
Un principio y un final | Bidaya wa Nihaya | 1960 | Salah Abu Seif |
El cartero | Al Boustaguy | 1968 | Hussein Kamal |
El camino de Mahabil | Darb al-mahabil | 1955 | Tawfik Saleh |
La oración del ruiseñor | Doaa al-Karawan | 1959 | Henry Barakat |
Semáforo | Eisharit morour | 1995 | Khairy Beshara |
En la tierra de Tutankhamon | Fi bilad Tout Ankh Amoun | 1923 | Mohamed Bayoumi |
El paraíso de los ángeles caídos | Gannat al shayateen | 1999 | Oussama Fawzi |
La isla | El Geezera | 2007 | Sherif Arafa |
El coqueteo de las chicas | Ghazal Al Banat | 1949 | Anwar Wagdi |
El pecado | Al Haram | 1965 | Henry Barakat |
Chafika et Metwal | Shafika w Metwally | 1978 | Ali Badrakhan |
Hassan y Marcus | Hassan wi Mor'os | 2008 | Ramy Emam |
Vida o muerte | Haya aw Maut | 1954 | Kamal El Sheikh |
La elección | Al Ikhtiyar | 1970 | Youssef Chahine |
Terrorismo y kebab | Al Irhab wal kabab | 1992 | Sherif Arafa |
Alejandría ... ¿Por qué? | Iskanderija ... ¿lih? | 1978 | Youssef Chahine |
Karnak | Al Karnak | 1975 | Ali Badrakhan |
El Kit Kat | El Kit Kat | 1991 | Daoud Abdel Sayed |
La marioneta de la dama | Laabet el sitt | 1946 | Waley-ElDin Sameh |
Leila | 1927 | Aziza Amir | |
Angel de la misericordia | Malak al-Rahma | 1946 | Youssef Wahbi |
La ciudad [30] | El Medina | 1999 | Yousry Nasrallah |
La noche de contar los años | Al Mummia | 1975 | Shadi Abdel Salam |
Lo imposible | El Mustahil | 1966 | Hussein Kamal |
Saladino el victorioso | El Nasser Salah El-Din | 1963 | Youssef Chahine |
Edificio Yaaqubian | Omaret yakobean | 2006 | Marwan Hamed |
Una bala en el corazón | Rossassa Fel Qalb | 1944 | Mohammed Karim |
Devuélveme el corazón | Rudda Kalbi | 1958 | Ezz-El-Din Zulfikar |
Salama está bien | Salama fi khair | 1938 | Niazi Mostafa |
Salamah | 1945 | Togo Mizrahi | |
El conductor del bus | Sawaq El-Autobis | 1983 | Atef El-Tayeb |
Algo del miedo | Shey min el khouf | 1969 | Hussein Kamal |
Lucha de los héroes | Sira 'Al Abtal | 1962 | Tawfik Saleh |
Mercado negro | Suq al-Soda, Al | 1945 | Kamel El-Telmissany |
A la deriva en el Nilo | Tharthara Fawq Al Neel | 1971 | Hussein Kamal |
El collar y la pulsera | El Tooq wal Eswera | 1986 | Khairy Beshara |
Adiós bonaparte | Weda'an Bonapart | 1985 | Youssef Chahine |
Los dos huérfanos [31] | Al Yateematain | 1949 | Hassan Al Imam |
El sexto día [32] | Al Yawm al-Sadis | 1986 | Youssef Chahine |
Feliz día [33] | Yawm Saeed | 1940 | Mohammed Karim |
Dulce día, amargo día [34] | Yom mor ... Yom helw | 1988 | Khairy Beshara |
La esposa de un hombre importante | Zawgat Ragol Mohim | 1988 | Mohamed Khan |
Zeinab [35] | 1950 | Mohammed Karim | |
La segunda esposa | El Zouga El Tania | 1967 | Salah Abu Seif |
El vestido blanco | Al-Rida 'al-Abyad | 1975 | Hassan Ramzi |
Gente en la cima | Ahl el qema | 1981 | Ali Badrakhan |
Figuras notables
Directores
- Ahmed Badrakhan (1909-1969)
- Anwar Wagdi (1904-1955)
- Atef E-Taieb (1947-1995)
- Daoud Abdel Sayed (1946–)
- Ezzel Dine Zulficar (1919-1963)
- Hassan Al Imam (1919-1988)
- Henry Barakat (1912-1997)
- Hussein Kamal (1932-2003)
- Jehane Noujaim (1974–)
- Khairy Beshara (1947–)
- Maher Sabry (1967–)
- Mahmoud Zulfikar (1914-1970)
- Marwan Hamed (1970–)
- Mohamed Khan (1942-2016)
- Mohammed Karim (1896-1972)
- Salah Abu Seif (1915-1996)
- Shady Abdel Salam (1930-1986)
- Sherif Arafa (1960–)
- Tamer El Said (1972–)
- Yousry Nasrallah (1952–)
- Youssef Chahine (1926-2008)
- Youssef Wahbi (1898-1982)
Cinematógrafos
- Tarek El-Telmissany (1950–)
Actores
- Abdelhalim Hafez (El Andaleeb) (1929-1977)
- Adel Emam (El Zaeem) (1940–)
- Ahmed El Sakka (1973–)
- Ahmed Helmy (1969–)
- Ahmed Mazhar (1917-2002)
- Ahmad Zaki (1949-2005)
- Amina Rizk (1910-2003)
- Anwar Wagdi (1904-1955)
- Elham Shahin (1961–)
- Emad Hamdy (1909-1984)
- Ezzat El Alaili (1934-2021)
- Ezzel Dine Zulficar (1919-1963)
- Farid al-Atrash (1915-1974)
- Farid Shawky (1920-1998)
- Farouk al-Fishawy (1952-2019)
- Faten Hamama (1931-2015)
- Fuad Al Mohandes (El Ostaz) (1924-2006)
- Hend Rostom (1929-2011)
- Hussein Fahmy (1940–)
- Ismail Yasin (1912-1972)
- Khaled Abol Naga (1966–)
- Laila Elwi (1962–)
- Layla Murad (1918-1995)
- Lebleba (1945–)
- Madiha Yousri (1921-2018)
- Magda (1931-2020)
- Mahmoud Abdel Aziz (1946-2016)
- Mahmoud Yacine (1941-2020)
- Mariam Fakhr Eddine (1933-2014)
- Mary Queeny (1913-2003)
- Mervat Amin (1946–)
- Mohamed Abdel Wahab (1902-1991)
- Mohamed Henedi (1965–)
- Mona Zaki (1976–)
- Mounira El Mahdeya (1885-1965)
- Nabila Ebeid (1945–)
- Nadia Al-Gindi (1946–)
- Nadia Lutfi (1937-2020)
- Nagat El-Sagheera (1938–)
- Naglaa Fathi (1951–)
- Naguib Al Rihani (1889-1949)
- Naima Akef (1932-1966)
- Nelly Mazloum (1929-2003)
- Nour El-Sherif (1946-2015)
- Omar Sharif (1932-2015)
- Poussi (1953–)
- Rushdy Abaza (1926-1980)
- Sabah (1921-2014)
- Safia El Emari (1949–)
- Samia Gamal (1924-1994)
- Samir Ghanem (1937–)
- Sanaa Gamil (1932-2002)
- Shadia (1929-2017)
- Shukry Sarhan (1925-1997)
- Shwikar (1939-2020)
- Soad Hosni (El Cindrella) (1943-2001)
- Soher Al Bably (1937–)
- Tahiya Carioca (1920-1999)
- Youssef Wahbi (1898-1982)
- Yousuf Shaaban (1931-2021)
- Yousra (1955–)
- Zaki Rostom (1903-1972)
Críticos de cine
- Samir Farid (1943-2017)
Compositores musicales
- Ammar El Sherei (1948-2012)
- Omar Khairat (1948-presente)
- Ahmed Elgamal (1960-principios de 2000)
- Hesham Nazih
Ver también
- Medios de Egipto
- Cine del mundo
- Cultura de Egipto
- Lista de películas egipcias
En la prensa
- Lo mejor del cine egipcio, las 15 mejores películas egipcias de todos los tiempos
Referencias
- ^ a b "Tabla 8: Infraestructura de cine - Capacidad" . Instituto de Estadística de la UNESCO . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ "Tabla 6: Cuota de los 3 principales distribuidores (Excel)" . Instituto de Estadística de la UNESCO . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ "Media producción cinematográfica nacional" . Instituto de Estadística de la UNESCO . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
- ^ a b "Tabla 11: Exposición - Admisiones y taquilla bruta (GBO)" . Instituto de Estadística de la UNESCO . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Información sobre el Festival de Cine de El Cairo Archivado el 8 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine .
- ^ Darwish, Mustafa, Creadores de sueños en el Nilo: un retrato del cine egipcio , The American University in Cairo Press, El Cairo, 1998, Pp. 12-13.
- ^ AV "El auge y la caída del árabe egipcio" . The Economist . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ Farid, Samir, "Luces, cámara ... retrospección" Archivado el 11 de mayo de 2013 en la Wayback Machine , Al-Ahram Weekly , 30 de diciembre de 1999
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b Farid, Samir, "An Egyptian Story" Archivado el 14 de mayo de 2013 en la Wayback Machine , Al-Ahram Weekly , del 23 al 29 de noviembre de 2006
- ^ Khairy, Khaireya, "Ahmed Ramzi: encuentro en el club de billar" Archivado el 12 de abril de 2007en Wayback Machine , Al-Ahram Weekly , 22 de junio de 2000
- ^ Farid, Samir, "Luces, cámara ... retrospección" Al-Ahram Weekly , 30 de diciembre de 1999
- ^ Anis, Mouna, "Antes de la mirada del público" Archivado el 10 de mayo de 2003en la Wayback Machine , Al-Ahram Weekly , 28 de junio de 2001
- ^ Sergey Kudryavtsev (4 de julio de 2006). "Зарубежные фильмы в советском кинопрокате". LiveJournal (en ruso).
- ^ "« Белое платье »(Al-Reda 'Al-Abiad, 1973)" . KinoPoisk (en ruso) . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ "Советский кинопрокат - Империя наносит ответный удар" . Krasnoyeznamya.ru (en ruso) . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ "Sahar el Layali" , The New York Times , 2004
- ^ El-Assyouti, Mohamed, "Recuerdos olvidados" Archivado el 13 de mayo de 2013en la Wayback Machine , Al-Ahram Weekly , 2 de septiembre de 1999
- ^ "Abi foq al-Shagara" . 17 de febrero de 1969 - a través de www.imdb.com.
- ^ "Afarit el-asphalt" . 11 de agosto de 1996 - a través de www.imdb.com.
- ^ "Ali Baba y los cuarenta ladrones" , a través de www.imdb.com.
- ^ "Vino de Dátil" . 1 de septiembre de 1999 - a través de www.imdb.com.
- ^ "Tierra del miedo" . 14 de marzo de 2007 - a través de www.imdb.com.
- ^ "La Tierra" . 4 de agosto de 2012 - a través de www.imdb.com.
- ^ "Al-asfour" . 28 de octubre de 2007 - a través de www.imdb.com.
- ^ "Awdat al ibn al dal" . 5 de agosto de 2012 - a través de www.imdb.com.
- ^ "Hijos de Egipto" - a través de www.imdb.com.
- ^ "La Voluntad" . 6 de noviembre de 1939 - a través de www.imdb.com.
- ^ "El Medina" . 5 de julio de 2000 - a través de www.imdb.com.
- ^ "Los dos huérfanos" - a través de www.imdb.com.
- ^ "Al-yawm al-Sadis" . 3 de diciembre de 1986 - a través de www.imdb.com.
- ^ "A Happy Day" - a través de www.imdb.com.
- ^ "Yom mor ... yom helw" - a través de www.imdb.com.
- ^ "Zeinab" . 18 de mayo de 2018 - a través de www.imdb.com.
Otras lecturas
- Viola Shafik , Cine popular egipcio: género, clase y nación , American University in Cairo Press, 2007, ISBN 978-977-416-053-0
- Walter Armbrust, "Political Film in Egypt" en: Josef Gugler (ed.) Film in the Middle East and North Africa: Creative Dissidence , University of Texas Press y American University in Cairo Press, 2011, ISBN 978-0-292-72327-6 , ISBN 978-9-774-16424-8 , págs. 228–251
enlaces externos
- Programa de medios africanos Base de datos completa de medios africanos
- El-Cinema.com (una base de datos de películas egipcias / árabes inspirada en IMDb )