El cine de Corea del Norte comenzó con la división de Corea y desde entonces ha sido sostenido por la dinastía gobernante Kim . Kim Il-sung y su sucesor, Kim Jong-il, eran cinéfilos y buscaban producir películas de propaganda basadas en la ideología Juche .
Toda la producción de películas está supervisada por el Partido de los Trabajadores de Corea y, en general, se refiere a la propaganda. Sin embargo, Corea del Norte ha producido algunas películas no propagandísticas para exportarlas al resto del mundo.
Estudios de cine
El principal productor de largometrajes de Corea del Norte es Korean Film Studio, un estudio estatal fundado en 1947 y ubicado en las afueras de Pyongyang . Otros estudios de cine de Corea del Norte incluyen el Estudio de Cine Documental de Corea (fundado en 1946), el Estudio de Cine del 25 de Abril del Ejército Popular de Corea (fundado en 1959 y anteriormente conocido como Estudio de Cine del 8 de Febrero) y el Estudio de Cine Educativo y Científico de Corea ( fundado en 1953 y también conocido como la Casa de Producción de Cine Infantil 26 de Abril y Science Educational Korea, o SEK.) [1] Estos estudios producen largometrajes, documentales, películas animadas , películas para niños y películas científicas. Según un informe de 1992, el Korean Feature Film Studio produjo unas cuarenta películas por año, mientras que los otros estudios juntos representaron otras cuarenta. [2]
Además de sus producciones animadas nacionales, SEK ha producido animación para empresas extranjeras . Los costos de producción en Corea del Norte son muy bajos y la calidad de los animadores se percibe bien. [3] SEK ha trabajado en producciones como la serie animada de Mondo TV Pocahontas [4] y King Lion Simba [5] [6] y las películas Light Years y Empress Chung . [7]
El líder norcoreano Kim Il-sung creía [1] en la máxima de Lenin : "El cine es la más importante de todas las artes". [8] En consecuencia, desde la división del país, las películas de Corea del Norte a menudo se han utilizado como vehículos para inculcar la ideología del gobierno en la gente. Un tema común es el martirio de la nación. La película Destino de un miembro del cuerpo de autodefensa , basada en una novela escrita por Kim Il-sung durante la lucha contra la ocupación japonesa, refleja este tema, al igual que la muy respetada película Sea of Blood (1969). [9] La última película proviene de una novela que cuenta la historia de una agricultora que se convierte en heroína nacional al luchar contra los japoneses.
Otro tema favorito es la felicidad de la sociedad actual. Este tema puede verse reflejado en títulos de largometrajes como Una familia de trabajadores , Una aldea en flor , Trabajadores de laminación , Cuando se recogen manzanas y Niñas en un puerto . Todas estas películas fueron galardonadas con el Premio del Pueblo antes de 1974.
Estimaciones de producción
Es difícil determinar el número de películas producidas en Corea del Norte. En 1992, Asiaweek informó que el país producía alrededor de 80 películas al año, [2] y un informe de la BBC en 2001 indicó que Corea del Norte estaba produciendo alrededor de 60 películas al año. [10] A pesar de estas afirmaciones, Johannes Schönherr, un asistente del Festival Internacional de Cine de Pyongyang de 2000 , encontró poca evidencia de películas o títulos reales. Señala que el país ofreció solo un largometraje nacional y un documental en su festival de cine más destacado, y sugiere que la gran cantidad de películas reportadas incluye cortometrajes, dibujos animados y breves entregas de series de larga duración. También cita un panfleto norcoreano de 1998 que contiene una lista de películas que se habían hecho en el país hasta 1998. Esto da un total de 259 títulos e indica que la década de 1980 fue la más prolífica con entre 15 y 20 películas realizadas al año. . [11]
La revista Sight & Sound del British Film Institute informó que se realizaron un promedio de 20 películas por año desde la década de 1960 hasta principios de la de 1990. Sin embargo, en los tiempos económicos difíciles que siguieron al colapso de la Unión Soviética , la producción de películas se redujo, y de 2000 a 2009 solo se hicieron alrededor de 5 películas por año. [12]
Festivales de cine
El Festival Internacional de Cine de Pyongyang , establecido en 1987 y ampliado en 2002, se celebra ahora cada dos años. [12]
Historia
1940 y 1950
Después de la división de Corea tras la derrota del Imperio japonés en la Segunda Guerra Mundial , los cineastas del Norte y del Sur buscaron producir la primera película coreana después de la liberación en su respectiva mitad de la península. Aunque los surcoreanos fueron los primeros, con Viva Freedom! (1946), Corea del Norte pronto siguió con My Home Village . [13]
Debido a la naturaleza reservada del país, así como a la falta de exportaciones de películas, el número exacto de largometrajes producidos en Corea del Norte es casi imposible de determinar. [ cita requerida ] La base de datos de películas de Internet ( IMDb ) enumera sólo 165 películas producidas en Corea del Norte; algunas de las cuales incluyen coproducciones extranjeras. [14] Dos de estos fueron lanzados en los años entre la liberación de Japón y el estallido de la Guerra de Corea , Our Construction ( Uri Geonseol ) (1946) y My Homeland ( coreano : 내 고향 ; MR : Nae gohyang ) (1949) . Cinco fueron liberados durante la guerra, incluyendo Righteous War (1950), Boy Partisans (1951) y Again to the Front (1952). Estos títulos sugieren que la película se utilizó con fines ideológicos desde el comienzo de la existencia de Corea del Norte como una entidad separada.
Casi todos los estudios y archivos de películas fueron destruidos durante la Guerra de Corea, y después de 1953 los estudios tuvieron que ser reconstruidos. [12]
1960 y 1970
A Spinner (1964) y Boidchi annun dchonson (1965) se hicieron en la década de 1960. Una de las películas más respetadas de Corea del Norte, Sea of Blood , se produjo en 1969. El vestíbulo de entrada del Korean Feature Film Studio contiene un mural de "Dear Leader" Kim Jong-il que supervisa la producción de esta película. Esta es una película en blanco y negro de dos partes. La primera parte tiene una duración de 125 minutos y la segunda es de 126 minutos.
Kim Il-sung hizo un famoso llamado al arte Juche en 1966, diciendo: "Nuestro arte debe desarrollarse de una manera revolucionaria, reflejando el contenido socialista con la forma nacional". [15] En un tratado cinematográfico de 1973 titulado Sobre el arte del cine , Kim Jong-il desarrolló aún más esta idea del arte Juche en el cine, afirmando que es el deber del cine ayudar a convertir a la gente en "verdaderos comunistas", y como un medio "para erradicar completamente los elementos capitalistas". [16] La naturaleza ideológica del cine norcoreano durante la década de 1970 se puede ver en títulos como The People Sing of the Fatherly Leader y The Rays of Juche Spread All World .
Parte de este uso ideológico de las artes fue el tratamiento de los mismos temas repetidamente a través de diversas formas de arte. En consecuencia, las películas más destacadas de la época tomaron sus historias y títulos de novelas, ballets u óperas preexistentes. La película Sea of Blood también fue una ópera y una sinfonía, así como el nombre de una compañía de ópera. Futuro ministro de Cultura, Choe Ik-kyu Es la niña de las flores (1972, 130 min.) [17] más tarde fue rehecha como una danza. Esta película ganó un premio especial y una medalla especial en el 18º Festival Internacional de Cine y es una de las películas norcoreanas más conocidas de la década de 1970.
Unsung Heroes , una película de espías de 20 capítulos sobre la Guerra de Corea, se estrenó entre 1978 y 1981; se hizo notar fuera de Corea del Norte dos décadas más tarde, principalmente porque eldesertor de las Fuerzas de los Estados Unidos en Corea , Charles Robert Jenkins, jugó un papel como villano y esposo de uno de los personajes principales. [18]
Décadas de 1980 y 1990
Con 14 listados, la década de 1980 es la mejor representada para Corea del Norte en IMDB. Un posible giro hacia temas menos didácticos se indica con una producción de 1986 de historias populares como Chunhyang-jon (1980 - 155 min.) Y Hong kil dong ( coreano : 홍길동 ) (1986 - 115 min.). [19] Probablemente la película norcoreana más conocida a nivel internacional es la epopeya de monstruos gigantes, Pulgasari ( coreano : 불가사리 ) (1985), dirigida por el director surcoreano secuestrado Shin Sang-ok . En la década de 1980 también se produjeron películas de varias partes que promovían la ideología Juche , como Star of Korea y The Sun of the Nation . La animación norcoreana producida para consumo doméstico es, según se informa, menos dogmática políticamente durante este período, lo que resulta en una gran audiencia adulta. [20] Se ha filmado al menos una coproducción internacional en Corea del Norte, Ten Zan - Ultimate Mission , dirigida por el director italiano Ferdinando Baldi y protagonizada por el estadounidense Frank Zagarino . Norodom Sihanouk , un cineasta y ex rey de Camboya , fue uno de los buenos amigos de Kim Il-sung, [21] lo que le permitió hacer hasta cuatro películas en Corea del Norte comenzando con La ciudad misteriosa en 1988, utilizando los actores y las instalaciones del país mientras estaba en exilio lejos de Camboya. [22] [23]
IMDB enumera solo cuatro películas norcoreanas realizadas en la década de 1990. Nation and Destiny ( coreano : 민족 과 운명 ; MR : Minjokgwa ummyeong ) es una serie de 56 partes de películas producidas entre 1992 y 1999, sobre temas coreanos y personas como el general Choi Duk Shin (partes 1-4) y el compositor Yun I- cantó (partes 5, 14-16). [24]
2000 y presente
La década de 2000 parece ser razonablemente productiva para el cine norcoreano, con cinco carteleras hasta ahora. En un signo de descongelación de las relaciones, la película animada Empress Chung (2005) es una coproducción de Corea del Sur y del Norte. Se dice que esta película es la primera que se estrena simultáneamente en ambos países. Otra coproducción reciente de Norte / Sur es la serie de televisión animada en 3-D Lazy Cat Dinga .
Ver también
- Secuestro de Shin Sang-ok y Choi Eun-hee
- Lista de películas de Corea del Norte
- Lista de películas ambientadas en o sobre Corea del Norte
- Lista de series de televisión de Corea del Norte
- Sobre el arte del cine
Referencias
- ↑ a b Schönherr, 2007, p. 145.
- ↑ a b Gluckman, Ron (septiembre de 1992). "Cinema Stupido" . Asiaweek . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
- ^ Susan Kitchens (3 de marzo de 2003). "Eje de animación" . Forbes . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
- ^ "Pocahontas: Intro" . mondotv.it . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2015 . Pocahontas
- ↑ King Lion Simba Archivado el 30 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ Park Chan-Kyong (7 de febrero de 2007). "Risa - una exportación menos letal de Corea del Norte" . Mail & Guardian Online . AFP.
- ^ Mark Russell (31 de agosto de 2005). "Uniendo las dos Coreas, al menos en películas de animación" . New York Times .
- ^ "Lenin: Directivas sobre el negocio del cine" . Archivo de Internet marxistas. 2003 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
- ^ "Grandes Logros en Literatura y Arte" . Kcna.co.jp . 18 de junio de 2004. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
- ^ Barron, Brian (5 de septiembre de 2001). "West desaira las películas de Corea del Norte" . bbc.co.uk . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
- ^ Schönherr 2007, págs. 141-143.
- ^ a b c James Bell (enero de 2009). "En un lugar solitario: Festival Internacional de Cine de Pyongyang de Corea del Norte" . Vista y sonido . Instituto de Cine Británico . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ Fischer, Paul (2016). Una producción de Kim Jong-Il: secuestro, tortura, asesinato ... Haciendo películas al estilo norcoreano . Londres: Penguin Books. pag. 39. ISBN 978-0-241-97000-3.
- ^ https://www.imdb.com/Sections/Countries/NorthKorea [ fuente no confiable? ]
- ^ Portal, Jane (2005). Arte bajo control en Corea del Norte . Londres: Reaktion Books, Ltd. págs. 130-131. ISBN 1-86189-236-5.
- ^ "No es Hollywood, pero el cine norcoreano solo tiene espacio para una estrella" . ThingsAsian. 4 de abril de 2005 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
- ^ "Festival de Cine Coreano Americano de San Francisco 2006" . Mykima.org. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
- ^ Lee, Wha-rang (2004). "Film Review: The Unsung Heroes" . Korea Web Weekly. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2007 .
- ^ Timothy Savage (23 de diciembre de 2000). "El Cine del Pueblo" . Koreanfilm.org . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
- ^ Aidan Foster-Carter (13 de noviembre de 2002). "Reloj de Pyongyang: Eje de ... ¿lindo?" . Asia Times Online . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2002.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Burns, John (22 de junio de 1985). "Sihanouk encuentra caviar y Kim Il-sung se mezclan bien" . The New York Times . pag. 2 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Colección de archivo de Norodom Sihanouk" . Universidad de Monash . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ Voland, John (25 de noviembre de 1988). "PELÍCULAS" . Los Angeles Times . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Se estrena la parte 56 de la película de varias partes 'la nación y el destino'" . Kcna.co.jp . 7 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
- Revisión coreana . Pyongyang, Corea del Norte: Editorial de lenguas extranjeras. 1974.
- Malakunas, Karl (junio de 1993). "Corea del Norte: literatura, música y cine" . country-data.com . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
- Schönherr, Johannes (2007). "Un estado de guerra permanente: una breve historia del cine de Corea del Norte". En Matthew Edwards (ed.). Película fuera de límites; Ensayos y entrevistas sobre el cine no convencional en todo el mundo . Jefferson, Carolina del Norte y Londres: McFarland & Company, Inc. págs. 135–204. ISBN 978-0-7864-2970-7.
- Seo, Cheong-nam (2002). Seo Cheong-nam ui Pukhan yonghwa tamsa (en coreano). Seúl, Corea: Saenggak ui Namu. ISBN 89-8498-186-9.
Otras lecturas
- Armstrong, Charles K. (2002). "Los orígenes del cine norcoreano: arte y propaganda en la República Popular Democrática". Acta Koreana . 5 (1): 1–20. ISSN 1520-7412 .
- Broinowski, Anna (2015). El director es el comandante: emprenda un viaje único dentro de la máquina de propaganda de Corea del Norte . Scoresby: Grupo Penguin Australia. ISBN 978-0-85797-546-1.
- Bärtås, Magnus; Ekman, Fredrik (2015). Todos los monstruos deben morir: una excursión a Corea del Norte . Toronto: Casa de Anansi. ISBN 978-1-77089-881-3.
- Kim Suk-Young (2010). Utopía ilusoria: teatro, cine y actuación cotidiana en Corea del Norte . Ann Arbor: Prensa de la Universidad de Michigan. ISBN 9780472117086.
- Ri Ok Gyong (2012). Hong Chan Su; Ri Un Gyong (eds.). Cine coreano: largometraje, drama televisivo, documental, cine científico, cine infantil / 조선 영화: 예술, 텔레비죤 극, 기록, 과학, 아동(en inglés y coreano). Traducido por Ro Yong Chol, Jang Hyang Gi y Yang Sung Mi. Pyongyang : Corporación de Exportación e Importación de Películas de Corea. OCLC 857899124 .
- Schönherr, Johannes (2012). Cine norcoreano: una historia . Jefferson: McFarland. ISBN 978-0-7864-9052-3.
enlaces externos
- Corporación de Cine de Corea
- Canal de 조선 영화 en YouTube
- Maqueta del álbum de fotografías Location Streets en Naenara
| belowstyle = font-weight: negrita; | abajo =
- Intercontinental: mundo árabe
- Oriente Medio
- América Latina
}}