Clásico de Montañas y Mares
El Clásico de las Montañas y los Mares ( chino :山海经), también conocido como Shan Hai Jing , [1] anteriormente romanizado como Shan-hai Ching , [2] es un texto clásico chino y una compilación de geografía mítica [3] [ 4] y bestias. Las versiones del texto pueden haber existido desde el siglo IV a. C., [5] [6] pero la forma actual no se alcanzó hasta principios de la dinastía Han, unos siglos más tarde. [6] Es en gran parte un relato geográfico y cultural fabuloso de la pre-Qin China, así como una colección de mitología china . [ cita requerida ] El libro está dividido en dieciocho secciones; describe más de 550 montañas y 300 canales .
Los autores exactos del libro y la hora en que fue escrito aún no se han determinado. Originalmente se pensó que figuras míticas como Yu el Grande o Boyi escribieron el libro. Sin embargo, el consenso entre los sinólogos modernos es que el libro no fue escrito en un solo momento por un solo autor, sino por numerosas personas desde el período de los Reinos Combatientes hasta el comienzo de la dinastía Han . [ cita requerida ]
El primer editor conocido del Clásico fue Liu Xiang de Western Han, quien, entre otras cosas, catalogó la biblioteca imperial Han. Más tarde, Guo Pu , un erudito de Western Jin , anotó aún más el trabajo.
El libro no es una narración, ya que la "trama" incluye descripciones detalladas de lugares en las direcciones cardinales de las montañas , las regiones más allá de los mares , las regiones dentro de los mares y el desierto . Las descripciones suelen ser de medicamentos , animales y características geológicas. Muchas descripciones son muy mundanas, y un número igual son fantasiosas o extrañas. Cada capítulo sigue más o menos la misma fórmula, y todo el libro es repetitivo en este sentido.
Contiene muchos mitos breves y la mayoría rara vez exceden un párrafo. Un famoso mito chino antiguo de este libro es el de Yu el Grande , quien pasó años tratando de controlar el diluvio . El relato de él está en el último capítulo, capítulo 18, en el segundo al último párrafo (aproximadamente el versículo 40). Este relato es mucho más fantasioso que la representación de él en el Clásico de la Historia .
Los eruditos chinos anteriores se refirieron a él como un bestiario , pero aparentemente asumieron que era exacto. [ cita requerida ] De hecho, la información del libro es mitológica. No se sabe por qué fue escrito o cómo llegó a ser visto como un libro de geografía preciso.
