Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ( rumano: [ˈkluʒ naˈpoka] ( escuchar )
), comúnmente conocida como Cluj ( húngaro : Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr] ( escuchar ) , alemán : Klausenburg ), es la cuarta ciudad más poblada de Rumania . [6] Es la sede del condado de Cluj en la parte noroeste del país. Geográficamente, es aproximadamente equidistante de Bucarest (445 kilómetros (277 millas)), Budapest (461 km (286 mi)) y Belgrado (483 km (300 mi)). Ubicado en Someșul Micvalle del río, la ciudad es considerada la capital no oficial de la histórica provincia de Transilvania . De 1790 a 1848 y de 1861 a 1867, fue la capital oficial del Gran Principado de Transilvania .
A partir de 2011 [actualizar], 324.576 habitantes vivían dentro de los límites de la ciudad (lo que la convierte en la segunda más poblada del país en ese momento, después de la capital nacional Bucarest ), lo que marca un ligero aumento con respecto a la cifra registrada en el censo de 2002. [5] [7] El área metropolitana de Cluj-Napoca tiene una población de 411.379 personas, [4] [8] mientras que la población del área periurbana (en rumano: zona periurbană ) supera los 420.000 habitantes. [4] [9] El nuevo gobierno metropolitano de Cluj-Napoca entró en funcionamiento en diciembre de 2008. [10]Según una estimación de 2007 proporcionada por el Servicio de registro de población del condado, la ciudad alberga una población visible de estudiantes y otros no residentes: un promedio de más de 20,000 personas cada año durante 2004–2007. [11] La ciudad se extiende desde la Iglesia de San Miguel en la Plaza Unirii , construida en el siglo XIV y nombrada en honor al Arcángel Miguel , el santo patrón de Cluj . [12] Los límites del municipio contienen un área de 179,52 kilómetros cuadrados (69,31 millas cuadradas).
Cluj experimentó una década de declive durante la década de 1990, su reputación internacional se vio afectada por las políticas de su alcalde en ese momento, Gheorghe Funar . [13] Hoy en día, la ciudad es uno de los centros académicos, culturales, industriales y comerciales más importantes de Rumanía. Entre otras instituciones, alberga la universidad más grande del país, la Universidad Babeș-Bolyai , con su jardín botánico ; instituciones culturales de renombre nacional; así como el mayor banco comercial de propiedad rumana. [14] [15] Cluj-Napoca ostentó los títulos de Capital Europea de la Juventud en 2015, [16] y Ciudad Europea del Deporte en 2018. [17]
En el sitio de la ciudad había un asentamiento prerromano llamado Napoca . Después de la conquista romana de la zona en el año 106 dC , el lugar se conocía como Municipium Aelium Hadrianum Napoca . Las posibles etimologías de Napoca o Napuca incluyen los nombres de algunas tribus dacias como los Naparis o Napaei , el término griego napos (νάπος), que significa "valle de madera" o la raíz indoeuropea *snā-p- ( Pokorny 971–972) , "fluir, nadar, humedecer". [18]
La primera mención escrita del nombre actual de la ciudad, como Royal Borough, fue en 1213 bajo el nombre latino medieval Castrum Clus . [19] A pesar de que Clus como nombre de condado se registró en el documento de 1173 Thomas comes Clusiensis , [20] se cree que la designación del condado deriva del nombre del castrum , que podría haber existido antes de su primera mención en 1213, y no al revés. [20] Con respecto al nombre de este campamento, es ampliamente aceptado como una derivación del término latino clausa – clusa , que significa “lugar cerrado”, “estrecho”, “barranca”.[20]Se atribuyen sentidos similares al término eslavo kluč , que significa "una llave " [20] y al alemán Klause – Kluse (que significa "paso de montaña" o " presa "). [21] Los nombres latinos y eslavos se han atribuido al valle que se estrecha o cierra entre colinas justo al oeste de Cluj-Mănăștur . [20] Una hipótesis alternativa relaciona el nombre de la ciudad con su primer magistrado, Miklus – Miklós / Kolos . [21]