Coel ( en galés antiguo : Coil ), también llamado Coel Hen ( Coel el Viejo ) y King Cole , es una figura destacada en la literatura y leyendas galesas desde la Edad Media . La tradición galesa temprana sabía de una gallina Coel, una c. Líder del siglo IV en la Gran Bretaña romana o subromana y progenitor de varias líneas reales en Yr Hen Ogledd (el Viejo Norte), la parte de habla británica de lo que ahora es el norte de Inglaterra y el sur de Escocia .
La leyenda medieval posterior habla de un Coel, aparentemente derivado de Coel Hen. Se decía que era el padre de Santa Elena y, a través de ella, el abuelo del emperador romano Constantino el Grande .
Otros personajes con nombres similares pueden confundirse o combinarse con Welsh Coel. A veces se supone que el legendario "King Coel" es la base histórica de la popular canción infantil " Old King Cole ", pero se ha dicho que esto es poco probable. [1]
El nombre de Coel se tradujo como "Coil" en galés antiguo . Puede ser lo mismo que el sustantivo común coel , que significa "creencia, credibilidad; seguridad, confianza, fe" (un significado secundario es "presagio"), derivado del protocelta * kaylo- "presagio" y, en última instancia, del proto . -indoeuropeo *keh 2 ilo- "entero, saludable; bendecido con buen augurio". [2] [3] [4] Coel a menudo se denomina "Coel Hen", siendo Hen un epíteto que significa "viejo" (es decir, "Coel el Viejo"). Las genealogías le dan un epíteto adicional, Godebog (en galés antiguo:Guotepauc ), que significa "Protector" o "Refugio". [5] Por lo tanto, su nombre se da a veces como "Coel Godebog" o "Coel Hen Godebog". [2] Sin embargo, algunas de las genealogías harleianas mencionan a Godebog como el nombre del padre de Coel. [6] Geoffrey de Monmouth tradujo el nombre como Coel y Coillus en su Historia Regum Britanniae . Algunos autores modernos lo modernizan a "Cole". [7]
Coel Hen aparece en las genealogías harleianas y los pedigríes posteriores conocidos como los Bonedd Gwŷr y Gogledd ( El Descenso de los Hombres del Norte ) a la cabeza de varias familias reales post-romanas de los Hen Ogledd . [5] Su línea, denominada colectivamente Coeling , incluía figuras destacadas como Urien , rey de Rheged ; Gwlog , quizás rey de Elmet ; los hermanos Gwrgi y Peredur ; y Clydno Eiddin , rey de Eidyn o Edimburgo . [5] [8]También fue considerado como el suegro de Cunedda , fundador de Gwynedd en el norte de Gales, por su hija Gwawl. [2] El poema Y Gododdin menciona cierta enemistad entre los "Hijos de Godebog", posiblemente una referencia a los Enrollados, y los héroes que lucharon por Gododdin en la Batalla de Catraeth . [6] [8]
A juzgar por las referencias genealógicas, Coel Hen debió controlar gran parte de los Hen Ogledd. Como figura ancestral, se compara con Dyfnwal Hen , a quien también se le atribuye la fundación de líneas reales en Hen Ogledd. Hector Boece y el folclore de Ayrshire afirman que Coel y todo su ejército perecieron en la Batalla de Coilsfield . Según la tradición galesa, la región de Kyle recibió su nombre de Coel, y un montículo en Coylton en Ayrshire se consideró su tumba. [9] Las proyecciones de personas datadas sugieren que Coel Hen vivió alrededor de 350-420 d. C., durante la época de la salida romana de Britania . [8] En su libroThe Age of Arthur , el historiador John Morris sugirió que Coel pudo haber sido el último de los Duces Brittanniarum romanos (duques de los británicos) que comandó el ejército romano en el norte de Gran Bretaña y dividió sus tierras entre sus herederos después de su muerte. [10] Sin embargo, el libro de Morris ha sido ampliamente criticado. [11] Se ha sugerido que Coel fue nombrado gobernador del norte de Gran Bretaña, gobernando desde Eburacum (York), por Magnus Maximus . [12]