Coenraad De Buys (1761 - 1821) fue descrito como "una figura notable" [ cita requerida ] en la frontera de Cape Colony . Los viajeros lo describieron con asombro. [4] Sus relatos mencionaron que era una figura impresionante, de casi dos metros de altura y con una enorme confianza en sí mismo. [5]
Coenraad De Buys | |
---|---|
Nació | Coenraad De Buys 1761 Wagenboomrivier, Montagu |
Fallecido | 1821 Área de Zoutpansberg |
Otros nombres | Coenraad compra "Moro" [1] [2] "Kgowe" |
Niños | supuestamente 315 [3] |
Firma | |
![]() |
Linaje
Jean De Bus, un viticultor de Calais , llegó al Cabo el 25 de abril de 1688 a bordo del De Oosterland con otros hugonotes franceses . [6] Se casó con una francesa, Sara Jacob, y su hijo Jean y su nieto Jean (a veces conocido como Jan) se casaron con mujeres holandesas del Cabo. Este último matrimonio produjo numerosos descendientes, incluido el hijo Coenraad De Buys (o Buys), a quien se considera el stamvader ("progenitor") del pueblo De Buys o Buys. [7]
Vida temprana
En 1773, se habían construido alrededor de ocho granjas en Langkloof . Los pioneros de la zona incluyeron a Jan De Buys en la granja De Ezeljacht. Fue el padre de Coenraad De Buys. Coenraad nació en la granja Wagenboomrivier en 1761. Tenía su propia granja, De Opkomst, cerca de Kareedouw / Montagu . [8]
Cuando Coenraad tenía alrededor de 7 años vio a su padre sentado en una silla "con las piernas rígidas como tablas". Se agarraba el estómago y gritaba. Toda esa noche se retorció de dolor y murió al día siguiente. Coenraad caminó hasta su media hermana, la casa de Geertruy y le contó sobre la muerte.
Geertruy le dijo a Coenraad que había visto a otro hombre morir de la misma manera: su padre, el primer marido de Christina, Dirk Minnie. [9]
Se cree ampliamente que Christina los había envenenado a ambos. Coenraad decidió no volver a casa y vivió con Geertruy y su esposo, David Senekal, criando el ganado que recibía de la finca de su padre. Christina se casó con el hermano de David, Jacob Senekal, en seis meses. [9]
Vida rebelde
A principios de la década de 1780, Coenraad vivía en una granja cerca del río Bushmans en Zuurveld con una mujer Baster-Khoikhoi , Maria van der Horst, con quien tuvo siete hijos. [9] María era de ascendencia esclava. [5]
A menudo cruzaba el río Fish y asaltaba el ganado de Xhosa . Langa, un jefe de Zuurveld, denunció que De Buys se había apoderado de su esposa y la había utilizado como concubina, y otros dos jefes dijeron que De Buys había "retenido" a sus esposas y ganado. Se fue a vivir a la granja de Ngqika mucho más allá de la frontera colonial. Aquí se convirtió en el amante de la madre de Ngqika, Yese, la esposa de Mlawu kaRarabe , y se convirtió en el principal consejero de Nqqika. [10] También tomó una esposa Thembu, Isabel, y tuvo muchos hijos con ella. [11]
Durante este tiempo, Coenraad fue una de las personas blancas y de color que estaban del lado xhosa en las guerras fronterizas contra los bóers y luego contra los británicos.
Desde 1799 la Rharhabe jefe Ngcika (también conocido como Ngqika y Gaika) 's "Great Place" fue compartida por su antiguo amigo "Khula" o Coenraad de Buys. Este lugar aparentemente estaba en el valle del río Tyumi, al sur de Hogsback .
El 20 de septiembre de 1799, el Dr. Johannes Van Der Kemp , un misionero de la Sociedad Misionera de Londres , se reunió con Coenraad De Buys en Kaffirland , donde Coenraad actuó como intérprete de van Der Kemp con Ngqika. [10] Coenraad también actuó como asesor de Ngqika. [11] Durante ese año y el siguiente, la amistad entre Coenraad y el Dr. Van Der Kemp creció.
A finales de 1800, Coenraad y Van Der Kemp decidieron abrirse camino a través de los "Bosjesmen del Este", probablemente los que estaban cerca de Stormbergen , para encontrar un nuevo país. En los primeros días de enero de 1801, debían cruzar el río Kabusie, la primera etapa de su viaje. Van der Kemp fue arrastrado por el río fuerte y casi se ahoga en el cruce, pero Coenraad dio algunos pasos hacia Van Der Kemp y lo sacó del río básicamente sin mojarse.
Durante el período de Batavia se mudó a una granja en Langkloof , donde vivió con María, Elizabeth y una gran familia de niños mestizos.
Alrededor de 1812 Coenraad vivía nuevamente en George , pero pronto tuvo una pelea con Martha Ferreira. En el juicio, los testigos declararon que Martha golpeaba a su esclava Manissa casi a diario con un sjambok e incluso hizo que Manissa perdiera uno de sus ojos. Un día en particular, Manissa fue enviada a buscar leña. Cuando Manissa no regresó después de un tiempo, Martha la siguió, pero regresó a casa sin ella.
Más tarde, aproximadamente a media hora de camino desde el caserío, se encontró un manojo de leña que estaba atado con un cordel (hecho de pétalos de tulipán). En ese mismo lugar había un rastro de huellas ensangrentadas, charco de sangre, un trozo de taaiboshout (madera dura), marcas de arrastre, 'n karos y las pequeñas huellas de Martha Ferreira. [12]
Este incidente ocurrió mientras Martha vivía en un fortín ; esto era más que probable en Fort Frederick . Fort Frederick fue construido en 1799 para defender la desembocadura del río Baakens y se encuentra frente al puerto de Port Elizabeth .
Martha testificó que Manissa, una esclava mozambiqueña, fue comprada a un inglés mientras vivían en Algoa Bay. Dijo que Manissa era muy joven, tierna y pequeña y que solo la había reprendido, excepto que una vez se golpeó la espalda con un bastón unas cinco veces.
Martha testificó además que Manissa sufría de "enfermedad de Mozambique" y que murió por derramamiento de sangre, y agregó que la noche antes de su muerte, Martha la cuidó durante toda la noche, informando de su muerte a Veldkornet Jan van Niekerk, su hermano. Ella hizo que su esclavo, Esua, enterrara a Manissa. [13] [14]
Se entablaron varios otros casos contra Martha y, con el tiempo, la audiencia en George concluyó. Martha Ferreira fue absuelta por completo de algunos de los casos, mientras que otros fueron desestimados por falta de testigos adecuados. El único cargo por el que fue condenada fue el de herir a un esclavo en la cabeza, por lo que se impuso una multa.
Durante su juicio en George , Coenraad de Buys testificó contra ella, alejándose aún más de la comunidad allí.
En 1813, Coenraad se trasladó al norte, a la región central del río Gariep, y reunió a su extensa familia junto con aliados de los khoi, los oorlams afrikaners , los basters y los xhosa.
Coenraad De Buys precedió al trekking organizado: tenía 54 años cuando se convirtió en fugitivo de un levantamiento de los bóers en la colonia oriental del Cabo, reprimido por los británicos en 1815. [9]
Muerte
En 1818 Coenraad se trasladó hacia el norte a la actual provincia de Limpopo, ahora comerciando con los Sotho-Tswana y quizás con los portugueses cerca de Mozambique. Dejó atrás una enorme cantidad de descendientes de origen mixto, más tarde llamados Buys Bastaards, que formaron una comunidad distintiva. [11]
En 1820 Coenraad decidió moverse hacia el norte por el río Madikwe (Marico) hacia el valle de Limpopo . Los tsonga y afro-portugueses del valle podían suministrarle pólvora a cambio de marfil. Se instaló sobre el cinturón de la mosca tsetsé y la malaria en las colinas Tswapong al este de Palapye , en la actual Botswana oriental.
Durante el viaje, Isabel contrajo fiebre amarilla y murió donde se habían asentado. Un Coenraad ya anciano y durante mucho tiempo enfermo estaba angustiado. Hizo un último viaje a Mozambique y pidió a sus hijos y sus familias que lo esperaran en la frontera, el río Limpopo. Nunca regresó. [5]
Se cree que murió poco después de esto. Los restos de Coenraad nunca se encontraron y, aunque había rumores de que tenía la intención de viajar a la costa este de Portugal , nunca se encontraron pruebas de que llegara allí.
Legado
La ciudad de Buysdorp recibió su nombre de Coenraad De Buys. [15] Las 11.000 hectáreas de tierra que hoy comprenden Buysdorp ('ciudad de compras') están situadas en las estribaciones de la remota Soutpansberg ('montaña de Salt Pan') de la provincia de Limpopo, en el extremo norte de Sudáfrica. Una comunidad híbrida de unos 300 individuos (de facto) o unos pocos miles (de jure), la gente de Buys se ha enfrentado a sucesivas dispensaciones políticas a lo largo de los años. Habiendo desarrollado durante décadas estructuras y procedimientos autónomos de gobernanza local, el "encaje" con el gobierno sudafricano anterior a 1994 era tan cómodo como inaceptable para la nueva democracia posterior a 1994. Aún así, su historia de interacción y matrimonios mixtos con las comunidades circundantes ha dado forma a las percepciones de la singularidad fenotípica y genotípica y ha dado lugar a estrategias para articular su autoctonía con el fin de definir su etnia y desarrollar una especie de 'geografía moral', su modelo de espacio, de su tierra. [15] [16]
Referencias
- ^ "Historia del Noroeste - Coenraad De Buys" . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
- ^ "Makgowa, Mahaletsela y Maburu: comerciantes y viajeros antes de c.1820 (por Neil Parsons)" (PDF) .
- ^ "El estudio del Racialismo: Coenraad de 7 pies de altura y sus hijos" . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
- ^ Giliomee, Hermann; Giliomee, Hermann Buhr (2003). Los afrikaners: biografía de un pueblo (por Hermann Giliomee) (página 74) . ISBN 9781850657149.
- ^ a b c Rey de los bastardos - Sarah Gertrude Millin
- ^ "Colonos hugonotes franceses en el Cabo (SA)" .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Coenraad du Buys (1761 - 1822) - Genealogía" .
- ^ "Ruta Langkloof - Sudáfrica" .
- ^ a b c d "Coenraad de Buys - El primer Transvaaler - Agatha Elizabeth Schoeman" .
- ^ a b "RICSA Volumen 1 Capítulo 1" . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ a b c "Un caldero de conflicto una frontera turbulenta Coenraad De Buys" .
- ^ "Alojamiento económico Port Elizabeth - Los esqueletos ferreira" .
- ^ OJO Ferreira. Kwaade Martha Ferreira van die Swarte Ommegang. SAJC, 4 (4), diciembre de 1990. págs. 225-243.
- ^ Panorama de Port Elizabeth 'por EK Lorimer (Impreso en agosto de 2003) página 14
- ^ a b "Informante de Limpopo - El legado de Coenraad De Buys" .
- ↑ (De Jongh 2004: 86, 90)
Otras lecturas
- Sarah Gertrude Millin (1950). Rey de los bastardos. Melbourne, Londres y Toronto: William Heinemann Ltd.
- Agatha Elizabeth Schoeman (nacida en Kingdon) (1938). Coenraad de Buys - El primer Transvaaler. Pretoria: JH De Bussy.