Comedians es una obra de Trevor Griffiths , ambientada en unaclase nocturna de Manchester para aspirantes a comediantes de la clase trabajadora. Se estrenó por primera vez en el Nottingham Playhouse el 20 de febrero de 1975, en una producción dirigida por Richard Eyre . El elenco incluyó a Jonathan Pryce como el personaje principal, Gethin Price, Stephen Rea y el comediante y artista del music hall Jimmy Jewel como maestro. [1] La obra trata sobre cuestiones políticas como el sexismo y el racismo.
Configuración
La obra se desarrolla en la desolación del Manchester de la década de 1970, cambiando la escena de un aula escolar a un club social y viceversa. Varias clases nocturnas se llevan a cabo en el aula, incluido un curso de comedia de pie impartido por Eddie Waters, un comediante jubilado.
Gráfico
acto 1
La obra comienza en un salón de clases en una noche lluviosa, donde el cuidador de la escuela está limpiando el graffiti de una pizarra. Gethin Price, un joven, entra y comienza a afeitarse. Uno por uno, Phil Murray, George McBrain, Sammy Samuels y Mick Connor entran en fila en la habitación, mientras discuten sus atuendos para esa noche. Entra Eddie Waters, el maestro de su clase nocturna de comedia stand-up. Finalmente, Ged Murray completa la clase, intercambian bromas y comienzan a calentarse. Posteriormente actuarán frente a Bert Challenor, presidente de la Comedy Federation, que ha venido desde Londres a buscar talentos. Waters se opone a una rima misógina contada por Price, y aprovecha la oportunidad para denunciar las formas de comedia sexista, racista y otras, explicando que se alimentan de la ignorancia y "matan de hambre a la audiencia". El Sr. Patel, un hombre asiático, entra en la habitación, habiendo confundido esta clase con otra diferente. Waters le da la bienvenida y le permite quedarse en la habitación. Luego, Waters hace que los stand-ups cuenten una historia seria de su pasado, creando una atmósfera tensa y emocional. Entrando en esto, Challenor entra y saluda a los hombres que actuarán para él esta noche. Da algunos consejos sobre lo que está buscando, en total contradicción con las lecciones que Waters ha estado tratando de enseñar, y se va. A su paso, los hombres tienen discusiones frenéticas sobre si deben cambiar su acto para complacer al explorador.
Acto 2
La acción se traslada al club, escenario de las actuaciones masculinas. Primero está Mick Connor, quien ofrece una rutina basada en su identidad como irlandés en Inglaterra, manteniéndose fiel a su anterior stand-up. El siguiente es Sammy Samuels, quien ofrece una colección trepidante de chistes sobre mujeres y sexo, además de satirizar su judaísmo. Se ha vendido para una oportunidad de fama. En tercer lugar, los hermanos Ged y Phil Murray comienzan una actuación caótica en la que tienen una discusión en el escenario sobre su acto, lo que resulta en un estrepitoso fracaso. Luego, George McBrain cuenta una serie de chistes racistas y sexistas. Por último, Gethin Price llega con un pequeño violín y un arco, vestido con un extraño atuendo estilo mimo. Después de aplastar el violín, se lanza a un kata y otros ejercicios de kung fu . Dos maniquíes de tienda, un hombre y una mujer, se iluminan en la esquina. Price comienza una loca conversación con los muñecos antes de apuñalarlos y gritar un monólogo de flujo de conciencia. Toca La bandera roja en otro violín intacto y se va. El secretario del club reinicia el bingo.
Acto 3
Los comediantes están de vuelta en el aula después del espectáculo. Samuels y McBrain atacan a Price por su rutina surrealista, mientras que Connor, Ged y Phil se sienten abatidos después de sus actuaciones. Challenor entra y evalúa a los hombres acto por acto. Connor y los hermanos Murray son amonestados, mientras que Samuels y McBrain son elogiados por sus bromas estereotipadas que excitan a la audiencia. Se reserva la condena más fuerte para Price, a quien describe como "agresivamente poco gracioso" y "repulsivo". Después de resumir, Challenor revela que tomará a Samuels y McBrain bajo su protección, y sale. La mayoría de los hombres se van al pub y solo quedan Waters, Price y el señor Patel. Waters le dice a Price que su acto fue brillante y continúa contando una anécdota cargada de emociones sobre la realización de comedia durante la Segunda Guerra Mundial en Bielefeld . Price se va, los hombres se van en buenos términos. Finalmente, el Sr. Patel le cuenta un chiste a Waters y salen del aula. [1]
Lista de personajes
- Eddie Waters: un comediante retirado que ahora enseña stand-up en clases nocturnas.
- Bert Challenor: un comediante retirado, ahora presidente de la poderosa Federación de Comedia
- Gethin Price: un hombre de unos veinte años, aspirante a stand-up
- Phil Murray: un hombre desesperado por salir de la vida de la clase trabajadora, aspirante a stand-up
- Ged Murray: hermano de Phil y compañero de comedia, aspirante a stand-up
- George McBrain: un norirlandés, aspirante a stand-up
- Mick Connor: un irlandés del sur, aspirante a stand-up
- Sammy Samuels: un hombre judío, aspirante a stand-up
- Secretario del club: un hombre que dirige el club en el que actúan los comediantes.
- Cuidador: un anciano retorcido
- Mr Patel: un hombre asiático que ingresa al aula por error [1]
Producciones escénicas
Estreno mundial
Comedians se presentó por primera vez en el Nottingham Playhouse el 20 de febrero de 1975, bajo la dirección de Richard Eyre . Elenco:
- Jonathan Pryce como Gethin Price
- Stephen Rea como George McBrain
- Louis Raynes como Sammy Samuels
- Tom Wilkinson como Mick Connor
- Jimmy Jewel como Eddie Waters
- Dave Hill como Ged Murray
- James Warrior como Phil Murray
- Talat Hussain como Mr Patel
- Ralph Nossek como Bert Challenor
- John Joyce como secretario del club
- Richard Simpson como cuidador
Estreno americano
La obra se trasladó a Broadway durante la temporada 1976/77 y se presentó en el Music Box durante 145 funciones. La producción fue virtualmente refundida. Milo O'Shea ahora interpretó al maestro, pero Jonathan Pryce retuvo su papel y fue el único actor británico en la primera producción estadounidense. Ganó el Tony al Mejor Actor Destacado en una obra de teatro. Fue dirigida por Mike Nichols , [2] quien fue nominado al Tony como Mejor Director de una obra de teatro.
Avivamientos
Comedians fue revivido por Bickerstaffe Theatre Company en 1999, [3] [4] y ganó la Mejor Producción del Festival de Teatro de Dublín en ese año. Fue dirigida por Jimmy Fay y los actores fueron Brian de Salvo, Dan Gordon, Karl Shiels y Aidan Kelly.
Comediantes fue revivido fuera de Broadway en 2003, [5] con Jim Dale como maestro, Raul Esparza como estudiante cómico y David McCallum como agente.
Un renacimiento de Londres se abrió en el Lyric Theatre, Hammersmith el 7 de octubre de 2009, [6] al comienzo de la dirección artística de Sean Holmes . La producción fue protagonizada por Matthew Kelly como el maestro Eddie Waters, Keith Allen como el agente Bert Challenor. El resto del reparto estaba formado por Mark Benton , Reece Shearsmith , David Dawson , Billy Carter , Michael Dylan , Kulvinder Ghir , Simon Kunz , Paul Rider y Nick Williamson .
Producciones de televisión
Un extracto de 25 minutos de la obra se proyectó como parte de la sección de artes 2nd House de BBC2 el 15 de marzo de 1975, dirigida por Richard Eyre y Ben Rea, con los miembros seleccionados del elenco original:
- Jimmy Jewel como Eddie Waters
- Jonathan Pryce como Gethin Price
- Stephen Rea como George McBrain
- James Warrior como Phil Murray
- David Hill como Ged Murray
- Tom Wilkinson como Mick Connor
- Louis Raynes como Sammie Samuels
- Richard Simpson como cuidador
Una versión de 95 minutos de la obra completa fue adaptada para la sección Play for Today , transmitida el 25 de octubre de 1979, producida y dirigida por Eyre.
- Bill Fraser como Eddie Waters
- Jonathan Pryce como Gethin Price
- John Barrett como cuidador
- James Warrior como Phil Murray
- Derrick O'Connor como George McBrain
- Linal Haft como Sammy Samuels
- David Burke como Mike Connor
- Edward Peel como Ged Murray
- Ralph Nossek como Bert Challenor
- Moti Makan como Mr Patel
- Mike Henson como secretario de conciertos
Referencias
- ^ a b c Trevor Griffiths: Obras 1 , Faber 1996
- ^ "Mike Nichols (I) - Otras obras" . IMDb . Consultado el 20 de marzo de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ [1] Archivado el 2 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Consejo Británico. "Trevor Griffiths - literatura del British Council" . britishcouncil.org . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ CurtainUp, Elyse Sommer. "Comediantes, una revisión de CurtainUp" . cortinaup.com . Consultado el 20 de marzo de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Michael Billington. "Teatro revisión en vivo - Comediantes - Lyric Hammersmith - Michael Billington" . The Guardian . Consultado el 20 de marzo de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
enlaces externos
- Base de datos de Internet Broadway
- Revisión de TV Cream de la producción de Play for Today
Premios | ||
---|---|---|
Precedido por Equus | Premio Drama Desk a la Mejor Obra Nueva Extranjera 1976-1977 | Sucedido por ninguno |