Las vacas de hormigón en Milton Keynes , Inglaterra, son una obra de escultura icónica, creada en 1978 por la artista estadounidense Liz Leyh. [1] [2] Hay tres vacas y tres terneros , aproximadamente la mitad del tamaño de su vida.
Las vacas están construidas con chatarra, despellejadas con hormigón reforzado con fibra de vidrio donado por un constructor local. [3]
Contexto
La artista era una " artista en residencia " en los primeros días de Milton Keynes y parte de su papel era liderar la participación comunitaria en el arte. Las vacas fue una de las piezas creadas durante su estancia. [3] Otros ejemplos de su trabajo aquí incluyen The Owl y The Pussy Cat en Netherfield y un mural de concreto cerca del centro de ocio en Stantonbury . Fueron construidos originalmente en Stacey Hill Farm cerca de Wolverton , donde ella había establecido su estudio. Las armaduras de la base eran de metal, con alambre de gallinero utilizado para crear la forma general, luego rellenas con papel de periódico. La coloración original de las vacas se logró mediante tintes. Algunas vacas eran marrones. Solo a través del consejo pintando las vacas ha aparecido el uniforme en blanco y negro. El artista también se aseguró de que cada vaca tuviera una forma de corazón utilizada como parte del patrón en la piel de la vaca.
Comentaristas posteriores lo han interpretado como un ejemplo de arte conceptual : el artista burlándose de la noción preconcebida de la nueva ciudad , sostenida por comentaristas que nunca habían visto el lugar, que consistiría íntegramente en pavimentos de hormigón donde antes había campos, y donde sus niños necesitados necesitarían modelos para saber cómo se veían las vacas reales una vez. [4] La realidad, por supuesto, era diferente: Milton Keynes Development Corporation estaba construyendo "una ciudad en el bosque", con sustancialmente más espacios verdes abiertos que los que se encuentran en las ciudades tradicionales. Además, hay granjas reales con vacas reales dentro de las 2 millas (3 km) del sitio, y las vacas se encuentran actualmente en un campo real.
Respuesta
En su sitio en un parque público, las Vacas han sido vandalizadas y modificadas. A veces simplemente han sido dañadas, [5] mientras que otras veces han sido pintadas de rosa, se han convertido en cebras , [6] se han vuelto esqueléticas , [7] se les ha añadido la parte inferior del pijama, [8] han sido decapitadas [8] al estilo de Damien Hirst , adquirió un grafiti de la EEB (enfermedad de las vacas locas) , [8] hizo secuestrar a uno de los terneros (con notas de rescate a los periódicos locales). [6] Una de las Vacas disfrutó brevemente de los servicios de un toro de papel maché . [ cita requerida ] Cuando el Ministro de Cultura del Reino Unido, Kim Howells, se refirió a las tendencias del arte moderno como "tonterías conceptuales", [9] las Vacas adquirieron palmaditas de concreto . [ cita requerida ]
Significado
En un programa, The Sculpture 100 , realizado para Sky Television en diciembre de 2005, las Concrete Cows fueron incluidas en una lista de las 100 obras más influyentes de la escultura al aire libre del siglo XX en Inglaterra. [10] La lista también incluye otra pieza en Milton Keynes: Triple Starhead de Paul Neagu (en Furzton ). [10]
Dos de las vacas presentadas en el pabellón británico de la Bienal de Arquitectura de Venecia (2014). [11]
En la cultura popular
Los aficionados locales se sitúan en Milton Keynes Dons FC se conoce como "El Establo", mientras que su estadio fue brevemente apodado 'El MOO campo' [12] (después de FC Barcelona 's Camp Nou ). Las mascotas del equipo son dos vacas estilo pantomima llamadas "Donny" y "Mooie".
El actor Russell Crowe bromeó sobre las vacas en 2007 mientras promocionaba la película 3:10 en Yuma . [13] Las vacas aparecen en Charles Stross 'historia de La Selva concreta , y en Marcos Wallington ' s Destino Laponia , donde los marcó viendo un punto culminante de su visita pasando.
Localización
Las vacas se hicieron en Stacey Hill Farm, ahora el sitio del Museo de Milton Keynes . [14] y originalmente ubicado en un parque en Bancroft . Posteriormente han residido en el Estadio Nacional de Hockey y el INTU Milton Keynes , al lado del Centro Comercial Central Milton Keynes . [15] En la primavera de 2016 se trasladaron al Museo MK, que es donde originalmente comenzaron como una exhibición temporal. [14] [15] Este rebaño de cinco vacas, dos vacas, dos terneros y un buey, ha sido reparado y renovado recientemente por voluntarios de MK Parks Trust y MK Museum, y ahora está en excelentes condiciones cuando se acercan a su 40 cumpleaños.
Sin embargo, las réplicas (hechas por Bill Billings) en Bancroft son quizás más conocidas y están ubicadas junto a la A422 (Monks Way) entre V5 Great Monks St. y V6 Grafton St.) donde pasa por debajo de la línea principal de la costa oeste , cerca de su cruce con la A5 . El acceso directo a pie o en bicicleta es posible por la vía roja . Las estaciones de tren más cercanas para Bancroft o el Museo MK son Milton Keynes Central y Wolverton . Los autobuses para Bancroft incluyen los autobuses 5 y 6 de MK Metro entre Bletchley , Central Milton Keynes y Wolverton, que hacen escala en las paradas de autobús cercanas a cada lado de Monks Way, cerca del cruce con la calzada norte de H3 y Octavian Drive. Si se acerca a pie o en bicicleta desde estas paradas, un arroyo separa las vacas del lado este (Octavian Rd) de H3. Hay un puente sobre el arroyo junto a la calzada sur de H3, y un paso subterráneo une este puente con el campo de las vacas.
Ver también
- Harold F. Clayton - otro escultor de vacas
- CowParade - un festival de escultura de vacas
- Bancroft Roman Villa , también en Bancroft Park y a poca distancia de las Vacas .
Referencias
- ^ "Las vacas de hormigón" . Asociación del patrimonio de Milton Keynes / Museo de Milton Keynes . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
- ^ "Liz Leyh" . Historias inconclusas . Consultado el 18 de abril de 2020 .
Liz Leyh es una artista, creadora y activista de las artes comunitarias actualmente activa en el Reino Unido. Nació y se crió en Utica , una ciudad ubicada entre Nueva York y la frontera canadiense, de padres que eran trabajadores de fábricas de inmigrantes polacos.
- ^ a b "The Reunion - Un programa que reúne a las personas que crearon Milton Keynes" . BBC Radio 4 . 22 de abril de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2007 .
- ↑ The Sculpture 100 (guardado en Archive.org)
- ^ "El vandalismo de las vacas es una desgracia para las ubres" . BBC News . 3 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de julio de 2007 .
- ^ a b Lugares para visitar en MK: Concrete Cows
- ^ Las vacas de Milton Keynes se quedarán como esqueletos para Halloween
- ^ a b c Nuevo club CLUTCH de la escuela Bradwell. "Vacas de hormigón" .
- ^ El ministro ataca el arte de Turner
- ^ a b The Sculpture 100, escultura pública de Inglaterra, 1905-2005 , Sky Television Arts Channel, 2005
- ^ Laura Mark (5 de junio de 2014). "Primer vistazo al pabellón británico de la Bienal de Venecia" . El diario de los arquitectos . Consultado el 18 de abril de 2020 .
Los visitantes del pabellón británico son recibidos por un par de vacas de hormigón prestadas por Milton Keynes. Las vacas fueron originalmente producidas por la artista Liz Leyh poco después de que se creara la ciudad de la posguerra a fines de los años setenta.
- ^ Patrick Barclay (18 de abril de 2009). "Milton Keynes construye algo de hormigón en el Moo Camp" . The Times .
- ^ Sexton, Anna (17 de septiembre de 2007). "¡Stone the Crowe's!" . Ciudadano de Milton Keynes . Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Vacas de hormigón de Milton Keynes en el moo-ve al Museo de Milton Keynes
- ^ a b Las vacas de hormigón de Milton Keynes regresan al museo
enlaces externos
- Imagen animada de 360 ° de las vacas , de BBC Three Counties
- Nuevo artículo de Bradwell School sobre las vacas , parte del sitio web del Open University Clutch Club
Coordenadas : 52 ° 03′04 ″ N 0 ° 47′43 ″ W / 52.051085 ° N 0.795195 ° W / 52.051085; -0,795195