" Contrail " es una canción de la artista japonesa Namie Amuro , tomada de su undécimo estudio y segundo álbum bilingüe japonés - inglés Feel (2013). El equipo de Tokyo Broadcasting System se acercó a la cantante para grabar el tema oficial de su serie de televisión Flying Public Relations Office , que resultó en el proceso de "Contrail". La pista fue escrita, compuesta, arreglada y producida en su totalidad por su colaborador Nao'ymt, y grabada en Daimonion Studios en Shibuya, Tokio . Musicalmente, "Contrail" es un número de baile que incluye instrumentación de sintetizadores, teclados y una caja de ritmos . Un himno de auto-empoderamiento , el título deriva del término literal y se presenta como una metáfora de la confianza y la esperanza.
"Estela" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Namie Amuro | ||||
del álbum Feel | ||||
Liberado | 29 de mayo de 2013 | |||
Grabado | 2013 Daimonion Studios ( Shibuya, Tokio ) | |||
Género | Electrónico | |||
Largo | 4 : 12 | |||
Etiqueta | Punto de dimensión | |||
Compositor (es) | Nao'ymt | |||
Productor (es) | Nao'ymt | |||
Cronología de singles de Namie Amuro | ||||
|
El sencillo se estrenó el 29 de mayo de 2013 como el sencillo principal del álbum y su segundo lanzamiento solo en formato digital. "Contrail" recibió críticas positivas de los críticos musicales , muchos de los cuales lo destacaron como una de las mejores pistas del álbum y felicitaron la producción y la composición. A pesar de que no fue capaz de trazar el de Japón Singles de Oricon Chart debido a su restricción de las ventas digitales en el momento, lo hizo pico en el número ocho en la cartelera ' s Japan Hot 100 gráfico. Fue certificado platino por la Asociación de la Industria de la Grabación de Japón (RIAJ) por ventas digitales de 250.000 unidades.
Un video musical que acompaña al sencillo fue filmado en el centro de Los Ángeles, California , en Pershing Square, que mostraba a Amuro caminando por la ciudad con niños. Ha interpretado "Contrail" en su gira de conciertos Feel de 2013 y en dos shows anuales de Live Style en 2014 y 2016-2017. Además, Amuro ha vuelto a grabar la canción en dos versiones diferentes; una versión balada para su compilación Ballada (2014), y una versión reelaborada para su último álbum de grandes éxitos , finalmente (2017).
Antecedentes y lanzamiento
En marzo de 2013, la cadena japonesa Tokyo Broadcasting System (TBS) se acercó y le preguntó a Amuro si podía grabar un tema musical para su serie de televisión de 2013 Flying Public Relations Office , que aceptó. [1] Dos meses más tarde, la revista de música japonesa CD Journal confirmó el lanzamiento de un nuevo sencillo titulado "Contrail", que se publicaría únicamente en formato digital. [2] "Contrail" fue inicialmente su última grabación con TBS, hasta que interpretó la canción "Showtime" de Finalmente cinco años después. [3] La pista fue escrita, compuesta, arreglada y producida en su totalidad por su colaborador Nao'ymt. Fue grabado por DOI en Daimonion Studios en Shibuya, Tokio , y masterizado por el ingeniero musical estadounidense Cris Gehringer en Sterling Studios, Nueva York . [4]
El sencillo se estrenó el 29 de mayo de 2013, como el sencillo principal del undécimo estudio de Amuro y el segundo álbum bilingüe japonés - inglés Feel (2013). Sirve como su segundo sencillo en suela digital, después de "Damage", y su segunda oferta general con su sello Dimension Point. [5] [6] Contempló la posibilidad de lanzar el sencillo como un sencillo en CD , pero luego descartó la idea porque sintió que el lanzamiento digital y la promoción a través de la serie de televisión serían suficientes. [1] [7] Se publicaron dos obras de arte de portada; uno presenta una vista de pájaro de dos estelas sobre un paisaje urbano, mientras que la segunda portada, utilizada para la compra de tonos de llamada, presenta al elenco del programa de televisión que lo acompaña. [5]
Composición
Musicalmente, "Contrail" es un número de baile de medio tempo "ligero" que incluye instrumentación de sintetizadores , teclados y una caja de ritmos . [8] [9] Sin embargo, un miembro del sitio web japonés Natalie.mu lo etiquetó entre muchas pistas de baile "agresivas" en Feel . [10] Patrick St. Michel, que escribe para The Japan Times , incluyó la pista como parte de una discusión sobre las influencias de la música occidentalizada en la totalidad de Feel , afirmando que "casi todas las pistas se entregan a las tendencias electrónicas, a veces superando a la competencia estadounidense". [11] Un himno de auto-empoderamiento , el título deriva del término literal y se presenta como una metáfora de la confianza y la esperanza. [1] En una entrevista con Tokyo Broadcasting System (TBS), Amuro declaró que la canción representaba las "visiones positivas del mundo". Continuó explicando que "Así que cuando escuche la canción el domingo por la noche, me despertaré el lunes por la mañana sintiéndome feliz". [1] Nao'ymt comentó a TBS que la canción trata sobre mirar hacia adelante y dejar atrás el pasado; Continuó felicitando la voz "fuerte" y el profesionalismo de Amuro. [1] Nao'ymt escribió y grabó una versión en inglés de "Contrail" como demo y la envió a Amuro para que la grabara. Sin embargo, esta fue reemplazada por la versión japonesa porque Amuro sintió que la mayoría de las grabaciones de Feel eran "mejores en inglés", y que el tema principal de la serie de televisión estaba estrictamente dirigido al público japonés. [11]
Recepción
"Contrail" recibió críticas positivas de los críticos musicales . Un miembro de la revista japonesa CD Journal 's elogió la producción y composición de canciones de Nao'ymt, y lo elogió por "agotar" la "bondad" de las habilidades vocales de Amuro. [8] Una revisión genérica en Billboard Japón estuvo de acuerdo con la voz de Amuro, y elogió el hecho de que fuera un sencillo de Feel . [12] Además, David Cirone de J-Generation cree que "Contrail" se destacó en el álbum debido al hecho de que fue cantado en japonés, afirmando que "Amuro a veces está a merced de letras obvias y de mano dura, y la pronunciación ocasionalmente obtiene la mejor de ella, suavizando la aguda inteligencia que muestra en 'Contrail' cuando canta en su japonés nativo ". [13] De manera similar, el minorista de música japonesa Recochoku.jp elogió el mensaje de las canciones. [14] La versión 2014 de Ballada también recibió críticas positivas de críticos musicales. Otra reseña con CD Journal elogió la voz de Amuro y la composición de piano de fondo de la canción, alegando que era "dramática". [15] En otra crítica positiva, el miembro del personal de HMV sintió que era la mejor balada del álbum recopilatorio. [dieciséis]
En Japón, "Contrail" no pudo figurar en el Oricon Singles Chart debido a su restricción de ventas digitales. [17] [18] Sin embargo, tuvo éxito en el Japan Hot 100 , proporcionado por Billboard . Debutó en el número 44 durante la semana de las listas del 6 de mayo, debido a la fuerte transmisión al aire. [19] La pista había subido de manera constante, finalmente alcanzó el número 15 durante su sexta semana de trazados el 10 de junio. [20] La semana siguiente, el 17 de junio, alcanzó el puesto número ocho durante una sola semana. [21] Quedó fuera de los diez primeros la semana siguiente, deteniéndose en el número 16. [22] Su aparición final en el número 42 en la fecha de la lista del 29 de julio, permaneciendo en la lista durante 13 semanas en total. [23] Además, "Estela" debutó en Billboard' s Radio Songs, en el número 21, y finalmente alcanzó su punto máximo en el número siete. [24] [25] La última aparición de la canción fue el 10 de junio, deteniéndose en el número 39. [26] En la lista de fin de año de Billboard, "Contrail" se ubicó en el puesto 65. [27] Fue certificado platino por la Asociación de la Industria de la Grabación de Japón (RIAJ) para ventas digitales de 250.000 unidades. [28]
Video musical
Un video musical acompañante fue dirigido por el equipo de producción IKIO en el centro de Los Ángeles, California . La imagen fue dirigida una semana antes de la fecha de lanzamiento inicial del sencillo. [29] Según Sync Music Japan, el concepto del video era invocar una "marcha de esperanza". [30] Además, todo el conjunto estaba situado en áreas específicas de Los Ángeles, y requirió que la policía de la región bloqueara las carreteras y puentes; esto se convirtió en un tema denso dentro de los medios japoneses en ese momento. [30] Se abre con una vista de pájaro tomada desde el suelo, que muestra varios edificios y árboles; justo antes del primer verso, se ve una toma de Amuro. El primer verso comienza con Amuro caminando por una calle de Los Ángeles, cantando al son de la pista. Durante el verso, las escenas intercaladas incluyen varias sombras de niños sosteniendo instrumentos musicales detrás de Amuro.
El coro comienza con ella caminando por un puente con los niños tocando sus instrumentos detrás de ella. Cuando comienza el segundo coro, la cámara se desplaza hacia varios edificios y paisajes de Los Ángeles. [31] Luego, la cámara se enfoca en varios ciudadanos de la ciudad que expresan una sensación de pensativo: una pareja de ancianos, un hombre en su automóvil, una pareja que acaba de terminar de surfear y una mujer que pasea a su perro. Durante el segundo coro, Amuro y los niños comienzan a marchar y tocar sus instrumentos por el centro de Los Ángeles. Los ciudadanos se detienen un momento y miran hacia el cielo, que está cortado en la pantalla. Cuando los primeros planos de Amuro terminan al final de la sección del puente de la canción, la cámara se desplaza hacia las nubes de colores del arco iris, lo que hace que los ciudadanos se vuelvan más alegres.
El coro final tiene a Amuro y los niños bailando y cantando en Pershing Square , rodeado de varios efectos de iluminación y nubes de colores del arco iris. Varias escenas de las nubes comienzan a flotar dentro de la ciudad, por encima y cerca de los rascacielos, y el video termina con Amuro, los niños y los ciudadanos sonriendo. [29] [31] El video musical recibió críticas positivas de las publicaciones. Según la revista japonesa CD Journal , etiquetaron el contenido como "refrescante" y elogiaron los efectos visuales. [32] Farea Stadmin de Far East Vibes elogió la introducción de Amuro al "multiculturalismo americanizado", identificando la inclusión de los estadounidenses como ejemplo. [33] El video musical y su "detrás de escena" se incluyó en los formatos DVD y Blu-ray para Feel . [29] [34]
Actuaciones y promoción en vivo
"Contrail" se ha realizado en tres giras de conciertos en Asia. Su primera aparición fue en su Feel Tour 2013, que se colocó como el bis del concierto; vestía una sencilla falda, camiseta y gorro naranja. Además, se grabó una pista extra especial en Yoyogi Gymnasium en el DVD / Blu-Ray en vivo que conmemoró su presentación número 500 en vivo. [35] Un año después, Amuro agregó la canción a su gira anual de conciertos Live Style durante el segundo segmento, y como la séptima pista en la lista de canciones. Se publicó un lanzamiento en vivo en toda Asia el 1 de febrero de 2015. [36] La aparición más reciente de la canción fue en su Live Style 2016-2017 como una pista oculta para los lanzamientos en vivo. [37] Además, la pista se utilizó como tema principal de la serie de televisión Flying Public Relations Office (2014) de Tokyo Broadcasting System (TBS ), como se mencionó anteriormente. [1]
La canción ha sido regrabada en dos versiones diferentes en dos álbumes recopilatorios . El primero fue para su disco conceptual de 2014 , Ballada , que se colocó como una pista extra del álbum y fue despojado de su producción de baile para convertirlo en una balada pop . [38] Esta versión fue producida por Nao'ymt, quien elaboró la composición original. A pesar del anuncio de que todos los videos musicales se publicaron en las versiones de DVD y Blu-Ray, "Contrail" no se agregó a la lista. [39] La última regrabación de la canción fue para su último álbum de grandes éxitos , finalmente (2014), que contó con un nuevo arreglo de Nao'ymt una vez más. [40]
Listado de pistas
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Estela" | 4:14 |
Créditos y personal
Créditos adaptados por las notas del liner del álbum Feel . [4]
Grabación
- Grabado en Daimonion Studios, Shibuya, Tokio (2013).
Personal
- Namie Amuro - voz, coros
- Nao'ymt - producción, composición, arreglos, composición, programación, producción vocal
- DOI - mezcla
- IKIOI - dirección de video musical
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráfico de fin de año
|
Certificación
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Japón ( RIAJ ) [28] | Platino | 250.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
Japón [5] | 29 de mayo de 2013 | Descarga digital |
|
Australia [41] | Avex Music Creative Inc. | ||
Nueva Zelanda [42] | |||
Reino Unido [43] | |||
Alemania [44] | |||
Irlanda [45] | |||
Francia [46] | |||
España [47] | |||
Taiwán [48] | |||
Estados Unidos [49] | |||
Canadá [50] |
Referencias
- ^ a b c d e f Personal de TBS (13 de marzo de 2013). "『 空 飛 ぶ 広 報 室 』の 主題歌 が 安室 奈 美 恵 さ ん の 新 曲「 Contrail 」に 決定!" . Tokyo Broadcasting System (TBS) (en japonés) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "安室 奈 美 恵 、 話題 の ド ラ マ 主題歌「 Contrail 」着 う た フ ル が 配 信 開始!" . CD Journal (en japonés). 20 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "安室 奈 美 恵 、 小泉 今日 子 主演 & 宮 藤 官 九郎 脚本 ド ラ マ に 主題歌 提供" (en japonés). Natalie.mu. 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Feel (álbum en CD). Namie Amuro. Japón: Dimension Point. 2013. AVCN-99003.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c d "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Japón). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Personal de CD Journal (5 de diciembre de 2012). "安室 奈 美 恵 の 新 曲「 Daño 」ミ ュ ー ジ ッ ク ・ ビ デ オ が 配 信 開始!" . CD Journal (en japonés) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Namie Amuro - Estelas de noticias" (en japonés). 30 de abril de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ a b "Namie Amuro / Feel [CD + DVD]" . CD Journal (en japonés). 10 de julio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "安室 奈 美 恵 、 新 垣 結 衣 & 綾 野 剛 出演 ド ラ マ で 主題歌 担当" (en japonés). Natalie.mu. 13 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ "安室 奈 美 恵 、" 感 じ る "10 枚 目 の ア ル バ ム & 40 公演 ツ ア ー" (en japonés). Natalie.mu. 22 de julio de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ a b St. Michel, Patrick (14 de agosto de 2013). "Namie Amuro:" Feel " " . The Japan Times . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Namie Amuro" Feel " " . Cartelera (en japonés). 10 de julio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Namie Amuro - Feel (revisión)" . J-Generation . 21 de julio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Estela (del ÁLBUM" SENTIR ")" . Recochoku.jp. 10 de julio de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ Personal de CD Journal (4 de junio de 2014). "Namie Amuro - Ballada (crítica del álbum)" . CD Journal (en japonés) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Personal de HMV (4 de junio de 2014). "Namie Amuro - Ballada (crítica del álbum)" . HMV (en japonés) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Mittal, Sushubh (1 de noviembre de 2006). "Oricon sale del mercado japonés de descarga de música para PC" . Techwhack . Consultado el 6 de junio de 2016 .
- ^ "Oricon dejará de contar la tarjeta de descarga de música como parte de los totales de ventas" . Arama Japón . 2015 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
- ^ "Japan Hot 100 Chart" . Cartelera (en japonés). 6 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Japan Hot 100 Chart" . Cartelera (en japonés). 10 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ a b "Japan Hot 100 Chart" . Cartelera (en japonés). 17 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Japan Hot 100 Chart" . Cartelera (en japonés). 24 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Japan Hot 100 Chart" . Cartelera (en japonés). 29 de julio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Lista de canciones de radio de Japón" . Cartelera (en japonés). 6 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ a b "Lista de canciones de radio de Japón" . Cartelera (en japonés). 20 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Lista de canciones de radio de Japón" . Cartelera (en japonés). 20 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ a b "Gráfico de Japón Hot 100 de fin de año" . Cartelera (en japonés). 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ a b "レ コ ー ド 協会 調 べ 1 月度 有 料 音 楽 配 信 認定" [Investigación de la asociación discográfica: Certificaciones de descarga de música digital de enero] (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . 28 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
- ^ a b c Feel (álbum en CD y DVD). Namie Amuro. Punto de dimensión. 2013. AVCN-99001 / B.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b "Namie Amuro, Bloqueo de carreteras en Los Ángeles para el rodaje de MV de" Contrail " . Sincronizar música de Japón. 3 de julio de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ a b IKIOI (director) (6 de junio de 2013). "Namie Amuro - Contrail (versión corta)" . Canal de YouTube de Namie Amuro . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Personal de CD Journal (7 de junio de 2013). "安室 奈 美 恵 、 LA 撮 影「 Contrail 」の ミ ュ ー ジ ッ ク ・ ビ デ オ が 公開" . CD Journal (en japonés) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Stadmin, Farea (7 de junio de 2013). "Namie Amuro - Contrail" . Far East Vibes (en japonés) . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Amuro, Namie (2013). Feel (CD y álbum Blu-Ray; notas del trazador de líneas). Namie Amuro. Japón: Avex Trax, Avex Music Creative Inc., Dimension Point. AVCN-99002 / B.
- ^ Feel Tour (CD Álbum). Namie Amuro. 2014. AVC6-99008〜9 / B.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Live Style 2014 (DVD en vivo). Namie Amuro. 2015. AVBN-99019.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Live Style 2016–2017 (Live DVD). Namie Amuro. 2017. AVBN-99046 ~ 7.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Ballada (CD). Namie Amuro. Punto de dimensión. 2014. AVCN-99012.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "自身" 初 "の バ ラ ー ド ベ ス ト ア ル バ ム『 Ballada 』発 売!" (en japonés). Namieamuro.jp. 4 de junio de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ Finalmente (Compilación 3CD). Namie Amuro. 2017. AVCN-99055.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Australia). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Nueva Zelanda). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Reino Unido). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Alemania). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Irlanda). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Contrail - Single - de Namie AmuroContrail de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Francia). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (España). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Taiwán). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Australia). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Estela de Namie Amuro en iTunes" . iTunes Store (Australia). 29 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
enlaces externos
- "Contrail" en el sitio web de Namie Amuro. (en japonés)