Balada


Una balada es una forma de verso, a menudo una narración con música. Las baladas derivan de la chanson balladée o balada francesa medieval , que originalmente eran "canciones de baile". Las baladas fueron particularmente características de la poesía y las canciones populares de Gran Bretaña e Irlanda desde finales de la Edad Media hasta el siglo XIX. Fueron ampliamente utilizados en toda Europa y más tarde en Australia, África del Norte, América del Norte y América del Sur. Las baladas suelen tener 13 versos con una forma ABBBBCC y consisten en coplas (dos versos) de verso rimado, cada uno de 14 sílabas. Otra forma común es ABAB o ABCB repetidas, en versos alternados de ocho y seis sílabas.

Muchas baladas fueron escritas y vendidas como volantes de una sola hoja . La forma fue utilizada a menudo por poetas y compositores desde el siglo XVIII en adelante para producir baladas líricas. A finales del siglo XIX, el término adquirió el significado de una forma lenta de canción de amor popular y se usa a menudo para cualquier canción de amor, en particular la balada sentimental de la música pop o rock, aunque el término también se asocia con el concepto de un canción o poema narrativo estilizado, particularmente cuando se usa como título para otros medios, como una película.

La balada deriva su nombre de las canciones de baile escocesas medievales o "ballares" ( L : ballare , bailar), [1] de las cuales también se deriva 'ballet', al igual que la forma rival alternativa que se convirtió en la balada francesa . [2] [3] Como canción narrativa, su tema y función pueden tener su origen en las tradiciones escandinavas y germánicas de narración que se pueden ver en poemas como Beowulf . [4] Musicalmente fueron influenciados por el Minnelieder de la tradición Minnesang . [5] El primer ejemplo de una balada reconocible en forma enInglaterra es " Judas " en un manuscrito del siglo XIII . [6]

Las baladas se escribieron originalmente para acompañar bailes, por lo que se compusieron en coplas con estribillos en versos alternos. Estos estribillos habrían sido cantados por los bailarines al compás de la danza. [7] La mayoría de las baladas del norte y oeste de Europa están escritas en estrofas de balada o cuartetas ( estrofas de cuatro versos ) de líneas alternas de tetrámetro yámbico (una sílaba átona seguida de una acentuada) (ocho sílabas) y trímetro yámbico ( seis sílabas), conocido como métrica de balada. Por lo general, solo la segunda y cuarta línea de una cuarteta están rimadas (en el esquema a, b, c, b), lo que sugiere que, originalmente, las baladas consistían en coplas (dos líneas) de verso rimado, cada uno de ellos. 14 sílabas. [8] Esto se puede ver en esta estrofa de " Lord Thomas and Fair Annet ":

el caballo | feria Ann | y cabalgué | arriba en | el
amb | llevado como | el viento |, Con sil | ver él | fue calzado | antes , Con quemadura | _ oro dorado | estar detrás |. [4]

Existe una variación considerable en este patrón en casi todos los aspectos, incluida la longitud, el número de líneas y el esquema de rima, lo que hace que la definición estricta de una balada sea extremadamente difícil. En el sur y el este de Europa, y en los países que derivan su tradición de ellos, la estructura de la balada difiere significativamente, como los romanceros españoles , que son octosílabos y usan la consonancia en lugar de la rima. [9]


María Wiik , "Balada" (1898)
Ilustración de Arthur Rackham de la balada escocesa " The Twa Corbies "
Una balada impresa del siglo XVI, A Gest of Robyn Hode
Una copia de Minstrelsy of the Scottish Border de Walter Scott .
Ilustración de Arthur Rackham para Young Bekie .
Una balada lateral del siglo XVIII: La balada trágica: o la dama que se enamoró de su sirviente .
Pintura basada en La ópera del mendigo , Acto III Escena 2, William Hogarth , c. 1728
Estatua de John Henry en las afueras de la ciudad de Talcott en el condado de Summers, Virginia Occidental
Portada de la colección seminal de baladas de Bush de Banjo Paterson de 1905, titulada The Old Bush Songs