La era de los convictos de Australia Occidental fue el período durante el cual Australia Occidental fue una colonia penal del Imperio Británico . Aunque recibió un pequeño número de delincuentes juveniles desde 1842, no se constituyó formalmente como colonia penal hasta 1849. Entre 1850 y 1868, 9.721 convictos fueron transportados a Australia Occidental en 43 viajes en barco . El transporte cesó en 1868, pero pasaron muchos años hasta que la colonia dejó de tener presos a su cuidado.
Convictos en King George Sound
Los primeros convictos que llegaron a lo que ahora es Australia Occidental fueron convictos del sistema penal de Nueva Gales del Sur , enviados a King George Sound en 1826 para ayudar a establecer un asentamiento allí. En ese momento, el tercio occidental de Australia era una tierra no reclamada conocida como New Holland . Los temores de que Francia reclamara la tierra llevaron al gobernador de Nueva Gales del Sur , Ralph Darling , a enviar al mayor Edmund Lockyer , con tropas y 23 convictos, para establecer el asentamiento de King George Sound. El grupo de Lockyer llegó el 25 de diciembre de 1826. [1] Se mantuvo la presencia de convictos en el asentamiento durante casi cuatro años. En noviembre de 1830, el control del asentamiento fue transferido a Swan River Colony , y las tropas y los convictos se retiraron. [2]
Asentamiento libre a colonia penal
En diciembre de 1828, la Oficina Colonial Británica acordó establecer una colonia en Swan River en Australia Occidental. Luego emitió una circular en la que describía las condiciones del asentamiento, que decía: "No se pretende que ningún convicto u otra descripción de presos sea enviado a este nuevo asentamiento". [3] Que Swan River Colony no sería una colonia penal era muy atractivo para muchos de los posibles colonos, y los promotores mencionaron a menudo la condición durante el período de la manía del Swan River . [ cita requerida ]
Swan River Colony se estableció como un "asentamiento libre" en junio de 1829. [4] Aún así, a principios de septiembre el buque mercante Anglesea atracó en Gage Roads , en la desembocadura del río Swan. No se separó, como se esperaba, sino que sobrevivió para convertirse en el primer armatoste de la prisión de Australia Occidental . [5]
Durante los primeros quince años, la gente de la colonia se opuso en general a aceptar presos, aunque la idea estuvo en constante circulación casi desde el principio. A principios de 1831, el coronel Peter Latour pidió permiso para transportar a 300 convictos de Swing Riots , pero se lo negó. [2] No obstante, la idea se discutió más tarde ese año, con el Fremantle Observer editorializando sobre la necesidad de trabajo de convictos, [6] y George Fletcher Moore escribiendo en su diario : [7]
El Sr. B llamó ayer. Quiere que esboce un plan para emplear a los prisioneros, como una banda de trabajadores; el gobernador está ansioso por ocuparlos de esta manera, si los colonos pagan un superintendente.
En 1834, el capitán Frederick Irwin sugirió que la colonia acogiera a algunos presos indios para utilizarlos como mano de obra en la construcción de obras públicas. Hacia fines de ese año, una reunión de colonos en King George Sound aprobó una moción, firmada por dieciséis personas, de que se necesitaba mano de obra convicta para la limpieza de tierras y obras viales, pero esto recibió poco apoyo en otras partes de la colonia. [2] Tres años más tarde, la Sociedad Agrícola de Australia Occidental consideró una moción similar, pero la rechazó . [ cita requerida ]
Introducción de los aprendices de Parkhurst
A principios de 1839, el gobernador de Australia Occidental , John Hutt , recibió de la Oficina Colonial una circular en la que preguntaba si la colonia estaría dispuesta a aceptar a los prisioneros menores de edad que habían sido reformados primero en "penitenciarías especialmente adaptadas para su educación y reforma". . Después de buscar comentarios de la Sociedad Agrícola de Australia Occidental, Hutt respondió que "La mayoría de la comunidad no se opondría a que los niños no tengan más de 15 años ..." pero que el mercado laboral no puede mantener a más de 30 niños por año. . Posteriormente, 234 prisioneros menores de edad fueron trasladados desde la prisión de Parkhurst a Australia Occidental entre 1842 y 1849. Estos aprendices de Parkhurst fueron luego "aprendidos" con empleadores locales. [8]
Como Australia Occidental todavía no era una colonia penal, los documentos contemporáneos evitaron escrupulosamente referirse a los aprendices de Parkhurst como "convictos". La mayoría de los historiadores han mantenido esta distinción desde entonces. Un punto de vista opuesto, sostenido por ejemplo por Andrew Gill, es que los aprendices de Parkhurst eran convictos y que sus aprendizajes constituían una asignación de convictos . [8]
Agitación por los convictos
El cabildeo serio para que Australia Occidental se convierta en una colonia penal comenzó en 1844, cuando miembros de la Sociedad Agrícola de York presentaron una moción que decía: [2]
Que es la opinión de esta reunión que, en la medida en que las actuales regulaciones de la tierra han destruido por completo nuestro fondo de trabajo, concebimos que el Gobierno Nacional está obligado por justicia a proporcionarnos algún tipo de trabajo, y después de maduras deliberaciones hemos llegado a la determinación de solicitar al Secretario de Estado de las Colonias que una cuadrilla de cuarenta presos se emplee exclusivamente en obras públicas.
No salió nada concreto de la moción, pero James Battye, no obstante, la identifica como un punto de inflexión: [2]
Los agricultores de York, sin embargo, lograron algo. Habían dirigido la atención de los colonos hacia la importación de convictos como una salida a sus dificultades y, a partir de ese momento, aunque se siguió manifestando una fuerte oposición, los defensores del trabajo de los presos fueron ganando terreno.
En 1845, circularon no menos de tres memoriales solicitando el establecimiento de una colonia penal en Australia Occidental. Dos de ellos fueron abortados, pero el tercero resultó en una petición de la Sociedad Agrícola de York al Consejo Legislativo sobre el tema. La Sociedad Agrícola de York, que estaba formada principalmente por pastores , argumentó que la economía de la colonia estaba al borde del colapso debido a una escasez extrema de mano de obra. [2] [6] Pamela Statham ha examinado estas afirmaciones y encontró que la colonia estaba de hecho sobreabastecida de mano de obra en ese momento, siendo los principales obstáculos para el progreso la escasez de capital monetario y la falta de mercados para los productos de la colonia. Solo en el sector pastoril hubo una grave escasez de mano de obra. Por lo tanto, la Sociedad Agrícola de York puede verse como un grupo de presión influyente que representa los intereses de una minoría pequeña pero influyente. [9]
La petición de 1845 de la Sociedad Agrícola de York fue rechazada por unanimidad por el Consejo Legislativo, que declaró: [2]
la necesidad de tal aplicación no es evidente. Ninguna escasez de mano de obra puede ser tan extrema como para exigir, o justificar que recurramos a un experimento tan peligroso como suministro.
Sin embargo, durante los dos años siguientes, la composición del Consejo cambió sustancialmente. Tres nuevos miembros, Thomas Yule , Edward Barrett-Lennard y Rivett Henry Bland , eran pastores a favor de los convictos, lo que les dio a los pastores una representación significativa en el Consejo. Durante 1846, la Sociedad Agrícola de York comenzó a hacer circular otra petición. Esta petición parece haber convencido a una proporción sustancial de la colonia de los méritos de convertirse en un asentamiento penal. Obtuvo muchas firmas y varios periódicos comenzaron a apoyar la idea. [2] [nota rota] La petición fue debatida por el Consejo Legislativo en julio y agosto de 1847; fue rechazado, pero de todos modos remitido a la Oficina Colonial Británica. Para abordar algunos de los problemas planteados por la petición, el Consejo Legislativo adoptó una serie de decisiones, una de las cuales fue solicitar al gobierno británico que enviara un pequeño número de condenados por un período limitado. [10]
Cuando los informes de los debates del Consejo sobre la introducción de convictos llegaron a Gran Bretaña a principios de 1848, el gobierno británico se interesó mucho en ellos. En ese momento, las únicas colonias británicas que todavía estaban dispuestas a aceptar convictos eran Canadá y la Tierra de Van Diemen , y estas solo bajo protesta. Un intento tentativo de instituir un sistema penal en Inglaterra provocó una protesta pública y fue suspendido. Sin ningún lugar a donde enviar a sus convictos, el número de cárceles británicas había aumentado hasta que la situación se volvió urgente. [ cita requerida ]
En julio de 1848, Charles Fitzgerald fue nombrado gobernador de Australia Occidental . Es casi seguro que el tema de los convictos se discutió con Fitzgerald antes de partir hacia Australia Occidental, y es probable que se le instruyera para promover el convictismo, ya que adoptó una postura fuertemente pro-convicto durante su mandato. A su llegada a Australia Occidental en agosto de 1848, presentó la respuesta de la Oficina Colonial a la solicitud de Australia Occidental. Gran Bretaña se había negado a enviar a los convictos por un período fijo, pero se ofreció a enviar a los primeros infractores en los últimos años de su mandato. Esto fue fácilmente aceptado por los peticionarios originales y también atrajo un apoyo público más amplio. [ cita requerida ]
Implícito en la oferta de Gran Bretaña estaba el entendimiento de que la colonia del río Swan no se convertiría en un asentamiento penal regular, en el que Gran Bretaña retuvo la responsabilidad de administrar y financiar el sistema penal. Más bien, asumiría la plena responsabilidad por los convictos que acepta. En febrero de 1849, se celebró una reunión pública para discutir el tema, de la cual surgió una opinión mayoritaria en apoyo de una propuesta alternativa presentada por Lionel Samson . Samson argumentó que la colonia necesitaba tanto mano de obra como capital, y señaló que, según la propuesta de Gran Bretaña, la colonia se convertiría efectivamente en una colonia penal pero no recibiría la inversión habitual de capital de Gran Bretaña. En marzo, Fitzgerald pudo decirle a la Oficina Colonial * [ cita requerida ]
Los colonos desaprueban recibir sólo exiliados o exiliados porque el trabajo sin capital no les puede hacer ningún bien y, por lo tanto, su conclusión es solicitar que la colonia se cree un asentamiento penal regular con la esperanza de un gran gasto consecuente.
El mensaje de Fitzgerald fue recibido por la Oficina Colonial en julio de 1849. En ese momento, la Oficina Colonial ya había actuado para constituir formalmente Australia Occidental como un asentamiento penal. Después de recibir la misiva de Fitzgerald, la Oficina Colonial decidió enviar alrededor de 100 convictos bajo las condiciones de la propuesta original. Cuando la noticia de esto llegó a Swan River Colony, los colonos protestaron porque la propuesta original nunca fue aceptada por la mayoría de los colonos. Exigieron que el gobierno británico aceptara financiar el establecimiento de convictos de la colonia o cancelara por completo sus planes de enviar convictos. Finalmente, el gobierno británico accedió a las demandas de financiación de los colonos, pero como el gasto no estaba justificado para solo 100 convictos, se decidió aumentar considerablemente el número de convictos enviados. [ cita requerida ]
Era de los convictos
Los primeros 75 presos llegaron a Fremantle el 1 de junio de 1850. Daniel Scott , el capitán del puerto, pudo alquilar su almacén de lana como único lugar seguro para guardarlos. [11] Los convictos que habían llegado al Scindian utilizaron el almacén de Scott como su único hogar hasta que construyeron su propio establecimiento de convictos . [12]
Entre 1850 y 1868, 9721 convictos fueron transportados a Australia Occidental en 43 viajes en barco . [13] A solicitud de la colonia, los convictos fueron seleccionados inicialmente para el transporte de acuerdo con tres condiciones:
- que no se transporten mujeres convictas;
- que no se transporten presos políticos; y
- que no se traslade a los condenados por delitos graves.
El primero de ellos fue honrado a lo largo de la era de los convictos; y el segundo hasta 1868, cuando se envió el último barco de convictos a Australia Occidental, el Hougoumont , con 62 prisioneros fenianos a bordo. La tercera condición, que los condenados no sean condenados por delitos graves, se observó solo durante los primeros años, y luego solo porque la ausencia de una cárcel adecuada habría dificultado la gestión de dichos condenados. Posteriormente, se enviaron infractores más graves. Es una tradición que los convictos de Australia Occidental eran de "una clase mejor" que los de las otras colonias penales de Australia, pero Sandra Taylor ha demostrado que este no era el caso. De hecho, a medida que el sistema penal británico se reformó gradualmente, comenzó a ocuparse de más de sus infractores menores en casa y, por lo tanto, transportó una mayor proporción de infractores graves a Australia Occidental. [14] De 1851 a 1853, a medida que aumentaba el número de presos que llegaban a la colonia, el ánimo de la población libre cambió del apoyo popular a uno de gran preocupación: [15]
De hecho, hubo momentos en que Perth parecía ser una sociedad sitiada, con puertas reforzadas, cerraduras ajustadas, movimientos personales restringidos (especialmente para mujeres y niños), y más allá de este nerviosismo y preocupación, la experiencia real sentida de violencia personal, alienación. y degradación.
En noviembre de 1857, John Hutt, en representación de varios intereses comerciales, escribió al gobierno británico para sugerir la colonia como un lugar para transportar cipayos que se habían rebelado durante el motín indio de ese año. [16] Se llevaron a cabo varias reuniones públicas en la colonia para discutir la propuesta que apoyaba la propuesta. [17] La idea y la reacción de la colonia recibió atención en toda Australia y finalmente fue rechazada [18] por el gobierno británico.
Vida de convicto
La mayoría de los convictos en Australia Occidental pasaron muy poco tiempo en prisión. Los que estaban destinados en Fremantle fueron alojados en el Convict Establishment , la prisión de convictos de la colonia, y la mala conducta fue castigada con temporadas allí. La mayoría de los convictos, sin embargo, estaban estacionados en otras partes de la colonia. Aunque no había una asignación de convictos en Australia Occidental, había una gran demanda de infraestructura pública en toda la colonia, por lo que muchos convictos estaban estacionados en áreas remotas. Inicialmente, la mayoría de los convictos se pusieron a trabajar en la creación de infraestructura para el sistema de convictos, incluida la construcción del propio Establecimiento de Convictos. Posteriormente, se pusieron a trabajar en otras obras públicas, especialmente carreteras. En Perth, por ejemplo, los convictos construyeron la cárcel de Perth entre 1854 y 1856, y luego algunos fueron alojados allí para proporcionar mano de obra para las obras capitales en la ciudad y sus alrededores. El Ayuntamiento de Perth y la Casa de Gobierno y la Cerca del Convicto del Río Canning [19] [20] [21] [22] [23] son varios de los hitos notables construidos por los convictos.
Dado que muchos convictos estaban apostados en grupos de trabajo en lugares remotos, había muchas oportunidades de escapar, y las fugas ocurrieron con bastante frecuencia. Sin embargo, dado que la colonia estaba rodeada por el océano y el desierto, era casi imposible dejar la colonia, y pocos fugitivos permanecieron en libertad dentro de la colonia por mucho tiempo. En algunas ocasiones, los fugitivos se rindieron para evitar el hambre. Las excepciones notables incluyen a Moondyne Joe , que permaneció prófugo en la colonia durante dos años, y John Boyle O'Reilly con seis compañeros prisioneros fenianos que escaparon a los Estados Unidos. [24]
Los condenados que se portaban bien podían esperar obtener un boleto de licencia mucho antes de que cumplieran su condena. A los hombres con licencia se les permitía trabajar por dinero, pero no podían salir de su distrito asignado y tenían pocos derechos legales. Después de cumplir un período de tiempo como boleto de licencia, el convicto podría obtener un indulto condicional, lo que significaba total libertad, excepto que no podían regresar a Inglaterra. [25]
El estigma social de la condena generalmente persistió en los ex convictos durante toda su vida y, en cierta medida, también afectó a sus hijos. Los ex convictos y sus hijos rara vez se casan con familias de colonos libres, por ejemplo. Aunque los ex convictos a veces alcanzaban una posición de respetabilidad social mediante el éxito del trabajo por cuenta propia, por ejemplo, como agricultores o comerciantes, era raro que obtuvieran un trabajo remunerado que no fuera el trabajo doméstico no calificado. Los nombramientos gubernamentales estaban generalmente cerrados para ellos, con la notable excepción de la enseñanza escolar. Se nombró a un número considerable de maestros de escuela ex convictos porque los colonos libres educados no se sintieron atraídos por los bajos salarios que se ofrecían. [26]
Fin del transporte
La era de los convictos de Australia Occidental llegó a su fin con el cese del transporte penal por parte de Gran Bretaña. En mayo de 1865, se informó a la colonia del cambio en la política británica y se le dijo que Gran Bretaña enviaría un barco convicto en cada uno de los años 1865, 1866 y 1867, después de lo cual cesaría el transporte. De acuerdo con esto, el último barco convicto a Australia Occidental, el Hougoumont , partió de Gran Bretaña en 1867 y llegó a Australia Occidental el 10 de enero de 1868. [27]
Australia Occidental se opuso enérgicamente al cese del transporte y, una vez que quedó claro que la decisión no se modificaría, presionó para obtener una compensación. El gobernador Weld escribió al Secretario de Estado para las Colonias: [ cita requerida ]
Confío, milord, en que tendrá en cuenta que esta infortunada colonia ha perdido mucho en un sentido por la introducción de presos, se ha perdido de nuevo en otro por el cese del transporte, no ha recibido el equivalente que tenía motivos para esperar cuando vendió su honor y ahora está luchando por la existencia bajo la presión de la mano de la Providencia que pesa sobre ella en las continuas malas temporadas, inundaciones y tempestades, mientras que ella ha salido de su pobreza para apoyar a criminales, locos y mendigos - la escoria de la copa ella ha drenado.
A pesar de las objeciones de la colonia, Gran Bretaña gradualmente comenzó a darle cuerda al sistema penal de la colonia, reduciendo sus gastos y disponiendo de sus activos. Uno por uno se cerraron los depósitos de convictos del país, y en 1872 se abolió la oficina del Contralor General de Convictos . Gran parte de la infraestructura del sistema penal se entregó a la colonia, incluido el Convict Establishment, que se convirtió en la prisión de Fremantle . [ cita requerida ]
Aunque el transporte terminó en 1868, todavía había 3.158 convictos en el sistema a fines de ese año, y los convictos restantes tardaron muchos años en morir o recibir su libertad. Uno de los eventos más conocidos de la era de los convictos de Australia Occidental, el rescate de Catalpa , no ocurrió hasta 1876, ocho años después del cese del transporte. [ cita requerida ]
Años despues
Los efectos de la era de los convictos continuaron sintiéndose durante muchos años. En 1874, el Consejo Legislativo de Australia Occidental presionó al gobierno británico por un gobierno responsable, pero fue rechazado, los motivos de la denegación incluyeron que la proporción de ex convictos en la colonia era demasiado alta. [ cita requerida ]
Durante muchos años después del cese del transporte penal a Australia Occidental, ese período de la historia de Australia Occidental fue ignorado sistemáticamente. Pocos historiadores optaron por estudiar la época, y algunos historiadores la evitaron activamente. Por ejemplo, la historia del centenario de Australia Occidental de Hal Colebatch , Una historia de cien años , no contiene ninguna mención de la era de los convictos de Australia Occidental. [28] Además, la posesión de la ascendencia de los convictos se consideró durante muchos años vergonzoso; las personas con ascendencia convicta tendían a no hablar de ella, de modo que las generaciones posteriores a menudo ignoraban este aspecto de su ascendencia. En los últimos tiempos, sin embargo, el estigma asociado con la ascendencia de los convictos se ha evaporado y para algunas personas incluso se ha convertido en un motivo de orgullo. Ha habido un aumento en el interés por la historia y la genealogía de los convictos en toda Australia. [ cita requerida ]
Ver también
- Lista de viajes en barco de convictos a Australia Occidental
- Categoría: Convictos transportados a Australia Occidental
- Rescate de catalpa
Referencias
- ^ Shoobert, Joanne, ed. (2005). Exploración de Australia Occidental: Volumen uno, diciembre de 1826 a diciembre de 1825 . Victoria Park, Australia Occidental: Hesperian Press. ISBN 0-85905-351-2.
- ^ a b c d e f g h Australia Occidental: una historia desde su descubrimiento hasta la inauguración de la Commonwealth . Londres: Oxford University Press . 1924.
- ^ Circular de la oficina colonial , 5 de diciembre de 1828
- ^ Appleyard, RT y Toby Manford (1979). El comienzo: descubrimiento europeo y asentamiento temprano del río Swan en Australia Occidental . Nedlands, Australia Occidental: Prensa de la Universidad de Australia Occidental. ISBN 0-85564-146-0.
- ^ Goulding (2007), p. 14.
- ^ a b Hasluck, Alexandra (1959). Emigrantes renuentes . Melbourne: Prensa de la Universidad de Oxford.. Reeditado por Fremantle Arts Center Press en 1991. ISBN 0-949206-94-6 .
- ^ Moore, George Fletcher (1884). Diario de diez años de vida accidentada de un colono temprano en Australia Occidental, y también un vocabulario descriptivo de la lengua de los aborígenes . Londres: M. Walbrook. Edición facsímil publicada en 1978 por Nedlands, Australia Occidental: University of Western Australia Press.
- ^ a b Gill, Andrew (2004). Asignación de convictos en Australia Occidental 1842-1851 . Maylands, Australia Occidental: Blatellae Books. ISBN 0-9593472-6-7.
- ^ Statham, Pamela (1981). "Por qué los convictos I: un análisis económico de las actitudes coloniales a la introducción de convictos". En Stannage, CT (ed.). Estudios en Historia de Australia Occidental IV : Convictismo en Australia Occidental . Nedlands, Australia Occidental: Universidad de Australia Occidental.
- ^ Statham, Pamela (1981). "Por qué los convictos II: la decisión de presentar los convictos al río Swan". En Stannage, CT (ed.). Estudios en Historia de Australia Occidental IV : Convictismo en Australia Occidental . Nedlands, Australia Occidental: Universidad de Australia Occidental.
- ^ Behind Bars Archivado el 20 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Jen Hamilton, Construction in Focus, consultado en agosto de 2013
- ^ The Convict Era Archivado el 1 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Fremantle Prison, consultado el 15 de agosto de 2013
- ^ "Convictos a Australia" . Consultado el 4 de enero de 2007 .
- ^ Taylor, Sandra (1981). "Quiénes fueron los convictos: un análisis estadístico de los convictos que llegaron a Australia Occidental en 1850/51, 1861/62 y 1866/68". En Stannage, CT (ed.). Estudios en Historia de Australia Occidental IV: Convictismo en Australia Occidental . Nedlands, Australia Occidental: Universidad de Australia Occidental.
- ^ Stannage, Tom (1979). La gente de Perth: una historia social de la capital de Australia Occidental . Perth: Ayuntamiento de Perth. pag. 95. ISBN 978-0-909994-86-0.
- ^ IOLR IPP 188/49 John Hutt, al gobernador general en el Consejo, Londres 26 de noviembre de 1857
- ^ Informado en Perth Gazette, 12 de febrero de 1858
- ↑ Perth Inquirer, 11 de junio de 1858
- ^ Carden, FG Along the Canning: A History of the City of Canning Western Australia, que cubre su progreso de Roads Board a Shire, a Town, a City City of Canning, 1ra edición de 1968, 2da edición, 1991,
- ^ McQueen, Tesis de Jeanette 'Pioneers of the Canning District' preparada para Graylands Teachers 'College 1963, p.13.
- ^ Detalle del 'Inventario del patrimonio municipal', Ciudad de Canning.
- ^ Hutchison, D. y Davidson, D. 'El convicto construyó una "valla" en el río Canning' Registros del Museo de Australia Occidental Vol. 8 (1), 1979.
- ^ JSH LePage Building A State: The Story of the Public Works Department of Western Australia 1829-1985 Water Authority of Western Australia, Leederville, 1986, pp.211-
- ^ Birman, Wendy, "O'Reilly, John Boyle (1844-1890)" , Australian Dictionary of Biography , National Center of Biography, Australian National University , consultado el 28 de septiembre de 2018
- ^ "Convictos a Australia ... Guía de investigación - Emancipación" . members.iinet.net.au . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ Erickson, Rica (1983). "Maestros de escuela". En Erickson, Rica (ed.). La marca en su abrigo: biografías de algunos convictos de Australia Occidental . Nedlands, Australia Occidental: Prensa de la Universidad de Australia Occidental. ISBN 0-85564-223-8.
- ^ "Convictos de Australia Occidental - Hougoumont 1868" . members.iinet.net.au . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ Colebatch, Sir Hal , ed. (1929). Una historia de cien años: Australia occidental, 1829–1929 . Perth: Impresora del gobierno.
Otras lecturas
- Gibbs, M. (2001). "La arqueología del sistema de convictos en Australia Occidental". Revista Australasia de Arqueología Histórica . 19 : 60–72. PMID 18623917 .
- Goulding, Dot (2007) Recuperación de la libertad: cuestiones relacionadas con la liberación de prisioneros a largo plazo en la comunidad . (Prensa de Hawkins). ISBN 978-1876067182
enlaces externos
- Rescate de Catalpa
- Catalpa: Escape de los fenianos de Australia Occidental
- Registros de convictos de Australia Occidental
- Un blog de todos los chismes de convictos