Una investigación es una investigación judicial en las jurisdicciones de derecho consuetudinario , particularmente una que se lleva a cabo para determinar la causa de la muerte de una persona . [1] Realizada por un juez , un jurado o un funcionario del gobierno, una investigación puede requerir o no una autopsia realizada por un médico forense o examinador médico . Generalmente, las indagatorias se llevan a cabo solo cuando las muertes son repentinas o inexplicables. Se puede convocar una investigación a instancias de un médico forense , juez , fiscal o, en algunas jurisdicciones, a pedido formal del público. [2] unse puede convocar a un jurado forense para ayudar en este tipo de procedimiento. La investigación también puede significar tal jurado y el resultado de tal investigación. En el uso general, la indagación también se usa para referirse a cualquier investigación o indagación.
Una investigación utiliza testigos, pero a los sospechosos no se les permite defenderse. El veredicto puede ser, por ejemplo, muerte natural, muerte accidental, desgracia, suicidio o asesinato. Si el veredicto es asesinato o accidente culposo, puede seguir un proceso penal y los sospechosos pueden defenderse allí.
Dado que los jurados no se utilizan en la mayoría de los sistemas de derecho civil europeos , estos no tienen ningún procedimiento (de jurado) similar a una investigación, pero la evidencia médica y los testigos profesionales se han utilizado en los tribunales de Europa continental durante siglos. [3] [4] [5]
Se pueden llevar a cabo investigaciones más grandes sobre desastres , o en algunas jurisdicciones ( excepto Inglaterra y Gales ) sobre casos de corrupción . [5]
La inquisición , como medio de resolver una cuestión de hecho, se desarrolló en Escandinavia y en el Imperio carolingio antes de finales del siglo X. [6] Fue el método de recopilación de datos de encuestas para el Domesday Book en Inglaterra después de la conquista normanda . [6] En su relato de la cultura de los galos ( Commentarii de Bello Gallico VI.19.3), Julio César menciona un uso muy temprano del procedimiento: "si un asunto llega a sospechar de una muerte, realizan una investigación (una quaestio) sobre las esposas en el método usado para los esclavos, y si se establece la culpa, matan a las esposas, que han sido torturadas, con fuego y todos los tormentos".
En Inglaterra y Gales , todas las investigaciones se llevaron a cabo una vez con un jurado. Actuaron como un gran jurado , determinando si una persona debe ser juzgada en relación con una muerte. Dicho jurado estaba compuesto por hasta veintitrés hombres y requería los votos de doce para tomar una decisión. Similar a un gran jurado, el jurado de un forense simplemente acusó, no condenó .