La violación de Fano (también ultraje de Fano ) es un presunto escándalo que habría tenido lugar el 26 o 27 de mayo de 1537 en la ciudad homónima ( Estados Pontificios ), involucrando al señor de la guerra Pier Luigi Farnese que violó al obispo de la ciudad , Cosimo Gheri , durante una inspección de las fortalezas de Marche . Su veracidad histórica es materia de debate. [1] El historiador florentino Benedetto Varchi registra el evento en el libro 16 de su Storia fiorentina (publicado por primera vez en 1721).[2] Sin embargo, una carta de Pietro Bembo , fechada el 5 de enero de 1538, parece confirmar el relato de Varchi. [3]
Historia
Incidente
Vacío el cargo de Gonfalonier de la Iglesia , el Papa Pablo III de la Casa de Farnese se dejó convencer de que su hijo Pier Luigi, capitán experto y fiel a él, podría ser el más idóneo para ocuparlo. En el consistorio del 31 de enero de 1537 el Pontífice perfeccionó el nombramiento y al día siguiente, en la Basílica de San Pedro , confió a Pier Luigi la espada y el estandarte de Capitán de la Iglesia. Farnesio inmediatamente comenzó un viaje a través de los territorios de los Estados Pontificios, doblegando fácilmente todas las resistencias y llegando triunfalmente a Piacenza ( Emilia-Romaña ). Fue durante este viaje que se produjo el supuesto escándalo. [4] [5] El relato completo de Varchi: [2]
Ese mismo año tuvo lugar un caso, del que no recuerdo haber oído ni leído uno más execrable [...] Messer Cosimo Gheri de Pistoia , obispo de Fano, tenía veinticuatro años [. ..] cuando Lord Pier Luigi da Farnese (borracho de su propio éxito y seguro de la indulgencia de su padre para no ser castigado ni regañado, fue a las tierras de la Iglesia violando, ya sea por amor o por la fuerza, cuántos jóvenes vio y le gustó) salió de la ciudad de Ancona para ir a Fano, donde un fraile era gobernador [...]. Habiendo oído la llegada de Pier Luigi y deseando encontrarse con él, le preguntó al obispo si quería ir a honrar al hijo del Pontífice y Gonfalonier de la Santa Iglesia; lo que hizo, aunque no de muy buena gana. Lo primero que le preguntó Pier Luigi al obispo fue (pero con sus propias y obscenas palabras según su costumbre, que estaba sumamente descorazonada) "cómo disfrutaba y se divertía con esas hermosas mujeres de Fano". El obispo, que no fue menos astuto que bueno, reconociendo la pregunta (y quién la hizo) por lo que eran, respondió con modestia aunque algo indignado que "esto no era asunto suyo" y, para salirse de ese razonamiento, añadió. : "Su excelencia haría un gran bien a esta ciudad, que está dividida en facciones, y con prudencia y autoridad unificarla y pacificarla". Al día siguiente, habiendo planeado lo que pretendía hacer, Pier Luigi envió (como si quisiera reconciliar a la gente de Fano) para llamar primero al Gobernador, luego al Obispo. El gobernador salió de la habitación tan pronto como vio al obispo, y Pier Luigi comenzó a palpar y arrugar al obispo, queriendo hacer los actos más deshonestos que uno podría hacer con las mujeres. Porque el obispo, que era de complexión pequeña y muy débil [...] se defendió vigorosamente no solo de él (que, lleno de sífilis , casi no podía levantarse), sino también de sus otros cómplices, que pujaban para mantenerlo quieto, lo tenía atado [...]. No solo le pusieron los puñales desnudos en la garganta amenazándolo continuamente, si se movía, de matarlo, sino que también lo golpearon con las puntas y los pomos para que las señales se quedaran allí.
- Benedetto Varchi, Storia fiorentina , libro 16
Cosimo Gheri murió ese año, el 24 de septiembre, supuestamente de dolor debido al susto . [6]
Reacción
Los contemporáneos han dejado muchas historias de la sexualidad desenfrenada de Pier Luigi Farnese y sus tendencias homosexuales , pero la llamada violación de Fano tuvo un eco internacional, [7] [8] siendo también instrumentalizada, por su conexión con la familia del Papa, en controversias religiosas entre católicos y protestantes . [9] La sexualidad de Pier Luigi Farnese se convirtió en blanco de frecuentes sátiras (" pasquinato ") y el poeta Niccolò Franco de Benevento (1515 - 1570) inventó el verbo "pierluigiare", que significa " sodomizar por la fuerza". [10] Cuando Farnese fue asesinado en 1547, un epigrama satírico entre muchos [11] imaginó su descenso al infierno : [12]
Vis dicam? Ex italis stygias ut venit ad horas, / incoepit natibus Plutón timere suis.
¿Quieres que te lo diga? Cuando de las costas italianas llegó a las del inframundo / Plutón empezó a temer por sus nalgas.
Referencias
- ^ Aldrich, Robert; Wotherspoon, Garry, eds. (2002). Quién es quién en la historia de los homosexuales y las lesbianas . Londres - Nueva York: Routledge. pag. 188. ISBN 0415159830.
- ^ a b Varchi, Benedetto (1858). Storia fiorentina (en italiano). 2 . Florencia: Le Monnier. págs. 268-270.
- ^ "GHERI, Cosimo en" Dizionario Biografico " " . www.treccani.it (en italiano) . Consultado el 6 de junio de 2019 .
- ^ Affò, Ireneo (1821). Vita di Pierluigi Farnese (en italiano). Milán: Giusti. págs. 22-27.
- ^ Parks, George B. (otoño de 1962). "El escándalo de Pier Luigi Farnese: un informe en inglés". Noticias del Renacimiento . 15 (3): 193–200. doi : 10.2307 / 2857878 . JSTOR 2857878 .
- ^ "GHERI, Cosimo en" Dizionario Biografico " " . www.treccani.it (en italiano) . Consultado el 6 de junio de 2019 .
- ^ "Priapea / LV - Wikisource" . it.wikisource.org . Consultado el 6 de junio de 2019 .
- ^ Hurtado de Mendoza, Diego (1547). Diálogo entre Caronte y el ánima de Pedro Luís Farnesio .
- ^ Masini, Mario; Portigliotti, Giuseppe (1917). "Attraverso il Rinascimento: Pier Luigi Farnese". Archivio di Antropologia Criminale (en italiano). 38 : 177-192.
- ^ "Priapea / LXXIX - Wikisource" . it.wikisource.org . Consultado el 6 de junio de 2019 .
- ^ Marucci, Valerio, ed. (1983). Pasquinate romane del Cinquecento . Roma: Salerno. págs. 438, 458–459, 642. ISBN 9788885026599.
- ^ Luzio, Alessandro (1900). Un pronostico satirico di Pietro Aretino (1534) (en italiano). Bérgamo: Istituto italiano di arti grafiche. pag. 152.