El condado de Leeds , y su predecesor, el municipio de Leeds , fue un distrito de gobierno local en el West Riding de Yorkshire , Inglaterra, de 1835 a 1974. [2] Su origen fue el antiguo distrito de Leeds , que fue reformado. por la Ley de Sociedades Anónimas Municipales de 1835 . En 1889, cuando se formó el Consejo del Condado de West Riding , Leeds se convirtió en un municipio fuera del condado administrativo de West Riding; y en 1893 el barrio ganó el estatus de ciudad. El municipio se amplió varias veces, de 21,593 acres (8,738 ha) en 1911 a 40,612 acres (16,435 ha) en 1961; agregando en etapas el área anterior de las parroquias de Roundhay, Seacroft, Shadwell y Middleton y ganando otras partes de distritos adyacentes. En 1971, Leeds era el quinto municipio más grande de Inglaterra por población . La ciudad del condado fue abolida en 1974 y reemplazada por la ciudad más grande de Leeds , un distrito metropolitano de West Yorkshire .
Ciudad de Leeds Municipio del condado de Leeds | |
---|---|
Ayuntamiento de Leeds | |
Leeds mostrado dentro del West Riding en 1971 | |
Área | |
• 1911 | 21,593 acres (8,738 ha) |
• 1931 | 38,105 acres (15,421 ha) |
• 1961 | 40,612 acres (16,435 ha) |
Población | |
• 1911 | 445,550 |
• 1931 | 482,809 |
• 1961 | 510,676 |
Densidad | |
• 1911 | 21 / acre |
• 1931 | 13 / acre |
• 1961 | 13 / acre |
Historia | |
• Origen | Barrio antiguo de Leeds [1] |
• Creado | 1836 |
• Abolido | 1974 |
• Sucesor | Ciudad de Leeds (distrito metropolitano) |
Estado | Distrito municipal (1835-1889) Distrito municipal (1889-1974) Ciudad (1893-1974) |
Gobierno | |
• Sede | Leeds |
• Lema | PRO REGE ET LEGE |
Escudo de armas en uso hasta 1921 |
Orígenes
Distrito señorial 1207-1626
El municipio de Leeds se creó en 1207, cuando Maurice Paynel, señor de la mansión , otorgó una carta a los habitantes de la ciudad de Leeds. Fueron creados " burgueses ", y se les dio el derecho de poseer medio acre de tierra, comerciar como quisieran y transportar sus mercancías por tierra o agua, sujeto a los peajes y restricciones pagadas a la mansión. El único funcionario del municipio era un pretor , designado anualmente en la fiesta de Pentecostés por el señor del municipio. El pretor tenía el deber de administrar justicia y cobrar multas y otros ingresos. [3] La ciudad formaba solo una pequeña área adyacente a un cruce del río Aire , entre el antiguo asentamiento centrado en la iglesia parroquial de Leeds al este y la casa solariega y los molinos al oeste. [4] El municipio constaba de una sola calle con aproximadamente treinta parcelas de burgage . [4] En el siglo XVII, el título de pretor había sido abandonado en favor del " alguacil " más habitual , pero por lo demás el gobierno de la ciudad se mantuvo en la forma introducida en el siglo XIII. Una investigación sobre la administración de organizaciones benéficas locales en 1620 reveló que muchos de los fondos fueron desviados por el alguacil para su uso privado. Esta y otras irregularidades llevaron a los habitantes de Leeds a solicitar a Carlos I una carta de constitución . [3]
Municipio incorporado (1626-1836)
Incorporación
Se concedió una carta de constitución el 13 de julio de 1626, incorporando toda la parroquia de Leeds St Peter como el "municipio de Leedes en el condado de York". La parroquia y el municipio constaban de once capillas ( Armley , Beeston , Bramley , Chapel Allerton , Farnley , Headingley cum Burley , Holbeck , Hunslet , Leeds , Potternewton y Wortley ) y partes de dos más ( Seacroft y Temple Newsam ). [5]
La corporación gobernante del municipio se llamaba "El concejal y burgueses del distrito de Leedes en el condado de York", y estaba formada por un concejal , nueve burgueses principales y veinte asistentes. La carta nombró a los miembros de la primera corporación, y Sir John Savile se convirtió en el primer concejal. [3] [6] [7]
Carta de Carlos II
En enero de 1643, durante la Guerra Civil Inglesa , Leeds cayó ante las fuerzas parlamentarias . Los miembros realistas de la corporación fueron reemplazados por los leales a la Commonwealth. Con la restauración de la monarquía en 1660, se tomaron medidas para reformar el gobierno del municipio. Los principales comerciantes de la ciudad presentaron una petición a Carlos II solicitando una nueva carta, ya que sentían que la constitución y el funcionamiento del órgano de gobierno eran inadecuados para las necesidades de la ciudad. [3]
Una segunda carta fue debidamente concedida el 2 de noviembre de 1661, con la anterior retirada. [3] [6] [7] La nueva corporación así creada consistía en un alcalde , doce concejales , veinticuatro asistentes, un registrador y un secretario municipal y se titulaba "Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Leedes en el condado de York ". La carta nombró al primer alcalde como Thomas Danby. [3] [6] [7] La nueva corporación recibió amplios poderes para hacer cumplir y hacer leyes para regular el comercio y garantizar el buen gobierno de la ciudad. [3] De 1684 a 1689, la ciudad fue gobernada por una carta de Jaime II que le dio a la corona el poder sobre todos los nombramientos del ayuntamiento. Con la adhesión de Guillermo III y María II, la carta de 1661 fue restaurada a la gente del pueblo, y siguió siendo la carta de gobierno hasta 1836. [3]
Distrito municipal (1836-1889)
En 1833, el Gobierno Whig de Lord Gray inició investigaciones sobre el gobierno de los distintos distritos de Inglaterra y Gales, con miras a reformar sus constituciones y métodos de elección. [8] Siguiendo las recomendaciones de una Comisión Real , se promulgó legislación como la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 .
Leeds fue uno de los 178 distritos reformados por la ley, convirtiéndose en el "Municipio de Leeds". El municipio reformado se mantuvo inicialmente sin cambios en el área, y se dividió en 12 distritos , con un ayuntamiento de 16 concejales y 48 concejales, encabezado por un alcalde. [9] Cada barrio estuvo representado por tres o seis concejales elegidos directamente. Un tercio de los concejales se jubila anualmente. Los concejales eran miembros adicionales del consejo, habiendo un concejal por cada tres concejales: tenían un mandato de seis años, con la mitad de la bancada de concejales elegidos por el propio consejo cada tres años.
1835 pabellón [10] | Municipios | No de concejales | No de concejales |
---|---|---|---|
Bramley | Bramley, Armley, Farnley y Beeston | 6 | 2 |
este | Parte de Leeds [Nota 1] | 3 | 1 |
Headingley | Headingley-cum-Burley, Capilla Allerton, Potternewton | 3 | 1 |
Holbeck | Municipios de Holbeck y Wortley | 6 | 2 |
Hunslet | Hunslet | 3 | 1 |
Kirkgate | Parte de Leeds | 3 | 1 |
Mill Hill | Parte de Leeds | 6 | 2 |
norte | Parte de Leeds | 3 | 1 |
Noreste | Parte de Leeds [Nota 2] | 3 | 1 |
noroeste | Parte de Leeds | 3 | 1 |
Sur | Parte de Leeds | 3 | 1 |
Oeste | Parte de Leeds | 6 | 2 |
- ↑ Este barrio también incluía la parte del municipio de Templenewsam que estaba en el barrio, aunque no fue nombrado en el Consejo de la Orden.
- ↑ Esta sala también incluía la parte del municipio de Seacroft (aldea de Colcotes) que estaba en el municipio, aunque no se mencionó en la Orden en el Consejo.
En un principio, se previó que las primeras elecciones se celebrarían el 1 de noviembre de 1835 y los ayuntamientos reformados celebrarían sus primeras reuniones el 9 de noviembre siguiente. Sin embargo, el proceso de dividir los distritos en distritos y preparar el censo electoral o el censo electoral fue largo, y se promulgó una Orden en el Consejo que retrasó las primeras elecciones hasta el 26 de diciembre, y los nuevos distritos entraron en existencia formal el 1 de enero de 1836. . [11]
Uno de los primeros objetivos de la nueva autoridad fue la policía y el crimen, y la construcción de una nueva prisión municipal comenzó en 1842. La Ley de Mejoramiento de Leeds de 1842 otorgó al consejo más poderes sobre los mercados, las calles, el alumbrado público, el alcantarillado, las normas de construcción y la limpieza pública. y regulación del humo en la ciudad industrial de rápido crecimiento. [12]
En 1881 se rediseñaron los barrios, de modo que el barrio comprendía dieciséis barrios. Sin embargo, el tamaño del ayuntamiento siguió siendo el mismo, y cada nuevo barrio devolvió un concejal y tres concejales.
Sala de 1881 [13] | Municipios |
---|---|
Armley y Wortley | Parte de Wortley (las partes que no están en el barrio de New Wortley, también conocido como Upper Wortley y Lower Wortley) |
Bramley | Bramley y Farnley |
Brunswick | Parte de Leeds, parte de Potternewton |
Central | Parte de Leeds |
este | Parte de Leeds, parte de Templenewsam |
East Hunslet | Parte de Hunslet, Parte de Holbeck, Parte de Beeston |
Headingley | Headingley-cum-Burley, parte de Chapel Allerton |
Holbeck | Parte de Holbeck, Parte de Hunslet, Hunslet (independiente): también conocido como Littletown |
Mill Hill | Parte de Leeds |
New Wortley | Parte de Wortley (el distrito eclesiástico de St John's, New Wortley) |
norte | Parte de Leeds, parte de Potternewton, parte de Chapel Allerton |
Noreste | Parte de Leeds, parte de Potternewton [Nota 1] |
noroeste | Parte de Leeds, parte de Potternewton |
Sur | Parte de Leeds, parte de Hunslet |
Oeste | Parte de Leeds |
West Hunslet | Parte de Hunslet, Parte de Holbeck, Parte de Beeston |
- ↑ Este barrio también incluía la parte del municipio de Seacroft que estaba en el barrio, aunque no se mencionó en la Orden en el Consejo. En 1894, el área fue transferida al municipio de Potternewton.
Municipio del condado 1889–1974
La Ley de Gobierno Local de 1888 creó consejos de condado electos para administrar los servicios en Inglaterra y Gales. Cuando un municipio tenía una población de más de 50.000 habitantes en el censo de 1881 , se creó un municipio de condado , con los poderes y deberes de un municipio y un consejo de condado. [14]
Como Leeds tenía una población de 1881 de 309.119, se convirtió debidamente en un municipio de condado el 1 de abril de 1889. El municipio, aunque independiente del Consejo del Condado de West Riding para el gobierno local, siguió siendo parte del condado para fines tales como la administración de justicia y lugarteniente . [15]
El cambio de estatus en 1889 no modificó los límites del municipio ni el tamaño del consejo.
Estado de la ciudad y señor alcalde
Hasta 1889 el derecho al título de "ciudad" en el Reino Unido estaba ligado a la presencia de una catedral anglicana . En ese año, Birmingham, Dundee y Belfast recibieron cartas de patente que las elevaban a las ciudades en virtud de su población, importancia económica e historia de buen gobierno municipal.
En 1892, otro distrito de West Riding, Sheffield, anunció que buscaba la concesión del estatus de ciudad para celebrar el Jubileo de Oro de la incorporación de la ciudad, que iba a ocurrir en 1893. Cuando los miembros del Ayuntamiento de Leeds se enteraron de la solicitud por Sheffield, que era más pequeña en población y de creación más reciente que Leeds, inmediatamente comenzaron el proceso de solicitar la dignidad ellos mismos. El 4 de enero de 1893 se aprobó una petición en la que se exponían las razones por las que se pensaba que Leeds merecía convertirse en ciudad: la antigüedad de la ciudad, sus numerosos fueros, su gran superficie, su población que "se acercaba a los 400.000", el hecho de que fuera el municipio más grande por no ser ciudad, y su importancia comercial para la industria de la lana.
Una delegación de Leeds, que incluía a dos miembros del Parlamento (MP), se reunió con el ministro del Interior , HH Asquith, el 27 de enero para presionar sobre el caso del municipio. Junto con los reclamos del distrito establecidos en la petición original, la delegación hizo dos puntos más: Leeds era la única ciudad universitaria que no era una ciudad, y Leeds y Sheffield eran los únicos distritos que devolvieron cinco diputados a la Cámara de los Comunes sin el status (de una ciudad). [dieciséis]
El Ministro del Interior remitió las peticiones de ambos distritos a La Reina el 3 de febrero, recomendando que se concediera el honor en ambos casos por ser "los únicos pueblos del Reino Unido con una población superior a 300.000 habitantes a los que se les concedió el título de Ciudad muchos lugares más pequeños o menos importantes, no se han concedido; y que ambos parecen estar bien preparados por su lealtad, espíritu público y progreso industrial, para esta marca del favor de Su Majestad ". [dieciséis]
El 7 de febrero, Sir Godfrey Lushington , secretario permanente del Ministerio del Interior , escribió a los alcaldes de ambas ciudades indicando que las solicitudes habían sido aprobadas. [16] El premio se otorgó mediante cartas de patente el 13 de febrero y se anunció en el London Gazette el 21 de febrero:
La Reina ha sido complacida, por Cartas Patentes bajo el Gran Sello del Reino Unido, con fecha del 13 de febrero de 1893, a
ordenar y declarar que el distrito de Leeds será una ciudad, y se llamará y se llamará "La ciudad de Leeds". [17]
Cuatro años más tarde se produjo el Jubileo de Diamante de la adhesión de la Reina Victoria . Como parte de las celebraciones, el 21 de junio se anunció que el alcalde de Leeds "en el futuro llevará el título de Lord Mayor " . [18] El laudo que facultaba al alcalde para gozar y utilizar todos los derechos, privilegios, preeminencias y ventajas en "tal grado debidamente y de derecho de pertenencia" fue otorgado mediante Cartas Patentes de fecha 12 de julio, [7] y fue publicado en el London Gazette al día siguiente:
La Reina se ha complacido, por Cartas Patentes bajo el Gran Sello del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, fechadas el 12 de julio de 1897 para ordenar que el Magistrado Jefe, ahora y por el momento, de la ciudad de Leeds , se llamará alcalde de Leeds. [19]
Parroquias hasta 1912
1 Leeds 2 Osmondthorpe 3 Hunslet 4 Holbeck 5 Armley y Bramley | |
Parroquias 1904-1912 |
---|
Los municipios y capillas que se clasificaron por separado para propósitos de ley deficiente se formaron en parroquias civiles en 1866. El distrito de Leeds contenía once parroquias y parte de otras dos, y no se realizaron cambios en sus límites hasta 1894. La Ley de gobierno local de 1894 disponía que ninguna parroquia podría estar en más de un área de gobierno local, y las parroquias se dividirán o fusionarán según sea necesario.
En Leeds, esto se logró al constituir la parte de la parroquia Temple Newsam dentro de la ciudad en una parroquia separada de Osmondthorpe , y fusionando la parte de Seacroft que se encontraba dentro de los límites municipales con la parroquia existente de Potternewton. El número de parroquias en las que se dividió la ciudad se redujo a cinco en 1904 mediante las siguientes fusiones: [14]
- Armley y Bramley se formaron a partir de Armley, Bramley y Wortley
- Holbeck (sin cambios)
- Hunslet (sin cambios)
- Leeds formado por Beeston, Chapel Allerton, Farnley, Headingley cum Burley, Leeds, Potternewton
- Osmondthorpe (sin cambios)
1912 extensión
Los límites de la ciudad permanecieron sin cambios desde 1836 hasta 1912. En 1904, el consejo de la ciudad solicitó sin éxito a la Junta de Gobierno Local una ampliación de la ciudad del condado. [20] Se presentó una segunda solicitud a fines de 1911. La corporación intentó agregar 4.839 acres (19.58 km 2 ) al norte y al este de la ciudad: las parroquias de Roundhay y Seacroft (que comprende el distrito rural de Leeds ), la parroquia de Shadwell (del distrito rural de Wetherby ) y el área de Crossgates de la parroquia de Barwick en Elmet (del distrito rural de Tadcaster ). La extensión propuesta aumentaría la población del condado en 7,603 a 452,171. Se llevó a cabo una investigación en enero de 1912, en la que quedó clara la fuerte oposición del Consejo del Condado de West Riding y de todos los consejos parroquiales y distritales rurales involucrados. [20] [21] El 4 de mayo se informó al secretario municipal de Leeds de que se había concedido la ampliación, con la excepción de 0,68 km 2 (169 acres ) de tierras agrícolas con una población estimada de 50 a 100 habitantes. [22]
La extensión entró en vigor el 9 de noviembre de 1912, y las áreas adicionales se agregaron inicialmente al distrito norte existente y a la parroquia de Leeds. [14] [22] [23]
1920 extensión
1 Leeds 2 Osmondthorpe 3 Hunslet 4 Holbeck 5 Armley y Bramley | |
Parroquias 1920-1925 |
---|
En 1919, el ayuntamiento buscó otra extensión, esta vez hacia el sur, tomando la parroquia de Middleton del distrito rural de Hunslet . El cambio de límites entró en vigor el 1 de abril de 1920, y Middleton formó un distrito 17, eligiendo 3 concejales y 1 concejal para el ayuntamiento, que se incrementó en tamaño en consecuencia. La parroquia de Middleton fue abolida, con su área agregada a la parroquia existente de Hunslet. [24] El territorio adicional fue adquirido por el municipio del condado para un importante plan de viviendas municipales , cuya construcción comenzó casi de inmediato. [25] El 1 de abril de 1925, las cinco parroquias de la ciudad del condado se unieron en una sola parroquia de Leeds. [5]
1928 extensión
En 1927, Leeds Corporation promovió un proyecto de ley para agregar más áreas a la ciudad, a saber, Gildersome Urban District, y partes de los distritos rurales de Hunslet, Tadcaster y Wharfedale (las parroquias de Adel cum Eccup , Alwoodley , Austhorpe, excepto por una parte separada) y Templenewsham). [26] La Ley de la Corporación de Leeds de 1927, tal como se aprobó, omitió a Gildersome y la mayor parte de Austhorpe del área agregada a Leeds. La extensión, que entró en vigor el 1 de abril de 1928, añadió aproximadamente 7,131 acres (28,86 km 2 ) al municipio del condado. El área agregada comprendía las parroquias de Adel cum Eccup y Alwoodley al norte, y Templenewsham con 206 acres (0.83 km 2 ) de la parroquia de Austhorpe al este. [5]
En 1930 se rediseñaron los barrios de la ciudad del condado, lo que requirió una elección general de todo el consejo de la ciudad. Se crearon veintiséis barrios, cada uno de los cuales regresó con 3 concejales y 1 concejal. El número de miembros del consejo se incrementó de 68 (51 concejales y 17 concejales) a 104 (78 concejales y 26 concejales). [27] Las veintiséis salas eran las siguientes:
|
|
|
|
El 1 de abril de 1937, el límite de la ciudad del condado con las áreas circundantes de West Riding se ajustó bajo una orden de revisión del condado . La ciudad intercambió áreas con los siguientes distritos: [28]
Distrito de gobierno local | Área agregada al municipio del condado | Área eliminada del municipio del condado |
---|---|---|
Distrito urbano de Horsforth | 98 acres (0,40 km 2 ) | - |
Municipio de Pudsey | 3 acres (0,012 km 2 ) | - |
Distrito rural de Tadcaster | 53 acres (0,21 km 2 ) | 34 acres (0,14 km 2 ) |
Distrito rural de Wetherby | 24 acres (0,097 km 2 ) | - |
Distrito rural de Wharfedale | 45 acres (0,18 km 2 ) | 1 acre (0,0040 km 2 ) |
En 1950 el ayuntamiento solicitó una modificación en el número y límites de los distritos municipales, y un consiguiente cambio en el número de regidores y concejales. La petición tuvo éxito, con una Orden en Consejo emitida el 28 de julio que dividía la ciudad en veintiocho barrios: [29]
|
|
|
|
|
El rediseño de los distritos hizo necesaria una elección general de todo el consejo en mayo de 1951. El nuevo consejo tenía una membresía de 112: 84 concejales y 28 concejales. [30]
1957 extensión
Después de la Segunda Guerra Mundial de una Comisión de Límites de Gobierno Local fue designado para revisar las estructuras administrativas a través de Inglaterra y Gales. Mientras existía la comisión, no se permitió a las autoridades locales hacer propuestas unilaterales para cambios de límites. Aunque la comisión recomendó que Leeds debería formar la base de un nuevo "condado de un nivel" unitario, no se tomó ninguna medida. [31] La propia comisión se disolvió en 1949, y la ampliación final de la ciudad del condado se llevó a cabo en virtud de la Ley de Corporaciones de Leeds de 1956, el 1 de abril de 1957. Se agregaron a la ciudad 2322 acres (9,40 km 2 ) del distrito rural de Tadcaster. . La comisión de 1958 se disolvió en 1966 y se nombró en su lugar a la Comisión Redcliffe-Maud . Cuando se publicó su informe en 1969, recomendaron un sistema de grandes autoridades unitarias . [32] Se propuso una nueva autoridad en Leeds, con un área de 317.000 acres (1.280 km 2 ) y una población de 840.000. Los límites habrían incluido una gran área rural que incluye parte de los valles de Yorkshire y la ciudad de Harrogate . La propuesta fue acogida por el Ayuntamiento de Leeds. [33] Tras un cambio de gobierno, un libro blanco publicado en 1971 rechazó la estructura unitaria y en su lugar propuso un condado metropolitano de West Yorkshire , con Leeds formando un distrito en un sistema de dos niveles. Durante la aprobación de la legislación posterior, que se promulgó como Ley de Gobierno Local de 1972 , se modificaron los límites del Distrito Metropolitano de Leeds (o Distrito 6b). Se eliminaron Knaresborough y Harrogate (convirtiéndose en la base de un distrito no metropolitano en North Yorkshire ) mientras que Rothwell se agregó desde el distrito vecino de Wakefield. [33]
Distrito metropolitano
La legislación de 1972 entró en vigor el 1 de abril de 1974, y el municipio del condado dejó de existir a la medianoche del 31 de marzo. El área de la ciudad del condado se combinó con el de la ciudad municipal de Morley , la ciudad municipal de Pudsey , Distrito Urbano Aireborough , Distrito Urbano Horsforth , Distrito Urbano Otley , Distrito Urbano Garforth , Distrito Urbano Rothwell y partes de Tadcaster Distrito Rural, Wetherby Distrito Rural y el distrito rural de Wharfedale del West Riding. El nuevo distrito de Leeds era uno de los cinco distritos metropolitanos de West Yorkshire. Se le concedió un estado de municipio y ciudad para convertirse en la Ciudad de Leeds .
El distrito metropolitano de Leeds se formó en 1974 (antiguo distrito del condado en gris) | |
---|---|
|
Referencias
- ^ GIS histórico de Gran Bretaña / Universidad de Portsmouth, ciudad antigua de Leeds . Consultado el 16 de septiembre de 2009.
- ^ SIG histórico de Gran Bretaña / Universidad de Portsmouth, Leeds MB / CB . Consultado el 16 de septiembre de 2009.
- ↑ a b c d e f g h Robinson, Percy (1896). Reliquias del Viejo Leeds . Londres: BT Batsford. págs. 9-17.
- ^ a b Forster, CME (1980). "La fundación: desde los primeros tiempos hasta c. 1700". En Fraser, Derek (ed.). Una historia de Leeds moderno . Manchester: Manchester University Press . págs. 5-6. ISBN 0-7190-0781-X.
- ^ a b c SIG histórico de Gran Bretaña / Universidad de Portsmouth, parroquia de Leeds . Consultado el 16 de septiembre de 2009.
- ^ a b c Lewis, Samuel, ed. (1848). "Leeds (San Pedro)" . Un diccionario topográfico de Inglaterra . Historia británica en línea . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c d "Notas históricas" (PDF) . Ayuntamiento de Leeds . Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
- ^ "Corporaciones" . Hansard 1803-2005 . Parlamento del Reino Unido. 14 de febrero de 1833 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
- ^ Ley de Corporaciones Municipales, 1835 (5 y 6 Will. 4 c. 76), Sch. A
- ^ "No. 19332" . The London Gazette . 7 de diciembre de 1835. págs. 2346–2348.
- ↑ Orden del Consejo de 11 de septiembre de 1835, reproducida en Chapman, Henry S (1835). La Ley de Regulación de Corporaciones Municipales en Inglaterra y Gales . Londres: Charles Ely. pag. 154.
- ^ Barbero, Brian (1982). "Gobierno municipal de Leeds 1835-1914". En Fraser, Derek (ed.). Reforma Municipal y Ciudad Industrial . Prensa de la Universidad de Leicester. págs. 65–66. ISBN 0-7185-1176-X.
- ^ "No. 24970" . The London Gazette . 6 de mayo de 1881. págs. 2178–2181.
- ^ a b c Youngs, Frederic A, Jr. (1991). Guía de las unidades administrativas locales de Inglaterra, Vol. 2: Norte de Inglaterra . Londres: Royal Historical Society . págs. 766–794. ISBN 0-86193-127-0.
- ^ Ley de Gobierno Local de 1888 (32 y 33 Vict. C.49) s.31 "Cada uno de los distritos nombrados en el Tercer Anexo de esta Ley es un distrito que el primer día de junio de mil ochocientos ochenta y ocho, o bien tenía una población de no menos de cincuenta mil habitantes, o era un condado en sí mismo, desde y después del día señalado, será para los propósitos de esta Ley un condado administrativo de sí mismo, y en esta Ley se lo denomina municipio de condado. . Siempre que, para todos los demás propósitos, un municipio del condado continuará siendo parte del condado (si lo hubiera) en el que se encuentra a la aprobación de esta Ley "
- ^ a b c Beckett, JV (2005). Situación de la ciudad en las Islas Británicas, 1830-2002 . Aldershot: Ashgate Publishing Ltd. págs. 54–57. ISBN 0-7546-5067-7.
- ^ "No. 26374" . The London Gazette . 21 de febrero de 1893. p. 944.
- ^ "Los honores del Jubileo de Diamante". The Times . 22 de junio de 1897. p. 10.
La Reina se ha complacido en indicar que los magistrados principales de las ciudades de Leeds y Sheffield llevarán en el futuro el título de alcalde.
- ^ "No. 26872" . The London Gazette . 13 de julio de 1897. p. 3895.
- ^ a b "Límites del municipio de Leeds" . Hansard 1803-2005 . Parlamento del Reino Unido . 16 de mayo de 1912 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
- ^ "Esquema para la ampliación de Leeds". The Times . 11 de enero de 1912. p. 10.
- ^ a b "Gran Leeds". The Times . 6 de mayo de 1912. p. 13.
- ^ Ley de Confirmación de Órdenes Provisionales de la Junta de Gobierno Local (No 12) de 1912 (2 y 3 Geo.5 c.cxxxviii)
- ^ Ley de la Corporación de Leeds de 1919 (9 y 10 Geo.5 c.liii)
- ^ Freeman, Thomas Walter (1959). Las conurbaciones de Gran Bretaña . Manchester: Manchester University Press . pag. 172.
- ^ "No. 33224" . The London Gazette . 26 de noviembre de 1926. p. 7731.
- ^ "Las Elecciones Municipales". The Times . 3 de noviembre de 1930. p. 17.
- ^ SIG histórico de Gran Bretaña / Universidad de Portsmouth, Leeds CB / MB a través del tiempo . Consultado el 28 de septiembre de 2009.
- ^ "No. 38997" . The London Gazette . 18 de agosto de 1950. p. 4225.
- ^ "Elecciones". The Times . 12 de mayo de 1951. p. 4.
- ^ Informe de la Comisión de límites del gobierno local para el año 1947
- ^ Wise, MJ; Senior, D. (diciembre de 1969). ": El futuro del gobierno local en Inglaterra: el informe Redcliffe-Maud". La Revista Geográfica . Publicación de Blackwell. 135 (4): 583–587. doi : 10.2307 / 1795107 . JSTOR 1795107 .
- ^ a b Fraser, Derek (1980). "Leeds moderno: una posdata". En Fraser, Derek (ed.). Una historia de Leeds moderno . Manchester: Manchester University Press . págs. 458–459. ISBN 0-7190-0781-X.
Coordenadas : 53 ° 47′59 ″ N 1 ° 32′57 ″ W / 53,79972 ° N 1,54917 ° W / 53,79972; -1.54917