Tribunal de Apelación


Un tribunal de apelación , comúnmente llamado tribunal de apelación , [1] tribunal de apelación , tribunal de segunda instancia o tribunal de segunda instancia , es cualquier tribunal de justicia facultado para conocer de una apelación de un tribunal de primera instancia u otro tribunal inferior . En gran parte del mundo, los sistemas judiciales se dividen en al menos tres niveles: el tribunal de primera instancia, que inicialmente escucha los casos y revisa las pruebas y los testimonios para determinar los hechos del caso; al menos un tribunal intermedio de apelación; y una corte suprema(o tribunal de última instancia) que principalmente revisa las decisiones de los tribunales intermedios, a menudo de forma discrecional . El tribunal supremo de un sistema judicial en particular es su tribunal de apelación más alto. [2] Los tribunales de apelación de todo el país pueden operar bajo diferentes reglas. [3]

Bajo su estándar de revisión, un tribunal de apelaciones decide el alcance de la deferencia que le daría a la decisión del tribunal inferior, en función de si la apelación fue de hecho o de derecho. Al revisar una cuestión de hecho, un tribunal de apelaciones normalmente da deferencia a las conclusiones del tribunal de primera instancia. Es deber de los jueces de primera instancia o de los jurados encontrar hechos, ver la evidencia de primera mano y observar el testimonio de los testigos. Al revisar decisiones menores sobre una cuestión de hecho, los tribunales de apelación generalmente buscan errores claros . La corte de apelaciones revisa cuestiones de ley de novo(nuevamente, sin deferencia) y puede revertir o modificar la decisión del tribunal inferior si el tribunal de apelaciones cree que el tribunal inferior aplicó incorrectamente los hechos o la ley. Un tribunal de apelaciones también puede revisar las decisiones discrecionales del juez inferior, como si el juez concedió correctamente un nuevo juicio o rechazó las pruebas. La decisión del tribunal inferior solo se cambia en casos de "abuso de discreción". Este estándar tiende a ser incluso más deferente que el estándar de "claro error".

Antes de conocer cualquier caso, el Tribunal debe tener jurisdicción para considerar la apelación. La autoridad de los tribunales de apelación para revisar las decisiones de los tribunales inferiores varía mucho de una jurisdicción a otra. En algunas áreas, la corte de apelaciones tiene poderes de revisión limitados. Por lo general, la sentencia de un tribunal de apelaciones proporciona la directiva final de los tribunales de apelaciones en cuanto al asunto apelado, y establece con especificidad la determinación del tribunal de que la acción apelada debe confirmarse, revocarse, devolverse o modificarse. [4] Según el tipo de caso y la decisión a continuación, la revisión de apelación consiste principalmente en: una audiencia completamente nueva (un juicio no de novo); una audiencia en la que el tribunal de apelaciones da deferencia a las conclusiones de hecho del tribunal inferior; o revisión de fallos legales particulares emitidos por el tribunal inferior (una apelación en el expediente).

Si bien muchos tribunales de apelación tienen jurisdicción sobre todos los casos decididos por tribunales inferiores, algunos sistemas tienen tribunales de apelación divididos según el tipo de jurisdicción que ejercen. Algunas jurisdicciones tienen tribunales de apelación especializados, como el Tribunal de Apelaciones en lo Penal de Texas , que solo escucha las apelaciones presentadas en casos penales, y el Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal de los EE. UU. , que tiene jurisdicción general pero deriva la mayor parte de su carga de casos de casos de patentes. por un lado, y apelaciones de la Corte de Reclamaciones Federales por el otro. En los Estados Unidos, Alabama, Tennessee y Oklahoma también tienen tribunales de apelaciones penales separados. Texas y Oklahoma tienen la decisión final de los casos penales conferidos a sus respectivos tribunales de apelaciones penales,[5] mientras que Alabama y Tennessee permiten que las decisiones de su tribunal de apelaciones penales sean finalmente apeladas ante el tribunal supremo del estado. [6] [7]

El Tribunal de Apelación de Nueva Zelanda , ubicado en Wellington , es el principal tribunal intermedio de apelación de Nueva Zelanda. [8] En la práctica, la mayoría de las apelaciones se resuelven en este nivel de apelación intermedio, en lugar de en la Corte Suprema . [9]


El Tribunal Superior de Australia , el tribunal de apelación más alto de Australia
El Tribunal de Apelación de Helsinki ( Helsingin hovioikeus ), un tribunal de apelación intermedio en Finlandia