Good News Publishers (mejor conocida por su división de ministerio de publicaciones Crossway ) es una organización cristiana evangélica sin fines de lucro con sede en Wheaton, Illinois . Clyde y Muriel Dennis fundaron Good News Publishers en 1938, trabajando en su habitación de invitados en Minneapolis, Minnesota. [1]
![]() El logotipo de Crossway, la división principal de Good News Publishers | |
Fundado |
|
---|---|
Fundador | Clyde y Muriel Dennis |
País de origen | Estados Unidos |
Ubicación de la sede | Wheaton, Illinois |
Tipos de publicación | ESV Biblias, libros, tratados |
Impresiones | Crossway |
Página web oficial | www |
Crossway es un ministerio de publicaciones de Good News Publishers. Crossway es mejor conocido por publicar la traducción de la Biblia a la Versión Estándar en Inglés (ESV). También publica una variedad de libros y tratados cristianos evangélicos . El editor académico de Lexham Press , Mark Ward, ha elogiado a Crossway por su compromiso continuo con la innovación tecnológica en la publicación de la ESV en línea. [2]
Crossway
En 1979, Good News Publishers expandió su alcance al crear una división del ministerio de publicaciones: Crossway Books. Bajo el liderazgo de Lane T. Dennis, el hijo de Clyde y Muriel, Crossway afirma haber publicado más de 1500 títulos, incluidos libros "de Francis A. Schaeffer , Martyn Lloyd-Jones , John Piper , John MacArthur , Paul David Tripp, Jen Wilkin , JI Packer , Chuck Colson , Frank Peretti , Max Lucado , Joni Eareckson Tada y DA Carson ". [1]
Traducción de la Biblia ESV
En 2001, Crossway publicó la traducción ESV de la Biblia. El prefacio de la ESV describe la traducción como "esencialmente literal", buscando "en la medida de lo posible reproducir la redacción precisa del texto original y el estilo personal de cada escritor de la Biblia". [3] Derivado de la edición de texto de 1971 de la Versión Estándar Revisada (RSV), la ESV enfatiza "la correspondencia 'palabra por palabra', al mismo tiempo que toma en cuenta las diferencias en gramática, sintaxis y lenguaje entre el inglés literario actual y los idiomas originales ". [4] [3]
El equipo de publicaciones detrás de la ESV involucró a más de 100 eruditos evangélicos liderados por un Comité de Supervisión de Traducciones de 14 miembros. Según Crossway, "este equipo de más de cien miembros comparte un compromiso común con la verdad de la Palabra de Dios y con la ortodoxia cristiana histórica y tiene un alcance internacional, incluidos líderes de muchas denominaciones". [3]
En 2008, Crossway publicó la Biblia de estudio ESV , la primera Biblia de estudio en ganar el premio Libro del Año de la Asociación de Editores Cristianos Evangélicos . [5]
En 2016, Crossway apareció en los titulares después de anunciar que el texto de la ESV sería "sin cambios para siempre, a perpetuidad" como una edición de "texto permanente". [6] Después de un discurso público en torno a la política, Crossway anunció que revertiría la decisión. [7]
Referencias
- ^ a b "Historia" . Crossway . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ Ward, Mark (14 de junio de 2010). "Por qué elegí la ESV sobre la NASB" . Por fe entendemos . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ a b c "Prefacio a la versión estándar en inglés" . Crossway . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ Carter, Joe (30 de septiembre de 2016). "9 cosas que debe saber sobre la Biblia ESV" . La Coalición por el Evangelio . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ Hodges, Sam (20 de marzo de 2009). " ' Biblia de estudio ESV' gana el premio al Libro cristiano del año" . Las noticias de la mañana de Dallas . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ Eekhoff Zylstra, Sarah (9 de septiembre de 2016). "Después de ajustar 29 versos, la traducción de la Biblia se convierte en Palabra de Dios inmutable" . Cristianismo hoy . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ Weber, Jeremy (28 de septiembre de 2016). "Crossway invierte la decisión de hacer permanente el texto de la Biblia ESV" . Cristianismo hoy . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial