Cortando la Piedra , también llamada La Extracción de la Piedra de la Locura o La Cura de la Locura , es una pintura de Hieronymus Bosch , [1] exhibida en el Museo del Prado en Madrid , terminada alrededor de 1494 o posterior.
La pintura representa a un cirujano, con un sombrero de embudo , quitando la piedra de la locura de la cabeza de un paciente mediante trepanación . [2] Un asistente, un monje que lleva una jarra, está cerca. Jugando con el doble sentido de la palabra kei (piedra o bulbo), la piedra aparece como un bulbo de flor, mientras que otra flor descansa sobre la mesa. Una mujer con un libro en equilibrio sobre su cabeza observa.
( holandés medio ):
Meester snyt die keye ras
Myne name Is lubbert Das
( inglés ):
Maestro, corte la piedra, rápido.
Mi nombre es Lubbert Das.
Es posible que la flor insinúe que el médico es un charlatán al igual que el sombrero de chimenea. Skemer cree que la mujer que balancea un libro sobre su cabeza es una sátira de la costumbre flamenca de usar amuletos hechos con libros y escrituras, un pictograma para la palabra filacteria . [3] De lo contrario, se cree que representa la locura.
Michel Foucault , en su Historia de la locura , dice: "El famoso médico de Bosch está mucho más loco que el paciente que intenta curar, y su falso conocimiento no hace más que revelar los peores excesos de una locura inmediatamente aparente para todos menos para él".